Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab 5382
Ketika Zachary menerobos masuk
ke kantor Isaac dengan rambut acak-acakan seperti sarang burung, masih
memancarkan aroma anggur dan parfum serta dihiasi banyak bekas bibir merah
cerah di wajahnya, dia langsung menarik perhatian Charlie. Dengan senyum minta
maaf, dia mendekat dan bertanya, "Tuan Wade, apakah Anda mencari
saya?"
Charlie mengangguk, ingin tahu
tentang petualangan minum Zachary. "Bagaimana malam terakhirmu?"
Zachary menjawab dengan penuh
semangat. "Tuan Wade, tadi malam adalah acara yang luar biasa! Minumannya
mengalir dengan sempurna!"
Charlie tersenyum, senang
dengan jawabannya. "Karena kamu bersenang-senang, mulailah bekerja di sore
hari."
Zachary segera berdiri tegak,
penuh dengan rasa hormat. "Tuan Wade, jika ada yang Anda butuhkan, katakan
saja!"
Charlie mengangguk dan
bertanya, "Zachary, izinkan saya bertanya, di mana cincin lainnya?"
Tanpa ragu-ragu, Zachary
menjawab, "Aku sendiri yang meletakkannya di lemari kamar yang aman tadi
malam, saat aku masih terjaga!"
"Sangat baik."
Charlie mengangguk, puas. "Sekarang segarkan dirimu, tapi ingat untuk
membersihkan wajahmu dan gosok gigimu. Cuci cepat saja sudah cukup, tidak perlu
mandi. Setelah selesai, bawakan aku cincin dan pergilah ke jalan antik. Pria
tua yang membelinya darimu kemarin telah menunggu dengan penuh semangat
sepanjang pagi."
"Hmm..." Zachary,
yang sepenuhnya segar kembali, menyela. "Tuan Wade, lelaki tua itu kembali
ke jalan antik? Mungkinkah dia meminta pengembalian uang?"
Charlie terkekeh dan menjawab,
"Tidak mungkin. Dia sebenarnya ingin membeli lebih banyak dari Anda.
Ketika Anda bertemu dengannya nanti, beri tahu dia bahwa grup Anda belum siap
untuk memajang semua barang. Namun, jika dia menunjukkan ketulusan, Anda dapat
bernegosiasi." namanya."
Bersemangat untuk bimbingan,
Zachary segera bertanya, "Tuan Wade, berapa banyak ketulusan yang
dibutuhkan?"
Charlie merenung sejenak
sebelum menjawab, "Dia harus mengirimkan setidaknya dua ratus ribu dolar
di muka. Setelah itu selesai, hubungi asisten Mr. Cameron dan katakan ini tanpa
berbasa-basi, 'Tolong kirimkan beberapa barang.' Serahkan sisanya padaku. Aku akan
mengatur pengiriman cincin lain."
Dengan seringai nakal, Charlie
menambahkan, "Untuk cincin kedua, kau bisa memberinya harga satu juta
dolar."
Zakharia terkejut. "Tuan
Wade... bolehkah saya bertanya, lelaki tua itu sudah membayar lima ratus ribu dolar
untuk sebuah cincin. Itu sudah untung seratus kali lipat. Sekarang Anda
menyarankan satu juta apakah dia benar-benar akan membelinya?"
"Ya." Charlie
tersenyum percaya diri. "Sebut saja harganya dan dia pasti akan
membelinya."
Meski sedikit bingung, Zachary
mengangguk penuh semangat. "Dimengerti, Tuan Wade!"
Saat itu sudah lewat pukul
satu siang dan jalan antik itu berjemur di bawah terik matahari, mengakibatkan
lalu lintas pejalan kaki yang jarang. Gideon mondar-mandir, mengamati para
penjual dengan matanya.
Seorang penjual, yang tidak
tahan dengan Gideon yang tak henti-hentinya berkeliaran, menyindir, "Hei,
pak tua, kamu mondar-mandir sepanjang pagi, membuat mataku pusing. Kenapa kamu
tidak mencari tempat duduk di panas begini? Sini, aku' Aku akan memberimu uang.
Belilah es loli dari restoran."
Gideon memelototinya dan
membalas dengan dingin, "Aku akan mondar-mandir sesukaku. Apa urusanmu?
Jaga lidahmu, atau kamu akan mendapat masalah dengan orang tua!"
"Berengsek!"
Pedagang kaki lima mendidih dengan amarah, memaki, "Kamu bajingan tua
sialan, kamu benar-benar tidak tahu apa yang baik untukmu."
Gideon mengepalkan tinjunya,
amarahnya meningkat saat dia menyaksikan keangkuhan si penjual.
Pada saat itu, satu pikiran
memenuhi benak Gideon untuk menggunakan potongan kayu yang disambar petir di
sakunya, yang mampu memanggil guntur langit dan menyerang pemuda kurang ajar
itu sampai mati. Namun, dia hanya bisa menghibur pikiran seperti itu untuk saat
ini. Sampai dia berurusan dengan keluarga Evans, dia tidak berani membuat
masalah dengan enteng. Karena itu, dia dengan enggan berbalik dan melanjutkan
langkahnya, kebencian di dalam hatinya.
Zeba duduk dengan nyaman di
kursi dekat jendela di lantai dua sebuah rumah teh di sepanjang jalan antik,
diam-diam mengamati Gideon dari jauh, tanpa sepengetahuannya.
Saat itu juga, Zachary, masih
menguap dan menyeret barang-barang kios, memasuki jalan antik melalui pintu
masuknya.
Gideon segera melihatnya,
sangat gembira. Dia bergegas menuju Zachary dan berkata, "Zachary, dari
mana saja kamu? Aku sudah menunggumu sepanjang pagi dan siang!"
Menguap, Zachary sengaja
menepuk-nepuk mulutnya dengan malas dengan telapak tangannya, mempertahankan
nada mengantuk sambil berkata, "Ahhhh... pak tua, aku ini penjual, bukan
karyawan. Aku datang dan pergi sesukaku. Siapa yang bisa mengendalikanku?
?"
Gideon, yang ingin memukul
penjual yang kurang ajar itu ke seberang jalan antik, menolak untuk dihalangi.
Dia memutuskan untuk menemukan lapisan perak dalam situasi itu dan dengan nada
menggoda berkata, "Zachary, sepertinya kamu mengalami malam yang sangat
liar. Kamu berbau alkohol!"
Mengenakan seringai nakal,
Zachary menjawab, "Semua berkat Anda, saya mendapatkan emas kemarin. Saya
merayakan sepanjang malam, menikmati anggur yang sangat lezat, berjemur dalam
kemewahan, tinggal di kamar presidensial yang megah. Saya merasa seperti peri
yang gembira!"
Meskipun Gideon diam-diam
meremehkan Zachary hanya sebagai penjual barang-barang lama, dia segera
memujinya dengan tidak tulus dan memberinya acungan jempol, dengan menyatakan,
"Harus kuakui, kamu menjalani kehidupan yang indah yang akan didambakan
banyak orang!"
Zachary terkekeh. "Oh,
ayolah, pak tua. Kamu lebih kaya dariku! Aku telah menjalani kehidupan seperti
itu. Tapi kamu... kamu menjalani kehidupan yang mewah! Bagaimana kalau aku
mengatur malam khusus untukmu? Beri tahu aku saja negara mana yang kamu sukai,
apakah kamu lebih suka wanita cantik Jepang dan Korea atau cantik Eropa dan
Amerika? Sejujurnya, ada wanita muda Rusia ini. Dia sangat cantik dan sangat
menawan!"
Gideon melambaikan tangannya
dengan acuh tak acuh. "Jika kamu bisa membantu, mari kita bicara bisnis.
Jangan mempermainkan hatiku."
Sejenak tertegun, Zachary
bertanya, "Urusan apa, pak tua?"
Gideon menjawab, "Saya
datang ke sini hari ini secara khusus untuk menanyakan apakah Anda dapat
membeli beberapa barang berkualitas."
Zachary memasang ekspresi
serius. "Orang tua, ini hari keberuntunganmu. Aku menelepon keluargaku
tadi malam untuk membahas masalah ini."
Dengan penuh semangat, Gideon
bertanya, "Dan apa yang keluargamu katakan?"
Zachary menjawab,
"Keluarga saya berhati-hati. Mereka hanya mengirim barang satu kali. Tapi
saya meyakinkan mereka akan keandalan dan kemurahan hati Anda. Anda bukan hanya
calon pembeli, tetapi biaya perkenalan saja berjumlah ratusan ribu dolar.
Sangat berharga pelanggan sulit didapat, jadi saya membujuk mereka untuk
memberi Anda item tambahan."
Gideon mendesak, "Apakah
mereka setuju?"
Zachary tersenyum dan
melanjutkan, "Sudah kubilang kamu murah hati. Percaya atau tidak, mereka
bersikeras meminta biaya perkenalan dua sampai tiga ratus ribu dolar. Mereka
juga meminta setengah dari biaya itu dari masing-masing dari kita. Tidakkah
menurutmu mereka sedikit tidak masuk akal?"
Awalnya kehilangan kata-kata
Zachary, Gideon dengan cepat menangkap dan menjawab, "Zachary, memulai
pembicaraan tentang biaya rujukan sangat mudah. Minta saja mereka mengirimkan
barang-barang itu kepada saya dan saya akan membalas Anda dengan komisi yang
bagus sebesar dua ratus ribu dolar. "
Zachary menyela, "Pak,
yang saya bicarakan adalah dolar AS!"
Mengetahui dia ditipu, Gideon
tidak peduli. Dia segera menegaskan, "Saya berbicara tentang dolar
AS!"
Akrab dengan prosesnya
sekarang, Gideon dengan cepat menyalakan teleponnya dan mentransfer dua ratus
ribu dolar ke Zachary. Dengan tidak sabar, dia mendesak, "Bisakah Anda
mengatur pengiriman sekarang? Hubungi mereka dan desak mereka!"
Gideon buru-buru menambahkan,
"Pastikan itu berasal dari sumber yang sama dengan dua item sebelumnya.
Jangan coba-coba menipuku."
Zachary mengambil sikap
serius. "Jangan khawatir, pak tua. Saya telah berkeliling dunia. Selama
bertahun-tahun, saya telah membangun reputasi kejujuran. Kami tidak akan pernah
melakukan praktik penipuan dalam hidup ini!"
Dengan suasana misteri, dia
menambahkan, "Keluarga saya telah menghubungi saya dan mereka akan segera
mengirimkan sesuatu. Tunggu sebentar!"
"Benar-benar?" Seru
Gideon, penuh dengan kegembiraan. "Fantastis!"
Keduanya menunggu bersama
selama kurang lebih dua puluh menit sampai seorang kurir dari City Express
masuk ke jalan antik itu.
Dari saat orang ini memasuki
jalan, Gideon dan Zeba mengikuti dari dekat, perhatian mereka tertuju pada
fluktuasi auranya. Gideon bahkan merasakan keakraban dengan fluktuasi itu.
Di saat yang mendebarkan ini,
kegembiraan Gideon melonjak dan dia tidak bisa menahan diri untuk berseru di
dalam hatinya, "Ini adalah senjata sihir ketiga! Aku benar-benar menemukan
harta karun berupa artefak mistik! Jika ada satu, akan ada dua , jika ada dua,
akan ada tiga dan jika ada tiga, akan ada lebih banyak lagi! Saya sudah punya
tiga mimpi empat, lima, atau enam tidak lagi dibuat-buat!"
Tepat pada saat itu, seorang
pengendara langsung menuju ke stan Zachary dan bertanya, "Apakah Anda
Zachary?"
Zachary mengangguk dan
bertanya, "Bagaimana dengan barangnya?"
Pengendara itu mengeluarkan
kotak perhiasan dari sakunya dan menyerahkannya.
Begitu pihak lain pergi,
Zachary membuka kotak perhiasan dan dengan hati-hati mengeluarkan cincin giok
kedua yang dibuat oleh Charlie.
Tatapan Gideon tertuju pada
Zachary saat dia membuka kotak itu. Namun, kegembiraannya memudar setelah
meneliti isinya dan dia hanya bisa menghela nafas kecewa, "Cincin jari
lagi? Kenapa?"
Sambil tersenyum, Zachary
menimpali, "Siapa yang tahu benda apa itu? Mungkin pemilik makam memiliki
kegemaran menghiasi jari mereka. Dan dengan dua kakak laki-laki, satu di setiap
sisi, bukankah itu terlihat megah?"
Gideon merasa sedikit kecewa.
Dia tidak terlalu tertarik dengan senjata sihir formasi pasif seperti ini.
Menurut pendapatnya, dibandingkan dengan senjata pemanggil petir yang dia
peroleh hari sebelumnya, barang-barang seperti itu seperti siang dan malam.
Hatinya masih mendambakan senjata ajaib yang bisa memperkuat kekuatan
serangannya. Tapi sekarang, dihadapkan dengan cincin jari lain, haruskah dia
melakukan pembelian atau tidak?
Dia sudah memilikinya dan dia
bahkan belum mengungkap efeknya. Jika dia menahan diri untuk tidak membelinya,
dia akan membiarkan senjata sihir potensial lolos dari jarinya, bukan?
Merasa putus asa, Zachary
menyela, "Orang tua, izinkan saya memberi Anda saran. Anda juga dapat
membeli cincin jari ini. Dengan dua cincin di ibu jari Anda, itu akan menjadi
penghenti yang luar biasa!"
Gideon merenungkan dalam hati,
"Karena aku sudah memberi tahu Tuhan tentang cincin itu, sebaiknya beli
yang kedua sekarang. Satu untuk Tuhan dan aku bisa menyimpan yang lain untuk
diriku sendiri. Jika ternyata menjadi sesuatu yang hebat , Saya tidak akan
menyesali keputusan saya, saya tidak boleh membiarkannya lolos begitu
saja."
Dia menoleh ke Zachary dan
menyatakan, "Jika saya ditakdirkan untuk menjadi virtuoso pengguna cincin,
maka saya akan mengklaim yang ini bernilai setengah juta dolar."
Zachary dengan cepat menjawab,
"Orang tua, terakhir kali itu baik-baik saja untuk lima ratus ribu. Namun,
kali ini harganya tidak akan kurang dari satu juta dolar. Keluarga telah
memutuskan bahwa cincin jari ini adalah yang terakhir untuk dijual. . Tidak ada
lagi yang akan tersedia."
"Satu juta..."
Gideon menyuarakan ketidaksenangannya, "Itu harga awal yang sangat besar,
dua kali lipat nilai tanah utama!"
Tak berdaya, Zachary menghela
nafas, "Orang tua, saya hanya perantara di sini. Saya harus menjualnya
dengan harga berapa pun yang mereka tentukan. Tidak masalah jika Anda merasa
terlalu tinggi. Lagi pula, Anda sudah memiliki salah satu dari barang-barang
ini. , jadi Anda tidak terlalu perlu membeli yang lain."
Gideon dengan cepat
memotongnya dengan gerakan tangan, berbicara dengan sungguh-sungguh, "Aku
benar-benar menginginkannya, tetapi aku tidak dapat menahan perasaan bahwa
harganya tidak adil. Aku tidak kekurangan uang, tetapi meninggalkan rasa pahit
di mulutku. ."
Zachary mengangguk, tampaknya
memahami dan menjawab dengan tulus, "Saya berempati dengan sentimen Anda,
Pak. Izinkan saya untuk membagikan pemikiran tulus saya tentang masalah ini.
Barang antik kaliber ini langka dan berharga. Jika Anda membeli semuanya, pasti
akan menjadi aset luar biasa dalam kepemilikan Anda. Mungkin, jika Anda
menjualnya beberapa tahun ke depan, nilainya akan berlipat ganda."
Gideon diam-diam menghela
nafas di dalam hatinya. Dengan ini, dia memutuskan untuk tidak memperpanjang
pertengkaran soal harga dengan Zachary. Lagi pula, dia masih berharap Zachary
akan membantunya menemukan lebih banyak senjata ajaib!
Karena itu, dia dengan cepat
mentransfer uang itu ke Zachary untuk pembayaran. Setelah transaksi selesai,
dia dengan rasa ingin tahu bertanya, "Ngomong-ngomong, Zachary, tolong
tanyakan kepada atasanmu kapan barang berharga berikutnya akan dirilis. Jika
memungkinkan, aku ingin mendapatkannya sekaligus. Selama barang-barangnya
top-notch, aku akan mengambilnya!"
Bagi Gideon, waktu sangat
penting. Dia hanya punya tiga hari dan sekarang sudah sore, artinya setengah
hari lagi telah berlalu, menyisakan dia hanya dengan dua setengah hari. Dalam
dua setengah hari, dia akan melancarkan serangan terhadap keluarga Evans di
tengah malam. Aurous Hill akan segera dilanda kekacauan dan kepanikan. Pada
saat itu, dia mungkin tidak memiliki kesempatan untuk melakukan pembelian apa
pun.
Zachary memandangnya dan
menyampaikan pesan Charlie, "Orang tua, mungkin perlu waktu sekitar tujuh
sampai sepuluh hari untuk mengirimkan barang lain kali."
"Apa? Tujuh sampai
sepuluh hari?"
Gideon menjadi cemas dan
Zachary tanpa daya bertanya, "Mengapa begitu mendesak?"
Dia menjelaskan, "Anda
tahu, barang dagangan kami memiliki asal yang meragukan. Tiga barang yang Anda
peroleh hari ini berharga lebih dari dua juta dolar AS. Setelah kami menyelesaikan
valuta asing, kami perlu menemukan cara untuk mendistribusikan dana ke beberapa
akun pribadi sedikit demi sedikit. Butuh waktu untuk menarik uang tunai secara
bertahap."
Gideon mengerutkan alisnya dan
bertanya, "Apa maksudmu? Mengapa begitu rumit?"
Zachary menjawab dengan
sedikit pasrah, “Pak, apakah Anda benar-benar mengerti? Kami tidak bisa begitu
saja mengumpulkan uang, kami harus mencucinya dulu! Kalau tidak, jika uang itu
tetap ada di rekening pribadi Anda, itu akan menarik perhatian dan di jika ada
masalah, itu bisa disita."
Gideon memahami modus operandi
organisasi ini. Keuntungan yang dihasilkan dari kegiatan ilegal mereka menggali
dan menjual barang antik merupakan uang hitam. Akibatnya, tidak mencuci dana
yang diperoleh melalui cara ilegal membawa risiko yang melekat.
Meskipun dia memahami
kebutuhannya, ketidaksabaran menguasai dirinya dan dia berkata, "Zachary,
saya tidak sabar menunggu tujuh sampai sepuluh hari!"
Zachary mengangkat bahu tak
berdaya, "Jika Anda tidak bisa menunggu, tidak ada yang bisa saya lakukan.
Terus terang, kami sudah membersihkan banyak dari makam itu dan saya ingin
menjual lebih banyak lagi. Tapi, sayangnya, saya hanya seorang gadaikan di
sini. Saya tidak memiliki wewenang untuk memutuskan hal-hal seperti itu."
Menolak untuk menyerah, Gideon
memohon, "Zachary, tolong bantu saya. Saya dapat mengatur perdagangan
kapan saja dalam dua atau tiga hari ke depan. Anda tidak perlu khawatir tentang
uang, saya punya banyak! Jika Anda dapat meyakinkan atasan Anda untuk menjual
barang kepada saya sesegera mungkin dan mengirimkannya, saya akan memberi Anda
tambahan 10 sebagai tip. Tetapi jika sudah terlambat, saya mungkin tidak punya
pilihan selain pergi.
Dengan rasa malu, Zachary
menjawab, "Um... Dua atau tiga hari agak terburu-buru. Paling tidak butuh
lima sampai tujuh hari."
Gideon menjadi semakin gelisah
dan berseru, "Aku punya banyak hal dan aku tidak punya cukup waktu untuk
tinggal di Aurous Hill..."
Setelah mengertakkan gigi, dia
melanjutkan, "Zachary, paling lambat, aku akan menunggumu sampai malam
tiba. Jika kamu berhasil mendapatkan barang-barang itu, temui aku di Holiday
Hotel di gerbang barat Antique Street!"
No comments: