Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab 5323
Di bawah sinar matahari sore
yang cerah, Jack Lee buru-buru mengemasi tasnya dengan barang-barang penting
untuk perjalanannya yang akan datang. Dia akan memulai petualangan yang
mendebarkan, terbang tinggi di atas awan dengan jet bisnis Gulfstream yang
mewah, yang disediakan dengan murah hati oleh keluarga Evans.
Desmond telah mengatur
penerbangan malam dari New York ke Aurous Hill dengan pesawat pribadi, yang
berarti begitu Jack mendarat di New York, dia dapat pindah ke pesawat penumpang
besar Evans, dan terbang langsung ke Aurous Hill.
Meski hanya beberapa anggota
keluarga Evans yang bergabung dalam penerbangan tersebut, rombongan yang
menemani mereka sangat banyak. Dari pembantu rumah tangga, asisten, dan pelayan
hingga hampir seratus pengawal terlatih, mereka semua ada di sana untuk
memastikan keamanan keluarga Evans.
Adapun jet pribadi itu
sendiri, itu adalah pemandangan yang harus dilihat. Suatu prestasi teknik yang
luar biasa, Boeing 748 telah diubah dengan ahli menjadi jet pribadi, lengkap
dengan dua lantai, ruang tamu kecil, dan dua kamar tidur mewah di lantai atas.
Sementara itu, tingkat yang lebih rendah menampung lebih dari 100 kursi kelas
bisnis standar, dan tempat istirahat yang luas untuk kru shift.
Ketika Jack akhirnya tiba di
New York, dia disambut oleh desas-desus aktivitas yang berasal dari keluarga
Evans dan rombongan mereka, saat mereka menaiki pesawat di hanggar khusus. Dan
di tengah semua hiruk pikuk, jet bisnis Gulfstream dengan mudah meluncur ke
hanggar, sebelum berhenti dengan lembut di tempat parkir di sebelah 748 yang
mengesankan.
Pintu kabin terbuka, dan
seorang anggota kru melangkah maju untuk memandu Jack turun dari pesawat.
Anggota kru lain mengikuti dari belakang, membantunya membawa kopernya saat
mereka berjalan menuju Boeing 748 yang mengesankan yang diparkir di sebelah.
Dengan kru yang memimpin,
mereka segera tiba di lantai dua 748. Di dalam, Desmond sedang bersantai di
sofa, asyik mengobrol dengan orang tuanya. Tapi begitu dia melihat kru
mengangkat Jack, dia melompat dan memberi isyarat dengan senyum hangat.
"Hei, Jack! Ayo duduk
bersama kami," serunya sambil menunjuk ke kursi kosong. "Aku sudah
menunggumu."
Jack membalas senyumnya,
menyapa kedua tetua itu dengan penuh kasih sebelum beralih ke Desmond dengan
sedikit perhatian. "Desmond, jadwalmu sangat padat. Mengapa terbang malam
hari? Mengapa tidak membiarkan Paman Evans dan Bibi Evans istirahat malam ini
dan terbang besok pagi?"
Desmond terkekeh sedih.
"Percayalah, bukan aku yang memutuskan kapan kita terbang," akunya,
mengangkat tangan kalah. "Tapi Anda tahu apa yang mereka katakan,
pertunjukan harus dilanjutkan. Mari kita lupakan saja dan nikmati penerbangannya."
Nyonya Evans yang sudah tua
berseri-seri pada Jack, matanya berbinar karena kehangatan. "Jack, ayo
terbang di malam hari. Dengan begitu, kita bisa tidur di pesawat dan tiba
dengan segar dan istirahat. Jika kita tidur selama penerbangan, kita akan
bangun dan menyadari bahwa saat kita mendarat sudah malam. Tidak perlu khawatir
tentang jet lag, tidur saja saat kita tiba. Kita akan bangun saat subuh dan
siap berangkat!"
Desmond hanya bisa mengangguk
setuju. "Wow, ibu, kamu jenius!" serunya. "Gagasanmu sangat
masuk akal. Kamu benar-benar telah memikirkan segalanya!"
Nyonya Evans mengabaikan
pujian itu sambil tersenyum. "Oh, hentikan. Dalam pertimbangan menyeluruh,
siapa yang bisa dibandingkan denganmu, Desmond?"
Saat pesawat melambung tinggi
di langit, Samuel Evans, patriark tua keluarga Evans menatap ke luar jendela,
tenggelam dalam pikirannya. Setelah hening beberapa saat, dia menoleh ke
istrinya dan bertanya, "Eleanor, kemana tepatnya tujuan kita dalam
penerbangan ini?"
Nyonya Evans menepuk lengan
suaminya untuk meyakinkan. "Bukankah aku sudah memberitahumu sebelumnya?
Kami akan terbang ke Aurous Hill untuk mencari Charlie."
"Charlie?" ulang
seorang Chishan, alisnya berkerut sambil berpikir. "Berapa umur Charlie
sekarang? Apa dia sudah dewasa?"
Nyonya Evans tersenyum sedih,
matanya berkerut karena usia. "Charlie sudah berumur dua puluh delapan
tahun," gumamnya pelan. "Mungkin saat kita menemukannya, kita juga
akan menemukan cucu kita."
Samuel Evans membeku sesaat,
melamun. Dia menatap ke luar jendela selama beberapa saat sebelum terdiam
sekali lagi.
Jack mencondongkan tubuh lebih
dekat ke Mrs. Evans, berbicara dengan nada berbisik. "Bibi, apakah kondisi
Paman Evans semakin parah?"
Nyonya Evans mengangguk
perlahan, ekspresinya menjadi muram. "Ini semakin sulit," akunya.
"Kami mencoba menjelaskan banyak hal padanya, tapi dia begitu mudah lupa.
Itu sebabnya kita harus segera menemukan Charlie, sebelum terlambat."
Jack menghela napas panjang,
pikirannya beralih ke Charlie dan kemampuannya yang luar biasa. "Kalau ada
yang bisa membantu orang tua itu, itu Charlie," renungnya pada dirinya
sendiri. "Bahkan jika dia tidak ingin melihat pasangan tua itu, dia
setidaknya harus mencoba membantu mereka dengan cara tertentu."
Seolah membaca pikirannya,
Mrs. Evans berpaling padanya dengan ekspresi serius. "Jack, kau telah
memecahkan begitu banyak kasus selama bertahun-tahun. Berdasarkan pengalamanmu,
menurutmu dari mana kita harus mulai mencari Charlie?"
Jack mengerutkan alisnya,
tenggelam dalam pikirannya. "Yah," dia memulai perlahan, berbicara
lebih banyak pada dirinya sendiri daripada yang lain. "Keluarga Evans
telah mencari tinggi dan rendah selama bertahun-tahun, tetapi mereka mungkin
mengabaikan Aurous Hill. Jika saya tidak tahu keberadaan Charlie, maka saya
harus membalikkan Aurous Hill. Ini tidak akan mudah, tapi saya akan menemukan
jalan."
Tetapi ketika Mrs. Evans
menanyakan pendapatnya, Jack ragu-ragu. "Sudah lama sekali,"
jelasnya, memilih kata-katanya dengan hati-hati. "Saya pikir tindakan
terbaik adalah memulai dari awal dan menyelidiki tempat kejadian itu terjadi.
Charlie akan berusia sekitar 28 tahun sekarang, dan tidak mungkin dia tinggal
di satu tempat selama bertahun-tahun ini."
Nyonya Evans menghela napas,
ekspresinya dipenuhi kesedihan. "Ya, kamu benar. Sudah lama sekali, dan
kita tidak tahu harus mulai dari mana. Tapi kita tidak bisa menyerah. Kita akan
mulai dari awal dan menelusuri jalan kita ke depan. Hanya itu yang bisa kita
lakukan ."
Jack tidak bisa menahan
perasaan putus asa. "Kalau saja aku bisa mengatakan yang sebenarnya
padanya," pikirnya pada dirinya sendiri. "Tapi aku tidak bisa. Jika
Charlie tidak ada di Aurous Hill, itu akan menjadi pukulan telak baginya. Dia
sudah lama mencari, dan akan memilukan untuk mengatakan yang sebenarnya."
Jack dengan cepat mengumpulkan
pikirannya dan kembali ke Mrs. Evans. "Bibi," dia memulai, "ini
adalah masalah yang rumit, dan orang yang berbeda akan memiliki reaksi yang
berbeda terhadapnya."
Dia berhenti sejenak sebelum
melanjutkan. "Bagi sebagian orang, jika orang tua mereka terbunuh di suatu
tempat ketika mereka masih muda, mereka akan berusaha menjauhkan diri dari
tempat itu dan tidak pernah kembali. Itu akan terlalu traumatis bagi
mereka."
"Tapi bagi orang
lain," tambahnya, "mereka mungkin merasa lebih dekat dengan orang tua
mereka dengan tetap tinggal di tempat itu. Ini adalah cara untuk menjaga
ingatan mereka tetap hidup."
"Kemudian ada orang yang
sangat berhati-hati," lanjutnya, "dan mereka mungkin tinggal di
tempat berbahaya justru karena sangat berisiko. Mereka percaya bahwa tempat
yang paling berbahaya sebenarnya adalah yang paling aman."
Nyonya Evans mendengarkan dengan
seksama, ekspresinya termenung. "Dan bagaimana dengan jenis keempat?"
dia bertanya dengan lembut. "Orang yang tidak bisa memutuskan karena ada
orang lain yang terlibat?"
Jack mengangguk setuju.
"Ya, itu kemungkinan juga," katanya. "Terkadang, situasinya
terlalu rumit bagi satu orang untuk mengambil keputusan."
Nyonya Evans terdiam sejenak
sebelum mengajukan pertanyaan lain. "Apakah Anda pernah mengalami kasus
serupa sebelumnya?" dia bertanya. "Jika keluarga seorang anak
terbunuh, dan keberadaan anak itu tidak diketahui, menurut Anda di mana anak
itu akan berakhir?"
Jack mengambil waktu sejenak
untuk menenangkan pikirannya sebelum menjawab pertanyaan Mrs. Evans.
“Sejujurnya, Tante,” dia memulai, “Saya sudah menangani banyak kasus seperti
ini sebelumnya. Sebagian besar anak yang selamat akan bersembunyi untuk
sementara dan kemudian menghubungi anggota keluarga lainnya, seperti kakek
nenek atau bibi dan paman. menghilang terlalu lama."
Ia melanjutkan, “Tapi ada juga
yang akhirnya hidup di jalanan, tidur di reruntuhan atau di bawah jembatan,
mencuri untuk bertahan hidup atau mengandalkan amal. Beberapa bahkan beralih ke
narkoba atau bergabung dengan geng. Sayangnya, banyak dari mereka yang tidak
hidup. untuk melihat usia dua puluhan dan jasad mereka diidentifikasi melalui
analisis DNA."
Nyonya Evans mendengarkan
dengan saksama, lalu berbicara pelan, tenggelam dalam pikirannya. "Setelah
kecelakaan yang menewaskan Lily dan Bruce," katanya, "Charlie tidak
pernah menghubungi siapa pun dari keluarga Evans atau Wade, meskipun dia adalah
anak yang cerdas dan akan mengingat informasi kontak kami. Saya pikir dia
mungkin akan menyalahkan kami atas orang tuanya. ' kematian."
Jack tidak mengkonfirmasi atau
menyangkal kecurigaannya, dan sebaliknya hanya berkata, "Saya tidak bisa
mengatakan dengan pasti, Bibi. Tanpa mengetahui secara spesifik situasinya,
sulit untuk membuat kesimpulan apapun."
Mrs Evans melanjutkan,
"Tapi kalau Charlie masih hidup, dia adalah orang yang cerdas dan
terpelajar. Saya tidak berpikir dia akan berakhir seperti anak-anak yang Anda
sebutkan tadi. Jadi hanya ada dua kemungkinan, apakah dia bersembunyi dari
kita." , atau seseorang menyembunyikannya dari kita. Saya lebih cenderung
mempercayai yang terakhir, karena bagaimana mungkin seorang anak berusia
delapan tahun menghindari begitu banyak orang yang mencarinya?"
Desmond tidak bisa lagi
menahan rasa ingin tahunya dan berkata, "Bu, siapa yang mungkin
menyembunyikan Charlie?"
Lady mengerutkan alisnya dalam
pemikiran yang dalam sebelum menjawab, "Saya tidak sepenuhnya yakin siapa
itu, tetapi hanya ada dua kemungkinan - satu baik dan satu buruk. Skenario yang
baik adalah bahwa itu bisa menjadi salah satu pengikut setia Lily atau Bruce.
bawahan, tapi skenario buruknya adalah itu bisa jadi salah satu musuh mereka
atau seseorang dengan motif tersembunyi."
Ekspresi Desmond berubah muram
saat dia menjawab, "Bu, semua saudara ipar saya di China adalah bawahan
saya yang tepercaya, dan kami telah menggeledah setiap jengkal wilayah mereka.
Mereka mengaku tidak mengetahui keberadaan Charlie, dan mereka sama saja
khawatir seperti kita."
Wanita itu mengangguk dengan
sungguh-sungguh dan berkata, "Aku merasakan hal yang sama saat itu, tetapi
sekarang setelah bertahun-tahun berlalu, aku bertanya-tanya apakah ada di
antara mereka yang berbohong kepada kita."
"Haruskah kita bertanya
lagi?" Desmond bertanya dengan penuh semangat.
"Ya," jawab Lady
dengan tegas. "Kali ini, kita harus mencari tahu di mana Charlie berada.
Jika Aurous Hill tidak bisa memberi kita jawaban, maka kita harus mencari ke
seluruh dunia jika perlu!"
No comments: