Bab 106: Dia Lebih Baik Dari Kakakku?
Penerjemah: Editor Terjemahan
EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy
Xiao Mo yang khawatir menjawab, “Mari kita
tunggu dan lihat. Perangkat lunak Nona Xia tidak mudah diretas.”
"Oke. Kita harus mencoba yang terbaik
untuk menerobos perangkat lunak Chui Corps sementara itu. ”
"Ya!"
Keduanya dengan cepat kembali ke medan
perang.
Mereka telah berfokus hanya pada Keamanan
Internet King Kong milik Chui Corps sejak awal tetapi bahkan setelah sekian
lama, tidak ada banyak kemajuan.
Sepertinya Korps Chui datang siap tahun
ini.
Xia Zhi masih baru dalam hal ini. Bahkan
setelah sekian lama, dia hanya berhasil menjebol garis pertahanan pertama King
Kong Internet Security.
Sebagai perbandingan, ET hanya menggunakan
beberapa menit untuk meretas tembok pertahanan pertama X PC Manager!
Xia Zhi khawatir sakit. "Apa yang
harus dilakukan? Lawan kita benar-benar ahli yang cakap. Kalau saja adikku ada
di sini, kita pasti sudah menang sejak lama!”
Xiao Mo memikirkan hal yang sama.
Xinghe ditahan di kantor polisi tetapi
karena mereka tidak dapat menyelamatkannya, bertahan dengan yang terbaik adalah
satu-satunya hal yang dapat mereka lakukan.
Awalnya, mereka percaya ada peluang untuk
menang.
Namun, setelah ET memasuki panggung,
kesempatan itu meledak seperti lilin yang ditiup angin.
Tanpa ragu, Xia Zhi dan dia bukan tandingan
ET.
Meskipun Xiao Mo berbakat dalam menulis
program tapi dia bisa dibilang seorang pemula dalam hal hacking. Dia hanya
sedikit lebih baik dari Xia Zhi.
Sementara ET berada bermil-mil di atas
mereka.
Tidak, ET jauh di atas setiap peretas dalam
kompetisi.
Cepat atau lambat, dia pasti akan
menjatuhkan X PC Manager!
Setelah 10 menit berikutnya, ET berhasil
menembus lini pertahanan kedua X PC Manager.
Tidak akan lama sampai dia meretas sisanya!
"Bagaimana dia begitu baik dalam hal
ini?" Xia Zhi gelisah dalam kesusahan, menggerutu, "Ini dibuat oleh
saudara perempuan saya, mungkinkah dia lebih baik dari saudara perempuan
saya?"
"Aku tidak tahu ..." Xiao Mo
menjawab dengan suara yang dipenuhi kekhawatiran.
Di sisi lain, ET berseri-seri dengan
kegembiraan!
Ini menarik, terlalu menarik!
Mata ET bersinar penuh semangat saat
jari-jarinya melayang di atas keyboard. Mereka yang akrab dengannya akan tahu
dia dalam keadaan euforia.
Dia tidak begitu bersemangat dalam waktu
yang lama.
Karena sudah lama tidak ada software yang
bisa menarik minatnya.
Kemampuan pertahanan X PC Manager ini jauh
di luar dugaannya. Dia pikir dia hanya perlu 10 menit untuk benar-benar meretasnya.
Siapa yang tahu garis pertahanan pertama
saja membutuhkan waktu sekitar beberapa menit, dan tembok pertahanan kedua
sekitar 10 menit.
Dia bisa menghitung dengan jarinya jumlah
paket perangkat lunak yang membutuhkan waktu selama ini untuk meretasnya.
Dia tidak menyangka akan menemukan master
programmer di kota kecil seperti ini.
Kegembiraan ET tumbuh ketika dia mulai
bekerja di lini pertahanan ketiga.
Penghalang ketiga ini lebih kuat dari dua
penghalang sebelumnya.
Semakin sulit tantangannya, semakin bersemangat
ET. Tidak ada apa pun di dunia yang dia sukai selain tantangan yang bagus.
Sekarang, dia memegang perhatian seluruh tempat, mereka penasaran untuk melihat
berapa lama dia akan meretas melalui X PC Manager.
Xia Zhi sangat berharap bahwa dia akan membutuhkan
... sepuluh ribu tahun!
Ditunjukkan perbedaan mencolok dalam
kemampuan, Xia Zhi telah kehilangan keinginan bertarungnya. Namun, dia tahu
mereka tidak boleh kalah, mereka tidak boleh kalah!
“Kita tidak bisa membiarkan ini terus
berlanjut; Aku akan menangkap adikku! Bahkan jika aku harus mengeluarkannya
dari penjara, aku akan melakukannya!” Xia Zhi berkata dengan gigi terkatup.
Saat dia berdiri dari tempat duduknya, Xiao
Mo menariknya kembali.
"Zhi, tunggu!"
Bab 107: Penampilan Tiba-tiba
Penerjemah: Editor Terjemahan
EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy
“Kita tidak bisa menunggu lagi, kita kalah
telak di sini!” Xia Zhi membalas dengan cemas.
Secara internal, Xiao Mo sama-sama
bermasalah tetapi dia mencoba yang terbaik
untuk menghibur Xia Zhi, "Ini bukan
akhir, kehilangan kita bukanlah sebuah kepastian..."
"Saudara Xiao, sudah waktunya untuk
berhenti bercanda." Jelas bahwa mereka berada di pihak yang kalah. ET
membuat pekerjaan singkat dari mereka.
Saat X PC Manager diturunkan, nasib mereka
akan disegel.
Tidak, nasib mereka ditentukan saat ET
duduk.
Bahkan jika Xia Zhi bergegas ke kantor
polisi, itu sudah terlambat.
Hanya masalah waktu sampai
mereka kalah. Itu kecuali Xinghe tiba-tiba muncul ... Tapi bagaimana mungkin?
Chui Ming akan memastikan adiknya terkunci
di balik jeruji besi.
Mantan saudara iparnya menolak untuk
membantu ...
Xia Zhi memelototi Chui Ming yang duduk di
area VIP, tatapannya penuh kebencian! Dialah yang merusak segalanya.
Xiao Mo juga melontarkan tatapan tajam pada
Chui Ming.
Jika memungkinkan, dia akan mengorbankan
hidupnya untuk memenangkan kompetisi ini. Dia akan mengorbankan apa saja dan
segalanya agar Xinghe muncul secara tiba-tiba.
Sayangnya, dia tahu itu tidak mungkin.
Mengapa Tuhan begitu kejam terhadap mereka?
Mereka memiliki kompetisi dalam genggaman
mereka, mengapa orang yang begitu cakap bekerja untuk Chui Ming untuk
menghancurkan harapan dan impian mereka?
Benarkah orang baik finis terakhir? Dunia
tidak adil?
Xiao Mo hampir menggigit bibirnya meratapi
nasib mereka yang disesalkan.
Semakin sedih Xiao Mo, semakin bahagia Chui
Ming.
Dia telah menerima reaksi Xiao Mo dan Xia
Zhi. Dia tertawa senang melihat keputusasaan mereka yang memuncak.
CEO Wang yang duduk di sampingnya tentu
saja mengerti mengapa dia tertawa.
Dia memberi selamat dengan tidak jujur,
"CEO Chui, sepertinya kamu harus mentraktir kita semua untuk makan."
“Oh, masih terlalu dini untuk mengatakan
siapa yang akan menempati posisi pertama,” jawab Chui Ming sambil tersenyum
rendah hati.
CEO Wang terkekeh ramah, “Bahkan orang buta
pun bisa melihat siapa yang akan menjadi pemenang mahkota. Siapa yang bisa
menyaingi peretas hebat yang disewa CEO Chui?”
“Kau tahu apa… Tentu saja, kau benar. Tidak
ada yang bisa menghalangi jalanku!" Chui Ming tertawa arogan, semua
kemiripan kerendahan hati hilang.
CEO Wang terdiam. Tapi apa lagi yang bisa
dia lakukan, saat Chui Corps' King Kong Internet Security memasuki pasar, itu
menyapu semua grafik penjualan. Setelah beberapa tahun terakhir peningkatan,
itu praktis tak terkalahkan.
Dia berharap seseorang untuk menjatuhkan
Korps Chui, tetapi pada akhirnya itu hanya angan-angan.
Dia pikir X PC Manager ini akhirnya bisa
melakukan King Kong
Keamanan Internet masuk tetapi sepertinya
itu tidak dimaksudkan.
Semua orang yang hadir, termasuk Xia Zhi
dan Xiao Mo, dapat melihat bahwa persaingan adalah milik Korps Chui.
Namun, Xia Zhi menolak untuk menyerah. Dia
tahu itu tidak mungkin tapi dia tidak bisa duduk diam menunggu kekalahan
mereka.
“Kakak Xiao, aku akan mendapatkan adikku.
Tolong jangan hentikan aku!” Xia Zhi tiba-tiba berdiri dan bergegas menuju
pintu masuk.
Tetapi tepat pada saat itu, pintu didorong
terbuka dari luar.
Xia Zhi menatap tidak percaya pada orang
yang segera melewatinya. Dia sangat terkejut.
Babak 108: Emosi
Penerjemah: Editor Terjemahan
EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy
Apakah dia sedang bermimpi?
Kenapa kakaknya ada di sana?
Bukankah dia ditahan di kantor polisi…
Xia Zhi menggosok matanya dan memastikan
bahwa sosok ramping di pintu itu adalah saudara perempuannya, Xia Xinghe.
Setelah meninggalkan kantor polisi, dia bergegas ke tempat itu secepat mungkin.
Dia memindai Layar TV raksasa dan menghela
nafas lega ketika dia melihat X PC Manager masih belum ditembus. Bagus, masih
ada waktu.
“Kak ” Xia Zhi melemparkan dirinya ke arahnya
dengan penuh semangat, menambahkan, “Kak, apakah ini benar-benar kamu?
Bagaimana Anda bisa berada di sini? Aku melihatmu dibawa pergi dengan kedua
mataku sendiri.”
"Nona Xia ..." Xiao Mo juga
melompat dari tempat duduknya. Dia sendiri bahkan tidak menyadari tangannya
gemetar karena kegembiraan.
Sisa ruangan tercengang.
Ketika Chui Ming melihat Xinghe, wajahnya
jatuh!
Bukankah dia menyuruh anak buahnya membawa
Xinghe ke kantor polisi? Bagaimana dia keluar dan apa yang dia lakukan di sana?
Mubai menatapnya dengan serius. Dia juga
bertanya-tanya hal yang sama.
Pertanyaan di benak hampir semua orang
adalah apa yang dilakukan seorang wanita di sana?
Semua peretas yang hadir hari itu adalah
laki-laki. Bukannya tidak ada peretas wanita, tetapi mereka jauh dan sedikit di
antaranya.
Hacker Competition tahun ini kebetulan
tidak memiliki hacker wanita yang mendaftar sehingga ketika seorang wanita
muncul di venue, tidak ada yang menyangka dia menjadi hacker wanita.
Hanya ET yang memandang Xinghe dengan aneh,
seolah dia bisa mencium kesamaan di antara mereka.
Mungkinkah dia programmer di balik X PC
Manager?
Mata ET bersinar dengan antusias memikirkan
kemungkinan ini…
"Kita bisa membicarakannya nanti,
cepat, katakan padaku bagaimana situasinya saat ini," Xinghe menepis
pertanyaan Xia Zhi dan melangkah dengan percaya diri menuju area kompetisi.
“Kak, di sini, duduklah di kursiku,” Xia
Zhi langsung jatuh ke dalam ketukannya dan membawanya ke tempatnya. Dia
kemudian dengan cepat membawa Xinghe ke kecepatan.
“Kak, perangkat lunak kami masih bertahan
tetapi peretas itu, ET telah menghancurkan dua pertahanan kami. Brother Xiao
dan saya di sisi lain hanya berhasil melemahkan lapisan pertama pertahanan
Keamanan Internet King Kong.”
Xia Zhi menunjuk pria yang mengenakan topi
hitam di seberang ruangan. Xinghe melihat ke arah itu dan dia mendapati dirinya
bertemu dengan mata gelap ET.
Kontak itu singkat tetapi tantangan telah
dikirim dan diterima. Kompetisi menjadi pribadi.
"Berapa lama dia?" Xinghe
bertanya dengan mudah.
Xia Zhi menghela nafas sebelum dia keluar
dengan jawaban, "Total kurang dari 20 menit."
“Tidak buruk, dia cukup berbakat,” komentar
Xinghe secara objektif. Jika dia hanya menggunakan 20 menit untuk menghancurkan
dua dinding pertahanan pertama X PC Manager, dia memang patut dipuji.
Namun, sedikit kecakapan ini masih
merupakan permainan anak-anak di mata Xinghe!
Xia Zhi bingung. Dia bertanya dengan cemas,
"Kak, menurutmu dia juga baik?"
"Dia sangat bagus."
“Lalu, apa yang harus kita lakukan? Dia
mulai dengan pertahanan lapis ketiga kita!”
Mereka akan kalah jika ET menembus tembok
pertahanan terakhir ini.
Xinghe tidak peduli. Lapisan ketiga ini
tidak mudah ditembus.
Dia masih punya waktu, banyak waktu
sebenarnya.
"Nona Xia, tolong segera mulai
bekerja," desak Xiao Mo. Dia khawatir mereka tidak akan bisa mengejar
ketinggalan.
“Tidak perlu terburu-buru,” komentar Xinghe
sambil melihat ke arah area VIP. Chui Ming merasa kedinginan saat tatapan
dingin Xinghe menyapu dirinya.
Untuk beberapa alasan, dia merasa
kemunculan Xinghe yang tiba-tiba adalah pertanda dari hal-hal yang lebih buruk
yang akan datang.
Perasaan itu semakin kuat ketika mata
mereka bertemu, dan detik berikutnya dia melihat Xinghe mengarahkan jarinya ke
arahnya …
Bab 109: Perang Resmi dengan Chui Corps
Penerjemah: Editor Terjemahan
EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy
Kehadiran agung Xinghe menyapu seluruh
ruangan. Dia menatap tajam ke arah Chui Ming yang berada di ujung jarinya.
Dia memegang perhatian penuh ruangan.
Mereka bertanya-tanya apa yang sedang
dilakukan Xinghe. Apa pun itu, mereka tahu dia tidak ada di sana untuk
berteman.
Mereka benar bahwa Xinghe datang membawa
permusuhan tetapi satu-satunya targetnya adalah Chui Ming!
“Chu Ming!” Xinghe mengucapkan kata demi
kata, “Kamu telah menggunakan segala macam cara tercela yang berarti menjebakku
tetapi sayangnya untukmu hari ini; Saya, Xia Xinghe, masih berdiri! Jadi, saya
ingin Anda mendengarkan dengan seksama, karena mulai saat ini dan seterusnya,
ini secara resmi adalah perang antara kedua pihak kita. Saya akan menunjukkan
kepada dunia mengapa mereka mengatakan penjahat selalu berakhir buruk! ”
Setelah itu, Xinghe mengabaikan penampilan
yang dilemparkan ruangan padanya dan mulai mengerjakan komputer.
Orang-orang berharap mereka setenang dia.
Hal-hal yang dikatakan dan dilakukan Xinghe
mengirim riak besar ke seluruh ruangan!
Apa yang terjadi?
Fakta bahwa seorang wanita yang cukup
banyak jatuh dari langit berani begitu tidak sopan terhadap Chui Ming sendirian
sulit bagi mereka untuk membungkus kepala mereka, tapi sekarang dia
mengutak-atik komputer?
Mungkinkah dia benar-benar seorang hacker?
Apakah dia serius ingin menghapus perangkat
lunak keamanan Chui Corps?
Idenya saja sudah menggelikan.
Keamanan Internet King Kong milik Chui
Corps praktis tak terkalahkan.
Jika itu bisa dilakukan dengan mudah, para
pria di kompetisi pasti sudah memecahkannya sejak lama!
Bagaimana mungkin seorang wanita mencapai
sesuatu yang tidak dapat dicapai oleh pria-pria ini?
Kemudian lagi, waktu telah berubah. Mungkin
sifat wanita yang berorientasi pada detail lebih cocok untuk peretasan. Namun,
kuncinya adalah apakah dia bisa melakukannya dalam waktu singkat!
Dari kelihatannya, dia adalah bagian dari
perusahaan yang menulis X PC Manager.
Bisakah dia benar-benar meretas melewati
King Kong Internet Security sebelum X PC Manager mereka diturunkan?
Hampir semua orang bertaruh melawannya,
tetapi mereka juga merasa khawatir untuknya. Xinghe telah secara terbuka
melewati Chui Ming, jika dia gagal, akhir hidupnya tidak akan indah.
Namun demikian, kamar pria memiliki
kekaguman yang tak terlukiskan untuknya.
Keberaniannya untuk menghadapi Chui Ming
sendirian patut dipuji.
Bagaimanapun, Chui Ming tidak berada di
ruang sekutu. Tidak ada seorang pun di sana yang sangat menyukainya.
Oleh karena itu, banyak yang sebenarnya
senang Xinghe berani menyatakan perang melawan Chui Ming. Bahkan, banyak yang
diam-diam menyemangatinya.
Mereka tidak keberatan produk mereka
sendiri kalah dari X PC Manager, yang penting adalah King Kong Internet
Security mendapat pukulan!
CEO Wong tidak pernah mengalami dorongan
adrenalin seperti itu selama bertahun-tahun.
Pada saat itu, dia merasa pusing karena
kegembiraan. Udara di dalam ruangan dipenuhi dengan antisipasi, dia tidak sabar
menunggu hasil kompetisi terungkap.
Untuk beberapa alasan, dia memiliki firasat
bahwa wanita itu dapat melakukan keajaiban dan mengalahkan Chui Corps.
Dia berdoa agar firasatnya benar.
CEO Wong melirik Chui Ming dan terkejut
dengan ekspresi murka Chui Ming. Dia menatap Xinghe seperti seorang psikopat
yang mengincar korban berikutnya.
Tanpa ragu, wanita itu telah
menginjak-injak kaki Chui Ming.
Jika dia tidak bisa memenangkan kompetisi
ini, maka nasibnya ... CEO Wong tidak berani melangkah lebih jauh dari itu, dia
berdoa dengan tulus untuk kesuksesan wanita itu.
Dia terhuyung-huyung berbahaya antara
kemuliaan dan tragedi.
Junting memikirkan hal yang sama.
Dia mengerutkan kening dan berkomentar
dengan sungguh-sungguh, “Siapa wanita itu, aku merasa seperti pernah melihatnya
sebelumnya. Aku ingin tahu apa masalahnya dengan Chui Ming sehingga dia berani
secara terbuka menyatakan perang melawannya. Tidakkah dia tahu itu bukan
langkah yang bijaksana, mengingat dengan siapa dia berurusan?”
Mata Mubai terpaku pada Xinghe saat dia
muncul secara tiba-tiba.
Jantungnya berdetak kencang ketika dia
melihat jari-jari Xinghe bergerak dengan mahir di atas keyboard.
Bab 110: Dia adalah 001!
Penerjemah: Editor Terjemahan
EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy
Dia sama sekali tidak terkejut Xinghe
secara terbuka menantang Chui Ming, tetapi dia terkejut bahwa Xinghe tahu
jalannya di komputer!
Tidak hanya itu, dia adalah seorang hacker!
Mubai merasa tidak mungkin untuk menerima
bahwa peretas sebelum dia dan mantan istrinya adalah satu dan sama.
Dalam benak Mubai, Xia Xinghe adalah
seorang wanita yang tidak tahu apa-apa jadi mengapa dia tiba-tiba tahu cara
mengoperasikan komputer?
Ditambah lagi, berdasarkan tekniknya, dia
sangat ahli dalam hal itu.
Karena dia berani menyatakan perang melawan
Chui Ming, itu berarti dia percaya diri. Meskipun Manajer PC X mereka berada di
ambang kehancuran, dia masih memiliki keyakinan bahwa dia dapat menghapus
perangkat lunak keamanan Chui Corps sebelum itu.
Entah dia menggertak, yang tidak mungkin,
atau dia memang sangat bagus dalam pekerjaannya.
Transformasi drastis, sebelum dan sesudah
perceraian, di Xinghe sulit diterima oleh Mubai.
Namun, dia dengan cepat menerima kenyataan.
Menelusuri kembali perubahan mendadak di
Xinghe dan serangkaian peristiwa yang telah terjadi, Mubai tampaknya telah
memahami sesuatu.
Sebelum Xinghe menikah dengannya, dia
adalah seorang mahasiswa dari Fakultas Matematika Akademi S.
Academy S adalah salah satu dari sepuluh
sekolah terbaik di dunia. Ujian masuk dikatakan sangat sulit. Selanjutnya,
Fakultas Matematika adalah jurusan yang membuat Academy S terkenal.
Itu telah menghasilkan banyak matematikawan
terkenal.
Jika Xinghe berasal dari fakultas itu,
tidak akan berlebihan untuk melihatnya sebagai ahli komputer. Oleh karena itu,
Mubai menyimpulkan, dia dulu sangat mahir dengan komputer.
Amnesia itu kebetulan menutupi bakatnya.
Dia pasti baru saja memulihkan ingatannya
karena itu satu-satunya penjelasan atas perubahan mendadaknya!
Tidak heran dia bisa menemukan dana untuk
membayar operasi Xia Chengwu dan berdandan untuk menghadiri pesta Lin Lin ...
Dia mungkin mendapatkan dana itu
menggunakan keterampilan komputernya yang luar biasa.
Ini berarti dia… adalah 001!
Dia pasti karena garis waktunya terlalu
sempurna.
Dia adalah 001 yang membantu Chui Corps
memecahkan masalah virus mereka untuk hadiah besar.
Faktanya, mungkin dialah yang pertama kali
menulis virus yang menargetkan perangkat lunak keamanan Chui Corps…
Oleh karena itu, masuk akal juga jika dia
adalah programmer utama di balik X PC Manager ini!
Setelah Mubai mengetahui keseluruhan
gambar, untuk beberapa alasan, dia ingin tertawa terbahak-bahak.
Dia merasa diserang oleh kesenangan yang
luar biasa. Ini adalah sensasi yang sudah lama tidak dia alami.
Seperti Magellan yang menemukan Dunia Baru,
dia merasakan darahnya mendidih dengan antisipasi dan kegembiraan.
Matanya pada Xinghe juga menjadi luar biasa
cerah.
Junting langsung merasakan perubahan aneh
pada sahabatnya itu. Dia menyenggol Mubai dengan khawatir dan berbisik,
"Mengapa kamu melihat wanita itu seperti itu?"
Mubai menolak untuk menatap Xinghe. Dia
menjawab, “Apa maksudmu?”
Nada suaranya masih sama tetapi tidak
menyembunyikan nada gembira.
Junting ketakutan.
Dia telah berteman dengan Mubai selama
bertahun-tahun, ini adalah pertama dan satu-satunya saat dia melihat temannya
bertindak seperti ini terutama pada seorang wanita ... begitu intens.
Bukankah dia sama sekali tidak tertarik
pada wanita?
Mubai tidak pernah begitu serius menatap
seorang wanita sehingga, untuk beberapa waktu, teman-temannya curiga dia gay.
Setelah dia menikah dan memiliki anak,
mereka akhirnya menyadari, bukan karena dia tidak menyukai wanita, tetapi tidak
ada wanita di dunia ini yang mampu menarik minatnya.
No comments: