Nano Machine ~ Bab 12

    

Bab 12: Nak, kamu sekarang muridku (2)

'Dengan suara napasku?'

 

Yeowun menjadi kaget, dan Nano berbicara kepadanya.

 

[Jumlah pernapasan rata-rata untuk laki-laki berusia lima belas hingga dua puluh tahun adalah sekitar enam belas per menit. Pernapasanmu barusan sekitar delapan kali dalam satu menit, menunjukkan usahamu untuk menyembunyikan keadaan gugupmu.]

 

'...Aku tidak butuh penjelasan.'

 

Yeowun tidak pernah membayangkan orang biasa bisa merasakan hal seperti itu. Submeng tertawa, “Hahaha. Saya tidak berpikir anak-anak hari ini memiliki nyali seperti Anda.

 

'Hah?'

 

Dia mengira Submeng ada di sini karena dia melihat Yeowun memalsukan kerusakannya, tapi sepertinya bukan itu masalahnya. Sebaliknya, dia tampak senang.

 

“Anak-anak zaman sekarang tidak memiliki daya tahan. Mereka selalu memilih cara yang mudah!”

 

Yeowun merasa tidak enak. Dia tidak menanggung apapun sama sekali. Dia hanya berdiri di sana karena Nano telah memotong semua suara.

 

“Jadi, yang saya maksud adalah Anda memiliki nyali yang tidak dimiliki anak lain saat ini.”

 

Yeowun merasa tidak nyaman mendengarkan semua pujian yang tidak pantas dia terima. Dia akan menyembuhkan dirinya sendiri setelah membodohi Jongmeng, tetapi mendengarkan semua ini membuatnya merasakan sakitnya lagi. Wajahnya mulai pucat.

 

“Wali, pasien kami tidak dalam kondisi baik. Kita harus merawatnya dulu.”

 

"Ah iya."

 

Submeng kemudian memperhatikan perubahan warna di wajah Yeowun. Dia kemudian melepaskan energi internalnya dan membiarkan Yeowun berbaring di tempat tidur lagi.

 

“Biarkan aku langsung mengejar, Nak. Aku akan menerimamu sebagai muridku.”

 

Mata Yeowun melebar, begitu pula mata Jongmeng. Submeng the Crazy Blade adalah salah satu dari sepuluh prajurit paling kuat di Kultus Iblis. Dia juga terkenal di seluruh Wulin.

 

"Apa yang kamu bicarakan?"

 

Yeowun tidak yakin karena dia telah hidup dalam pembuangan dan bahaya seumur hidup. Namun, Submeng terlihat sangat serius, jika tidak mempertimbangkan bau alkohol.

 

"Aku berbicara tentang menerimamu sebagai muridku."

 

"...Wali. Apa kau tidak tahu siapa aku?”

 

Semua orang tahu tentang Yeowun di kultus.

 

"Apakah ada seseorang yang tidak tahu tentang Anda?"

 

"Keenam klan tidak akan senang jika kamu menerimaku."

 

Submeng tampaknya tidak peduli. Dia berbicara seolah-olah itu bukan apa-apa.

 

“Hah, apa yang akan dilakukan para wanita itu? Dengan atau tanpamu, mereka harus bersaing melawan diri mereka sendiri.”

 

Berbeda dengan Hameng, Submeng selalu melakukan apa yang diinginkannya. Yang dia takuti dan ikuti adalah Lord of the Cult. Yeowun tergoda oleh tawaran itu.

 

'Tapi bagaimana kalau ini jebakan?'

 

Yeowun telah mengalami terlalu banyak ancaman sehingga dia curiga. Jongmeng, yang memandangnya dari samping, juga tertarik.

 

'Jadi, ini pangeran terkenal.'

 

Dia kemudian membuat kesimpulan tentang energi internal Yeowun.

 

'Jadi itu sebabnya ... mereka bertindak terlalu jauh.'

 

Dia tidak bisa memahami alasan jumlah darah pada awalnya, tetapi jika enam klan terlibat dalam hal ini, sepertinya tidak mustahil. Dan kesimpulan Baek Jongmeng beruntung bagi Yeowun.

 

“Saya tidak tahu harus berkata apa untuk tawaran itu, terutama karena saya akan memiliki seorang guru di akademi.”

 

"Ugh, sepertinya aku memohon padamu untuk menjadi muridku!"

 

 

 

Submeng lalu menenggak botolnya.

 

"Dia masih belum yakin."

 

Dia belum pernah mengambil magang sampai sekarang, tetapi melihat Yeowun menahan energi suara menggoda dia untuk mengambil Yeowun sebagai muridnya. Namun, Yeowun sepertinya tidak begitu bersemangat.

 

"Oke. Jika Anda masih tidak yakin, saya akan menawarkan sesuatu yang tidak dapat Anda tinggalkan.

 

Dia kemudian mengeluarkan beberapa kertas tua yang kusut dan meletakkannya di atas tempat tidur. Namun, Yeowun tidak bisa bergerak jadi dia tidak bisa mengecek apa itu.

 

“Heh, apakah kamu penasaran dengan apa ini?”

 

"Apa itu?"

 

“Itulah yang paling kamu butuhkan jika ingin bertahan hidup di sini.”

 

"Apa?"

 

“Kamu mengalami kerusakan internal pada hari pertamamu di akademi. Tidakkah kamu pikir kamu akan tertinggal?

 

Kepala Akademi adalah Hameng, tetapi Submeng juga memiliki pengalaman sebagai siswa di akademi. Akademi berkembang secara berbeda setiap saat, tetapi semuanya berjalan dengan cara yang sama.

 

“Anda dapat mengikuti tes pertama melalui kemauan belaka, tetapi Anda tidak dapat melewati langkah kedua dengan itu.”

 

“I-itu…”

 

“Dan kamu sudah di belakang. Apakah Anda masih akan terjebak di dalam ruang medis selama dua minggu? Itu akan mendorong Anda mundur lebih jauh lagi.”

 

Kata-kata Submeng benar. Yeowun punya cara untuk sembuh dalam hitungan jam jika diperlukan, tapi itu akan menyebabkan keenam klan curiga, jadi dia harus tinggal di sini selama beberapa hari lagi.

 

"Apakah kamu tahu mengapa si rambut merah mengirimmu ke sini?"

 

“Rambut merah? Maksudmu Penjaga Kiri?”

 

"Ya."

 

"Apakah itu karena aku menerima kerusakan internal?" Yeowun bertanya dengan canggung.

 

“Tentu saja, tapi bukankah itu aneh? Ada anak-anak lain yang mengalami kerusakan internal, tapi kenapa mereka tidak ada di sini?”

 

'Hah? Itu benar!'

 

Seperti yang dikatakan Submeng, lebih dari separuh siswa jatuh dan kebanyakan dari mereka mengalami kerusakan internal selama ujian pertama. Namun tidak satu pun dari mereka yang dibawa ke sini.

 

“Kebanyakan orang Wulin dapat menyembuhkan diri dari kerusakan internal melalui meditasi. Selain itu, mereka lebih cepat sembuh dengan bantuan dokter atau obat-obatan.”

 

"Arti?"

 

"Ya. Anak-anak lain tidak perlu dikirim ke sini karena mereka bisa menyembuhkan diri sendiri.”

 

"Oh."

 

Yeowun kemudian menyadari apa yang dia maksud. Itu berarti Hameng memverifikasi bahwa Yeowun tidak memiliki energi internal, artinya dia tidak dapat menyembuhkan dirinya sendiri dan harus dikirim ke sini.

 

'Ayo kita selesaikan kalau begitu.'

 

Submeng kemudian memutuskan untuk mengakhiri tawarannya.

 

"Apakah menurutmu seorang anak laki-laki yang bahkan tidak bisa bermeditasi dapat sembuh dalam beberapa hari?"

 

'...Ya.'

 

Dia bisa sembuh dalam sehari berkat Nano, tapi itu rahasia besar.

 

'Ya, dia benar. Jika saya ingin maju ke langkah berikutnya, saya akan membutuhkan energi internal dan... oh !'

 

Dia kemudian memikirkan sesuatu yang telah dia lupakan sampai sekarang.

 

"Saya lupa. Saya mendengar bahwa jika saya lulus ujian pertama, saya akan diberikan bola obat dan akses ke lantai pertama perpustakaan akademi.”

 

Ada berbagai buku di lantai pertama perpustakaan yang akan sangat membantu.

 

“Hahahahaha!”

 

 

 

Submeng kemudian tertawa terbahak-bahak dan Yeowun terkejut.

 

"Aku akan melakukannya juga, tapi sepertinya si rambut merah melewatkan yang sangat penting di sana."

 

"Apa? Apa yang dia lewati?”

 

“Bukan berarti kamu selalu boleh masuk ke perpustakaan. Anda hanya dapat masuk sekali setelah setiap tes.

 

"Apa?"

 

Itu jauh dari memiliki akses penuh ke sana.

 

“Semua buku penting itu ada di sana. Apakah Anda pikir Anda akan dapat dengan bebas mengakses tempat seperti itu?

 

Submeng terhibur dengan reaksi kaget Yeowun dan melanjutkan, “Kamu hanya bisa tinggal di lantai pertama selama dua jam. Dan saat Anda naik lebih tinggi, Anda akan diberi lebih banyak waktu karena buku-buku di lantai itu rumit, tetapi Anda masih tidak punya cukup waktu.”

 

“Jadi, ada batas waktunya juga? Menarik sekali."

 

“Belum lagi, Anda tidak dapat menyalin konten apa pun. Alangkah baiknya jika Anda bisa menghafal mungkin satu atau dua buku. Sebagian besar menggunakan semua waktu yang tersedia untuk mencoba menemukan buku yang mereka inginkan.”

 

Ini adalah informasi penting yang tidak dibagikan oleh Hameng. Jika orang memasuki perpustakaan tanpa mengetahui hal ini, mereka akan dengan panik membuang-buang waktu sampai selesai.

 

'Tapi aku punya Nano.'

 

Yeowun kemudian menyadari bahwa dia memiliki Mesin Nano, yang dapat memindai buku dalam hitungan detik.

 

'Ini benar-benar bekerja lebih baik untukku!'

 

Dua jam mungkin cukup baginya bahkan untuk memindai ratusan buku. Informasi yang diberikan Submeng kepada Yeowun agar ia patah semangat justru bekerja sebaliknya. Submeng tidak mengetahui hal ini, jadi menurutnya ini adalah waktu yang tepat.

 

“Jadi, anak kecil sepertimu memiliki batas seberapa jauh kamu bisa pergi tanpa bantuan.”

 

Sebagian besar siswa yang masuk akademi setidaknya dilatih dalam seni bela diri keluarga mereka. Yeowun berpikir sejenak dan bertanya, "Kertasnya ... apakah itu Nafas Energi Dalam?"

 

'Aku melempar umpan, dan kamu menggigitnya!'

 

Dia senang Yeowun telah mengetahuinya, tetapi dia bertindak seolah dia tidak bersemangat.

 

“Heh, jadi kamu tidak sebodoh itu.”

 

“Mengapa kamu … ”

 

“Jika kamu menjadi muridku, aku akan mengajarimu Nafas Energi Dalam untuk pelajaran pertama.”

 

Yeowun tergoda. Dia sangat merindukannya, tetapi dia tidak bisa mempelajarinya karena sumpah. Submeng kemudian tahu bahwa tawarannya berhasil.

 

'Apakah pria ini benar-benar menginginkanku sebagai muridnya?'

 

Yeowun memandangi Submeng. Dia terlihat seperti seorang pemabuk, tapi dia tetap seorang Penjaga yang Benar. Yeowun juga merasa bahwa dia sangat ingin membantunya.

 

'Kalau begitu aku harus membuatnya di sisiku.'

 

Dia tahu betapa bermanfaatnya memiliki satu sekutu ketika semua orang adalah musuh. Dia kemudian hampir tidak bangun dengan wajah pucat dan turun dari tempat tidur.

 

"Oh?"

 

Submeng menatapnya dengan penuh rasa ingin tahu dan Yeowun membungkuk dalam-dalam ke tanah.

 

“Saya menerima Wali Kanan sebagai guru saya. Silakan mengambil busur saya.”

 

Yeowun membungkuk, menggigil karena kesakitan. Submeng menjadi puas. Yeowun mencoba untuk terus membungkuk, ketika tiba-tiba dia ditarik oleh energi internal.

 

"Berhenti. Darah Chun tidak tunduk pada siapa pun selain Tuhan sendiri.”

 

Itu adalah hukum kultus.

 

"Heh, muridku."

 

Submeng kemudian merasa malu karena mengucapkan kata-kata seperti itu dan dia mengangkat Yeowun dengan energi internalnya untuk meletakkannya kembali di tempat tidur.

 

“Kamu harus istirahat hari ini. Jadi sampai saya kembali, lihat catatan itu dan pelajari.

 

Submeng lalu menyeringai dan berjalan keluar. Itu tidak terduga, tapi untungnya Yeowun mendapatkan sekutu seperti itu di akademi.

 

Dan di tempat latihan, pembentukan skuad sedang berlangsung. Dan ketika hampir berakhir, Chun Mukeum dari Klan Loyal menyeringai.

 

'Kita berada di regu yang sama, dasar petani. Hehehehe...'

 

Bab Lengkap

Nano Machine ~ Bab 12 Nano Machine ~ Bab 12 Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia on August 19, 2023 Rating: 5

No comments:

Powered by Blogger.