Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab 537 Natalie The Bully “Benarkah? Dia bisa bermain piano
lebih baik darimu?” Pria itu sedikit terkejut, karena Natalie menjadi terkenal
sebagai pianis berbakat di Yorksland. Dia akan tampil live di atas panggung di
Supreme Gala malam ini. “Itulah yang terjadi di masa lalu, tapi aku tidak yakin
tentang itu sekarang. Jennifer, jika saya ingat, Anda berhenti mengambil kelas
di Istana Budaya setelah menerima penghargaan tersebut. Kudengar keluargamu
melarangmu mengambil pelajaran piano karena kalian tidak mampu membelinya.
Saya tidak ingat apakah itu biaya sekolah atau piano yang merusak bank.
Pelajaran piano sangat mahal, dan keuangan keluarga Jennifer saat itu tidak
baik. Orang tuanya hanya setuju untuk membiarkan dia mengambil pelajaran piano
selama satu tahun karena dia terus memohon kepada mereka. Linda tidak pernah
mempertimbangkan untuk membiarkannya menjadi seorang pianis, karena menurutnya
pendapatan yang dihasilkan tidak akan cukup untuk menutupi biayanya. Hanya
beberapa trofi yang Jennifer dapatkan setelah memenangkan kompetisi piano
tingkat kota itu, jadi mengejar karir sebagai pianis sepertinya tidak praktis.
Selain itu, Jennifer perlu banyak berlatih di rumah jika dia ingin meningkatkan
keterampilan pianonya ke tingkat yang lebih tinggi. Tentu saja, gagasan
mengeluarkan uang dalam jumlah besar untuk membeli piano tidak cocok dengan
Linda. Dia lebih suka membeli video game Kevin dengan uang itu daripada
membelikan Jennifer sebuah piano. Tidak bisa menjadi pianis adalah salah satu
penyesalan terbesar Jennifer. Dia tidak pernah menyangka akan bertemu dengan
Natalie di Supreme Gala, apalagi yang terakhir memunculkan kenangan
menyakitkannya di depan semua orang itu. Jennifer tetap diam dengan kepala
tertunduk, tetapi Natalie menolak untuk berhenti di situ. “Apa yang kamu
lakukan di sini, Jennifer?
Gala Tertinggi bukanlah pesta publik yang bisa dihadiri siapa saja.
Bagaimana Anda mendapatkan tiket Anda?” dia mendesak. Meskipun Natalie tidak
seberbakat saya dalam hal bermain piano, dia mampu mengejar karirnya sebagai
pianis berkat dukungan keluarganya. Dengan mengingat hal itu, Jennifer menjawab
dengan malu-malu, “Seseorang memberikannya kepada saya. Pacar saya dan saya
hanya di sini untuk melihat-lihat. Kami akan segera pulang.” "Oh begitu.
Kamu hanya melihat-lihat, ya?” Natalie menyeringai saat pandangannya tertuju
pada katalog terbuka di atas meja. “Meski begitu, ini adalah Gala Agung yang
sedang kita bicarakan. Pakaian Anda hampir tidak cocok untuk acara sebesar itu.
Mengapa kalian berdua tidak mendapatkan satu set pakaian formal? Mereka
menyediakan jasa penjahit di sini, bukan?” Setelah bekerja eceran selama bertahun-tahun,
Camille cukup berpengalaman untuk membaca ruangan dan memahami apa yang
dimaksud Natalie. "MS. Wilson di sini menganggap pakaian kita terlalu
mahal. Itu sebabnya mereka memilih untuk tidak membuat satu set yang
disesuaikan, ”dia menimpali. “Apa? Saya pikir kalian menawarkan pakaian gratis?
"Mungkin Ms. Wilson menganggap pakaian gratis itu terlalu murah untuk
seseorang dengan statusnya." Mendengar itu, Natalie mendecakkan lidahnya
tidak setuju.
“Jennifer, aku tidak bermaksud terdengar kasar, tapi
kenapa kamu tidak berubah sama sekali? Anda selalu meremehkan barang-barang
murah meskipun Anda tidak mampu membeli barang-barang mahal. Dengan sikapmu
itu, aku terkejut kamu berhasil bertahan selama ini!” Kata-kata itu mengiris
hati Jennifer seperti pisau, dan matanya memerah saat air mata mulai terbentuk.
Tepat ketika Jennifer hendak menangis, Donald angkat bicara. “Bukannya kami
tidak mampu membelinya. Kami hanya menemukan pakaian di sini terlalu jelek
untuk kami sukai.” “Oh, sekarang kau keras kepala tanpa malu-malu!” Camille
memelototi Donald dengan dingin sambil melanjutkan, “Kami merancang White Swan,
gaun yang dikenakan Wynter saat menghadiri acara formal! Apa maksudmu kau
menganggap gaun itu jelek juga?” "Ya itu benar. Tidak ada yang mengesankan
tentang desain White Swan. Kamu tidak benar-benar menganggap gaun itu spesial,
kan?” Donald menjawab dengan acuh tak acuh sambil mengorek telinganya. “Tuan,
Angsa Putih adalah gaun yang sangat berharga, karena itu cocok dengan
keanggunan dan status Wynter. Pernyataan Anda bodoh dan kurang ajar! kicau pria
yang berdiri di samping Natalie.
No comments: