Floyd minum segelas anggur putih,
dan ketika dia melihat sesuatu, matanya mulai melihat bayangan ganda, dan
kepalanya terasa pusing dan bengkak seolah-olah dia telah ditinju.
Roger tidak berani menipu ayahnya
saat ini, jadi dia hanya bisa menunggu ayahnya meminum cangkirnya, sebelum
buru-buru meminum sisa minuman keras di cangkirnya.
Pada saat ini, stopwatch Charlie
belum mencapai satu menit.
Melihat ayah dan anak itu
terengah-engah seperti anjing, dan wajah mereka semua memerah, dia tersenyum
sedikit, melambaikan tangannya, dan berkata, "Ayo, minum kedua, tolong isi
anggur untuk Tuan Joule. !"
Kedua kaki Roger sudah mulai berayun
sedikit, tetapi menghadapi perintah Charlie, dia tidak berani untuk tidak
menurut.
Jadi dia harus mengambil gelas
anggur dengan gemetar, dan menuangkan dua gelas lagi untuk dirinya dan ayahnya.
Segera setelah itu, Charlie melihat
ke stopwatch lagi, dan berkata, "Mari kita berpegang pada aturan lama,
saya memberi Anda satu menit untuk minum semua gelas anggur Anda, dan jika ada
yang melebihi batas waktu, mereka akan dihargai dengan segelas lagi. ."
Floyd meratap: "Pejuang Muda
... Jika saya minum seperti ini, itu akan benar-benar membunuh saya ..."
Charlie melambaikan tangannya:
"Jangan khawatir, kamu tidak bisa mati, jika kamu benar-benar mati, kamu
bisa datang kepadaku."
"Ini ..." Floyd ingin
menangis tanpa air mata, dia berpikir dalam hati: "Ketika aku mati,
bagaimana aku akan datang kepadamu?"
Charlie berkata dengan santai pada
saat ini: "Sejujurnya, kalian ayah dan anak harus benar-benar menemukan
tempat untuk bersenang-senang. Aku hanya membiarkan kalian berdua minum anggur.
Sama sepertimu, ayah dan anak lain pernah menyakitiku sebelumnya, dan mereka
telah diubah menjadi abu oleh saya; ayah dan anak lain menyinggung saya, dan
saya telah mengukir dengan pisau di dahi mereka. Kata-kata
"menyedihkan" dan "ayah brengsek yang menyedihkan" terukir
di kepala ayahnya. Dibandingkan dengan mereka, kamu tidak tahu betapa
beruntungnya kamu."
Setelah berbicara, Charlie berkata
lagi: "Jika Anda tertarik, saya dapat memanggil bawahan saya yang pandai
kaligrafi tubuh manusia, dan memintanya untuk meninggalkan Anda beberapa baris
kaligrafi."
Floyd bergidik mendengar kata-kata
Charlie, sementara Roger merasa dahinya terukir. Ada ledakan rasa sakit di
dahinya.
Sambil gugup, dia tidak bisa menahan
diri untuk tidak menatap ayahnya, dan berbisik, "Ayah! Aku sudah
menghabiskan satu cangkir, menggertakkan gigiku, dan meminum dua sisanya dan
itu akan baik-baik saja ..."
Charlie mengulurkan jarinya dan
menggoyangnya, dia berkata dengan serius, "Tuan Joule, Anda masih punya
tiga cangkir lagi!"
Roger mengangguk cepat dan berkata,
"Ya ya ya ... Apa yang dikatakan Tuan Wade adalah ... Saya punya tiga
cangkir tersisa ..."
Floyd sudah merasa bahwa alkoholnya
akan naik dengan cepat, dia menggosok pelipisnya dengan kuat, dan berkata,
"Oke... aku akan meminumnya!"
Setelah itu, dia mengambil gelas
anggur, ragu-ragu selama tiga detik, dan menuangkannya ke perutnya.
Roger tidak berani menunda dan
buru-buru meminum cangkir kedua.
Pada saat Floyd menghabiskan segelas
anggur keduanya, dia kehilangan kendali atas tubuhnya. Dia duduk di kursi,
merasakan sakit kepala yang membelah, dia tidak bisa mengangkat kelopak matanya
sama sekali.
Segera setelah itu, mereka mendengar
dia bergumam: "Pejuang muda... muda... aku... aku... aku tidak bisa
melakukannya..."
Begitu kata-kata itu jatuh, dia
tiba-tiba pingsan.
Charlie menggunakan reikinya untuk
menyelidiki dan menemukan bahwa lelaki tua itu benar-benar koma, jadi dia
berkata kepada Parker yang berlutut di sampingnya: "Ayo, datang dan
tuangkan dia cangkir ketiga."
Parker tidak berani melawan, jadi
dia dengan cepat berdiri, berjalan ke Floyd, dan mengisi segelas anggur dengan
gemetar, mencubit mulut Floyd dan dengan hati-hati menuangkan minuman keras ke
mulut lelaki tua itu.
Floyd sudah tidak sadarkan diri saat
ini dan berada di bawah kekuasaan Parker, jadi setelah tersedak beberapa kali,
dia menelan gelas anggur ketiga.
Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia
on
April 21, 2022
Rating:
No comments: