Yukk, bantu admin agar tetap semangat update novel kita ini.
Cara membantu admin:
1. Klik Klik Ikla*
2. Donasi ke DANA ~ 089653864821 atau OVO ~ 089653864821
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab 5075
Keesokan harinya, Charlie dan
Claire mengemasi tas mereka dan keluar dari hotel Providence tempat mereka
menginap selama lebih dari sebulan. Mereka berkendara langsung ke bandara New
York, tempat Charlie menerima telepon dari Elaine saat mereka check out.
"Menantu yang baik, di
mana kamu?" tanya Elaine.
"Bu, apakah kamu di
gedung VIP?" tanya Charlie.
"Ya," jawab Elaine.
"Direktur rumah sakit secara pribadi mengirim saya ke sini."
"Bagus," kata
Charlie. "Tunggu kami di lobi gedung VIP. Kami akan segera ke sana."
Setelah menutup telepon,
Charlie menyelesaikan proses pengembalian mobil dan menoleh ke Claire, berkata,
"Ayo langsung ke gedung VIP. Ibu sudah tiba."
Claire tidak menyadari bahwa
ibunya mengalami patah kaki lagi. Meskipun demikian, dia tidak bisa menahan
diri untuk menggodanya, dengan mengatakan, “Ibuku benar-benar tahu cara membuat
drama. Dia memberi tahu kami bahwa dia merindukan kami dan ingin melihat kami,
tetapi kemudian dia pergi hanya dalam beberapa hari. Ketika dia pergi, dia
ditipu dan berakhir di penjara. Akhirnya, dia dibebaskan, tetapi bukannya
datang untuk menemukan kami, dia memilih untuk tinggal sendirian di New York
dan mencoba membuat hidup baru untuk dirinya sendiri.'"
Charlie tertawa dan berkata,
"Ibu memang seperti itu, kamu masih belum mengerti? Aku meneleponnya
kemarin untuk memintanya ikut dengan kami, tapi dia tetap tidak mau
pergi."
Claire menggelengkan kepalanya
tanpa daya dan mendesah, "Tidak ada yang bisa kulakukan untuknya."
Karena agen persewaan mobil
terletak agak jauh dari gedung VIP, karyawan agen tersebut mengendarai kapal
feri kecil untuk membawa Charlie dan Claire ke pintu masuk gedung VIP.
Saat mereka memasuki gedung
VIP, mereka mendengar Elaine meneriakkan nama mereka. Claire melihat
sekeliling, tapi dia tidak bisa melihat Elaine
Saat Claire melihat ke bawah,
dia terkejut melihat ada seseorang yang mengendarai kursi roda listrik dan itu
adalah ibunya, Elaine. Elaine menghentikan kursi roda di depan Claire dan
Charlie dan berkata kepada Claire, "Di mana kamu melihat? Kamu bahkan
tidak bisa melihat ibumu dengan mata sebesar itu."
Claire, merasa malu, menjawab,
"Bu, aku tidak melihat ke bawah..."
Setelah melihat ibunya, Claire
awalnya senang melihat bahwa Elaine tampaknya baik-baik saja, karena dia
terlihat cerah dan sehat, bahkan berat badannya sedikit bertambah sejak
terakhir kali Claire melihatnya. Namun, kegembiraan Claire berumur pendek karena
dia ingat ibunya berada di kursi roda. Dia bertanya kepada Elaine dengan cemas,
"Bu, kenapa kamu di kursi roda lagi?"
Elaine menghela nafas dan
menjelaskan, "Jangan sebut-sebut. Beberapa hari yang lalu, aku terpeleset
dan jatuh, kakiku patah lagi."
Claire berseru dengan sedih,
"Bu... kenapa ibu tidak bisa lebih berhati-hati... Ibu sudah sering
mematahkan kaki ini... Jika ini terus berlanjut, apakah bisa sembuh dengan
baik?"
Elaine terkekeh dan menjawab,
"Ya, ya, ya. Dokter bilang aku pasti bisa memulihkan kaki ini, jadi
yakinlah ini akan baik-baik saja."
Claire menjawab dengan serius,
"Bu, kamu mungkin tidak merasakannya sekarang, tapi aku khawatir akan ada
konsekuensi di masa tuamu. Kamu harus lebih berhati-hati di masa depan dan
berusaha untuk tidak melukai kaki ini lagi..."
Elaine mengangguk dengan muram
dan berkata, "Oke, oke. Aku akan memastikan untuk merawat kaki ini dengan
baik di masa depan."
Claire hanya bisa mengangguk
tak berdaya sebagai jawaban.
No comments: