Claudia berpikir bahwa Charlie tidak begitu
mengerti apa yang dia katakan, jadi dia segera mengulanginya, dan berkata,
"Tuan Wade, saya mengatakan bahwa setidaknya ada tujuh atau delapan ratus
dari mereka. Ini masih perkiraan yang paling konservatif. . Dimungkinkan juga
untuk memasukkan lebih dari seribu orang ..."
Charlie mengangguk dan berkata, "Jika saya
bisa mengumpulkan seribu orang, itu akan berguna."
Claudia buru-buru berkata, "Tuan Wade, pasti
tidak mungkin menghadapi mereka sendirian… dan mereka akan menahan diri di
siang hari. Jika Anda pergi dengan Nona Jenny, mereka seharusnya tidak berani
mengganggu Anda, asalkan Anda ke bandara, kamu bisa lolos dari bencana. Jika
kamu menunggu sampai malam, kamu tidak akan bisa pergi jika kamu mau…”
Charlie tersenyum kecil dan berkata dengan santai,
"Tidak apa-apa, aku tidak ingin membawanya pergi, mudah untuk pergi,
tetapi itu tidak masuk akal. Ketika ada orang jahat, mengapa kamu harus
meninggalkan keluargamu dan lari? pergi? Ini bukan perilaku orang Tionghoa
kita. Perilaku orang Tionghoa kita adalah jika orang tidak menyinggung kita,
kita juga tidak menyinggung orang lain, dan jika ada yang menyinggung kita,
kita juga akan menyinggung mereka."
Claudia merasa otaknya akan meledak.
Alasan mengapa dia menceritakan rahasia terdalamnya
adalah untuk membujuk Charlie membawa Jenny pergi dengan cepat.
Meskipun metode Rhowell kejam, dia tidak berguna
jika mereka meninggalkan Kanada.
Tapi bagaimana dia bisa membayangkan bahwa
alih-alih mendengarkan bujukan, Charlie memiliki sikap melawan mereka.
Jadi, dia berkata dengan penuh semangat, "Tuan
Wade, saya mengerti apa yang Anda katakan, tetapi dunia ini terkadang tidak
masuk akal. Mereka banyak dan kuat, dan metode mereka kejam. Bagaimana Anda
bisa melindungi Jenny sendiri? Akankah saudari Jenny menjadi aman?"
Charlie berkata ringan, "Jangan khawatir,
Jenny adalah saudara perempuanku, aku akan menjaganya, dan toko serba ada ini
juga hasil kerja kerasnya. Sebagai saudara laki-laki, aku secara alami akan
melindunginya. Sedangkan untukmu, untuk ratusan atau ribuan anggota geng Italia
yang Anda sebutkan, saya juga akan menyingkirkan mereka semua, mereka seperti
sekelompok parasit, mereka menjijikkan, dan mereka akan dihancurkan."
Claudia tercengang.
Dia tidak tahu bagaimana Charlie datang jauh-jauh
ke Kanada sendirian untuk mengatakan komentar tidak setuju seperti itu.
Dia bahkan tidak mengerti bahwa geng-geng ini di
Kanada dan bahkan seluruh Eropa dan Amerika Serikat telah membiakkan kanker
selama puluhan atau ratusan tahun, dan tidak ada yang pernah membasminya.
Dari mana Charlie mendapatkan kepercayaan diri?
Melihat Claudia sedikit terkejut, Charlie bertanya
padanya, "Claudia, apa rencanamu di masa depan?"
"Saya?" Claudia sedikit terkejut,
ragu-ragu sejenak, dan kemudian berkata dengan canggung, "Saya tidak tahu
... Jika saya memiliki kesempatan untuk membalas dendam orang tua dan dua adik
laki-laki saya, maka saya akan pergi ke tempat lain di mana tidak ada yang
mengenal saya dan melanjutkan. mempelajari."
Charlie bertanya padanya, "Pernahkah kamu
berpikir untuk mewarisi jubah ayahmu?"
Claudia bertanya dengan heran, "Maksudmu
mengambil alih grup Italia?"
"Ya." Charlie mengangguk dan berkata,
"Sudahkah Anda memikirkannya?"
"Tidak ..." Claudia menggelengkan
kepalanya dan berkata dengan serius, "Selain balas dendam, aku tidak ingin
ada hubungannya dengan kelompok sampah ini ..."
Charlie tersenyum sedikit, "Kalau begitu aku
tidak perlu khawatir."
Setelah itu, Charlie bertanya, "Ngomong-ngomong, jam berapa orang-orang ini biasanya mulai?"
Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia
on
February 13, 2022
Rating:
No comments: