Bab 41
Penghinaan
“Apakah Anda
menunjukkan bahwa Anda berbeda dari penampilan Anda? Pernahkah Anda melihat
kunci yang saya bawa ini? Saya yakin Anda belum pernah melakukannya karena Anda
tidak pernah memiliki kesempatan untuk mengendarai BMW sepanjang hidup Anda!”
Lampu depan
BMW mewah di belakangnya berkedip begitu dia membuka kunci mobil menggunakan
remote control setelah menyelesaikan pertanyaan retorisnya.
Jonathan tertawa
terbahak-bahak dan berkomentar, “Hah? Sejak kapan orang lain mulai menganggap
BMW sebagai kendaraan mewah? Saya bahkan tidak menginginkannya jika Anda
menawari saya satu! ”
Beraninya
dia memamerkan sesuatu yang bernilai kurang dari setengah juta di depanku?
“Apakah itu
rasa banggamu yang berbicara? Apakah Anda bahkan tahu berapa biaya ini? Saya
khawatir kalian berdua bahkan tidak dapat mengumpulkan cukup bahkan setelah
bekerja keras untuk uang muka mobil karena itu akan menghabiskan biaya total
tiga ratus ribu!”
Kami tahu
dia mengandalkan skuter listrik miliknya untuk pergi bekerja selama setengah
dekade terakhir karena dia bahkan tidak mampu membeli mobil biasa yang harganya
lebih dari empat puluh ribu! Tidak mungkin dia bisa membeli BMW yang aneh
ketika dia bahkan tidak bisa membeli mobil!
Jonathan
menambahkan, “Apakah itu masalah besar? Maksudku, apakah tiga ratus ribu
banyak?”
Moda
transportasi utama saya adalah helikopter! Sebuah helikopter akan menghabiskan
biaya puluhan juta untuk diproduksi! Selain itu, yang saya miliki dibuat khusus
untuk memenuhi kebutuhan saya! Harganya masing-masing setidaknya seratus juta!
Tidak berlebihan untuk menganggap BMW lebih rendah dari itu, bukan?
"Mobil
seperti apa yang menurut Anda memenuhi syarat sebagai mobil mewah?" Zoey bertanya
dalam upaya untuk mendorong Jonathan ke batas kemampuannya.
"Mobil
yang harganya setidaknya satu juta!"
Alih-alih
bertengkar dengan Jonathan, Zoey meneriaki Josephine, “Setidaknya satu juta?
Saya ragu apakah Anda pernah menyentuh yang semahal itu sebelumnya! Josephine,
bagaimana kau bisa berkenalan dengan pria di sini? Jika dia sangat kaya, buat
dia melakukan sesuatu tentang skuter sampahmu!”
Dia memutar
matanya dan berkata kepada Jonathan, “Berhentilah berbicara omong kosong ketika
kamu tidak memiliki kemampuan untuk mendukung kata-katamu. Yang kamu lakukan
hanyalah mempermalukan Josephine.”
Zoey
bergegas masuk ke kantor di depan Josephine. Jonathan hendak mengatakan
sesuatu, tetapi dia menyimpan semuanya untuk dirinya sendiri ketika dia melihat
sekilas tatapan muram Josephine.
Dia menahan
keinginan untuk melepaskan emosinya dan mengumumkan sambil menggertakkan
giginya, "Jonathan, segera pulang dan pergi dari pandanganku!"
"Hah?
Ada apa, Josephine?” Kebingungan Jonathan tertulis di seluruh wajahnya.
Josephine
tidak bisa lagi menahan amarahnya. Dia berteriak, “Apakah kamu serius bertanya
padaku mengapa? Aku tidak tahan lagi, Jonathan! Kapan Anda akan berhenti
menggertak dan melebih-lebihkan sesuatu?”
“Itu bukan
gertakan! Saya juga tidak melebih-lebihkan! Aku benar-benar ingin membelikanmu
mobil—”
Apa
masalahnya? Ini hanya mobil mewah yang harganya tidak lebih dari satu juta!
Mengapa dia berpikir itu hanya gertakan?
Josephine
menjadi semakin marah ketika dia mendengarnya. “Apakah kamu belum cukup mempermalukan
dirimu dan aku? Kapan Anda akan berhenti hidup di dunia imajiner Anda? Bukankah
aku sudah memberitahumu bahwa itu bukan masalah besar jika kamu miskin? Ini
memalukan setiap kali Anda membiarkan ego Anda menguasai diri Anda dan mulai
bertindak seolah-olah Anda adalah anggota eselon atas!”
Tidak tahan
lagi dengan kehadiran pria itu, dia melangkah ke kantor begitu dia
menyelesaikan kalimatnya.
Ini lebih
dari cukup! Kenapa dia tidak berubah sama sekali padahal sudah tiga tahun?
Akankah dia belajar untuk membawa dirinya lebih rendah hati?
Menatap
sosok wanita yang marah itu, Jonathan yang tercengang bergumam, “Ada apa,
Josephine? Itu hanya mobil, bukan? Jika dunia adalah hal yang Anda inginkan,
saya akan menaklukkannya dan menyerahkannya kepada Anda!”
Beberapa
detik setelah kepergian Josephine, Jonathan meraih teleponnya dan menelepon,
bertanya dengan nada serius, "Apakah kamu sudah membeli mansion yang aku
butuhkan?" Di atas mobil, Jonathan berpikir untuk menjadikan Josephine
rumah paling mewah di Jadeborough.
Harrison,
yang berada di ujung telepon, meyakinkan Jonathan, “Tuan. Goldstein, mansion
sudah siap. Awalnya, pemiliknya menentang ide untuk menjualnya, tetapi dia
berubah pikiran ketika dia mengetahui bahwa Asura yang maha kuasa akan
membelinya. Jika saya tidak salah, dia baru saja merenovasi seluruh tempat
baru-baru ini. ”
Ternyata dia
telah menghubungi Harrison agar dia menyelesaikan semuanya atas namanya.
"Kerja
yang baik. Berapa biayanya untukmu?”
“Tidak
banyak, Tuan Goldstein! Anggap saja ini sebagai tanda terima kasih dariku!”
Meskipun
Harrison menentang gagasan untuk menerima pembayaran Jonathan, Jonathan
mengulangi pertanyaannya, “Berapa harganya?”
"T-Dua
ratus juta!" Harrison menjawab dengan suaranya yang bergetar.
"Mampir
ke tempatku dalam dua hari untuk mengambil pembayaran."
Dua ratus
juta sebagai imbalan untuk rumah paling mewah di Jadeborough dianggap sebagai
pencurian mutlak ketika dia menghabiskan lebih dari sepuluh miliar untuk
mendapatkan istananya di Yaleview dan merenovasinya.
“Istri saya,
Josephine, akan menjadi pemilik mansion.”
"Ya,
Tuan Goldstein."
Omong-omong,
apakah Anda tahu di mana saya bisa mendapatkan mobil mewah di Jadeborough?
"Tn.
Goldstein, apakah Anda membutuhkan mobil? Saya sebenarnya pemilik dealer mobil!
Mengapa Anda tidak mampir dan membeli Lamborghini sendiri?”
Lamborghini?
Saya kira itu tidak terlalu buruk sebagai hadiah untuk Josephine!
“Tentu, aku
akan mampir sebentar lagi! Bisakah Anda mengirimi saya alamat toko? ”
“B-Haruskah
aku pergi untuk menyambutmu?”
"Tidak,
aku akan pergi dan menyelesaikan semuanya sesegera mungkin." Jonathan
menentang gagasan Harrison ikut, atau dia akan menjadi pusat perhatian lagi.
Staf mungkin
akan membantu Harrison dan menawarkan harga yang sangat murah. Saya mungkin
bisa meninggalkan toko tanpa membayar apa pun, tetapi bukan itu yang saya
inginkan. Saya tidak ingin mengambil keuntungan dari dia karena tidak ada yang
saya tidak mampu.
"Baiklah,
aku akan segera mengirimimu alamatnya." Harrison membawa dirinya dengan
rendah hati meskipun itu tidak lebih dari panggilan telepon.
Jonathan
menutup telepon begitu dia menyelesaikan percakapan dengan Harrison. Di sisi
lain, Harrison menelepon dan menginstruksikan orang yang bertanggung jawab atas
dealer mobil, “Seorang tamu penting saya akan mengunjungi toko dalam waktu
singkat! Anda tahu protokolnya, bukan?”
42 Membeli
Mobil
Satu jam
kemudian, Jonathan tiba di kawasan pusat bisnis Jadeborough dengan skuter
listriknya.
Sebagai
salah satu mobil sport paling mewah di dunia, ruang pamer diler mobil
Lamborghini akan mempermalukan pesaing merek tersebut.
Selain model
termurah yang harganya paling tidak dua juta bagi pemiliknya, ada beberapa
mobil selangit edisi terbatas lainnya di showroom.
Yang
mengejutkan semua orang, seseorang dengan tampang buronan berjalan ke toko
dengan skuter listrik.
“Apa yang
dilakukan pria itu di sini? Apakah dia serius berpikir untuk mengunjungi
showroom merek eksklusif seperti itu?”
"Hah?
Bisakah dia benar-benar membeli Lamborghini yang aneh ketika sepertinya dia
bahkan tidak punya cukup uang untuk membeli ban cadangan merek itu?”
“Mungkin dia
hanya tukang ledeng atau teknisi! Anda tidak berpikir dia memiliki lebih dari
beberapa ratus dengannya, bukan? ”
“Dia bau!
Aku bisa mencium baunya saat kita terpisah beberapa kaki!”
Orang-orang
di sekitar Jonathan terlibat dalam diskusi panas lainnya tak lama setelah dia
menepi di pintu masuk ruang pamer.
Itu tidak
terlalu mengejutkan karena bahkan pelanggan yang paling rendah pun akan muncul
di showroom dengan Mercedes-Benz atau BMW, bukan skuter listrik yang berusia
setengah dekade seperti Jonathan.
Beberapa
menit setelah dia memarkir skuter listrik, Audrey, seorang asisten penjualan
yang sombong, menghalangi jalannya dan bertanya, “Hei, apa yang kamu lakukan di
sini? Siapa yang mengizinkanmu masuk ke sini?”
"Apa?
Apakah saya tidak diizinkan berada di sini? ” Jonathan bertanya sambil
mengerutkan alisnya.
"Kami
tidak membutuhkan layanan Anda karena semua yang ada di toko baik-baik
saja!" Audrey menjawab dengan wajah mengerut jijik.
“Apakah saya
menyebutkan saya di sini untuk memperbaiki sesuatu? Apakah Anda menyiratkan
bahwa saya tidak bisa menjadi pelanggan Anda?” Ekspresi Jonathan langsung dingin.
"Hah?
Anda? Pelanggan kita? Mengapa Anda tidak memberi tahu saya apakah Anda mampu
membeli barang dagangan termurah atau tidak? Apakah Anda sadar payung kita
harganya lebih dari seratus ribu? Itu lebih berharga daripada skuter listrikmu
di sana!” asisten penjualan mengejek.
"Apa
masalahnya? Tidak bisakah pemilik skuter listrik menjadi pemilik Lamborghini?
Kamu harus minggir dan berhenti menghalangi jalanku! ”
“Saya
khawatir saya tidak bisa jika Anda hanya di sini untuk berlindung dari panas!
Jika bukan itu masalahnya, apakah Anda di sini untuk mengambil beberapa foto
untuk menipu para wanita di klub? Jika Anda mampu membeli Lamborghini yang
aneh, saya akan berlutut dan membungkuk di depan Anda!”
Hah?
Berlindung dari panas? Mengambil beberapa gambar untuk menipu orang lain?
Apakah ada yang salah dengan asisten penjualan ini?
Wajah
Jonathan menjadi gelap karena kesal—dia tidak tahan orang lain menghinanya
ketika dia tidak akan pernah mengandalkan trik kecil seperti itu untuk membuat
orang lain terbuka padanya.
"Dapatkan
saya manajer sekaligus!" Awalnya, dia tidak berniat membuat keributan
karena sesuatu yang sepele, itulah sebabnya dia memberi tahu Harrison bahwa kehadirannya
tidak diperlukan. Namun, dia tidak tahan lagi dengan wanita sombong yang
memandang rendah dirinya.
"Hah?
Manajer saya tidak punya waktu untuk orang seperti Anda! Dia hanya punya waktu
untuk pemilik potensial Lamborghini! Jika Anda tidak melihat diri Anda keluar,
saya akan meminta penjaga keamanan untuk menunjukkan jalan keluar kepada Anda!”
Asisten
penjualan berbalik dan berteriak, "Bisakah seseorang menunjukkan pengemis
ini jalan keluar dari sini?"
Penjaga
keamanan bergegas keluar dari toko dengan tongkat mereka begitu mereka
mendengar Audrey.
Salah satu
dari mereka bertanya, “Apakah Anda yakin tidak akan pergi? Anda sebaiknya tidak
meminta pertanggungjawaban kami atas hal-hal yang menunggu Anda! ”
Mereka
mengira Jonathan ada di sana untuk mengambil beberapa foto untuk akun media
sosialnya. Dengan mengatakan itu, Jonathan berbeda dari orang-orang sok yang
mereka temui sebelumnya.
Paling
tidak, mereka akan berpakaian seolah-olah mereka adalah anggota eselon atas.
Sebaliknya, Jonathan bahkan tidak repot-repot mengenakan pakaian terbaiknya dan
muncul tanpa berganti pakaian.
“Kau mencoba
mengusirku? Heh! Kita akan lihat apakah bosmu Harrison punya nyali untuk
mengeluarkanku, apalagi kamu!” Saat Jonathan hendak mengambil teleponnya, dia
mendengar suara klakson mobil yang melengking dari belakangnya.
Maserati
merah menepi di pintu masuk dealer mobil sebelum seorang pemuda turun dari
mobil.
Dia merengut
di depan skuter listrik beberapa meter jauhnya dan bertanya, "Sejak kapan
toko memasukkan skuter listrik sebagai salah satu barang dagangan mereka?"
Jelas sekali
itu adalah ucapan sarkastik yang dimaksudkan untuk mempermalukan Jonathan.
Di sisi
lain, Audrey menyapa pemuda itu dengan senyum lebar, “Halo, Pak! Selamat
datang! Silakan ikut dengan saya!”
Hanya butuh
beberapa detik baginya untuk mengubah ekspresinya ketika dia benar-benar muak
dengan kehadiran Jonathan beberapa saat yang lalu.
“Dari mana
asal skuter listrik ini? Hancurkan dan buang di suatu tempat! Ini sangat
memalukan!” Pria muda itu masuk ke toko alih-alih terlibat dalam percakapan
dengan Jonathan.
Audrey
meyakinkannya, "Saya akan menyelesaikannya sesegera mungkin."
Dia
memelototi penjaga keamanan di sebelahnya dan bertanya, "Berhenti berdiri
diam dan bawa dia dan skuter listriknya keluar sekaligus!"
"Ya!"
Kemarahan
Jonathan tertulis di seluruh wajahnya. Penjaga keamanan bahkan tidak bisa
mencapai Jonathan yang tak berdaya karena mereka dipaksa berlutut dengan dua
tendangan yang tepat darinya.
“Beraninya
kau mencoba meletakkan tangan kotormu padaku? Aku akan mematahkan lengan siapa
pun yang mencoba menghancurkan skuter listrik itu!”
“B-Bantu!
Seseorang mencoba memukuli staf toko!” Jeritan Audrey berhasil menarik
perhatian seorang pria berjas di lobi.
Dia bergegas
keluar dari toko dan bertanya, “Apa yang terjadi? Siapa yang membuat keributan
di luar ruang pamer?”
"Itu
dia! Tuan Sandwith, pria miskin di sini memukuli penjaga keamanan toko! Dia
memarkir skuter listriknya di pintu masuk, menghalangi calon pelanggan!”
“Tidak perlu
membuang waktu kita dengannya! Minta saja polisi untuk menahannya! ” Oliver
Sandwith, seorang pria paruh baya, melirik Jonathan sebelum kembali ke toko.
Dia menyapa pemuda di sebelahnya, "Hai, apakah Anda Tuan Emas—"
Bab 43
Sombong
Pemuda yang
datang di Maserati, Charles, menghentikan Oliver dari menyelesaikan kalimatnya
ketika dia mendengar yang terakhir menyapanya dengan sopan. "Apakah kamu
sudah menungguku?"
“Ini
benar-benar kamu! Ikutlah denganku, Tuan Goldstein!” Ketika Charles menanggapi
dengan antusias, Oliver mengira dia adalah tamu penting yang disebutkan
Harrison.
Meskipun
Charles tidak mengetahui alasan Oliver memanggilnya dengan nama belakang yang
berbeda, dia berpikir untuk bermain bersama Oliver karena merasa hebat dianggap
lebih unggul dari yang lain.
Beberapa
asisten penjualan yang cantik muncul dan bergabung dengan Audrey untuk
menyambutnya begitu dia masuk ke ruang pamer. "Selamat pagi, Tuan
Goldstein!"
Charles
dipenuhi dengan rasa pencapaian ketika dia melihat asisten penjualan yang
cantik itu. Mereka telah mengenakan pakaian terbaik mereka untuk tamu penting
Harrison.
Terlepas
dari pikiran mesum yang ada dalam pikirannya, dia mencoba yang terbaik untuk
tetap tenang dan menanggapi dengan anggukan.
Dengan
mengatakan itu, matanya terpaku pada asisten penjualan saat dia tertarik dengan
sosok berdada mereka.
"Saya
ingin Anda semua menemani Tuan Goldstein sampai dia menemukan mobil yang dia
butuhkan!" Oliver menginstruksikan orang-orang dengan pakaian seksi untuk
bergabung dengan Charles ketika dia melihat melalui pikiran nakal pemuda itu.
"Ya,
Tuan Sandwith!"
Tanpa pikir
panjang, para asisten penjualan bergabung dengan Charles dan mulai memenuhi
kebutuhan pemuda itu.
Charles
tidak bisa tetap tenang lagi ketika salah satu pramuniaga menyajikan segelas
teh untuknya dengan cara yang mewah.
"Tn.
Goldstein, apakah Anda membutuhkan saya untuk memijat punggung Anda?
"Tn.
Goldstein, serahkan bahumu padaku!”
Saat mereka
terus menawarkan semua jenis layanan tambahan untuk menyanjung pemuda itu,
Charles mau tidak mau bertanya-tanya apakah dia pergi ke spa alih-alih ke
dealer mobil Lamborghini.
moli suci!
Saya tidak akan membeli Maserati yang aneh jika saya mengetahui layanan
ekstensif yang tersedia di sini!
Dia tetap
duduk saat asisten penjualan terus menyajikan segelas tehnya, membuatnya senang
melalui sesi pijat yang luar biasa yang setara dengan spa terbaik di
Jadeborough.
"Tn.
Goldstein, ini dia model-model mobil sport terbaru yang kami miliki! Kami
memiliki beberapa mobil sport edisi terbatas secara global! Anda tinggal
selangkah lagi untuk menjadi pemilik mobil eksklusif di Chanaea!”
“Edisi
terbatas secara global?”
Charles
menanggapi dengan anggukan puas saat melihat sekilas mobil-mobil edisi terbatas
yang disebutkan di atas di sekelilingnya. Dia senang dengan desain yang unik
dan ramping.
Setelah
beberapa detik mempertimbangkan, dia bertanya, "Berapa biayanya?"
Menanggapi
pertanyaan Charles, Audrey mulai memperkenalkan mobil-mobil eksotis kepada
pemuda itu, “Saya yakin tidak ada yang tidak mampu! Yang termurah hanya
dikenakan biaya sedikit lebih dari tiga puluh juta, sedangkan yang di tengah
hanya akan dikenakan biaya sedikit lebih dari lima puluh juta. ”
Charles
hampir jatuh dari sofa ketika mendengar harga mobil-mobil itu.
Bukan apa-apa
yang saya tidak mampu? Apakah Anda bercanda? Apakah saya terlihat seperti
seseorang dengan lima puluh juta ketika saya bahkan tidak memiliki lima juta di
akun saya?
Maserati
saya adalah mobil yang diperbaharui dari orang lain! Asisten penjualan yang cantik
ini adalah satu-satunya alasan saya membawanya! Itu adalah sesuatu yang saya
butuhkan untuk menyerang mereka!
Begitu dia
mengumpulkan pikirannya, dia bertanya, "Bagaimana dengan yang di
sana?"
“Saya
khawatir itu tidak cocok untuk seseorang yang berprestasi seperti Anda, Tuan
Goldstein! Itu hanya sedikit lebih dari delapan juta, ”jawabnya dengan nada
lembut ketika dia mendengar Charles bertanya tentang harga mobil sport yang
lebih rendah.
Itu tidak
cocok untuk seseorang yang berprestasi seperti saya? Datang lagi? Seberapa
berhasilkah saya sampai-sampai saya bahkan tidak menyadari bahwa saya adalah
sosok yang begitu terhormat?
Sedikit
lebih dari delapan juta? Ya Tuhan! Juga, bisakah dia berhenti membuatnya
terdengar seolah-olah delapan juta bukanlah masalah besar? Apakah dia
menunjukkan bahwa dia dapat membeli satu jika dia mau?
Charles
mengepalkan tinjunya dalam upaya untuk tetap tenang. Dia bertanya, "Apakah
ada alternatif yang lebih murah yang tersedia?"
"Y-Ya—"
Audrey mengernyitkan alisnya bingung dan tergagap saat mendengar Charles.
Beberapa
detik setelah dia sadar kembali, dia bertanya untuk memastikan dia tidak
mendengar sesuatu, "Yang termurah akan dikenakan biaya sedikit lebih dari
dua juta, tetapi apakah kamu yakin itu baik-baik saja karena itu adalah model
yang sudah ketinggalan zaman?"
"Hah?
Yang termurah akan menghabiskan biaya saya sedikit lebih dari dua juta juga? ”
Charles
hampir kehilangan akal sehatnya. Wajahnya mengerut karena dia hanya memiliki
satu juta untuk dibelanjakan meskipun merupakan pewaris keluarga yang relatif
kaya.
Dia tahu dia
tidak bisa mempermalukan dirinya sendiri setelah dihormati oleh staf dealer
mobil.
Dia berdeham
dan mengumumkan dengan suara pelan, "J-Jika itu masalahnya, ambilkan saya
mobil termurah yang ditawarkan toko!"
“Apakah Anda
yakin tidak apa-apa, Tuan Goldstein? Bukankah itu terlalu memalukan bagi
seseorang yang berprestasi sepertimu?”
“Itu hanya
salah satu upaya saya untuk tetap rendah hati! Kita tidak seharusnya memamerkan
pencapaian dan kekayaan kita di depan orang lain!” Charles membuatnya terdengar
seolah-olah itu adalah hal yang benar untuk dilakukan.
"Y-Ya,
Tuan Goldstein!"
Audrey yang
sok memikirkan hal lain ketika dia membuatnya terdengar seolah-olah dialah yang
bersalah karena salah memahami niat Charles.
Hah?
Bagaimana Anda bisa tetap low profile dengan mobil sport seharga dua juta? Jika
Anda benar-benar mencoba menjalani kehidupan yang sederhana, mengapa Anda tidak
membeli skuter listrik sendiri?
"Tn.
Goldstein, tolong ikuti aku!” Saat dia berpikir untuk menunjukkan jalan kepada
Charles ke ruang pamer yang berbeda, Jonathan akhirnya masuk ke toko.
Audrey
berhenti di hadapannya dan mulai berkomentar dengan wajah mengerut, “Dia bau
sekali! Siapa yang membiarkan dia masuk? Cepat dan bawa dia keluar dari toko!
Apa yang harus kita lakukan jika dia membuat Mr. Goldstein kesal?”
Tidak
mungkin kita mengizinkan seseorang yang lebih rendah darinya untuk bergabung
dengan kita di ruang pamer ketika dia tidak memiliki apa-apa selain skuter
listrik! Selain itu, kami memiliki tamu penting bersama kami hari ini!
“Biarkan
saja dia sampai polisi datang! Saya yakin mereka akan tiba dalam waktu dekat!”
Oliver menginstruksikan asisten penjualan untuk tidak mengindahkan Jonathan.
Dia tidak
sabar untuk melihat apakah pria miskin tanah itu cukup berani untuk menantang
mereka ketika dia adalah orang yang tidak pada tempatnya.
Jonathan
tertawa terbahak-bahak dan berkomentar, “Tahukah Anda? Aku tidak yakin apakah
polisi akan menahanku, tapi aku yakin Harrison akan memberimu pelajaran begitu
dia di sini!”
Dia tahu
Harrison telah memberi tahu staf dealer mobil tentang kedatangannya sebelumnya
ketika dia mendengar mereka memanggil pemuda itu dengan nama keluarganya. Sedih
untuk mengatakan, mereka mendapatkan orang yang salah dengan nama keluarga yang
sama.
Lebih buruk
lagi, mereka tidak berhenti mengejar Jonathan keluar dari dealer mobil dan
bahkan memanggil polisi untuk menahannya.
Jonathan
yakin Harrison akan berlutut lagi jika Harrison mengetahui hal-hal yang
dilakukan stafnya.
“Wow,
ternyata kamu sadar pemilik toko itu tidak lain adalah Harrison yang terhormat,
ya?” Oliver berpikir membuang-buang waktu untuk menganggap serius Jonathan
karena Charles telah menemukan mobil yang dibutuhkannya.
Ketika
Charles kembali, Oliver bergegas mendekat dan menyapa, “Tuan. Goldstein, apakah
Anda sudah menemukan mobil yang Anda butuhkan?”
Bab 44 Orang
yang Salah
Senang
dengan betapa rendah hati Oliver bertindak, dia menjawab dengan anggukan dan
menjawab dengan membusungkan dadanya, "Ya!"
Oliver
melanjutkan percakapan seolah-olah dia tidak lebih dari budak pria muda itu.
“Boleh saya tahu model mobil yang Anda beli? Apakah ini salah satu mobil edisi
terbatas global?”
Audrey
mendahului Charles dan menjawab atas namanya, “Tidak! Mr. Goldstein telah
mendapatkan mobil sport termurah yang kami tawarkan dalam upaya untuk menjalani
gaya hidup yang sederhana.”
“Yang
harganya dua juta? Tn. Goldstein, saat ini kami mengadakan promosi beli satu
gratis satu! Karena Anda membeli mobil sport seharga dua juta, kami akan
memberi Anda mobil lain dengan nilai yang sama! Atau, Anda dapat memilih untuk
membeli mobil yang harganya empat juta dengan harga dua juta!”
Charles
bertanya, “Hah? Mengapa saya belum pernah mendengar promosi seperti itu?”
“Ini hari
pertama acara eksklusif!” Oliver membuat sesuatu untuk membuat pemuda itu tidak
tahu. Sebenarnya, tidak ada promosi seperti itu.
Itu adalah
sesuatu yang dia pikirkan untuk menyenangkan tamu penting Harrison ini. Oleh
karena itu, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak berkeringat ketika
memikirkan potensi kerugian karena kebaikan yang harus dia lakukan untuk pemuda
itu.
"Jika
itu masalahnya, saya akan membeli mobil sport yang harganya empat juta!"
Charles berpikir itu benar-benar mencuri dan sama sekali mengabaikan
kata-katanya sebelumnya tentang menjalani gaya hidup yang rendah hati.
Jika saya
memiliki lebih dari lima puluh juta untuk membeli mobil sport edisi terbatas
global yang menakutkan itu, saya bahkan tidak akan ragu untuk membawanya
pulang!
"Tentu,
aku akan mengirim seseorang untuk menyiapkan semuanya sekaligus!" Oliver
berbalik dan menginstruksikan Audrey, "Berhenti berdiri dan daftarkan
mobil yang dibutuhkan Tuan Goldstein!"
Dia
membungkuk dan membisikkan pertanyaannya, “Tuan. Sandwith, kenapa aku tidak
pernah mendengar tentang promosi itu?”
Oliv
memelototinya. “Huh, bukankah sudah jelas? Itu hanya sesuatu yang aku buat
untuk menyanjung tamu penting kita ini! Cepat dan bereskan semuanya! Dia
seseorang yang sangat dihormati bos! Pastikan tidak ada yang salah, atau aku
akan memberimu makan ikan di Sungai Goda!”
"Tn.
Sandwith, dia sama sekali tidak terlihat seperti yang sebenarnya!” Dia telah
bertemu banyak pelanggan serupa dari keluarga yang relatif kaya seperti
Charles. Sebagian besar dari mereka ada di sana untuk mendapatkan mobil
termurah yang ditawarkan toko untuk memenuhi rasa bangga mereka.
“Kau harus
menyimpannya untuk dirimu sendiri! Siapa lagi yang bisa selain dia? Anda tidak
mencoba memberi tahu saya bahwa pria dengan skuter listrik adalah yang kami
cari, bukan? ”
Menatapnya
setelah pertanyaan retorisnya, dia mendesak, “Mengapa polisi belum datang?
Periksa mereka dan lihat apakah mereka ada di dekatnya! Singkirkan pengecut ini
dari pandanganku secepat mungkin!”
Oliver
sangat marah dengan kehadiran Jonathan di ruang pamer—dia pikir itu memalukan
bagi toko kelas atas. Orang lain mungkin menganggap toko mereka sebagai dealer
mobil kelas dua atau semacamnya dengan Jonathan di toko.
"Ya,
Tuan Sandwith!"
Dia tidak
mengindahkan Jonathan dan kembali ke sisi Charles dengan senyum sok. "Tn.
Goldstein, tolong ikut aku!”
Saat dia
bergabung dengannya di ruang pamer mobil sport dengan nilai empat juta, dia
menemukan yang cocok dalam beberapa menit.
Ketika
mereka hendak menyegel kesepakatan, Oliver menerima telepon dari Harrison.
Akibatnya, dia melompat dari tempat duduknya ketika dia hendak menyesap teh
lagi.
Alih-alih
memelototi Jonathan, dia secara naluriah membungkuk dan menyapa pria di ujung
sana, "Halo, Bos?"
"Bagaimana
kabarmu? Apakah Tuan Goldstein sudah sampai di toko?” Harrison meminta untuk
memastikan semuanya baik-baik saja.
"Iya
Bos!" Oliver berbalik dan mengintip Charles, meyakinkan pria di seberang
sambil menyeringai, “Tuan. Goldstein telah menemukan mobil sempurna yang dia
butuhkan! Saat ini, kami sedang menyegel kesepakatan! ”
Terkejut
dengan jawaban Oliver, Harrison bertanya, “Apakah kamu serius? Mobil mana yang
dia pilih?”
“Awalnya,
dia akan membeli satu yang harganya lebih dari dua juta, tapi aku menawarinya
sesuatu dengan nilai yang lebih tinggi karena dia tamu pentingmu. Pada
akhirnya, dia menerima tawaran itu dan membeli mobil yang harganya sekitar
empat juta.” Oliver berpikir Harrison akan memuji dia untuk pekerjaan yang
dilakukan dengan baik.
Yang
mengejutkannya, Harrison bertanya seolah-olah ada sesuatu yang salah,
"Apakah Anda serius mengatakan kepada saya bahwa dia telah setuju untuk
menerima tawaran itu?"
Tidak
menyadari sesuatu yang aneh sedang terjadi, Oliver mengulangi dirinya sendiri
untuk mengantisipasi pujian Harrison, “Ya, dia membeli mobil yang harganya
sekitar empat juta. Bukankah saya telah melakukan pekerjaan dengan baik, Bos?”
"Mobil
sport yang harganya lebih dari empat juta?" Harrison membeo dengan tidak
percaya karena tidak mungkin Asura mengarahkan pandangannya pada sesuatu yang
semurah itu ketika dia dapat dengan mudah memperoleh kepemilikan dealer mobil.
Segera
setelah dia menemukan ada sesuatu yang salah, dia menginstruksikan dengan nada
tegas, "Saya ingin Anda memberi tahu saya nama yang disebut Tuan Goldstein
di ruang pamer!"
“Ada apa,
Bos?” Pikiran Oliver ada di mana-mana karena perubahan sikap Harrison yang
tiba-tiba.
"Pergilah
dan berhenti bertanya!"
Oliver
bergegas untuk memeriksa nama Charles seperti yang diinstruksikan alih-alih
menentang Harrison.
Oliver
berteriak pada asisten penjualan, "Berikan aku perjanjian pembelian!"
"Hah?
Ada apa, Tuan Sandwith?”
Saat dia
memberinya persetujuan, dia memanggil nama pemuda itu, “ Ini Charles! Charles
Goldberg, Bos!”
“Charles?
Charles Goldberg?”
Harrison
berputar ke dalam lingkaran keputusasaan yang tak berujung pada pengumuman itu
— orang-orang di ruang pamer telah mendapatkan orang yang salah.
"Bos,
apakah Anda memberi tahu saya bahwa kita berurusan dengan orang yang
salah?" Warna memudar dari wajah Oliver.
Dia
berkeringat dingin memikirkan mereka berurusan dengan orang yang salah.
“Kau hanya
tidak berguna! Apa-apaan? Apakah Anda tidak menyadari bahwa Anda salah orang?
Kenapa kau memberinya tawaran yang begitu menggiurkan padahal aku bahkan tidak
tahu siapa Charles Goldberg ini? Jika Anda menyegel kesepakatan dengannya, saya
akan meminta pertanggungjawaban Anda atas kerugian yang terjadi!”
Segera setelah
Harrison menutup telepon, pikiran Oliver menjadi kosong ketika kakinya menyerah
dan dia jatuh ke tanah.
Ya Tuhan!
Aku sudah selesai! Sepertinya saya telah membuat kesalahan besar! Selain
menyinggung Harrison, saya harus menanggung kerugian dari kesepakatan itu!
Begitu
pikiran untuk mengkompensasi hilangnya toko itu terlintas di benaknya, dia
bergegas ke arah Charles dan berteriak, “Tahan di sana! Kami membatalkan
semuanya!”
Bab 45 Tuan
Asli Goldstein
"Ada
apa, Tuan Sandwith?" tanya asisten penjualan yang sangat seksi itu,
terkejut dengan aumannya yang tiba-tiba. Dia menoleh ke bahunya dan melihat
betapa pucatnya Oliver. "Pelanggan baru saja menandatangani
perjanjian!"
“Robek itu!”
Oliver meraih perjanjian pembelian kendaraan dan mencabik-cabiknya. "Kontrak
ini tidak valid!"
"Mengapa
demikian?" Charles merinding dan menuntut, “Apa yang terjadi? Saya pikir
Anda mengatakan Anda memiliki promosi yang sedang berlangsung. Jika saya
membeli mobil, saya bisa mendapatkan yang berikutnya gratis atau memilih mobil
sport seharga empat juta. Sekarang setelah saya membayarnya, Anda memberi tahu
saya bahwa kontrak itu tidak valid? ”
Wajahnya
berubah menjadi warna ungu yang jelek karena marah.
Saya sudah
setuju untuk bertemu dengan seorang wanita muda seksi malam ini untuk
mengendarai mobil sport empat juta baru saya, dan sekarang Anda mengatakan
kontraknya tidak valid? Lalu apa yang harus kukatakan pada kencanku? Dia hanya
akan menolak untuk menemaniku! Saya cukup yakin akan hal itu.
“Promo beli
satu gratis satu telah dibatalkan. Itu adalah bug di sistem kami. Sebagai
bentuk kompensasi, jika Anda masih tertarik untuk membeli mobil ini, saya dapat
menawarkan Anda voucher belanja seribu, ”jawab Oliver dengan mengejek. Dia
tidak repot-repot menunjukkan rasa hormat kepada pemuda ini lagi.
Bahkan, dia
melawan keinginan untuk menampar Charles karena memiliki nama keluarga yang
mirip.
“Bagaimana
kamu bisa membatalkannya sesukamu? Apakah ini lelucon?" Charles menuntut,
mengatupkan rahangnya dengan marah.
Apakah saya
terlihat membutuhkan voucher seribu? Dan itu! Saya tidak mampu membayar dua
juta lagi!
Memikirkan
bagaimana kencannya akan berakhir dengan pria lain malam ini, amarah berdenyut
di nadinya saat dia melawan keinginan untuk menampar Oliver dengan keras.
“Berhentilah
melontarkan omong kosong. Baik Anda membelinya jika Anda mampu membelinya.
Kalau tidak, keluar sekarang!” Oliver akhirnya menunjukkan warna aslinya, dan
dia menolak membuang lebih banyak waktu untuk pemuda ini.
Charles
tidak perlu bersikap sopan, karena dia bukan orang hebat yang dibicarakan
atasan Oliver.
"Sikap
macam apa ini?" seru Charles. Dia membanting meja dengan jijik dan
menyalak, “Di mana atasanmu? Saya ingin berbicara dengan atasan Anda! ”
"Atasan
saya tidak punya waktu untuk Anda." Oliver melambai dengan acuh.
"Jika dia membuat keributan, minta penjaga keamanan untuk mengantarnya
keluar!"
"Baiklah.
Anda punya keberanian, ya? Tunggu saja!” Charles memperingatkan, menggertakkan
rahangnya dengan marah.
Setelah
mengatakan itu, dia berputar dan menyerbu keluar dari toko, kemarahan mengalir
melalui dirinya seperti lava.
Setelah
kehilangan empat juta mobil baru dan teman kencannya untuk malam ini, dia
hampir diusir dari toko oleh penjaga keamanan.
Tidak
mungkin dia membiarkan ini meluncur.
"Oh
ayolah. Apakah Anda tidak tahu pemilik toko ini? Saya tidak percaya Anda berani
membuat keributan di toko Mr. Seymour. Apakah Anda memiliki keinginan kematian?
” Oliver mencemooh peringatan pemuda itu dan tidak membayarnya.
Harrison
adalah orang paling kejam di seluruh Jadeborough.
Siapa pun
yang memiliki keberanian untuk membuat masalah di tokonya akan dipotong-potong
dan diumpankan ke ikan-ikan di Sungai Goda.
"Tn.
Sandwith, apa yang terjadi?” Para pramuniaga berpakaian minim segera berkumpul
di sekitar Oliver dengan rasa ingin tahu setelah Charles keluar.
Lagi pula,
dia mengolesi pria muda itu beberapa saat yang lalu tetapi akhirnya bersikap
kasar padanya.
"Apa
lagi? Aku salah orang! Sialan, ”Oliver mengutuk dengan marah. "Dia bukan
orang hebat yang dibicarakan Boss!"
"Apa?
Kamu salah orang?”
Asisten
penjualan yang berkepala kosong membeku karena terkejut. "Tapi kami hanya
..." mereka terdiam ragu-ragu.
Untuk
menyenangkan Charles, mereka mengizinkannya mengambil keuntungan dari mereka
dengan menyerah pada uang mukanya.
Mereka
bahkan setuju untuk pergi makan malam dengannya, dan sekarang Oliver memberi
tahu mereka bahwa mereka salah orang.
“Mari kita
berhenti mengejar dan menunggu di pintu masuk toko. Karena orang itu bukan
orang yang kita tunggu, itu artinya Tuan Goldstein yang asli belum datang!”
Oliver melambaikan tangannya dengan tidak sabar.
Ini adalah
kesempatan terakhir saya untuk melayani Tuan Goldstein yang asli dengan baik
sehingga saya bisa menebus kesalahan saya!
Dia memberi
anggukan tegas untuk menghibur dirinya sendiri.
“Juga,
tendang bocah yang datang dengan skuter listrik itu. Jangan biarkan dia tinggal
di sini dan berisiko menyinggung Tuan Goldstein,” perintah Oliver. Dia sudah
sangat marah, dan melihat Jonathan duduk-duduk di sofa di tokonya membuat
amarahnya melonjak. "Siapa sih orang bodoh yang tak tahu malu yang menolak
meninggalkan toko kita?"
"Polisi
akan segera datang," komentar seorang asisten penjualan, menatap Jonathan
dengan pandangan menghina. Tidak mungkin dia menurunkan harga dirinya untuk
melayani pelanggan ini.
Lihatlah
pria itu dengan skuter listrik dan pakaian lusuhnya. Jelas, dia sangat miskin.
Dia pasti sangat bau!
Tiba-tiba,
telepon Jonatan berdering, memecah kesunyian.
Dia
mengeluarkannya untuk mengungkapkan telepon lama yang populer beberapa dekade
lalu. Itu benar-benar cukup kuat untuk seseorang memecahkan kenari!
Penghinaan
para pramuniaga yang dilengkapi dengan lekukan sempurna meningkat ketika mereka
melihat teleponnya.
"Halo?"
Jonathan menjawab panggilan itu dengan tenang.
"Tn.
Goldstein, apakah Anda sudah sampai di toko saya?” Harrison bertanya dengan
hati-hati.
"Ya,
aku sudah sampai," jawab Jonathan dengan tenang. “Setelah tiba, penjaga
keamanan Anda mencoba mengusir saya.”
"Apa?"
Kaki Harrison lemas mendengar jawabannya. Jonathan dapat mendengar suaranya
yang bergetar di ujung telepon yang bertanya, “Tuan. Goldstein, a-siapa yang
melakukan itu padamu? Aku akan meminta seseorang untuk menghajarnya dan
memberinya makan ikan di Sungai Goda!”
Jonathan
Goldstein adalah Asura! Jika Asura melepaskan amarahnya, dia akan melenyapkan
jutaan nyawa! Saya pasti akan mati jika saya menyinggung perasaannya, apalagi
karyawan saya. Bahkan keluarga Blackwood yang dulunya adalah keluarga paling
terkemuka di Jadeborough, harus pindah dari Jadeborough setelah menyinggung
perasaannya. Mereka tidak diperbolehkan menginjakkan kaki di kota seumur hidup
mereka!
Harrison
tahu tempatnya, karena dia tidak berpengaruh atau sekuat keluarga Blackwood.
"Apakah
penting siapa yang tidak menghormatiku?" Jonatan terkekeh. “Mereka adalah
karyawanmu, Harrison. Mereka mendengarkan perintah Anda. Beraninya toko Anda
menolak saya masuk dan meminta penjaga keamanan untuk mengusir saya?” Suaranya
dingin tapi mengancam.
Dia
menyimpulkan, "Sepertinya saya tidak pantas masuk ke dealer mobil Anda,
Harrison."
"Tolong
dengarkan penjelasan saya, Tuan Goldstein," pinta Harrison, kakinya hampir
menyerah. "Aku sangat menyesal. Saya bersalah karena tidak mendisiplinkan
karyawan saya dengan baik. Tolong jangan marah. Saya akan pergi sekarang untuk
meminta maaf kepada Anda sambil berlutut! ”
“Tidak perlu
untuk itu. Karena saya tidak layak memasuki toko Anda, saya tidak akan membeli
apa pun di sini!” Karena itu, Jonathan memotong garis tanpa ragu-ragu dan
pergi. Tepat ketika dia berdiri, telepon Oliver mulai berdering.
Cincin,
Cincin! Cincin, cincin!
Nada dering
yang menggelegar membuat semua orang terkejut. Oliver berhenti memelototi
Jonathan dan melirik ponselnya. Dia hampir menjatuhkan ponselnya karena
ketakutan melihat ID penelepon yang muncul di layar.
"Halo
bos?" dia menjawab panggilan itu dengan hati-hati.
No comments: