Bab 4358
Saat itu larut malam dan Gerard, mengenakan jubah yang
terbuat dari sutra, berada di ruang kerjanya ketika dia melihat pesan yang
diserahkan kepadanya oleh kepala pelayannya.
Dia membukanya dan membaca beberapa kali, ekspresinya
menjadi semakin sengit dan berkata dengan suara dingin, "Saya telah
mencari selama bertahun-tahun tanpa menemukan petunjuk tentang dia, tetapi saya
tidak pernah berpikir bahwa bajingan ini akan bersembunyi. di Chinatown dan
buka restoran! Penampilannya sekarang, dia terlihat sangat buruk! Bahkan jika
saya melihatnya secara langsung, saya khawatir saya tidak akan
mengenalinya!"
Kepala pelayan sibuk berkata, "Tuan, pria ini, sangat
tersembunyi. Dikatakan bahwa dia hampir tidak bercukur selama lebih dari dua
puluh tahun, rambutnya juga tumbuh sedikit lebih panjang dan temperamennya juga
jauh lebih terkendali. Jika bukan karena polisi yang menyelidiki profilnya di
Amerika Serikat kali ini, akan sangat sulit bagi kami untuk menemukan
jejaknya."
Gerard mengerutkan kening dan bertanya, "Mengapa polisi
AS menyelidiki dia? Apakah dia melakukan kejahatan di Amerika Serikat?"
Butler berkata, "Informan saya mengatakan kepada saya
bahwa hal-hal itu terjadi di New York dua hari yang lalu, polisi tampaknya
telah mencurigainya, ditambah dia ilegal di Amerika Serikat, polisi AS
menemukan cara untuk memeriksa identitasnya dan kemudian mencarinya. informasi
sebelumnya dari Hong Kong."
Gerard menggertakkan giginya dan berkata, " Penerkam
mati ini , saya selalu berpikir bahwa dengan kecerdasannya, dia pasti akan
pergi untuk membeli identitas baru, terus melakukan yang terbaik di bidang
keuangan atau saham, menemukan cara untuk bangkit kembali, tetapi Aku tidak
menyangka dia menjalankan toko angsa panggang yang compang-camping, benar-benar
bajingan!"
Gerard sebenarnya tidak seperti yang terlihat, atau seperti
yang terlihat di mata orang luar, begitu lembut dan elegan.
Di hati, dia sebenarnya adalah orang yang berpikiran sangat
kecil dan pendendam.
Bagi Hogan, dia tidak pernah melepaskan keinginannya untuk
membunuh selama bertahun-tahun.
Hanya saja Hogan bersembunyi dengan sangat baik dan selama
bertahun-tahun, dia tidak dapat menemukannya.
Dan wanita kesayangannya kembali dari Amerika Serikat tahun
itu, tahun-tahun hidupnya di Amerika Serikat juga diam, Gerard beberapa kali
ingin bertanya tetapi pihak lain tidak berbicara dan bahkan mengeluarkan kata,
asalkan dia tidak lagi mengejar Hogan, dia akan menjaganya dengan damai seumur
hidup, sehingga dia hanya bisa menahan keinginan untuk mengejar.
Wanita itu benar-benar jatuh cinta padanya dan akhirnya, dia
hanya bisa menyerah mengejar.
Namun, dia tidak pernah menyerah berusaha untuk menghabisi
Hogan.
Jadi, dia juga berbicara dengan wanitanya tentang membiarkan
Hogan hidup selama dia menepati janjinya dan tidak pernah kembali ke Hong Kong.
Tetapi saat ini, ada kesempatan sempurna baginya untuk tidak
mengingkari janjinya dan mendapatkan apa yang diinginkannya pada saat yang
bersamaan.
Jadi, setelah membaca informasi itu, dia mencibir dan
berbicara, "Karena polisi Amerika tahu bahwa dia adalah imigran ilegal,
maka menurut hukum Amerika, polisi harus mendeportasinya, kan?"
"Ya." Pengurus rumah tangga berkata, "Dalam
keadaan normal, dia harus dipulangkan ke mana pun dia berasal, dia pergi dari
Hong Kong, jadi jika dia dipulangkan, dia harus dipulangkan ke Hong Kong."
Gerard mengangguk dan tersenyum main-main, "Joshua,
saya tidak peduli metode apa yang Anda gunakan, pastikan polisi Amerika
memulangkannya kembali ke Hong Kong! Kemudian Anda mengirim kabar kepada semua
pemimpin geng terlebih dahulu bahwa Hogan Chen akan segera kembali. dan tawaran
30 juta Hong Kong saya masih berlaku! Siapapun yang membunuhnya, 30 juta akan
menjadi miliknya!"
Gerard menambahkan, "Omong-omong, ubah 30 juta dari
mata uang Hong Kong menjadi dolar AS!"
Butler bertanya, "Tuan, Anda berjanji pada Tuan Wade
pada waktu itu dan kemudian berjanji pada Orrin Sun, jika Anda benar-benar
membunuh Tuan Chen, tindak lanjutnya akan lebih rumit , saya khawatir ..."
"Takut apa?" Gerard mencibir, "Aku berjanji
pada Tuan Wade, berjanji pada Orrin Sun, dan juga berjanji pada istriku untuk
melepaskannya, tetapi aku membiarkannya pergi dengan premis bahwa dia tidak
dapat kembali ke Hong Kong dalam kehidupan ini! Jika dia kembali, bahkan jika
dia tidak kembali secara sukarela dan dipulangkan oleh Amerika, maka dia
kembali! Kemudian, karena dia telah kembali, tidak ada yang bisa menyalahkan
saya karena kejam!"
Pengurus rumah tangga langsung menyadarinya dan berkata
dengan acuh tak acuh, "Tuan, gerakanmu ini ... benar-benar cerdas!"
Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia
on
May 31, 2022
Rating:
No comments: