Life After Prison ~ Bab 5

  

Bab 5

“Ayo masuk. Aku akan memasak makanan lagi untuk kita!” Judith berkata sambil tersenyum.

 

Maurice kemudian pergi mandi.

 

Pikiran Severin dipenuhi dengan segudang pemikiran ketika dia memasuki kamar lamanya. Tapi itu bersih, dan Severin merasakan kehangatan saat melihatnya.

 

Benar saja, orang yang paling menyayanginya tak lain adalah orang tuanya. Sepertinya mereka datang untuk membersihkan kamarnya dari waktu ke waktu.

 

Ketika Severin membuka lemari, dia menemukan beberapa pakaian lamanya. Mereka telah menua selama bertahun-tahun tetapi masih tetap bersih dan bersih.

 

Judith masuk beberapa waktu kemudian dan tersenyum pada Severin sambil menjelaskan, “Kami membersihkan kamar Anda sesekali saat Anda tidak ada di sini. Pakaian Anda mungkin agak kecil, dan pasti sudah ketinggalan jaman sekarang. Orang tua seperti kita tidak begitu memahami tren fashion anak muda!” Saat dia mengatakan itu, dia mendekatinya dan mengeluarkan 200 dolar, yang dia masukkan ke tangan Severin. “Kamu harus pergi berbelanja besok dan membeli pakaian yang layak!”

 

“Saya tidak bisa menerima uang ini, Bu…” Severin mengembalikan uang itu, dan berkata kepada Judith dengan nada serius, “Kamu tidak perlu terlalu mengkhawatirkanku. Saya punya uang, dan saya akan membiarkan Anda dan Ayah tinggal di vila besar di masa depan. Kamu telah menderita seumur hidupmu karena aku, sedangkan aku hanya menderita selama beberapa tahun. Aku tidak mungkin membelanjakan uangmu seperti itu!”

 

“Apakah kamu benar-benar punya uang?” Judith memandang Severin dan masih sedikit skeptis. dia percaya bahwa orang dermawan yang ditemuinya di penjara akan memberinya sejumlah uang, mungkin lebih dari puluhan ribu. Lagi pula, jika Severin tidak membayar sisa hutangnya sebesar dua puluh enam ribu kepada enam orang tadi, tidak akan ada penjelasan mengapa mereka pergi begitu saja. Baik Judith maupun Maurice sudah mengenal karakter mereka setelah hampir lima tahun harus berhadapan dengan mereka!

 

"Tentu saja. Kenapa aku berbohong padamu?” Severin tersenyum dan meyakinkan. “Ayah sudah selesai mandi, jadi sudah waktunya aku mandi juga. Mari kita makan enak setelah itu!”

 

Setelah mandi dan berganti pakaian lama, dia duduk bersama keluarganya di meja kecil dan mulai makan.

 

“Sudah lama sejak Ayah tidak minum, kan, Ayah?” Severin mau tidak mau bertanya begitu Maurice menyesap anggurnya.

 

Pertanyaan itu membuat Maurice tertegun sejenak. Dia memasang senyuman palsu dan berkata, “T-tidak sama sekali! Anda tahu betapa saya menyukai minuman ini. Melakukan semua pekerjaan fisik itu sungguh melelahkan, jadi minum beberapa teguk akan membantuku tidur lebih nyenyak, bukan?”

 

"Ya! Dia minum sepanjang waktu!” Judith takut Severin akan mengkhawatirkan mereka, jadi dia menambahkan, “Kami juga makan daging hampir setiap hari, bukan?”

 

"Ya! Ini adalah hal sehari-hari di sini!” Maurice tersenyum canggung.

 

Hati Severin sakit saat melihat kemampuan akting orang tuanya yang buruk. Seandainya dia tidak kembali hari itu, dia hampir yakin tidak akan ada anggur atau daging rebus di atas meja. Paling banyak hanya ada kentang suwir dan sepiring daun kubis yang sudah menguning. Daun yang menguning menandakan kemungkinan bagian tersebut merupakan bagian buangan yang diambil dari pasar sayur.

 

“Kenapa kamu menatap kami? Ayo makan daging! Apakah Anda makan atau tidur nyenyak ketika berada di dalam penjara?” Ketika Judith melihat ekspresi Severin yang kosong dan tenang, dia mengambil dua potong daging dan menaruhnya di piringnya.

 

"Tidak apa apa. Bukankah aku sudah memberitahumu bahwa aku mendapat bantuan dari seseorang yang murah hati? Kalau tidak, aku tidak akan bisa keluar secepat ini!” Severin segera tersenyum, dan mengambilkan daging untuk orang tuanya juga. “Kalian berdua harus makan lebih banyak. Kalian berdua jauh lebih kurus dari sebelumnya, dan rambut Ibu sekarang sudah beruban!”

 

“Rambut ibumu memutih karena dia terlalu khawatir. Aku tidak pernah percaya kalau rasa khawatir bisa membuat rambutmu beruban, tapi ibumu telah membuktikan bahwa aku salah!” Maurice tertawa sendiri tetapi hatinya merasa sangat pahit.

 

“Jangan khawatir, aku sudah belajar sedikit ilmu kedokteran, jadi aku akan membuat rambutnya hitam lagi! Tapi apakah rambutnya hitam atau abu-abu, dia akan selalu menjadi ibuku yang cantik!”

 

Severin mendentingkan gelas dengan Maurice dan menyesap anggur dari gelasnya.

 

“Aku paham, kamu adalah pembicara yang manis sekarang!” Judith tidak terlalu berharap pada pernyataan Severin, tapi setidaknya dia memiliki senyuman di wajahnya sekarang setelah putranya kembali. Selama dia kembali dengan selamat, warna rambutnya tidak menjadi masalah sama sekali!

 

“Ngomong-ngomong, ada apa dengan amplop itu, Bu?” Severin sangat penasaran mengapa wanita berseragam pengantar makanan meletakkan sebuah amplop di depan pintu rumah mereka, dan mengapa Judith bisa mendapatkan dua ratus dolar darinya.

 

Setelah merenungkannya, Severin mau tidak mau bertanya, “Bisakah kerabat keluarga kami membantu kami?”

 

Mendengar pertanyaan Severin, Maurice tersenyum pahit dan berkata, “Cih. Kerabat itu dulu selalu berhubungan dengan kami, tapi mereka tidak banyak berinteraksi dengan kami sejak kamu dipenjara!”

 

Judith juga menambahkan, “Benar. Setelah Anda masuk penjara dan rumah perkawinan dijual, semua orang menghindari kami setelah mengetahui bahwa kami berhutang seratus lima puluh ribu kepada keluarga Lough.”

 

"Mereka lakukan? Bahkan Bibi Marie dan Bibi Edwina, atau Paman Paul dan Paman Vincent? Bukankah mereka sama sekali tidak membantu kita?” Severin sedikit terkejut. “Paman Paul, khususnya. Bukankah keluarganya kaya?”

 

Judith kemudian berkata, “Kedua pamanmu dan Bibi Edwina mengajukan berbagai macam alasan hanya agar tidak meminjamkan kami satu sen pun, namun kenyataannya, mereka hanya takut kami tidak akan mampu membayarnya kembali. Bagaimanapun, kita sudah tua, dan sulit bagi kita untuk mengubah hidup kita menjadi lebih baik. Berbeda dengan mereka, Bibi Marie dan keluarganya sangat miskin, namun hanya dialah satu-satunya yang bersedia membantu kami. Kami meminjam total delapan ribu dolar darinya, dan kami memastikan untuk mencatat setiap sen yang dia pinjamkan kepada kami!”

 

Setelah menyebutkan hal itu, Judith menasihatinya dengan serius, “Kamu harus mengingat kebaikan Bibi Marie dan melakukan yang terbaik untuk mengembalikan uang itu kepada keluarga mereka sesegera mungkin. Saya tahu dia sering bertengkar dengan pamanmu karena apa yang terjadi, dan yang lebih buruk lagi, dia tidak punya uang untuk operasi ketika dia jatuh sakit. Pada akhirnya, sepupumu harus meminjam uang dari mana-mana, bahkan sampai mengambil pinjaman berbunga tinggi hanya untuk mengumpulkan cukup uang untuk operasi!”

 

Maurice menghela nafas ketika mendengar itu. “Sepupu Anda datang ke rumah kami untuk menanyakan apakah kami dapat membayarnya kembali, tapi kami tidak punya pilihan karena kami tidak punya uang sama sekali. Anak buah Easton datang menagih hutang kami setiap bulan, dan menuntut tujuh ratus setiap saat. Kami tidak selalu bisa menabung sebanyak itu, jadi tidak mungkin kami bisa membayar kembali apa yang dipinjamkan bibimu kepada kami. Sepupu Anda menjadi sangat marah saat itu, jadi kami memberinya semua uang yang kami miliki saat itu. Totalnya sekitar lima puluh dolar, tapi dia melemparkannya ke tanah dan pergi!”

 

Setelah mengungkit kejadian itu, Maurice menyesap anggur di gelasnya. “Tapi jangan salahkan dia untuk itu. Jika ada yang harus disalahkan, itu adalah kita. Tidak ada yang bisa kami lakukan, dan kami telah mengecewakan seluruh keluarga mereka.”

 

“Saya mengerti, Ayah!” Severin mengangguk. “Bibi Marie telah baik pada kita, jadi aku berjanji akan membalas kebaikannya seratus kali lipat!”

 

Judith mengeluarkan amplop itu dan menyerahkannya kepada Severin, “Adapun pengirim amplop ini, kami tidak tahu siapa pengirimnya. Siapapun mereka, mereka mengirimi kami uang setiap bulannya. Biasanya seratus dua puluh atau seratus tiga puluh, tapi terkadang mencapai seratus lima puluh! Surat di dalamnya mengatakan bahwa dia adalah temanmu yang hanya kamu temui sekali. Ada juga jaminan bahwa Anda baik-baik saja, dan bahwa Anda telah menyuruhnya mengirimkan uang kepada kami!”

 

"Seorang teman? Siapa yang baru kutemui sekali?” Severin mengerutkan kening. Dia tidak percaya bahwa orang yang disebut 'teman yang pernah dia temui sekali' akan membantu orang tuanya seperti itu. Meski begitu, Severin benar-benar bingung siapa pengirimnya.

 

Bab Lengkap