Yukk, bantu admin agar tetap semangat update novel kita ini.
Cara membantu admin:
1. Klik Klik Ikla*
2. Donasi ke DANA ~ 089653864821 atau OVO ~ 089653864821
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab 5084
Maka, Charlie cepat-cepat
menghampiri, ingin mengecek kondisi Jacob. Namun, ketika dia semakin dekat, dia
terkejut oleh orang di depannya. Itu memang Jacob, tapi dia memiliki janggut
yang tidak rata, bau badan yang masam, dan terlihat sangat dekaden. Dalam
kondisinya saat ini, dia tampak seperti tunawisma. Charlie dengan cepat
berkata, "Ayah, bangun. Ini aku, Charlie."
Jacob sedang mengantuk dan,
setelah mendengar seseorang memanggilnya, dia mengutuk dengan marah,
"Aku...sudah kubilang...jangan ganggu aku. Suasana hatiku sedang
buruk!"
Setelah melihat ini, Elaine
bergegas ke sofa, geram melihat Jacob terbaring di sana seperti seorang
pengemis. Dia berteriak, "Sialan! Aku masih menunggumu untuk mengemudikan
mobil dan menjemput kami di bandara. Sebaliknya, kamu sangat mabuk di sini! Kamu
membuat Hannah yang bau itu menertawakanku! Benar-benar tidak masuk akal!"
Setelah mengatakan ini, dia
meraih ponselnya dan membantingnya dengan keras ke dahi Jacob. Ponsel seperti
batu bata itu mengenai wajah Jacob langsung, menyebabkan dia duduk dengan kaget
dan berteriak, "Siapa yang melakukannya? Siapa yang melakukannya?"
Elaine melemparkan tas Hermes
di tangannya ke arah Jacob dan berteriak dengan marah, "Jacob, bisakah
kamu membuka matamu dan melihat dengan jelas sekali ini? Istrimu kembali!"
"Apa yang kamu
lakukan?" tuntut Elaine. "Bagaimana Anda mengubah rumah yang dulu
bagus ini menjadi tempat pembuangan sampah? Bau rokok dan alkohol."
Jacob mabuk dan penglihatannya
kabur, tapi dia melihat sosok di depannya dan merasakan sakit yang tajam di wajahnya,
jadi dia mengutuk dengan keras. Namun, begitu dia mendengar suara Elaine,
tubuhnya menegang dan alkohol dalam sistemnya sepertinya langsung membuatnya
sadar.
"Elaine! Kapan kamu
kembali? Aku tidak tahu," dia tergagap gugup.
"Aku baru saja kembali
dari bandara dan bau di dalam taksi sudah membuatku mual. Tapi bau di rumah
bahkan lebih buruk lagi," jawab Elaine, rasa jijik terlihat jelas dalam
suaranya. "Hanya ini yang kamu lakukan sekarang? Merokok dan minum sejak
kamu kembali dari Korea?"
Tubuh Jacob terus bergetar
saat dia berkata, "Aku sedang dalam suasana hati yang buruk akhir-akhir
ini, jadi aku minum untuk mengatasi kekhawatiranku."
"Suasana hati yang
buruk?" Ellaine mengerutkan kening. "Kamu sudah pergi begitu lama. Apa
yang bisa membuatmu begitu tidak bahagia?"
"Ah?" Jacob bereaksi
seolah-olah dia terkejut. "Tidak, tidak, aku pergi ke Korea untuk
pertukaran budaya, bukan untuk mencari pasangan..."
"Lalu mengapa kamu dalam
suasana hati yang buruk?" tanya Elaine. "Aku sudah mengenalmu selama
bertahun-tahun dan aku belum pernah melihatmu seperti ini. Aku sudah berurusan
dengan ibumu, saudara laki-laki, dan ipar perempuanmu selama bertahun-tahun dan
aku belum pernah melihatmu bertindak seperti ini."
Elaine tiba-tiba teringat
sesuatu dan berseru, "Oh! Aku ingat sekarang! Ketika Matilda pergi ke
Amerika Serikat, kamu tampak seperti hantu, mencarinya setiap hari! Apakah itu
yang terjadi? Apakah kamu diam-diam masih mencintainya? Apakah dia melakukan
sesuatu untuk membuatmu merasa seperti ini?"
Wajah Jacob memucat karena
ketakutan dan dia buru-buru berkata, "Jaga bahasamu di depan anak-anak.
Itu cerita lama dengan Matilda, oke?"
"Cerita lama yang sudah
berlangsung selama tiga puluh tahun?" Elaine bertanya dengan dingin.
"Kalau begitu katakan padaku, apa yang sebenarnya terjadi?"
Jacob kehilangan kata-kata dan
merasa bersalah, tidak mampu menjelaskan dirinya sendiri.
Charlie, merasakan ketegangan,
bertanya dengan cepat, "Ayah, apakah ada yang salah dengan pertukaran
budaya di Korea? Apakah ayah merasa sedih karenanya?"
Jacob merasa lega dengan saran
itu dan buru-buru mengangguk. "Ya, ya, begitulah. Aku tidak melakukannya
dengan baik...Aku hanya merasa tidak nyaman."
No comments: