Baca dengan Mode Samaran (Incognito Tab)
Bab 956
Semua akun dan aset atas nama
kami akan dibobol hanya dengan memasukkan kata sandi rekening bank kami!
Mengetahui hal itu, banyak
penumpang di dalam pesawat mulai menangis.
Lagi pula, bagi banyak dari
mereka, uang mereka merupakan hasil tabungan seumur hidup.
Segala kerja keras mereka akan
sia-sia jika direnggut begitu saja.
Roddy tidak menghentikan
mereka menangis. Sebaliknya, dia tampak menikmati pemandangan air mata.
Dia mendapatkan kesenangan
menjadi yang kuat memangsa yang lemah.
Komputer itu diturunkan ke
lorong.
Meskipun prosesnya lambat,
tidak dapat dipungkiri bahwa semua orang di pesawat akan kehilangan uang.
“Ini dia. Masukkan kata sandi
Anda, cepat.”
Beberapa saat kemudian,
komputer itu sampai ke tangan Donald.
Tanpa pikir panjang, Donald
memasukkan salah satu rincian rekening banknya ke komputer.
Setelah masukannya, layar
menunjukkan bahwa Donald hanya memiliki satu akun, yang totalnya hanya lima
puluh.
“Sialan itu. Jangan main-main,
Nak!”
Ketika dia melihat halaman
tersebut ditampilkan di layar, reaksi pertama Benson adalah sangat tidak
percaya.
Bagaimana mungkin seseorang
dengan sisa uang sebanyak ini mampu terbang?
Donal mengangkat bahu.
"Apa? Saya selalu berpikir kalian para bandit ingin merampok orang kaya
untuk membantu orang miskin. Kalian tidak akan mendiskriminasi orang miskin,
bukan?”
Benson terhibur dengan
retorika Donald.
Apakah rasa percaya diri anak
ini bersumber dari kemiskinannya?
Saat Benson hendak mengancam
Donald dengan pistol, berniat memberinya gambaran seperti apa rasanya dirampok
oleh seorang profesional, Roddy berjalan mendekat. "Cukup. Pindah ke yang
berikutnya. Jangan buang waktu.”
Roddy selalu menyadari
prioritas mereka selama misi mereka.
Selama mereka tidak sengaja
menimbulkan masalah, Roddy tidak akan menyalahkan orang seperti Donald.
Namun, yang menurut Roddy aneh
adalah betapa tenangnya Donald.
Seolah-olah membajak pesawat
adalah permainan anak-anak baginya.
Menekan keraguannya, Roddy
terus mengawasi transfer dana.
Ketika komputer diserahkan
kepada Eileen, dia dengan gugup mengetikkan kata sandinya beberapa kali, tetapi
setiap upaya menghasilkan entri yang salah.
Memukul!
Benson menampar wajah Eileen
dengan kejam.
“Berhentilah bermain-main,
jalang! Anda memiliki satu kesempatan terakhir. Jika kamu memasukkan kata sandi
yang salah lagi, aku akan mengirimmu menemui pembuatmu!”
Setelah mengucapkan
ancamannya, Benson mengeluarkan pistol dan menempelkannya ke pelipis Eileen.
Dengan air mata mengalir di wajahnya,
Eileen memohon, “Tolong jangan merampok saya! Ibu saya masih di rumah sakit
untuk menjalani operasi, dan uang di rekening bank saya digunakan untuk
pengobatan guna menyelamatkan nyawanya. Dia tidak akan punya peluang jika kamu
mengambilnya.”
Awak pesawat lainnya tahu
bahwa Eileen telah bekerja sangat keras akhir-akhir ini.
Selama itu adalah perubahan
yang bisa dilakukannya, Eileen akan menerimanya dan pergi terbang.
Bahkan ketika dia tidak bisa
terbang, Eileen akan membantu kru darat dengan tugas-tugas dasar untuk
mendapatkan sedikit uang tambahan.
Uang Eileen memang diperoleh
dengan susah payah, tapi itu tidak menjadi masalah bagi Benson dan
rekan-rekannya.
Benson menjambak rambut
Eileen. “Dengarkan aku baik-baik: Aku tidak peduli apa yang ingin kamu lakukan
dengan uang ini, dan nasib ibumu bukanlah urusan kami. Anda memiliki satu
kesempatan terakhir. Masukkan kata sandi yang benar, atau saya akan mengirimmu
ke h*ll, di mana kamu bisa menunggu ibumu bergabung denganmu.”
Benson menempelkan laras
senjatanya ke dahi Eileen.
“Saya akan menghitung sampai
tiga sekarang. Tiga dua satu..."
Suara tembakan yang
diantisipasi tidak pernah terdengar.
Itu karena ketika Benson
menghitung mundur sampai satu, Donald tiba-tiba menghilang dari tempat duduknya
sebelum muncul di samping Benson.
Dengan cekatan tangan perampok
yang menggenggam pistol, Donald menjentikkan jari telunjuk Benson.
Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia
on
October 02, 2023
Rating:
No comments: