Amazing Son In Law ~ Bab 5170

                                                                          

Bantu admin ya:

1. Klik Klik Ikla* 

2. Donasi ke Dana/OVO ~ 089653864821

Channel Youtube Novel Terjemahan

Bab 5170

Penjual terkejut setelah mendengar ini dan bertanya-tanya, "Mungkinkah ini semacam jimat keberuntungan yang menarik pelanggan kaya hari ini? Sepertinya semua orang di sini kaya."

 

 

Dengan sopan, dia menjawab, "Halo, tuan, penawaran utama kami adalah vila dan apartemen, semuanya dirancang oleh desainer terkenal Italia dan menggunakan bahan impor dari Italia, Jerman, dan Prancis untuk interior, peralatan, dan furnitur."

 

 

Pria paruh baya itu bertanya, "Apakah orang Jepang boleh membeli? Apakah ada batasan pembelian?"

 

 

Tanaka Koichi, yang berbicara, adalah pelayan setia Yuhiko Ito. Dia ditugaskan oleh Nanako untuk melakukan perjalanan ke Bukit Aurous lebih cepat dari jadwal untuk membeli rumah atas namanya. Namun, dalam kunjungannya baru-baru ini ke berbagai area vila, ia kecewa karena perangkat keras vila yang tersedia jauh dari harapan Nanako .

 

 

Nanako , di sisi lain, menyukai rumah luas bangsawan Jepang bersejarah. Meskipun luas tanah Jepang terbatas dan populasi besar, rumah-rumah ini membanggakan ruang yang luas.

 

 

Sayangnya, menemukan rumah seperti itu di zaman modern China merupakan sebuah tantangan. Meskipun ada istana yang dilindungi di Eastcliff , sulit didapat di Aurous Hill. Bahkan jika seseorang menemukan rumah yang besar, banyak yang rusak dan yang lain telah dihiasi dengan dekorasi Eropa yang terlalu mencolok, yang menekankan kekayaan daripada estetika yang kohesif.

 

 

Oleh karena itu, Hiroshi Tanaka mencari secara menyeluruh tetapi tidak dapat menemukan rumah yang memenuhi standar Nanako . Namun, saat itu sudah tanggal 4 Agustus dan dengan kedatangan Nanako di Aurous Hill yang ditetapkan keesokan harinya, waktu hampir habis. Jika mereka gagal mendapatkan rumah yang layak, Nanako dan Yuhiko Ito harus tinggal di hotel, yang akan membuat semua upaya Tanaka Hiroichi untuk datang lebih awal sia-sia.

 

 

Oleh karena itu, Thompson First Villas adalah pilihan terakhirnya. Dia sadar bahwa Charlie tinggal di komunitas ini, tetapi wanita itu memilih untuk tidak tinggal terlalu dekat dengannya. Namun, saat ini, tidak ada opsi lain yang tersedia.

 

 

Pada titik ini, wiraniaga menjawab, "Agar orang asing membeli properti, diperlukan sertifikat tinggal satu tahun di China. Tetapi jika pembelian dilakukan melalui perusahaan, tidak ada batasan."

 

 

Hiroshi Tanaka mengangguk dan berkata kepada penjual, "Kalau begitu tunjukkan unit yang tersedia. Saya ingin melihat ukuran unit terbesar."

 

 

Penjual itu menjawab dengan nada meminta maaf, "Maaf, Pak. Semua vila kami telah terjual habis dan hanya unit datar yang tersisa."

 

 

"Terjual habis?" Seru Tanaka Hiroichi dengan frustrasi. "Apakah ada unit yang tersedia untuk dibeli, atau mungkin seseorang ingin menjualnya kembali?"

 

 

Penjual itu menjawab, "Maaf, Pak, tetapi kami benar-benar tidak memiliki unit lagi yang tersedia. Ada banyak pelanggan yang tertarik seperti Anda, tetapi pemilik kami tidak ingin menjual saat ini. Jika Anda mau, saya bisa memberi tahu Anda jika ada sesuatu yang tersedia, tetapi saya tidak bisa menjanjikan garis waktu."

 

 

Tanaka Koichi mempertimbangkan ini sejenak sebelum berkata, "Lupakan saja, aku tidak bisa menunggu selama itu. Tolong tunjukkan apartemen satu tingkat terbesarmu sebagai gantinya."

 

 

Penjual itu mengangguk setuju dan berkata kepada Tanaka Hiroichi , "Ya, Pak, ada unit lantai atas di gedung King dengan pemandangan sungai yang menakjubkan."

 

 

Hiroshi Tanaka, memahami preferensi nona untuk kedamaian dan ketenangan, segera bertanya, "Apakah unit lantai atas tersedia?"

 

 

Penjualnya heran, bertanya-tanya mengapa unit yang sudah begitu lama tidak dihuni dan diabaikan banyak orang ini tiba-tiba laris.

 

 

Namun, penjual yang menyadari bahwa seseorang telah memberikan uang jaminan, menjawab dengan menyesal, "Maaf pak, unit lantai atas baru saja diklaim oleh pelanggan yang membayar uang jaminan. Mereka memiliki hak pertama untuk membeli unit tersebut. ."

 

 

Tidak gentar, Tanaka Koichi bertanya, "Bisakah saya membayar jumlah penuh sekarang, bahkan jika mereka hanya membayar uang muka?"

 

 

Penjual itu menjawab tanpa daya, "Tidak, Pak, mereka berhak menolak terlebih dahulu. Apakah Anda dapat membeli unit itu tergantung pada apakah mereka memilih untuk menyelesaikan pembelian pada akhirnya."

 

 

Mendengar penjelasan tersebut, Tanaka langsung bertanya, "Berapa lama saya harus menunggu jika pembeli tidak bisa memutuskan?"

 

 

Perwakilan penjualan menjawab, "Biasanya, ada periode prioritas 24 jam setelah setoran niat dilakukan. Jika pembayaran penuh tidak diterima dalam waktu 24 jam, itu akan dianggap sebagai penyitaan hak pembelian."

 

 

"24 jam?" Tanaka Koichi menghela nafas, "Itu terlalu lama, aku harus membelinya hari ini.

 

 

"Ini..." Perwakilan penjualan ragu-ragu sejenak, lalu melanjutkan, "Pak, kami masih memiliki delapan apartemen yang belum terjual di gedung itu. Desainnya serupa tetapi dengan lantai dan lokasi yang berbeda. Namun, jika Anda naik dari lantai enam, Anda akan dapat melihat pemandangan sungai. Jadi, tidak banyak perbedaan. Jika Anda lebih suka gedung bertingkat tinggi, kami juga memiliki apartemen tepat di bawah penthouse. Saya harus memberi tahu Anda, harga lantai kedua- lantai atas lebih mahal daripada penthouse dan merupakan yang termahal di seluruh gedung. Sayangnya, isolasi di lantai atas tidak sebaik lantai lainnya. Oleh karena itu, akan lebih panas di musim panas dan lebih dingin di musim dingin. Selain itu, ada risiko kebocoran air di lantai atas. Jadi, sebaiknya Anda mempertimbangkan lantai yang berbeda."

 

 

Tanaka Hiroichi menggelengkan kepalanya dan berkata, "Nyonya lebih memilih kehidupan yang tenang dan menginginkan sebuah vila, tetapi akhir-akhir ini saya belum melihat yang cocok. Vila Anda sudah terjual habis, jadi saya condong ke lantai atas. Setelah semua, itu tidak akan terganggu oleh kebisingan dari atas."

 

 

Perwakilan penjualan berpikir sejenak dan kemudian berkata, "Bagaimana dengan ini, Pak. Harap tunggu sebentar, wanita itu akan segera melihat apartemennya. Jika dia masih ragu kapan dia kembali, saya akan menekan direktur penjualan untuk mempercepat pengambilan keputusannya. Jika Anda dapat membayar jumlah penuh hari ini dan pihak lain ragu-ragu, itu tidak ideal. Saya akan bertanya kepada direktur penjualan apakah mereka dapat menutupi biaya ganti rugi yang dilikuidasi. Ganti rugi kami tidak curam, hanya 10% dari harga, yaitu hanya 100.000 yuan ."

 

 

Tanaka berbicara dengan percaya diri, "Kalau begitu mari lewati penantian. Jual langsung kepadaku. Aku akan membayar ganti rugi dan bahkan menggandakan jumlahnya untuk membuat wanita itu bahagia."

 

 

Perwakilan penjualan terkejut dan bahkan lebih bingung, "Kedua pelanggan ini aneh. Yang satu memesan apartemen bahkan tanpa melihatnya dan yang lain bersedia membayar tanpa melihatnya sama sekali. Setelah menjual apartemen selama bertahun-tahun, saya Saya belum pernah menemui klien yang begitu lugas. Dan sekarang, saya punya dua klien di sini..."

 

 

Perwakilan penjualan mempertimbangkan hal ini dan berkata kepada Tanaka Hiroichi , "Tuan, jika wanita itu memutuskan untuk membeli rumah setelah melihatnya, kita tidak bisa menjadi orang yang melanggar kontrak. Itu akan merusak reputasi kita. Satu-satunya alasan wanita itu bisa "Saya tidak membuat keputusan karena dia membutuhkan lebih banyak waktu. Kita bisa membiarkan dia melihatnya, yang masuk akal. Jika ini diketahui, kebanyakan orang akan mengerti kita. Tapi jika kita bahkan tidak memberi wanita itu sepuluh menit untuk memeriksa memaksanya keluar, itu bisa merugikan kami. Jika diketahui publik, kami akan menghadapi kritik dan bahkan mungkin hukuman dari otoritas terkait. Jadi, harap bersabar dan tunggu sampai wanita itu selesai memeriksa apartemen."

 

 

Tanaka menyadari bahwa perwakilan penjualan ditentukan dan tidak pantas untuk bertahan. Jadi, dia mengangguk dan berkata, "Baiklah, aku akan menunggu di sini."

 

 

Saat dia berbicara, Tanaka merasakan ketidakpastian. Dia tidak yakin apakah pelanggan di dalam akan segera mengambil keputusan untuk membeli setelah melihat apartemen tersebut. Jika pelanggan ragu-ragu, masih ada kesempatan baginya, tetapi jika mereka memutuskan untuk membayar saldo tanpa ragu, bukankah dia akan kurang beruntung?

 

 

Meski begitu, dia tidak punya pilihan lain saat ini, jadi dia hanya bisa menunggu dan melihat apa yang akan terjadi.

 

 

Saat ini, perwakilan penjualan berbicara dengan hormat, "Tuan, silakan pergi ke lounge dan bersantai."

 

 

Saat dia berbicara, pintu ruang VIP terbuka dan Angela melangkah keluar, ditemani oleh Michelle dan direktur penjualan. Angela sudah membayar deposit dan menandatangani perjanjian niat.

 

 

Saat direktur penjualan melihat penjual menyapa Tanaka Hiroichi , dia menginstruksikan, "Tolong minta petugas untuk mengambilkan kendaraan. Saya akan mengawal dua tamu terhormat ini untuk melihat apartemen di Gedung Nomor 1."

 

 

Penjual itu menjawab dengan anggukan dan hendak berbicara dengan direktur penjualannya ketika dia melihat Angela berdiri di dekatnya. Dia memutuskan untuk menyimpan pikirannya untuk dirinya sendiri dan malah menelepon departemen pramutamu.

 

 

Saat itu, Tanaka memperhatikan Angela dan mendekatinya dengan salam, "Halo, Nona. Apakah Anda tertarik untuk membeli apartemen bergaya datar di lantai atas?

 

 

"Apa maksudmu?" Angela bertanya dengan curiga, alisnya berkerut.

 

 

Tanaka dengan cepat menjelaskan, "Nona, saya juga tertarik dengan apartemen yang sama dengan yang Anda lihat dan saya sedang terburu-buru. Jika Anda bersedia menjualnya kepada saya, saya bersedia menawarkan Anda biaya transfer satu juta yuan ."

 

 

Kata-katanya tidak hanya menarik perhatian Angela, tetapi juga Michelle dan eksekutif penjualan lainnya, yang semuanya terkejut.

 

 

Michelle terkejut dengan kemunculan tiba-tiba pembeli ini, yang bersedia membayar satu juta ekstra untuk apartemen yang sama yang mereka minati. Michelle merasa kaget dan sedikit ketakutan. Dia menganggap situasinya tidak akan berubah, seperti direktur penjualan, bahkan setelah melakukan pemeriksaan menyeluruh terhadap apartemen dan memastikan semuanya sudah beres sebelum melakukan pembayaran.

 

 

Jenis pemikiran ini disebut empirisme. Berdasarkan pengalaman masa lalunya, dia percaya bahwa memiliki satu atau dua orang mengunjungi mansion untuk melihat apartemen setiap hari sudah dianggap sebagai tingkat ketertarikan yang tinggi dan tidak akan ada lebih dari dua atau tiga pembeli yang termotivasi bahkan jika ada lusinan. dari tampilan.

 

 

Menurut model probabilitas, kemunculan Angela jarang terjadi. Biasanya, dari individu yang menyatakan minat untuk membeli apartemen, hanya sebagian kecil yang benar-benar mampu melakukannya. Akibatnya, apartemen seperti itu jarang dijual setiap bulan.

 

 

Dalam hal ini, Angela adalah satu-satunya pembeli potensial yang muncul dalam beberapa bulan, menjadikannya pelanggan yang unik dan berharga. Mengingat peluang ini, kemungkinan akan memakan waktu beberapa bulan sebelum pembeli serius lainnya muncul.

 

 

Jadi, dalam pikiran mereka, prospek apartemen ini dijual dalam waktu singkat tidak mungkin.

 

 

Namun, mereka terkejut ketika mengetahui bahwa seseorang telah menyatakan minatnya untuk membeli properti tersebut dalam jangka waktu yang singkat.

 

 

Untungnya, Angela dikenal berhati-hati dan menghindari risiko, jadi dia mengambil inisiatif untuk melakukan pembayaran niat sebelumnya. Jika bukan karena pemikiran cepat Angela, mereka bisa kembali dari melihat apartemen hanya untuk mengetahui bahwa itu sudah terjual, meninggalkan mereka dengan penyesalan.

 

 

Saat menghadapi Tanaka Hiroichi , Angela mengungkapkan sikap tegasnya, "Saya telah memutuskan untuk tidak menjual properti ini, Tuan."

 

 

Tanaka kecewa tapi dia tidak menyerah. Dia bertanya, "Nona, apakah Anda sudah membuat keputusan akhir untuk membeli apartemen ini? Jika ada kemungkinan keraguan 1%, mengapa tidak biarkan saya menahan biaya transfer 1 juta sementara Anda mencari opsi lain dan melihat apakah ada sesuatu yang Anda sukai. lagi?"

 

 

Namun, Angela tegas dan menjawab dengan menggelengkan kepalanya, "Maaf, saya sudah mengambil keputusan. Saya akan datang untuk menandatangani kontrak nanti. Anda harus pergi dan memeriksa properti lainnya."

Bab Lengkap