Yukk, bantu admin agar tetap semangat update novel kita ini.
Cara membantu admin:
1. Klik Klik Ikla*
2. Donasi ke DANA ~ 089653864821 atau OVO ~ 089653864821
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab 5079
Elaine berdiri di pinggir
jalan pintu keluar bandara, berulang kali memanggil Jacob tetapi tidak bisa
melewatinya. "Jacob sialan ini, aku tidak tahu kemana dia pergi. Tidak
menjawab teleponku," umpatnya.
Claire bertanya padanya,
"Bu, apakah kamu yakin kamu berbicara dengannya tentang waktu?"
"Tentu saja, saya
memberitahunya dengan jelas. Dia juga berjanji kepada saya di telepon. Saya
tidak tahu mengapa dia masih belum muncul dan tidak menjawab telepon. Dia
benar-benar tidak bisa diandalkan," kata Elaine frustrasi.
Claire juga mencoba menelepon
Jacob, tetapi seperti yang dikatakan Elaine, teleponnya tidak dijawab. Dia
tampak khawatir dan berkata, "Ayah, dia tidak mungkin mengalami
kecelakaan, kan ... Ini bukan waktu tidur sekarang, kenapa telepon bahkan tidak
bisa dijawab?"
Charlie dengan cepat
meyakinkannya, "Istriku, jangan berpikir membabi buta. Ayah cukup bisa
diandalkan, dia tidak mungkin mengalami kecelakaan. Mungkin dia sedang tidur.
Ayo pulang dulu dan lihat."
"Ya," Claire setuju.
"Kita harus pulang dulu. Jika ayah tidak ada, kita harus keluar dan
mencarinya. Kita belum bisa memanggil polisi."
Elaine berseru dengan
frustrasi, "Bagaimana kita bisa pulang? Ayahmu tidak datang menjemput
kita. Bagaimana kita bisa kembali?"
Claire menyarankan, "Kita
bisa naik taksi."
"Sebuah taksi?" Seru
Elaine dengan ekspresi berlebihan. "Ibumu seorang selebritas! Di Lembaga
Pemasyarakatan Bedford Hills, dia adalah yang terbaik! Aku sudah terbang dengan
jet pribadi. Sekarang kamu mau naik taksi?"
Claire menjawab, "Bu, ini
sudah malam. Ayo pulang dulu dan mencari tahu apa yang terjadi. Itu hal yang
paling penting sekarang." Tanpa menunggu tanggapan dari Elaine, Claire
dengan cepat memanggil taksi terdekat.
Saat Charlie dan Claire
membuka pintu mobil untuk masuk, Elaine berkata dengan tatapan kecewa,
"Claire, setidaknya panggil mobil mewah atau semacamnya. Ford usang ini
sangat lusuh."
Kekesalan Claire terhadap
perilaku ibunya memuncak dan dia membentak, "Kalau kamu mau naik mobil
mewah, kamu bisa tinggal di sini. Aku akan pulang dengan Charlie." Dia
naik ke taksi, meninggalkan Elaine berdiri di pinggir jalan.
Dengan enggan, Elaine naik ke
sisi penumpang mobil dan mengerutkan hidungnya karena bau rokok. "Hei,
kenapa baunya seperti rokok di sini?" dia bertanya pada pengemudi.
Sopir itu menjawab dengan acuh
tak acuh, "Bau rokok? Ya, saya merokok."
Nada Elaine berubah kasar.
"Ya, itu semua bau rokok. Tidak bisakah kamu menciumnya? Apakah kamu
memiliki hidung di wajahmu?"
Emosi pengemudi berkobar.
"Bau rokok itu wajar karena saya merokok. Apa masalahnya?"
Elaine berseru dengan
frustrasi, "Bagaimana Anda bisa mengemudikan taksi dan merokok di dalam
mobil? Tidak ada rasa pelayanan sama sekali, bukan?"
Kemarahan pengemudi tampak
jelas dalam suaranya saat dia menjawab, "Saya tidak merokok ketika Anda
masuk. Menurut peraturan perusahaan, kami tidak diperbolehkan merokok di depan
penumpang. Saya tidak melanggar peraturan, bukan. Saya? Anda hanya berada di
mobil saya selama beberapa menit. Tidakkah menurut Anda saya harus bisa merokok
sepanjang waktu?"
Elaine membentak, "Kamu
tahu? Taksi ini adalah tempat pelayananmu, dan kamu perlu menjaga kebersihan
dan udaranya yang segar. Jadi mengapa kamu membuat bau rokok yang begitu
menyengat?"
Sopir menjawab, "Tempat
layanan ini disediakan oleh perusahaan taksi, bukan oleh saya. Saya hanya
sopir. Jika Anda memiliki keluhan, Anda dapat pergi ke perusahaan taksi untuk menyuarakan
pendapat Anda."
Dia menggerutu pelan,
"Itu hanya sebatang rokok. Apa masalahnya? Suamimu tidak merokok,
kan?"
Elaine memelototinya dan
berkata singkat, "Dia memang merokok."
Sopir itu menjawab, "Jadi
apa? Apa bedanya mencium bau asap di rumah dan di luar?"
Elaine mencibir,
"Kematian."
Sopir itu bertanya, "Apa
yang Anda maksud dengan 'kematian'?"
Elaine sengaja berbicara
dengan keras, "Kamu bertanya apakah suamiku merokok, bukan? Sudah kubilang
dia merokok dan meninggal karena merokok."
Ekspresi pengemudi berubah
menjadi jelek, tetapi dia masih mencoba membantah, "Kamu berbicara
sembarangan. Ada banyak kemungkinan penyebab orang mati. Bagaimana kamu tahu
dia meninggal karena merokok?"
No comments: