Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab 5523
Tanpa membuang waktu, Charlie
segera meneruskan foto itu ke Paman Hogan melalui WeChat, disertai dengan
rekaman pesan, "Paman Hogan, bisakah Anda mengidentifikasi orang yang
berdiri di samping ayah saya?"
Respons Paman Hogan sangat
cepat, sebuah pesan suara berbunyi kembali, "Tuan Muda, saya pernah
bertemu pria di gambar sebelumnya. Nama Inggrisnya adalah Peter Cole. Meskipun
saya tidak bisa mengaku sangat akrab dengannya, saya tahu dia orang Cina
pedagang barang antik yang memiliki hubungan dekat dengan ayahmu."
Begitu Charlie mengetahui
bahwa Paman Hogan mengenal pria itu, dia tidak membuang waktu untuk
meneleponnya. Saat telepon tersambung, dia bertanya dengan nada mendesak,
"Paman Hogan, bisakah Anda memberi saya pengenalan rinci tentang Peter
Cole ini?"
Paman Hogan menurutinya,
"Peter Cole berasal dari keluarga yang berkecimpung dalam perdagangan
barang antik di luar negeri, terutama berpusat di Eropa dan Amerika Serikat.
Selain AS, mereka juga hadir di Inggris dan Prancis. Mereka cukup terkenal di
dunia." Lingkaran antik Eropa dan Amerika."
Ia menambahkan, "Foto
yang Anda kirimkan adalah emporium Peter Cole di New York. Konon ini adalah
toko pertama yang didirikan keluarga Cole, jadi agak sederhana dan
sederhana."
Charlie menyelidiki lebih
jauh, "Paman Hogan, kapan terakhir kali kamu bertemu dengan Peter
Cole?"
Paman Hogan mengenang,
"Sudah cukup lama berlalu. Dia mampir beberapa kali ketika saya makan
angsa panggang di Chinatown. Lalu, sepertinya dia mengira saya akan
meninggalkan New York, dan kami kehilangan kontak."
Karena penasaran, Paman Hogan
memberanikan diri, "Tuan Muda, apakah Anda berencana mencari Peter
Cole?"
Charlie menjawab dengan
tenang, "Aku berniat melakukannya. Saat aku berada di New York, perhentian
pertamaku adalah toko barang antiknya. Akan sangat beruntung jika kamu bisa
membantuku menemukannya."
Tanpa ragu, Paman Hogan
menawarkan, "Tuan Muda, izinkan saya menemani Anda. Saya mengenal New York
dengan baik, dan saya telah bertemu Peter beberapa kali."
Charlie bertanya tentang
ketersediaan Paman Hogan, dan dia segera meyakinkannya, "Tidak ada masalah
sama sekali. Saya berencana untuk melapor kepada Tuan Muda di Aurous Hill.
Masalah keluarga saya sudah beres sekarang."
Charlie merenungkannya sebelum
memutuskan, "Baiklah kalau begitu. Jam berapa kamu bisa berangkat?"
Paman Hogan menegaskan,
"Kapan saja cocok untukku, bahkan hari ini. Aku akan mulai mengatur tiket
penerbangannya."
Charlie menyeringai dan turun
tangan, "Paman Hogan, tidak perlu ada masalah seperti itu. Saya akan meminta
Tuan Lombardo mengaturkan pesawat pribadi untuk Anda ke Aurous Hill. Kita akan
bertemu di sana."
Paman Hogan berdehem, merasa
canggung, "Tuan Muda, Tuan Lombardo sudah menyediakan penginapan dan biaya
saya. Saya akan pergi ke Aurous Hill sendirian dan membeli tiket pesawat. Saya
lebih suka tidak merepotkan Tuan Lombardo."
Sikap Charlie berubah serius,
"Paman Hogan, Tuan Lombardo berhutang budi padamu. Tidak perlu terlalu
hormat. Lagi pula, aku tidak begitu mengenalnya. Dia seperti mobil yang
diparkir di atas bukit, yang memerlukan kewaspadaan terus-menerus. rem tangan
tidak boleh goyah; rem tangan harus diperiksa dan dikencangkan seperlunya,
jangan sampai mobil mundur sedikit pun."
Paman Hogan terkekeh,
"Saya yakin... dia sudah berbuat cukup..."
Dengan tegas, Charlie
bersikeras, "Paman Hogan, saya akan menangani masalah ini. Anda tidak
perlu khawatir."
Mengundurkan diri, Paman Hogan
mengalah, "Kalau begitu saya akan tunduk pada Tuan Muda."
Charlie memberitahunya,
"Saya masih di Eastcliff. Saya akan berangkat ke Aurous Hill nanti. Ada
beberapa urusan yang harus saya selesaikan di sana. Saya berencana berangkat
dari Aurous Hill ke New York malam ini. Paman Hogan, tidak perlu khawatir.
Kemasi saja barang-barangmu dan bereskan tempatmu. Setelah beres, berangkatlah
ke bandara malam ini. Kita akan bertemu langsung di sana."
"Dimengerti, Tuan
Muda!" Paman Hogan menegaskan, "Sampai jumpa malam ini."
...
Setelah menyelesaikan
rencananya dengan Paman Hogan, Charlie segera menghubungi Tuan Lombardo.
Melalui telepon, Charlie
menginstruksikannya untuk mengatur pesawat pribadi yang berangkat ke Aurous
Hill pada pukul sembilan malam itu menuju Hogan. Dia juga meminta iring-iringan
mobil untuk mengangkutnya dari kediaman Hogan ke bandara.
Selanjutnya, Charlie mengantar
Maria untuk mengucapkan selamat tinggal kepada Lord Wade.
Dalam perjalanan, Maria
bertanya, "Tuan Muda, Anda akan berangkat ke New York malam ini, dan Anda
hanya punya waktu sepuluh jam lebih sedikit di Aurous Hill. Bukankah itu agak
terburu-buru?"
Charlie menggelengkan
kepalanya, "Tidak banyak yang harus diurus saat kita kembali ke Aurous
Hill. Tujuan utamanya adalah bertemu kakek-nenek dan keluarga besarku,
mengabarkan kepada mereka tentang kejadian terkini, dan melihat apakah mereka
dapat memberikan wawasan berharga. Saya juga akan memberi hormat kepada mertua
saya sebelum kita berangkat."
Maria mengangguk, suaranya
lembut, "Istri Tuan Muda saat ini berada di Amerika."
"Ya," Charlie
membenarkan. “Saya sudah meminta Nona Joules dari keluarga Joules untuk
membawanya untuk meminta bantuan. Dia ada di New York sekarang.”
Dia menambahkan, "Tetapi
saya tidak berencana memberi tahu dia tentang perjalanan ini."
Penasaran, Maria bertanya,
"Mengapa merahasiakannya? Bukankah lebih baik suami dan istri
bersama?"
Charlie menjelaskan,
"Perjalanan ke Amerika Serikat ini tidak hanya melibatkan pencarian Peter
Cole namun juga mencari informasi tentang Kata Pengantar Buku Apokaliptik dari
orang tuaku. Aku tidak yakin apakah Warriors Den menyadarinya dan sejauh mana.
Ini adalah hal yang sensitif dan misi yang berbahaya, jadi aku lebih suka tidak
mengambil risiko melibatkannya."
Maria mengangguk paham, lalu
menasihati, "Tampaknya jaringan aliansi yang rumit di New York seperti
sebuah labirin. Dan mengingat keadaan di sekitar keluarga kakek-nenekmu, yang
terbaik adalah berhati-hati. Warriors Den kemungkinan besar memiliki jaringan
mata-mata di New York. Berhati-hatilah selama perjalanan ini."
Charlie menghela nafas,
"Paman kecilku itu pasti akan membuat sakit kepala di masa depan."
Maria setuju, "Memang
benar. Saya curiga dia telah mengembangkan pemahaman diam-diam dengan keluarga
nenek Anda. Mereka berada dalam posisi yang sulit—mereka tidak bisa datang ke
Tiongkok, dan keluarga nenek Anda tidak dapat menghadapinya di Amerika
Serikat."
Charlie sependapat, "Dia
adalah batu sandungan bagi keluarga Evans di New York. Selama dia ada di sana,
mereka tidak akan bisa mendapatkan kembali asal usul mereka. Meskipun dia
mungkin kesulitan untuk menyita aset keluarga Evans, ketidakhadiran mereka di
Amerika Serikat dan hubungan mereka dengannya menghambat urusan saya dan
operasi kelompok tersebut.”
Sambil merenung, Charlie
menambahkan, "Membunuhnya bukanlah suatu pilihan, namun membiarkannya juga
sama bermasalahnya. Jika kita menyelamatkannya, dia akan menimbulkan ancaman
yang signifikan di kemudian hari."
Maria bertanya, "Kapan
Tuan Muda berencana memperkenalkan kembali keluarga Evans ke publik?"
Charlie merenung, lalu
menjawab, "Sampai kita membongkar Warriors Den, keluarga Evans tidak bisa
kembali ke New York. Dan meskipun demikian, hal itu memerlukan pertimbangan
yang cermat. Untuk saat ini, yang terbaik adalah mereka tetap
bersembunyi."
Maria mengusulkan, "Saya
punya ide. Maukah Anda mendengarnya?"
Charlie menyemangati,
"Tolong, Ms. Clark, berbagilah."
Maria menguraikan,
"Kemampuan ekonomi keluarga Evans diakui secara global, dan mereka adalah
keluarga Tiongkok. Saya menyarankan untuk meminta Keagan Myers untuk membantu
menjalin hubungan di Eastcliff. Dengan cara ini, keluarga Evans dapat
berkolaborasi langsung dengan pemerintah Tiongkok, dan menjadi pejabat
perwakilan keluarga Tiongkok. Mereka dapat menarik investasi asing dalam jumlah
besar, tampil di depan umum di Tiongkok, dan berinvestasi secara
strategis—semuanya dengan dukungan resmi. Morgana mungkin berani, tetapi dia
tidak akan berani menentang keluarga Evans dalam skala sebesar itu."
Charlie sangat terkesan dan
memuji, "Itu ide yang sangat bagus! Di mata negara, Warriors Den hanyalah
tontonan belaka, tidak mampu menimbulkan masalah yang berarti."
Maria menambahkan, "Tentu
saja, ini berarti keluarga kakek-nenek Tuan Muda akan berakar kuat di Tiongkok.
Namun, meninggalkan Tiongkok mungkin menimbulkan risiko, karena Morgana dapat
melakukan pembalasan."
Charlie meyakinkan,
"Tidak apa-apa. Biarkan mereka menetap di Tiongkok terlebih dahulu.
Sebelum kita berurusan dengan Warriors Den, mereka dapat mengalihkan bisnis dan
manajemen inti grup ke Tiongkok. Dengan cara ini, setidaknya operasi Keluarga
Evans dapat terus berlanjut tanpa gangguan. "
Dia menatap Maria, rasa terima
kasih terlihat di matanya. “Ini saran yang luar biasa. Terima kasih, Nona
Clark!”
No comments: