Bab 119
Setelah itu, Megan melangkah maju
untuk mengambil minuman dari Jade.
Tanpa diduga, Jade memegang cangkir
dengan erat dan akhirnya berbicara, “Bisakah kalian semua berhenti berdebat?
Hari ini adalah ulang tahun saya yang ke-70 dan minuman ini disiapkan oleh cucu
perempuan saya. Kenapa aku tidak bisa meminumnya?”
Jade tidak pernah menyukai nada
dominan Shirley. Bahkan, dia membencinya.
Setelah mendengar itu, keempat orang
di tempat kejadian kecuali Janet melebarkan mata mereka dan menatapnya.
Yang membuat mereka heran, Jade
dengan lembut bertanya kepada Janet, "Apa yang kamu tambahkan ke dalam
minuman?"
Janet mengangkat matanya dan menjawab
tanpa ekspresi, “Saya menambahkan bubuk vitamin C eksklusif saya.
Cobalah."
Jenis vitamin C ditemukan oleh Janet
di institut medis Barnsford. Berbeda dengan produk vitamin C biasa di pasaran
karena sepuluh kali lebih efektif. Tidak hanya lebih mudah diserap, tetapi juga
sangat bermanfaat bagi orang yang menderita anemia dan kekurangan kalsium.
Setelah mendengar itu, Nenek Jade
mengangguk dan membawa cangkir itu ke mulutnya untuk menyesapnya. Seketika,
cairan halus meluncur ke mulutnya, memenuhi mulutnya dengan aroma susu disertai
dengan rasa almond. Setelah seteguk, tergoda untuk menyesap lagi.
Segera, Nenek Jade menghabiskan
minuman di cangkir dan mengangguk puas. “Ini memang enak. Rasanya tidak terlalu
kaya atau hambar…” Terkejut dan senang, dia menatap Janet. “Yang terpenting,
hangat. Apakah Anda menghangatkannya? ”
"Ya saya lakukan." Janet
mengangguk.
Puas, Nenek Jade mengangguk.
"Janet, aku minta maaf karena kamu menderita selama 18 tahun
terakhir."
Berbicara tentang itu, dia diliputi
rasa bersalah. Selama 18 tahun terakhir, dia tidak pernah memenuhi tanggung
jawabnya sebagai seorang nenek.
Melihat bagaimana Nenek Jade
memperlakukan Janet, Emily tidak punya pilihan selain tersenyum. "Nenek
Jade, lihat hadiah yang aku siapkan untukmu."
Setelah menerima petunjuk Emily, Ms.
Cook melangkah maju dan menyerahkan hadiah itu kepada Emily.
“Aku membeli kalung emas ini dengan
uang sakuku untukmu, nenek.” Sambil berkata, dia membuka kotak beludru merah.
Seketika, semua orang di tempat
kejadian tidak bisa membantu tetapi terkesiap.
Kalung itu terbuat dari emas murni
dan bahkan lebih tebal dari rantai. Tidak dapat disangkal, itu menarik
perhatian.
Selain itu, Emily membelinya dengan
uang sakunya sendiri dan itu menunjukkan betapa berbaktinya dia!
Menerima respon dari kerumunan, Emily
tersenyum puas.
Dia kemudian mengeluarkan kalung itu
dari kotak dan dengan sengaja mengangkatnya untuk menunjukkannya kepada orang
banyak.
“Kalung ini adalah barang paling
berharga di toko. Yang terpenting, terbuat dari emas tua yang hanya bisa
ditemukan di Myanmar. Meskipun mahal, itu sepadan selama kamu bahagia, nenek. ”
Melihat emas berkilau itu, Shirley
pura-pura tercengang. “Emily, kamu benar-benar bijaksana. Ini adalah emas yang
sangat berharga dan nenek Anda pasti akan menyukainya. Heck, bahkan aku juga
menyukainya.”
Namun, Jade tidak terlihat terlalu
menyukainya dan hanya mengangguk. “Terima kasih, Emilia.”
Dengan angkuh, Emily duduk di bangku,
menunggu Janet mempermalukan dirinya sendiri.
“Janet, hadiah apa yang kamu siapkan
untuk nenekmu? Mengapa Anda tidak menunjukkannya kepada kami sekarang? ”
Shirley dengan sengaja mendesaknya dari samping.
Mendengar hal itu, hati Megan
terenyuh.
Jika Janet menunjukkan hadiahnya
sekarang, dia pasti akan malu padanya.
Akan lebih buruk lagi jika Janet
memberi neneknya sebuah payung di depan Shirley. Itu akan membuatnya malu
sampai-sampai berharap bahwa tanah akan terbuka dan menelannya.
Dia mulai menyesal tidak membantu
Janet membelikan hadiahnya.
Setelah berdeham, Megan berkata,
“Nenek, pestanya akan segera dimulai. Mengapa kita tidak menyimpan hadiah Janet
setelah pesta?”
Setelah pesta berakhir, para tamu
akan pergi satu per satu. Pada saat itu, tidak akan ada begitu banyak orang
yang menikmati rasa malunya dan Janet.
"Baik-baik saja maka." Jade
mengangguk. Selama itu adalah hadiah dari cucunya, dia akan menyukainya.
Sepanjang pesta, mata Emily selalu
tertuju pada Janet.
Dia tidak sabar untuk menyaksikan
bagaimana Janet mempermalukan dirinya sendiri di depan orang banyak setelah
pesta berakhir. Setiap kali dia membayangkan adegan itu, dia akan merasa sangat
bersemangat.
Di tengah pesta, Janet tiba-tiba
ingin pergi ke toilet. Setelah memberi tahu Megan, dia pergi.
Emily tetap menatap Janet dan
memelototinya saat dia pergi.
Ketika Janet keluar dari kamar kecil
dan berjalan melewati tangga di koridor, dia tiba-tiba merasakan sesuatu yang
aneh—seseorang membuntutinya.
Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia
on
February 13, 2022
Rating:
No comments: