Bab 71 Kita
Akan Melihat
“Dari aksennya,
saya tidak berpikir dia orang lokal!” Jory mencatat.
"Betulkah?"
Saat Charles mendengar bahwa dia bukan orang lokal, dia mencibir dan tidak lagi
keberatan. “Bawa aku padanya. Beraninya dia bertindak begitu berani di
Jadeborough, wilayah kita? Dia pasti muak hidup! Bawa beberapa pria! Saya akan
memastikan hari ini bahwa dia tidak meninggalkan kota ini hidup-hidup! Ayo
pergi!"
Mengikuti
perintahnya, semua pemuda di ruang pribadi mengambil botol bir dan bergegas
keluar.
Jonathan,
bagaimanapun, hanya duduk di sana dengan acuh tak acuh dari awal hingga akhir
seolah-olah dia tidak melihat apa-apa.
Melihat itu,
penghinaan di mata Emmeline meningkat.
"Apakah
kamu tidak pergi?" Charles bertanya, tiba-tiba menghentikan langkahnya dan
mengalihkan pandangannya ke Jonathan meskipun telah mencapai pintu.
"Tidak,"
Jonathan menolak tanpa ragu sedikit pun. "Ini sudah larut, jadi aku harus
pulang."
Aku tidak
tertarik pada perkelahian antara beberapa anak berhidung ingus!
“Akui saja
bahwa kamu takut! Mengapa Anda membuat alasan? ” Charles mencemooh setelah
mendengar itu. “Sungguh pengecut! Aku benar-benar tidak mengerti apa yang
Emmeline suka darimu! Lupakan. Tetap di sini dan jadilah ayam jika kau takut.
Semua orang, ikut denganku!”
Setelah
mengatakan itu, dia menuju pintu bersama yang lain.
Meskipun
demikian, Jonathan bertindak seolah-olah dia tidak mendengarnya sama sekali,
bahkan tidak bergerak untuk berdiri.
“Tinggalkan
saja sendiri jika kamu ingin melakukannya! Aku tidak pergi!" Emmeline
tiba-tiba membentak ketika dia melihat bahwa dia masih tidak berguna seperti
sebelumnya.
Jenis orang
yang paling saya benci dalam hidup saya adalah seseorang seperti dia, pemalu
dan pengecut! Dia bahkan tidak terlihat seperti laki-laki!
“Lupakan
dia, Emmeline. Dengan Charles di sini, semuanya akan baik-baik saja!” Nana
menahannya dan menatap Jonathan dengan tatapan dingin, matanya dipenuhi rasa
tidak suka.
Ugh! Pria
lemah dan tak bertulang seperti dia benar-benar menjijikkan!
Tidak lama
setelah kata-katanya jatuh, Jonathan melirik ke pintu dengan tenang dan
bergumam, "Tidak perlu keluar lagi."
"Apa?"
Dalam
sekejap, semua orang menyentakkan kepala mereka ke belakang dan menatapnya,
tidak begitu memahami maksudnya.
"Mereka
datang," Jonathan menjelaskan dengan lembut.
Tepat ketika
dia selesai berbicara, ledakan menggelegar membelah udara. Pintu kamar pribadi
ditendang terbuka dari luar. Detik berikutnya, seorang pria gemuk mengintai
dengan selusin antek.
Begitu dia
melangkah ke kamar, dia menendang perut Jory.
Dengan
pukulan itu, pria itu terlempar kembali ke tanah.
"Kenapa,
kamu masih ingin kabur, Nak?" Pria gemuk itu memegang dua buah kenari di
tangannya yang terus dia kepalkan dan lepaskan. Dia memasang ekspresi angkuh di
wajahnya.
“Itu dia,
Tuan Goldberg! Si gendut sialan ini yang memukuliku!” Jory menunjuk pria gemuk
itu. Dia berjuang dari tanah sambil memegangi perutnya setelah ditendang ke
tanah.
Tamparan!
Hanya
beberapa detik setelah kata-katanya terdengar, pria gemuk itu memukul wajahnya,
menyebabkan darah menetes dari sudut mulutnya. "Jaga mulutmu!"
"Beraninya
kamu?" Ketika para pria muda yang baru saja minum melihat bahwa pria gemuk
itu tidak menghormati mereka sedikit pun, emosi mereka melonjak. Dibantu oleh
keberanian cair, mereka mengangkat botol bir di tangan mereka untuk
menghancurkannya. Tapi sebelum mereka bisa melakukannya, mereka menatap moncong
selusin senjata.
Dalam
sekejap, beberapa pemuda itu begitu ketakutan sehingga napas mereka tergagap.
“Bukankah
banyak dari kalian yang akan melakukan kontak fisik denganku? Kenapa kamu
berhenti?” Pria gemuk itu mendengus saat melihat wajah mereka yang memucat
ketakutan. Menatap mereka dengan jijik, dia mengangkat tangan dan
mengayunkannya ke wajah pria yang paling dekat dengannya.
Saat
tamparan keras terdengar, sidik jari merah cerah langsung muncul di wajah pria
itu.
Sayangnya,
dia tidak berani mengucapkan sepatah kata pun protes.
“Nak, apakah
kamu bersenang-senang dengan pacarmu sebelumnya di kamar kecil dan bahkan
melakukan kontak fisik denganku, ya?” Pria gemuk itu melirik Jory. Salah satu
anteknya segera mengangkat pistol di tangannya dan menjatuhkannya ke kepala
Jory tanpa sepatah kata pun.
Seketika,
darah menyembur keluar dari kepala Jory dan mengalir di wajahnya.
Omong
kosong! Kami telah mengalami pertandingan yang tangguh kali ini!
Itu adalah
pikiran pertama Charles.
“Kak, kamu
dari geng mana? Beri aku petunjuk di sini, bukan?” Menahan terornya, dia
memaksa dirinya untuk tampil acuh tak acuh. Tidak lama setelah dia berbicara,
pria gemuk itu menendang perutnya dengan keras, membuatnya berlutut.
"Apakah saya mengatakan bahwa Anda bisa berbicara?"
"Beraninya
kamu?" Charles menembakkan belati ke arahnya, amarah membara di matanya.
“Kamu melewati batas, brengsek! Anda bukan orang lokal, jadi bagaimana jika
Anda punya senjata? Saya tidak percaya bahwa Anda berani menembak saya! Tandai
kata-kataku bahwa kamu tidak akan pernah bisa keluar dari Jadeborough
hidup-hidup jika kamu berani melukai sehelai rambut di kepalaku hari ini!”
"Oh?
Kedengarannya kamu sangat kuat di Jadeborough?” pria gemuk itu mencibir,
meliriknya.
"Tidak
juga," desis Charles dengan gigi terkatup, "tetapi memastikan bahwa
Anda tidak dapat meninggalkan Jadeborough hidup-hidup bukanlah masalah besar.
Karena Anda sekarang berada di kota ini, Anda pasti pernah mendengar tentang
Fenrir Black, bukan?”
Fenrir
Hitam? Rumor mengatakan bahwa dia memiliki koneksi ke pihak berwenang dan triad
di Jadeborough, dan hanya sedikit yang berani melawannya di seluruh kota!
Selain itu, dikatakan bahwa dia adalah tangan kanan dari pria paling kejam di
Jadeborough, Harrison Seymour, selain menjadi petarung terbaiknya! Dan Charles
berkenalan dengannya?
Setelah
mendengar itu, sekelompok siswa langsung mengayunkan pandangan mereka ke
arahnya. Secercah keheranan melintas di mata mereka.
Meskipun
mereka tidak mengenal Fenrir, mereka telah mendengar tentang dia.
“Siapa
Fenrir Black? Aku belum pernah mendengar tentang orang seperti itu!” Cemoohan
tertulis di seluruh wajah pria gemuk itu, membuatnya sangat jelas bahwa dia
tidak takut pada Fenrir. “Tapi dari suaranya, sepertinya kamu agak berhubungan
dengannya? Bagaimana dengan ini? Aku akan memberimu kesempatan. Hubungi dia
sekarang dan minta dia datang. Saya akan melihat apakah dia berani menyodok
hidungnya ke dalam urusan saya! ”
"Aku
akan menahanmu untuk itu!" Charles menghela napas lega ketika dia
mendengar pria gemuk itu dengan sukarela mengizinkannya menelepon Fenrir.
Selama aku
bisa menelepon Fenrir, si gendut ini pasti tidak akan bisa keluar dari klub
malam ini malam ini!
"Silakan
dan lakukan panggilanmu!"
Pria gemuk
itu melambaikan tangan meremehkan, sama sekali tidak peduli dengan Fenrir.
Beberapa
menit kemudian, panggilan masuk.
Begitu
panggilan itu dijawab, Charles berseru mendesak, “Halo, Tuan Fenrir? Apakah
Anda di Jadeborough? Apa? Anda berada di Klub Malam Surgawi? Itu hebat! Tuan
Fenrir, saya di Ruang VIP Tertinggi No. 388! Beberapa pria menggangguku! ”
Kemudian,
dia menyembur, “Benarkah? Anda akan segera datang? Aku akan menunggumu kalau
begitu!”
Karena itu,
dia menutup telepon dan menatap pria gemuk di seberangnya dengan merendahkan.
“Tunggu
saja, kamu gendut! Fenrir akan segera datang, jadi kau mati!” dia menggeram.
"Ah,
benarkah? Pria gemuk itu mendengus sekali lagi. Mengangkat tangannya agar
anteknya menyalakan cerutu untuknya, dia mengepulkan asap ke wajah Charles.
"Kita akan melihat!"
Bab 72
Berlutut
Setelah
beberapa menit berlalu, pintu kamar pribadi ditendang terbuka dengan keras.
Seorang pria
botak yang tampak mengancam dengan tato serigala buas di lehernya melangkah ke
kamar pribadi. Begitu dia masuk, Charles dengan panik meratap, "Anda di
sini, Tuan Fenrir!"
"Siapa
yang membuatmu berlutut di sini?" Ketika Fenrir melihat Charles berlutut
sambil memegangi perutnya, dia mengerutkan kening dan mengalihkan pandangan ke
kerumunan. Tatapannya terpaku pada pria gemuk itu, dia bertanya, "Apakah
itu kamu, Fatty?"
"Jadi
bagaimana jika itu aku?" pria gemuk itu menghela nafas, mengepulkan asap.
“Apakah kamu
tahu wilayah siapa ini? Apakah Anda memiliki keinginan mati bahwa Anda berani
membuat masalah di wilayah saya? Fenrir tidak sedikit pun takut meskipun
selusin antek dengan senjata di tangan mereka berdiri di belakang pria gemuk
itu.
Banyak orang
mati di tangan saya selama bertahun-tahun, jadi tidak ada yang perlu ditakuti
tentang beberapa senjata!
“Wilayahmu?”
Mendengar itu, pria gemuk itu mencemooh. Dengan ejekan terukir di wajahnya, dia
berkomentar, “Saya hanya mendengar bahwa Jadeborough adalah wilayah Harrison
Seymour. Kapan itu menjadi milikmu? Mengapa, apakah dia saat ini tidak setuju
bahwa Anda adalah hukum di kota ini sekarang? ”
Harrison
Seymour?
Ketika
Fenrir mendengar nama itu, ekspresinya tiba-tiba berubah. "Anda kenal Mr.
Seymour?"
"Bagaimana
menurutmu?" Bahkan tanpa berkenan untuk meliriknya, pria gemuk itu
mengeluarkan teleponnya dan menelepon. Semenit kemudian, suara familiar
Harrison terdengar dari telepon. "Apakah Anda mengalami masalah, Tuan
Hearnshaw?"
Saat
suaranya terdengar, seluruh ruangan menjadi sunyi senyap.
Mungkin
reputasi Fenrir sangat diakui, tetapi dibandingkan dengan Harrison, dia bukan
apa-apa.
Bagaimanapun,
Harrison adalah raja lingkaran bawah tanah Jadeborough yang tidak dimahkotai,
dijuluki orang paling kejam di Jadeborough.
Dengan kata
lain, seseorang mungkin dapat melarikan diri dengan nyawa yang utuh jika
seseorang menyinggung keluarga Blackwood di Jadeborough.
Tetapi jika
seseorang menyinggung Harrison, dia pasti akan mati dengan mengerikan tanpa ada
yang tersisa untuk dikuburkan.
"Ya,
aku mengalami beberapa masalah." Pria gemuk yang dikenal sebagai Pablo
Hearnshaw mengisap cerutunya sebelum menjelaskan sambil tertawa kecil.
“Seseorang mengatakan kepada saya bahwa Jadeborough adalah wilayahnya dan
bahkan mengatakan bahwa saya tidak akan meninggalkan kota ini hidup-hidup jika
saya berani membuat masalah di sini. Katakan, Tuan Seymour, apakah Jadeborough
wilayah Anda atau milik orang lain?”
“Siapa orang
itu?” Suara Harrison berubah menjadi sangat dingin.
“Fenrir
Hitam!” Pablo menjawab sambil terkekeh. Saat Fenrir mendengar suara Harrison
dari ujung telepon yang lain, dia sangat terkejut sehingga kakinya lemas.
Orang lain
mungkin tidak mengenali suara itu, tetapi dia terlalu akrab dengannya.
"Tolong
berikan telepon itu padanya." Menekan amarahnya, Harrison meminta Pablo
untuk memberikan telepon ke Fenrir. Ketika Pablo menyerahkannya kepada Fenrir,
dia menelepon ke speaker.
"Tn.
Seymour…” Suara Fenrir bahkan bergetar saat dia berbicara.
“Apakah kamu
muak dengan hidup, Fenrir? Tahukah Anda siapa Tuan Hearnshaw? Dia mengunjungi
Jadeborough kali ini untuk berkolaborasi dengan saya dalam sebuah proyek yang
bernilai beberapa ratus juta! Jika kamu merusak segalanya untukku, kamu tidak
akan melihat matahari terbit besok!”
"Tn.
Seymour, aku…” Fenrir ingin membela diri, tapi Harrison sama sekali tidak
memberinya kesempatan itu. Bunyi bip terdengar saat yang terakhir menutup
telepon.
Seketika,
seluruh ruangan menjadi sunyi senyap.
Semua orang
memusatkan pandangan mereka pada Fenrir, menyadari bahwa tangan pria yang
menggenggam telepon itu sedikit gemetar.
"Fenrir,
apakah Anda memiliki keputusan akhir di Jadeborough, atau Harrison yang
memiliki keputusan akhir?" Pablo memandang Fenrir dengan senyuman meskipun
ekspresi wajahnya provokatif.
"Tentu
saja, ini Tuan Seymour!" Fenrir membuat pilihannya dengan kecepatan kilat.
Pengaruh
saya di Jadeborough memang besar, apalagi dengan koneksi saya ke pihak
berwenang dan triad. Tapi apa itu penting? Bagaimana saya berani berhadapan
langsung dengan Harrison? Itu hanya mencari kematian! Jika bukan karena dia,
aku bukan siapa-siapa di Jadeborough!
"Tn.
Hearnshaw, ini hanya salah paham. Itu hanya kesalahanku karena aku tidak tahu
bahwa kita berdua berada di pihak yang sama!” Dia memaksakan senyum di wajahnya
yang pucat. "Bagaimana dengan ini? Aku akan menenggak tiga gelas sebagai
permintaan maaf!”
Setelah
mengatakan itu, dia mengambil bir di atas meja. Tanpa basa-basi, dia menenggak
tiga gelas berturut-turut.
Setelah
menghabiskan ketiga gelas itu, dia menoleh ke Pablo dan bertanya, "Apakah
itu memuaskan, Tuan Hearnshaw?"
"Ya."
Pablo mengangguk setuju karena Fenrir sangat menghormatinya. "Bagaimana
dengan ini? Selama kamu tidak ikut campur dalam masalah ini malam ini, aku akan
melupakan semua kejadian tadi.”
Fiuh!
Mendengar
itu, Fenrir menghela napas lega.
Aku hanya
takut dia tidak mau berkompromi. Itu akan merepotkan, kalau begitu!
"Kemarilah,
Charles!" Dia kemudian memberi isyarat kepada Charles, memerintahkan,
"Kemarilah dan minta maaf kepada Tuan Hearnshaw!"
"Tn.
Fenri…”
Charles
memasang ekspresi sedih.
Aku
meneleponnya agar dia datang dan memberi pelajaran pada si gendut ini! Tanpa
diduga, bukan hanya rencana saya yang gagal, tetapi saya bahkan harus meminta
maaf kepada yang terakhir sebagai gantinya?
"Kemari!"
Saat melihat anak kecilnya, Fenrir menendang perutnya dan menjambak rambutnya,
menyeretnya ke Pablo. "Tn. Hearnshaw, dia putra temanku, dan aku telah
melihatnya tumbuh dewasa. Dia hanya menyinggung Anda karena dia tidak tahu
lebih baik. Bisakah Anda membantu saya dan membiarkan dia lolos hari ini? ”
“Itu bukan
masalah,” Pablo melanjutkan, menatap Charles, “tetapi dia harus bersujud di
hadapanku sebagai permintaan maaf. Kalau begitu, aku akan melupakan kejadian
hari ini.”
"Tidak
mungkin!"
Itulah
reaksi pertama Charles setelah mendengar penetapannya.
Apakah dia
serius? Jika saya bersujud di hadapannya hari ini dan meminta maaf, bagaimana
saya akan menunjukkan wajah saya di depan umum di masa depan? Dan bagaimana
saya akan mengangkat kepala saya di sekolah?
"Oh
ya?" Pablo menatapnya dengan dingin sebelum dia mengangkat kepalanya dan
menatap Fenrir. "Dengar, Fenrir, bukannya aku tidak ingin membantumu, tapi
dia tidak mau bekerja sama."
"Berhenti
mengatakan omong kosong!" Mendengar ucapannya, Fenrir mengeluarkan pistol
dan mengarahkannya ke kepala Charles, mengancam, "Apakah kamu akan
berlutut atau tidak?"
"Tn.
Fenrir!”
Melihat
pistol diarahkan padanya, lutut Charles menjadi lemas.
Belum pernah
dia melihat pemandangan seperti itu dalam dua puluh tahun hidupnya yang aneh.
"Berlutut!"
Fenrir tidak repot-repot bercanda dengannya lagi tetapi langsung menendangnya.
Charles langsung berlutut di depan Pablo.
"Ini
lebih seperti itu!" Ketika Pablo melihat Charles berlutut di depannya, dia
mengisap cerutunya sambil menyeringai. Kemudian, dia mengepulkan asap ke wajah
yang terakhir. “Nak, buka matamu lebih lebar lain kali dan jauhi orang-orang
yang tidak bisa kamu sakiti. Apakah Anda mendengar saya?
“Y-Ya!”
Charles
menggertakkan giginya saat dia tetap berlutut, rasa malu terlihat jelas di
wajahnya.
Argh! Aku
benar-benar dipermalukan hari ini! Saya tidak pernah berharap bahwa petinggi di
mata saya, Fenrir, tidak akan menjadi siapa-siapa sebelum si gendut ini! Dan
dia menyebut dirinya ikan besar? Dia bahkan lebih rendah dari seekor ikan!
"Kalau
begitu, pergi dari sini!" Begitu Pablo melambaikan tangan, Charles
langsung meronta-ronta sambil memegangi perutnya. Menurunkan kepalanya, dia
bergegas keluar dari pintu.
Dia baru
setengah jalan ketika Pablo menghentikan orang-orang di belakangnya. "Aku
bilang dia bisa pergi, tapi aku tidak bilang banyak dari kalian bisa melakukan
hal yang sama."
Setelah dia
mengatakan itu, dia menunjuk pacar Sharon dan memerintahkan, "Patah
kakinya dan lempar dia dari lantai tiga!"
Bab 73
Menurut Dia Siapa Dia
"Dipahami!"
Saat
perintah Pablo terdengar, beberapa antek Pablo menangkap Jory dan menyeretnya
ke jendela.
Setelah
melihat itu, gadis-gadis di kamar pribadi sangat terpukul sehingga semua warna
memudar dari wajah mereka. Itu menjadi dua kali lipat untuk Jory, dan dia
berteriak dengan mendesak, "Selamatkan aku, Tuan Goldberg!"
Namun,
Charles bertindak seolah-olah dia tidak mendengar apa-apa, bahkan tidak
repot-repot meliriknya.
Selamatkan
dia? Tidak bisakah dia mengatakan bahwa saya hampir tidak bisa menyelamatkan
diri sekarang? Bagaimana saya akan menyelamatkannya?
Bang! Bang!
Dua tembakan
menembus udara, diikuti oleh lolongan kesakitan Jory. Pada saat yang sama, dua
lubang berdarah muncul di kakinya, membuatnya lumpuh total.
Setelah itu,
beberapa antek menjambak rambutnya seolah-olah dia adalah seekor anjing dan
melemparkannya ke luar jendela dari lantai tiga.
Semua orang
yang hadir benar-benar terkejut pada adegan itu.
Charles
sangat ketakutan sehingga dia menjadi pucat pasi.
Terlepas
dari kesombongannya di depan Jonathan barusan, dia sebenarnya belum pernah
menyaksikan kebrutalan seperti itu sepanjang hidupnya.
“C-Charles,
a-aku takut…” Nana meringkuk di belakangnya sambil mencengkeram kemejanya,
memperjelas bahwa dia ketakutan dengan pemandangan di depannya.
"I-Ini
akan baik-baik saja ..."
Charles
menggenggam tangannya, tetap diam seperti patung.
“Dia tidak
bisa pergi. Dia harus tinggal dan menghiburku malam ini!” Pablo menunjuk ke
arah Sharon, membuatnya sangat ketakutan sehingga dia menjadi pucat. Dia dengan
cemas menatap Charles dan memanggilnya, tetapi pria itu pura-pura tidak tahu
dan mengalihkan pandangannya.
"Dia
juga harus tinggal!" Pablo mengulurkan tangannya lagi dan menunjuk Nana,
yang berada di belakang Charles.
Mendengar
itu, rasa takut menyelimuti Nana, dan dia mati-matian meringkuk di belakang
Charles.
"Tidak!
Dia pacarku!” Karena segalanya telah menjadi seperti itu, Charles tidak bisa
lagi berpura-pura tuli.
"Hmm?"
Ekspresi Pablo berubah dingin. "Apakah kamu juga tidak ingin pergi?"
"Tidak,
aku ..." Charles memandang Fenrir dengan panik tertulis di seluruh
wajahnya. "Tn. Fenri…”
"Sebaiknya
Anda mendengarkan Tuan Hearnshaw." Menatapnya dengan tatapan dingin,
Fenrir menambahkan, “Kalau tidak, bahkan aku tidak bisa menyelamatkanmu. Anda
melihat nasib teman Anda, bukan? ”
"SAYA…"
Dalam
sekejap, wajah Charles berubah pucat.
Dia tahu
bahwa Fenrir tidak ingin terlibat dalam masalah ini. Setelah ragu-ragu beberapa
saat, dia akhirnya menjatuhkan tangan Nana. “Tahan dulu, Nana. Aku akan pulang
dan meminta ayahku menyelamatkanmu!”
"Bagaimana
kamu bisa melakukan ini, Charles?" Mata Nana menyala merah ketika dia
mendengar dia meninggalkannya tanpa ragu sedikit pun. Dia menganga padanya
tidak percaya.
aku
pacarnya! Namun, dia benar-benar menyerahkanku kepada pria lain?
“Aku juga
tidak bisa berbuat apa-apa! Apakah Anda pikir saya tidak ingin menyelamatkan
Anda? Aku juga ingin membawamu pergi, tetapi tidak bisakah kamu melihat bahwa
aku bahkan tidak bisa menyelamatkan diriku sekarang?” Charles mulai memaki,
melihat merah.
Keputusasaan
langsung membanjiri wajah Nana.
Ya Tuhan,
apa aku benar-benar harus menghibur si gendut ini malam ini?
Dia
memandang semua orang di ruang pribadi, tetapi semua yang bertemu matanya
menundukkan kepala dan berpura-pura seolah-olah mereka tidak melihat permintaan
bantuannya.
Lagi pula,
tidak ada yang berani ikut campur pada saat seperti itu setelah menyaksikan
pacar Sharon dilempar ke tiga lantai.
Satu-satunya
orang di sana yang tidak berusaha bersembunyi adalah Jonathan. Namun, dia tidak
berencana untuk campur tangan. Lebih tepatnya, dia tidak ingin terlibat dalam
urusan orang-orang ini.
Namun
terkadang, masalah datang mengetuk pintunya meskipun keinginannya bertentangan.
Tepatnya,
itu tidak mengetuk pintunya tapi pintu Emmeline.
Pada suatu
saat, Pablo melihat Emmeline, yang meringkuk di sofa. Matanya segera menyala,
dan dia langsung menunjuk ke arahnya. "Dia juga! Dia harus tinggal dan
menghiburku malam ini!”
Aku sudah
meniduri banyak wanita cantik, tapi aku belum pernah bersama orang seperti dia!
Meskipun dia sengaja berpakaian dewasa, kepolosan di matanya bersinar seperti
suar! Sangat jelas bahwa dia masih perawan!
“T-Tidak!”
Emmeline langsung panik saat melihat Pablo menunjuk ke arahnya. Dia mengangkat
kepalanya dan melihat sekeliling dengan bingung, hanya untuk menemukan bahwa
tidak ada orang yang berani ikut campur.
Namun
demikian, dia bahkan tidak repot-repot menatap Jonathan, yakin bahwa dia tidak
akan berani melakukan apa pun karena dia adalah pecundang.
“Para pria,
bawa mereka beberapa gadis yang saya tunjukkan sebelumnya ke kamar pribadi saya.
Yang lain bisa enyah sekarang! ” Setelah menunjukkan gadis-gadis yang
diinginkannya, Pablo melambaikan tangan dengan tidak sabar dan mengusir semua
orang seolah-olah sedang mengusir lalat.
Orang-orang
lainnya sama sekali tidak jengkel meskipun kata-katanya.
Sebaliknya,
mereka secara kolektif menarik napas lega.
Tapi saat
mereka bergerak untuk pergi, sebuah suara dingin tiba-tiba terdengar dari sofa.
"Gemuk, apakah kamu meminta izinku sebelum mencuri pacarku tepat di
depanku?"
Jonathan,
yang tidak mengatakan sepatah kata pun, akhirnya berbicara.
Well, well,
well, aku tidak ingin terlibat, tapi si gendut sialan ini hanya harus
mengarahkan pandangannya pada Emmeline. Jadi, saya tidak punya pilihan selain
bersyafaat. Apa yang bisa saya lakukan ketika dia saudara perempuan Josephine?
"Kamu
baru saja memanggilku apa, Nak?" Ketika Pablo mendengar itu, ekspresinya
menjadi gelap dengan kecepatan kilat.
Hal yang
paling saya benci sepanjang hidup saya adalah memiliki seseorang yang memanggil
saya gemuk! Itu kryptonite saya!
Dalam
sekejap, semua orang mengalihkan pandangan mereka ke Jonathan.
Tiga kata
muncul di benak mereka—benar-benar idiot!
Nana,
terutama, semakin ditentang oleh Jonathan. Di matanya, yang bisa dia lakukan
hanyalah meniup terompetnya sendiri tanpa menunjukkan apa pun.
Hah! Dia
bahkan lebih buruk dari Charles, benar-benar bodoh! Saya benar-benar tidak
mengerti apa yang disukai Emmeline tentang dia!
“Aku
memberimu waktu sebentar, Fatty. Sebaiknya kau menghilang dari pandanganku
sebelum aku marah,” gumam Jonathan, melirik Pablo dengan tenang.
"Oh?
Apa yang akan terjadi jika kamu marah?” Pablo menatapnya dengan seringai,
memandangnya seolah-olah dia bodoh.
"Seseorang
akan mati."
"Apa
yang baru saja Anda katakan?" Mendengar jawaban Jonathan, Pablo bertingkah
seolah itu adalah lelucon terbesar di dunia. “Apakah aku salah dengar? Nak,
bahkan Fenrir tidak berani mengatakan itu padaku. Kamu pikir kamu siapa?"
Ucapannya
membuat wajah Fenrir terasa panas, dan dia merasa seolah-olah wajahnya telah
ditampar.
“Fenrir
bukan siapa-siapa. Bagaimana dia bisa dibandingkan denganku?" Jonathan
cemberut, suaranya lembut.
"Apakah
kamu mendengar itu, Fenrir?" Pablo tidak bisa menahan tawa setelah
mendengar itu. “Fenrir, sepertinya kamu tidak melakukannya dengan baik di
Jadeborough! Bahkan seorang anak berhidung ingus berani meremehkanmu!”
"Apakah
kamu memiliki keinginan kematian, Nak?" Ekspresi Fenrir berubah drastis,
berubah menjadi sangat muram.
Itu adalah
satu hal bahwa si gendut da*n ini meremehkanku karena dia memiliki Harrison
yang mendukungnya, tapi menurut anak ini siapa dia? Beraninya dia memandang
rendahku?
Bab 74 Dia
Dikutuk
"Gemuk,
aku selalu kurang sabar!" Mengabaikan Fenrir sama sekali, Jonathan
memandang Pablo dengan acuh tak acuh, menyatakan, “Aku hanya memberimu waktu
sebentar. Jika Anda masih di sini setelah satu menit berlalu ... "
"Apa
yang akan kamu lakukan tentang itu?" Pablo menatapnya seolah-olah dia
adalah sandwich yang kurang piknik.
"Aku
akan membuatmu menghilang selamanya!"
Ya Tuhan,
dia telah kehilangan akal sehatnya! Dia telah pergi dari rocker nya, ya?
Seketika,
semua orang di sana menatapnya seolah dia orang gila.
Apakah dia
tidak tahu membaca suasana sebelum berbicara besar? Dan tidak bisakah dia
mengatakan betapa kuatnya lemak da*n ini? Bahkan Fenrir harus mundur di
depannya, namun dia berani berbicara kepadanya sedemikian rupa ketika dia hanya
mengendarai skuter listrik dan bahkan dikeluarkan dari dealer mobil? Apakah dia
muak hidup?
"Kau
akan membuatku menghilang selamanya?" Ketika Pablo mendengar itu, dia
menggandakan seolah-olah dia telah mendengar lelucon paling lucu di dunia.
“Baiklah, aku akan memberimu kesempatan. Saya ingin melihat bagaimana Anda akan
membuat saya menghilang selamanya! ”
Dia tidak
mengambil hati ancaman Jonathan tetapi menoleh ke Fenrir dan mengejek, “Fenrir,
anak ini sepertinya tidak takut padamu sama sekali! Apakah Anda benar-benar
sekuat itu? ”
Pada
provokasi, ekspresi Fenrir semakin gelap. Menatap tajam ke arah Jonathan dengan
muram, dia mengancam, “Nak, aku tidak tahu dari mana datangnya keberanianmu
sehingga kamu berani berbicara kepadaku dengan cara yang kurang ajar, tapi aku
khawatir akan sulit bagimu untuk keluar dari sini. kamarnya hari ini!”
Setelah
mengatakan itu, dia melambaikan tangan.
Antek-anteknya
di belakangnya segera bergegas maju, mengangkat senjata mereka dan mengarahkan
mereka ke Jonathan.
"Patah
kakinya dan lempar dia dari lantai tiga!" Fenrir melambaikan tangannya
lagi, tidak ingin bercanda dengan Jonathan.
Saya akan
menggunakan tindakan praktis untuk menunjukkan kepada semua orang konsekuensi
dari menyinggung saya di Jadeborough!
"Fenrir,
kamu takut pada Harrison, namun kamu tidak takut padaku?" Jonathan
menatapnya tanpa ekspresi.
Dalam
sekejap, Fenrir membeku dan menganga padanya tak percaya.
Apakah dia
mengenal Tuan Seymour juga?
“Jangan
tertipu olehnya, Tuan Fenrir! Dia suka menyombongkan diri, tapi dia orang yang
tidak berguna! Saat itu, dia mengendarai skuter listrik lusuh ke dealer mobil
untuk membeli Lamborghini dan akhirnya diusir!” Charles menyatakan setelah
memperhatikan bahwa Fenrir sedikit goyah, menjatuhkan Jonathan.
Dan saat
itulah Fenrir tiba-tiba menyadari bahwa dia hampir ditakuti oleh Jonathan.
"Beraninya
kau mencoba menakutiku, Nak?" Ekspresi Fenrir menjadi dingin.
"Mencoba
menakutimu?" Jonathan kemudian mencibir, "Apakah kamu layak untukku
melakukannya?"
Setelah
mengatakan itu, dia tidak lagi repot-repot memikirkan Fenrir. Dia mengalihkan
pandangannya ke Pablo dan menyatakan, "Gemuk, satu menit telah berlalu,
dan kesabaranku sudah habis!"
"Ah,
benarkah? Jadi, bagaimana kamu berencana membuatku menghilang selamanya? ”
Pablo memandang Jonathan dengan seringai, sama sekali tidak memercayainya.
Dia tidak
lebih dari orang bodoh yang mengendarai skuter listrik lusuh selain telah
ditunjukkan pintu oleh sebuah perusahaan, namun dia berani menampilkan
pertunjukan seperti itu di hadapanku?
"Kamu
kenal Harrison, ya?" Sambil menatapnya dengan apatis, Jonathan
berkomentar, "Telepon dia."
"Kamu
kenal Harrison?" Pablo mengangkat alis karena terkejut.
Dari
tampilannya, dia sepertinya benar-benar mengenal Harrison!
“Telepon dia
dan katakan padanya bahwa aku hanya memberinya sepuluh menit. Dia akan muncul
di hadapanku dalam sepuluh menit. Jika dia terlambat sedetik pun, dia tidak
perlu datang lagi!”
Saat
kata-kata Jonathan terdengar, keterkejutan membanjiri semua orang di sana.
Tapi sedetik
kemudian, seluruh ruangan tertawa terbahak-bahak.
Mereka semua
memandang Jonathan seolah-olah dia memiliki sekrup yang longgar di kepalanya,
sehingga mengucapkan pernyataan paling tidak masuk akal di dunia.
“Aku tidak
mendengar sesuatu, kan? Apakah dia baru saja memberi perintah pada
Harrison?" Pablo menatap Jonathan dengan ejekan terukir di wajahnya
seolah-olah dia sedang melihat seseorang di ambang kematian. "Nak, apakah
kamu tahu siapa dia?"
Bukan hanya
dia, karena hampir semua orang di sana berbagi perasaan dengannya.
Dia
benar-benar gila bahwa dia berani memberi perintah pada Harrison! Apakah dia
tahu siapa itu? Itu adalah pria paling kejam di Jadeborough yang memiliki
koneksi dengan pejabat pemerintah dan rekan-rekan ilegal mereka! Tak seorang
pun di Jadeborough berani menyinggung perasaannya. Bahkan empat keluarga
terkemuka di Jadeborough tidak berani memerintahnya seperti ini!
“Apa itu
penting? Kamu hanya perlu mengulangi kata-kataku padanya, ”gumam Jonathan.
"Nak,
kamu adalah orang paling berani yang pernah kulihat dalam empat puluh tahun
hidupku!" Pablo meliriknya dengan simpatik sebelum dia mengeluarkan
ponselnya dan menelepon.
Tak lama
setelah itu, suara Harrison keluar dari telepon. "Apakah masalahnya belum
selesai, Tuan Hearnshaw?"
"Sudah
teratasi, tapi sekarang saya mengalami masalah yang lebih besar." Setelah
melemparkan tatapan mengejek kepada Jonathan, Pablo menjelaskan, "Saya
bertemu seseorang, dan dia meminta saya untuk menyampaikan pesan kepada Anda."
"Apa
itu?"
“Dia berkata
bahwa kamu akan muncul di hadapannya dalam sepuluh menit. Jika Anda bahkan
terlambat sedetik, Anda tidak perlu datang lagi. ” Pablo menceritakan pesan
Jonathan kepada Harrison kata demi kata.
Ketika kata
terakhir jatuh, seluruh ruangan menjadi sunyi senyap.
Semua orang
menunggu Harrison untuk membuka tutupnya.
Mereka semua
bertanya-tanya apa yang akan dia lakukan pada Jonathan.
Akankah
Harrison mematahkan kedua kakinya dan menggantungnya di jembatan di atas Sungai
Goda untuk dipanggang selama tiga hari tiga malam di bawah terik matahari? Atau
akankah dia memotongnya menjadi beberapa bagian dan melemparkannya ke Sungai
Goda untuk memberi makan ikan? Atau mungkin dia akan menembaknya dan
melemparkannya dari lantai tiga?
Mereka semua
mulai membayangkan kematian Jonathan. Charles, terutama, memasang senyum sadis
di wajahnya.
Pacarnya,
Nana, menatap Jonathan dengan kasihan. Ada jejak keengganan di matanya.
Sementara
aku membenci seseorang seperti dia, aku tidak pernah berpikir untuk membuatnya
mati.
Sebaliknya,
Emmeline berpijar sampai-sampai dia gemetaran.
Kenapa kau
tidak bisa tetap menjadi gelandangan yang tidak berharga, Jonathan? Mengapa
Anda harus mengadili kematian? Apakah Anda tidak tahu bahwa Harrison
benar-benar akan membunuh Anda jika dia marah?
Saat semua
orang memandangnya dengan tatapan berbeda di mata mereka, Harrison, yang berada
di ujung telepon, akhirnya menjawab, “Katakan padanya untuk menungguku. Juga,
katakan padanya untuk memikirkan beberapa cara dia ingin mati. Pada saat itu,
saya akan memilih satu dan mengirimnya melintasi jurang pemisah besar secara
pribadi!”
Bunyi bip
terdengar saat Harrison langsung menutup telepon.
Begitu
telepon terputus, Pablo akhirnya larut dalam tawa. Bukan hanya dia, tetapi
semua orang di belakangnya tertawa terbahak-bahak setelah mendengar jawaban
Harrison.
Dia sudah
selesai! Sungguh, dia dikutuk!
Bahkan
Charles, yang ingin segera keluar dari sana, tiba-tiba tidak ingin pergi lagi.
Sebaliknya, dia ingin tinggal dan melihat bagaimana Jonathan akan menemui
ajalnya nanti.
Baiklah…
Nana
menghela napas panjang.
Saya hanya
tahu bahwa hasilnya akan seperti ini. Bagaimana orang seperti dia bisa mengenal
Harrison? Beberapa orang mengatakan bahwa hanya orang-orang yang memiliki harga
diri yang sangat rendah yang suka menggunakan metode seperti itu untuk
menonjolkan keunggulan mereka, membesar-besarkan hal-hal, dan menggertak.
Seseorang seperti dia pasti memiliki harga diri yang sangat rendah dalam hidup,
bukan?
"Nak,
Harrison memintamu untuk menunggunya!" Sambil terkekeh, Pablo berkata
kepada Jonathan, “Dia bahkan mengatakan bahwa kamu harus memikirkan beberapa
cara kamu ingin mati. Pada saat itu, dia akan memilih satu dan mengirimmu
melintasi jurang pemisah yang besar secara pribadi!”
Bab 75
Jatuhkan Ke Lututmu
Ketika Pablo
mengatakan itu, semua orang di sana memandang Jonathan dengan tatapan mengejek
di mata mereka.
Mereka
tampaknya menunggu untuk melihat bagaimana dia akan menemui kematiannya.
Namun,
Jonatan tetap tidak terpengaruh. Dia hanya menjawab dengan tenang, "Aku
akan menunggunya."
Setelah
mengatakan itu, dia menutup matanya tanpa mengatakan sepatah kata pun lagi.
Waktu
perlahan berlalu.
Sepuluh
menit terasa sangat lama, jadi Pablo menarik pacar Jory ke dalam pelukannya
sambil menunggu Harrison. Tangannya menjelajahi seluruh tubuhnya.
Tidak peduli
bagaimana dia berjuang, dia tidak bisa melepaskan diri dari pengekangannya.
Sementara
itu, teman-teman Jory bersikap seolah-olah tidak melihat apa-apa.
Mereka
mengalihkan pandangan mereka dan bahkan tidak berani menatapnya.
Adapun pacar
Charles, Nana, kilatan kesedihan melintas di matanya.
Jory baru
saja dilempar ke tiga lantai oleh si gendut itu, dan masih belum pasti apakah
dia masih hidup, tapi pacarnya sekarang juga diraba-raba. Sayangnya, tidak ada
temannya yang berani terlibat dalam masalah ini!
Saat dia
menyaksikan pemandangan yang terbentang di depan matanya, rasa putus asa tak
terhindarkan menggenang di dalam dirinya.
Bukankah
kesulitan pacar Jory justru nasib yang menungguku nanti?
Mengingat
bagaimana Charles meninggalkannya sebelumnya, perasaan putus asa menyelimuti
dirinya.
Sepuluh
menit, tidak lebih atau kurang sedetik!
Saat detik
terakhir berlalu, Jonathan tiba-tiba membuka matanya. "Sepuluh menit sudah
habis."
"Terus?"
Pablo menghentikan gerakan tangannya di atas tubuh pacar Jory. Menatapnya
dengan mencibir, dia berkata, “Nak, apakah kamu benar-benar berpikir bahwa aku
telah menunggu waktu untuk berlalu? Saya menunggu untuk melihat bagaimana Anda
akan mati!
Dia bukan
satu-satunya, karena hampir semua orang di sana menunggu untuk melihat
bagaimana Jonathan akan menggigit debu.
“Tidak perlu
menunggu lagi.” Setelah mendengar itu, Jonathan dengan tenang berdiri. “Aku
sudah mengatakan bahwa dia tidak perlu datang dan menemuiku lagi jika dia
terlambat sedetik pun. Waktu sudah habis sekarang, jadi sudah terlambat bahkan
jika dia datang!”
Setelah
mengatakan itu, dia mengambil langkah maju.
Tepat pada
saat itu, pintu kamar pribadi ditendang terbuka dari luar tanpa peringatan.
Segera
setelah itu, Harrison mengintai dengan ekspresi muram. Di belakangnya
membuntuti selusin antek berjas hitam, memegang senjata di tangan mereka.
Mereka segera menarik senjata mereka saat melangkah ke kamar pribadi dan mengepung
semua orang di sana.
Harrison
benar-benar datang!
Saat melihat
pria itu, ekspresi hampir semua orang di sana berubah drastis.
Reputasi
memang sangat penting, karena semua orang tahu betul orang seperti apa Harrison
itu.
Siapa pun
yang menyakitinya akan menemui kematian yang mengerikan.
"Tn.
Seymour!”
Fenrir
segera melangkah maju dan membungkuk hormat, menyapa Harrison begitu dia masuk.
Harrison,
bagaimanapun, tidak meliriknya sedikitpun. Pria itu hanya mendengus dan
menuntut dengan ekspresi gelap, “Siapa yang menyuruhku datang dalam sepuluh
menit untuk menemuinya? Aku disini. Dimana dia?"
Dalam
sekejap, semua orang mengarahkan pandangan mereka pada Jonathan.
Ejekan,
penghinaan, dan cemoohan bersinar di mata mereka.
Tentang
semua orang di sana hanya ada satu pikiran di benak mereka saat itu—dia sudah
mati!
Anehnya,
mereka tidak bisa melihat sedikit pun kepanikan di wajah Jonathan. Sebaliknya,
dia melirik Harrison dengan acuh tak acuh dan menyatakan, "Itu aku."
Harrison
hanya menemukan suara itu agak akrab, tetapi begitu dia mengalihkan
pandangannya, kakinya menjadi lemah.
Terhuyung-huyung
di kakinya, dia hampir jatuh berlutut.
“M-Tuan.
Goldstein?”
Pikirannya
kosong, karena tidak pernah ia menyangka bahwa orang yang ingin bertemu
dengannya adalah Jonathan.
"Anda
sangat berani, Tuan Seymour!" Menatapnya dengan dingin, Jonathan
menegaskan, “Saya mengatakan bahwa saya hanya memberi Anda sepuluh menit,
menjelaskan bahwa Anda tidak perlu datang dan menemui saya lagi jika Anda
terlambat sedetik pun! Sepuluh menit telah berlalu sekarang. Seberapa terlambat
kamu? ”
"Tn.
Goldstein, aku…” Sambil menelan ludah, Harrison baru saja akan berbicara ketika
dia tiba-tiba berlutut di tanah dengan bunyi gedebuk. "Tn. Goldstein, aku
tidak tahu bahwa kamulah yang ingin bertemu denganku. Jika aku tahu, aku pasti
tidak akan berani terlambat sedetik pun!”
Siapa dia?
Dia Asura, satu-satunya Tuhan di hatiku! Jika saya tahu bahwa dia ingin melihat
saya, saya tidak akan berani terlambat sedetik pun!
Pada saat
itu, semua orang di ruang pribadi tercengang.
Mereka
ternganga pada Harrison, yang berlutut di tanah, pikiran mereka kosong. Mereka
bahkan bertanya-tanya apakah ada masalah dengan penglihatan mereka.
Harrison
Seymour, pria paling kejam di Jadeborough, sebenarnya berlutut di depannya?
Bagaimana ini mungkin?
"Tn.
Seymour, apakah kamu… mabuk?” Pablo mau tak mau bertanya pada pemandangan yang
terbentang di hadapannya.
Sejauh yang
saya ingat, selalu orang lain yang berlutut di hadapannya. Dia tidak pernah
berlutut di depan siapa pun. Orang yang kejam seperti dia tidak akan pernah
berlutut, bahkan di bawah todongan senjata! Lagi pula, apa hal terpenting bagi
orang-orang di lingkaran bawah tanah seperti kita? Harga diri! Kami selalu
menjaga martabat kami bahkan dengan mengorbankan nyawa kami! Tapi apa yang
terjadi sekarang? Dia benar-benar berlutut di depan anak berhidung ingus ini
tanpa sepatah kata pun? Bagaimana dia akan memiliki otoritas di Jadeborough
jika ini keluar?
"Diam!"
Harrison
menyentakkan kepalanya ke belakang dan memelototinya dengan tatapan membunuh di
matanya.
Itu langsung
membuat Pablo bergidik ketakutan, dan dia tidak berani mengucapkan sepatah kata
pun. Pada saat itu, Harrison tidak diragukan lagi adalah lambang pria paling
kejam di Jadeborough!
Tatapan di
matanya itu juga membuat sekelompok orang yang telah melamun di tempat kejadian
kembali ke kenyataan.
Itu benar!
Kami tidak bermimpi atau melihat sesuatu! Dia benar-benar berlutut di hadapan
Jonathan!
"Saya
sangat tidak puas dengan kinerja Anda." Jonathan melirik Harrison dengan
acuh tak acuh. Tetapi hanya dengan pandangan sekilas itu, ketakutan yang begitu
besar menyerang Harrison sehingga dia memucat. Tanpa basa-basi lagi, dia
mengangkat tangannya dan memukul wajahnya sendiri.
Dengan
tamparan itu, cetakan telapak tangan merah cerah segera muncul di wajahnya.
"Apakah
Anda merasa lebih baik sekarang, Tuan Goldstein?"
Pukulan itu
bukan hanya fisik, tetapi juga tamparan di wajah semua orang di sana.
Mereka semua
telah mengejek Jonathan sebelumnya dan membayangkan kematiannya yang
mengerikan, tetapi Harrison hanya berlutut di depan pria itu.
"A-Apa
yang terjadi di sini, Tuan Seymour?" Fenrir, yang berdiri di belakang
Harrison, menjadi kaku.
Instingnya
berteriak padanya bahwa Jonathan sangat berbahaya, karena dia belum pernah
melihat Harrison berlutut di hadapan seseorang yang begitu rendah hati sejak
dia berjanji setia kepada pria itu.
"Berlutut!"
Harrison memerintahkan tanpa menoleh ke belakang.
"Tn.
Seymour, aku…” Fenrir akan berbicara lebih jauh, tetapi Harrison memotongnya.
"Berlututlah jika kamu tidak ingin mati!"
No comments: