Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab 5537
Saat Charlie berbicara, sebuah
rencana muncul di benaknya. Karena sudah sekian lama berada di New York, ada
beberapa permasalahan yang memerlukan penyelesaian menyeluruh. Dengan jangkauan
keluarga Zano yang meluas hingga Chinatown, yang mencakup kerja keras Paman
Hogan selama puluhan tahun, tidak ada ruang untuk menahan diri.
Dia menoleh ke arah Jordan,
nadanya tegas, “Jordan, ganti pakaian koki itu dan bergabunglah denganku.”
Tatapan Jordan beralih ke lima
sosok Malaikat Pembakaran yang mengesankan. “Tuan Wade, bagaimana dengan
mereka?” dia bertanya dengan mendesak.
"Kirimkan mereka, peluru
satu demi satu. Jadikan setiap tembakan berarti," Charlie menegaskan,
suaranya tegas dan penuh tekad. Kelimanya berdiri, gemetar ketakutan. Mereka
tidak pernah membayangkan bahwa juru masak yang pernah diintimidasi, yang
bahkan tidak berani bernapas terlalu keras, kini mempunyai niat kuat untuk
mengakhiri semuanya.
Menyaksikan tekad Jordan yang
tak tergoyahkan, senyum Charlie sedikit melengkung. "Masih terlalu dini
untuk mengakhiri hubungan mereka sekarang. Biarkan Paman Hogan dan Casey Vigo
mengawasi dengan cermat. Begitu urusan mereka selesai, kita akan meninjaunya
kembali," sarannya. Paman Hogan tidak membuang waktu, mencari bimbingan,
"Guru, apa strategi Anda? Apakah ada sesuatu yang harus saya
lakukan?"
Seringai Charlie tetap ada.
"Tidak, Paman Hogan. Saat Jordan dan aku berangkat, kunci toko dan tunggu
kami kembali. Jika ada masalah yang muncul, dan seseorang dengan mata tajam
memicu perselisihan, gunakan kelima orang ini sebagai pengungkit dan segera panggil
Micheala."
Di New York, tidak ada apa pun
di luar jangkauan Michaela. Bukan hanya beberapa gangster, bahkan keluarga Zano
pun memucat di hadapannya. Namun, Charlie memilih untuk tidak meminta
bantuannya. Intervensinya akan meredam intrik masalah ini. Meski begitu, dia
menyadari keterbatasannya. Membawa Jordan bertemu keluarga Zano berarti
membentengi kedai angsa panggang dari potensi ancaman dari anggota Burning
Angel lainnya.
Paman Hogan segera memahami
maksud Charlie dan mengangguk setuju. Charlie kemudian menoleh ke Casey Vigo,
bertanya, "Kamu sudah berada di New York selama bertahun-tahun. Apa
informasimu tentang klan Zano? lokasi mereka, jumlah karyawan, dan nama
pemimpinnya?"
"Long Island menampung
keluarga Zano," Casey Vigo segera melaporkan. "Mereka memegang
kekuasaan dalam mafia, dengan jumlah penduduk yang besar. Menurutku setidaknya
ada sepuluh anggota. Pemimpinnya saat ini adalah Antonio Zano."
"Bagus," Charlie
mengakui, menoleh ke arah Paman Hogan. “Aku akan membawa Jordan ke Zano Manor.
Jika semuanya berjalan baik, aku akan kembali dalam dua jam.”
"Mohon berhati-hati, Tuan
Muda," Paman Hogan memohon.
---
Keluarga Zano, yang berasal
dari Sisilia, telah menguasai New York selama beberapa dekade. Karena sangat
mengakar dalam warisan mafia, mereka menyimpan peninggalan abadi dari Perang
Dunia II—senapan mesin ringan Thompson, lambang berharga yang diwariskan dari
generasi ke generasi.
Dikatakan bahwa Zano tua, yang
pindah dari Sisilia ke New York, membangun kekuasaan mereka di dunia bawah
tanah Amerika, mengacungkan senapan mesin ringan Thompson, yang sering disebut
mesin tik Chicago. Sampai saat ini, pistol menghiasi aula utama Zano Manor, di
posisi C. Hanya dengan keputusan generasi baru untuk membersihkan reputasi
mereka barulah pistol itu turun dari tembok.
Hal ini tidak menandakan
mundurnya keluarga Zano, melainkan mereka mendistribusikan kembali upaya
terlarang mereka ke entitas yang tampaknya tidak berhubungan. Di balik
geng-geng yang mengenakan rompi, mereka diam-diam mendorong mereka untuk
menaklukkan New York dan seluruh Pantai Timur, memperluas pengaruh dan
keuntungan kriminal mereka.
Di permukaan, di bawah
kepemimpinan Antonio Zano, kepala keluarga saat ini, keluarga Zano berusaha
untuk melepaskan citra lama mereka dan nyaman hingga ke eselon atas. Antonio
tahu betul bahwa semakin kuat kelompok elit, semakin mereka membutuhkan entitas
seperti Mafia. Namun, kemunafikan mereka menghalangi kerja sama yang terbuka.
Artinya, setiap keluarga mafia
yang meminta bantuan mereka harus membersihkan rumah terlebih dahulu. Pada
dasarnya, yang diinginkan oleh lapisan atas bukanlah pispot yang tersembunyi
dan memalukan, melainkan sebuah toilet yang dapat berdiri secara terbuka,
bersih, dan tidak berbau. Mafia tradisional mirip dengan yang pertama—pispot
yang kotor dan berbau tajam. Antonio berupaya memandu evolusi keluarga Zano
dari pispot menjadi toilet murni yang dipajang secara terbuka.
Saat itu, Antonio mengawasi
persiapan di Zano Manor. Saat ini, tamu terhormat dari jauh akan menghiasi aula
mereka. Kunjungan tamu ini sangat penting bagi masa depan keluarga Zano. Jika
kolaborasi berhasil dicapai, mereka akan mencapai tingkatan baru.
Di aula besar Zano Manor,
sebuah meja luas, yang panjangnya lebih dari sepuluh meter, ditata dengan
sempurna. Bunga-bunga yang diterbangkan dari Perancis menghiasinya, di samping
kristal dan peralatan perak terbaik. Antonio yang berusia empat puluh tujuh
tahun mengamati, dengan campuran antisipasi dan kebanggaan di wajahnya.
Saudara-saudaranya, beserta
keturunan dan pasangannya, semuanya berpakaian rapi, berbaris untuk
menyampaikan salam. Antonio mewujudkan peran seorang patriark, dengan hangat
menyambut setiap anggota. Setelah hampir seluruh keluarga dekat memberikan
penghormatan, Antonio mau tidak mau bertanya tentang putrinya yang berusia 22
tahun.
"William, di mana
Julia?" dia bertanya. William segera menjawab, "Kak, sepanjang malam
aku tidak bertemu Julia."
Ketidakpuasan Antonio terlihat
jelas. "Anak ini! Dia selalu patuh sepanjang hidupnya, kenapa harus
melawanku sekarang? Apa dia tidak sadar aku sudah merencanakan ini untuknya?
Betapa sempurnanya hidup ini?" William memberikan kepastian, "Kak,
Julia masih muda, kurang pengalaman bersosialisasi. Beri dia waktu, dia tidak
hanya akan memahami niatmu, tapi dia juga akan berterima kasih tanpa
henti."
Antonio membetulkan jas,
kemeja, dan dasi kupu-kupunya, lalu menoleh ke arah William sambil tersenyum
angkuh. "Bagaimana penampilanku? Apakah aku mirip dengan 'The
Godfather'?"
William memuji, "Tentu
saja! Saudaraku, di seluruh Amerika Serikat, bahkan di seluruh Eropa dan
Amerika, tidak ada yang menyalurkan Marlon Brando dengan lebih autentik
daripada Anda!"
Antonio mengangguk, senyum
percaya diri menghiasi wajahnya. "Saya, Antonio Zano, tidak diragukan lagi
akan menjadi ayah baptis Sisilia yang paling berprestasi dalam sejarah!"
Saat itu juga, adik bungsu
Antonio, Francisco, mendekat dengan hormat. "Saudaraku, pesawat tamumu
yang terhormat telah mendarat di Bandara JFK! Perkiraan sampai di manor empat
puluh menit lagi!"
"Bagus sekali!"
Antonio tidak bisa menahan kegembiraannya. "Malam ini bergantung pada
apakah kita naik ke level berikutnya!" Setelah itu, dia dengan hati-hati
merapikan rambutnya, sambil menyatakan, "Kalian semua berjaga-jaga di
sini. Aku berangkat mencari Julia!"
No comments: