Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab
Channel Youtube Novel Terjemahan
Baca Novel Lain:
Found 100 Million in My Apartment
Novel Tamat
The Invicible Rich Man ~ Gerald Grawford
Return the God of War ~ Levi Garrison
Bab 5468
Dihadapkan dengan undangan
hangat dari pemuda yang dikenal sebagai "Hector", Charlie menjawab
dengan antusias, menyeringai, "Baiklah, kalau begitu, kami tidak akan
berdiri dalam upacara denganmu!"
Hector terkekeh, "Tidak
perlu formalitas! Kita semua adalah roh yang sama dari seluruh negeri. Saling
menjaga hanyalah bagian dari ikatan erat kita."
Karena penasaran, dia
bertanya, "Jadi, temanku, siapa namamu?"
Saat Charlie mulai menjawab,
Maria menyela dengan senyum menggoda, "Sayangku di sini bernama Clark,
tepatnya Robert Clark. Kamu bisa memanggilnya Bobby." Tetap rendah hati
itu penting, dan menggunakan nama aslinya, Maria, pasti akan menarik perhatian.
Tapi Charlie terkejut dengan
pilihan nama samarannya. Dia merenung, "Bobby? Membuatku terdengar seperti
tukang cukur lokal."
Maria, yang sangat ingin
memperkenalkan dirinya, angkat bicara, "Saya dipanggil Kathrine Wade, atau
hanya Kate untuk teman dekat."
Mengakui perkenalan itu,
Hector berseri-seri, "Bobby, Kate, selamat datang di rombongan kecil kami
'Pengembara Yunnan Selatan'. Kami memulai perjalanan kami sebagai orang asing,
terikat pada cinta bersama kami untuk mendaki, dan sekarang, di sini kami
berdiri sebagai satu kesatuan."
Mengambil napas dalam-dalam,
dia melanjutkan, "Untuk formalitas, nama asli saya adalah Blythe. Itu
diterjemahkan menjadi 'bahagia', tapi kedengarannya agak banci. Jadi,
kebanyakan panggil saja saya Hector." Dia kemudian dengan penuh kasih
memeluk seorang wanita muda di sampingnya, "Wanita yang bersinar ini
adalah pacar saya, Shiann . Pemikiran yang cemerlang dari Universitas Tsinghua.
Jalan kita bertemu saat mendaki, dan sisanya, seperti yang mereka katakan,
adalah sejarah."
Setelah perkenalan
dipertukarkan, Hector dengan murah hati menawarkan, "Bobby, Anda tampaknya
baru dalam kesepakatan mendaki dan berkemah ini. Butuh bantuan untuk menyiapkan
tenda Anda?"
Charlie melambai dengan sopan,
"Terima kasih tawarannya, tapi aku akan mengaturnya. Terima kasih."
Hector menatapnya dengan
saksama, "Tidak perlu malu, kami di sini untuk membantu!"
Rasa syukur dan sedikit rasa
bersalah memenuhi Charlie. Untuk sementara jiwa-jiwa yang baik ini melihatnya
sebagai teman baru, dia membutuhkan mereka untuk berlindung, sebuah fakta yang
tidak sesuai dengan hati nuraninya.
Kelompok itu, antusias dan
ramah, memeluk Charlie dan Maria dengan tangan terbuka, dengan cepat memecahkan
kebekuan.
Hector, seorang pemimpin
kelompok yang tidak salah lagi, menarik rasa ingin tahu Charlie. "Hector, apakah
kamu masih bersekolah atau sudah memulai perjalanan profesionalmu?"
Hector tersenyum,
"Sebenarnya masih mahasiswa. Menghabiskan beberapa waktu di AS. Sejak
liburan musim panas, saya merasakan tarikan pemandangan China yang
menakjubkan."
Dia menambahkan,
"Sebagian besar dari kami di sini adalah mahasiswa. Beberapa dari AS,
beberapa dari Universitas Tsinghua, dan lainnya dari institusi terkenal di
Inggris dan Kanada. Bagaimana dengan kalian berdua?"
Charlie menjawab, dengan
bercanda dibesar-besarkan, "Kami adalah kekasih sekolah menengah, terlalu
sibuk dengan romansa dan tidak dengan buku. Jadi, kami berakhir di perguruan
tinggi yang tidak dikenal di Eastcliff , tidak pernah berhasil."
Maria memberi Charlie tatapan
yang merupakan campuran antara kebencian palsu dan geli. Di dalam benaknya, dia
tidak bisa tidak berpikir, "Oh, cerita-cerita yang kamu buat! Puluhan
tahun pendidikan keluarga kita, disingkirkan begitu saja."
Niat Charlie sederhana. Dengan
mengecilkan latar belakang pendidikan mereka, mereka akan mengalihkan diskusi
universitas yang berkepanjangan dan potensi kesalahan.
Seperti yang dia perkirakan,
kelompok itu menghindari pertanyaan akademis, menunjukkan pengertian dan
kebijaksanaan.
Ingin meredakan
ketidaknyamanan yang masih ada, Hector berkata, "Pada akhirnya, nama
universitas tidak mendefinisikan kita. Ini tentang menjalani kehidupan yang
memuaskan."
Shiann , mengangguk setuju,
berbagi, "Akademisi bisa membosankan. Sepanjang hidup saya, orang tua saya
mempersiapkan saya untuk Tsinghua, dengan impian pasca kelulusan Harvard. Sama
seperti saya mendapatkan tempat di Harvard, kehidupan melemparkan bola
melengkung. Saya didiagnosis dengan glioma , tidak dapat dioperasi karena
lokasinya."
Tertegun, Maria berbisik,
"Kamu punya glioma ?"
Shiann menjawab dengan tenang,
"Meskipun jarang, takdir sudah menyiapkannya untukku."
Dengan senyuman yang diwarnai
kesedihan, Hector menambahkan, "Cerita kita sejalan. Didiagnosis menderita
kanker paru-paru sel kecil stadium lanjut meskipun menjalani kehidupan yang
bersih. Tanpa perawatan yang layak, saya telah memilih untuk merangkul
keindahan hidup."
Maria berbicara dengan tekad
yang lembut dalam suaranya, kata-katanya penuh dengan empati. "Kanker
paru-paru sel kecil tingkat lanjut tidak berarti akhir. Dengan radioterapi dan
kemoterapi, Ditambah dengan obat-obatan yang ditargetkan, seseorang dapat
mengalami peningkatan yang signifikan. Anda tidak boleh kehilangan
harapan."
Senyum menyentuh bibir Hector,
matanya berbinar karena humor. "Kehilangan harapan? Jauh dari itu! Saya
telah datang jauh-jauh dari Amerika Serikat ke Cina, didorong oleh janji
potensial dari Pil Salep Penyembuhan Oracle. Ini terkenal bekerja secara ajaib
pada hampir setiap jenis kanker. Dokter saya menyemangati saya untuk ikut serta
dalam uji klinis Oracle Pharmaceutical. Meskipun, sejujurnya," tambahnya
dengan senyum masam, "itu tidak sesederhana kedengarannya. Bahkan James
Smith, mantan direktur FDA AS, tidak dapat Saya tidak mengamankan tempat untuk
putranya. Bagaimana mungkin saya, orang biasa?"
Shiann , mendengarkan dari
samping, menimpali dengan nada tidak setuju. “Ini bukan tentang ketenaran atau
kekayaan, lho. Alokasi kuota Oracle Pharmaceutical berfokus pada siapa yang
paling membutuhkan pengobatan. Setiap kandidat untuk uji klinis adalah pasien
kanker, dengan setidaknya 30% diberikan waktu kurang dari enam bulan untuk
hidup. Pertimbangkan saja ratusan pasien kanker pankreas stadium lanjut,
termasuk anak-anak. Mengamankan kuota hampir mustahil."
Charlie menatapnya, rasa ingin
tahu terukir di wajahnya. " Shiann , apakah kamu juga mencoba untuk
mengikuti uji klinis Oracle Pharmaceutical?"
Dia mengangguk, ekspresinya
berpikir. "Ya, tapi saya tidak terpilih. Evaluasi Oracle Pharmaceutical
lebih merupakan perbandingan keputusasaan daripada yang lainnya. Mereka
menimbang faktor-faktor seperti tingkat keparahan penyakit, usia, situasi keuangan,
dan tanggung jawab keluarga. Mereka menggunakan sistem poin; semakin buruk off
Anda, semakin tinggi skor Anda. Pemilihan dibuat dari mereka dengan poin
tertinggi, mirip dengan logika penyelesaian poin . Sayangnya, saya tersingkir
di babak pertama.
Charlie jelas tidak terkejut
dengan pengungkapan ini karena dia sendiri yang menemukan pedomannya. Masuk
akal. Bagaimanapun, inti dari Oracle Healing Salve Pill sebenarnya adalah
bentuk encer dari Life Saving Pill. Ramuan unik ini membutuhkan proses
penyempurnaan reiki , membuat produksi massal menjadi tidak mungkin. Namun, ini
berfungsi sebagai batu loncatan untuk persetujuan FDA.
Dia menghela nafas, kilatan
filosofis di matanya saat dia berpikir. 'Aku tahu aku bukan dewa atau orang
suci. Dunia penuh dengan pasien kanker yang tidak mungkin bisa saya selamatkan.
Tujuan saya adalah untuk menjangkau mereka yang berada dalam situasi yang
paling mengerikan , bukan mereka yang mampu.'
Salah satu teman sekelompok
berkata dengan marah, "Bos Oracle Pharmaceutical tidak tahu apa yang dia
lakukan. Mengapa dia tidak memprioritaskan menyelamatkan talenta seperti Anda
yang berguna bagi masyarakat?"
Shiann tertawa namun diwarnai
dengan penghinaan terhadap diri sendiri. "Saya hanya membaca lebih banyak
buku daripada kebanyakan orang. Membaca lebih banyak buku tidak serta merta
membuat kita lebih berguna bagi masyarakat. Merupakan tugas dokter untuk
menyelamatkan kasus yang paling parah terlebih dahulu. Anda tidak dapat
mengharapkan saya untuk memotong garis hanya karena saya memiliki sebuah
pendidikan."
Senyum Hector penuh pengertian
dan menyenangkan. "Saya memahami mereka sepenuhnya. James Smith dari FDA
mengundurkan diri dan telah mengabdikan dirinya untuk pekerjaan amal di Aurous
Hill, bahkan memasukkan kekayaannya ke dalamnya. Dia tidak menyerah pada
putranya, atau pada anak-anak lain yang sakit parah. Ini adalah keputusan yang
sulit baginya, terutama karena dia awalnya meragukan dasar ilmiah obat-obatan
China seperti milik Oracle."
Terkesiap kolektif naik ketika
seseorang bertanya, heran, "Kepala FDA AS mengundurkan diri untuk pergi ke
Aurous Hill untuk amal?"
"Ya," Hector
menegaskan, mengangguk serius. "Saya sendiri yang berbicara dengan pria
itu, dan dia menghadapi masa-masa sulit. Dia pernah memecat Oracle ketika
mereka ingin masuk ke pasar Amerika, bahkan ketika mereka menawarkan sebagian
untuk putranya yang sakit. Sekarang, dengan kesehatan putranya yang memburuk,
dia telah datang ke Aurous Hill, didorong oleh keputusasaan dan harapan."
Suaranya menghilang, diwarnai
dengan kesedihan yang mendalam saat dia menghela nafas, "Tidak ada yang
tersisa selain mencoba. Lagi pula, ketulusan dapat memindahkan gunung ...
bahkan yang terbuat dari emas dan batu."
No comments: