Amazing Son In Law ~ Bab 5554

Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab

Channel Youtube Novel Terjemahan

Bab 5554

Di pagi hari, di tengah latar belakang Kota New York yang berpasir, Wesley dan krunya membawa Aman Ramovich, Antonio, dan bos geng keluarga Zano menjauh dari Chinatown, dalam perjalanan ke pelabuhan.

 

Semua orang kedua sementara telah dikembalikan ke posisi reguler mereka.

 

Jordan masih merasakan ketidaknyataan yang mencengkeramnya. Menyaksikan Charlie membongkar keluarga Zano dalam semalam membuatnya merasa tidak nyata.

 

Charlie memperhatikan kebingungan Jordan saat tirai dibuka dan memutuskan untuk bertanya, "Jordan, bagaimana perasaanmu sekarang?"

 

Jordan tersentak kembali ke dunia nyata, menggaruk kepalanya sambil bergumam, "Tuan Wade... Saya merasa... Saya tidak begitu percaya..."

 

Sambil tersenyum, Charlie menjawab, "Kalau begitu, kamu harus beradaptasi dengan cepat karena, mulai hari ini, kamu harus segera merestrukturisasi geng Tiongkok. Meskipun keluarga Zano adalah mafia terbesar di New York, itu bukan satu-satunya. Kamu akan menghadapi banyak tantangan di depan. Karena Anda telah memilih jalan ini, Anda harus menemukan cara untuk terus maju."

 

Jordan mengangguk dengan sungguh-sungguh dan menjawab, "Tuan Wade, mulai sekarang, geng Tiongkok akan bekerja untuk kemandirian, dan saya akan mengirimkan keuntungan yang dikumpulkan dari geng-geng ini kepada Anda setiap bulan!"

 

Charlie melambaikan tangannya dengan acuh, berkata, "Sebagian besar uang mereka diperoleh dengan memangsa orang-orang biasa. Saya akan mendapatkannya dari mereka dengan cara yang sama dan memberikannya kepada Anda. Begitu uang itu ada di tangan saya, pada dasarnya tidak ada bedanya. antara aku dan mereka."

 

Charlie melanjutkan sambil tersenyum, "Paman Hogan menganggapmu sebagai miliknya, dan kau dan aku dianggap kenalan. Jika kau memilih jalan ini, jagalah uang ini dengan bijak. Jika kau punya ambisi besar, gunakan itu untuk mengembangkan Geng Tiongkok dan buka jalanmu terlebih dahulu. Kamu bisa menjadi pengusaha terkenal atau bahkan mencalonkan diri sebagai anggota Kongres ketika waktunya tepat. Jika kamu tidak mempunyai tujuan setinggi itu, simpanlah itu untuk kehidupan yang nyaman."

 

Pada masa itu, Amerika Utara bagaikan spons, menyerap imigran dan pendatang ilegal dari seluruh penjuru dunia. Geng-geng yang dibentuk oleh berbagai suku bangsa tumbuh subur seperti jamur setelah hujan badai. Di New York City saja, terdapat tidak kurang dari seribu geng dengan berbagai ukuran. Di seluruh Amerika, jumlahnya mencapai puluhan ribu.

 

Charlie menyatakan, "Anda orang Tionghoa, anggota geng Tionghoa, dan Anda tinggal di Chinatown. Di sini, Anda mewakili semua orang Tionghoa yang berusaha mencari nafkah. Oleh karena itu, Anda tidak boleh menjadi pengecut di masa depan. . Pengalaman menunjukkan bahwa dalam pekerjaan ini, sifat pengecut tidak akan menjamin keselamatan Anda. Semakin Anda takut, semakin banyak orang yang ingin memanfaatkan Anda."

 

Dulu, ayahnya ikut serta dalam Putaran Barat Daya, dan mantan atasannya telah tiba di Amerika Utara terlebih dahulu, mengumpulkan kekayaan dan mengundangnya untuk bergabung. Pada periode inilah mereka, orang-orang paruh baya yang penuh dengan bekas luka peluru, mendirikan geng Tiongkok di Chinatown, dan terkenal di Amerika Serikat dan Kanada.

 

Charlie mengangguk, ekspresinya serius. “Saat masih kecil, saya mendengar cerita tentang ekspansi geng Tiongkok ke luar negeri. Pada masa itu, anggota geng Tiongkok berani menghadapi kesulitan dan mencapai kesuksesan besar di Kanada, Amerika Serikat, dan bahkan Eropa. Itu adalah awal yang sederhana, namun saya tidak pernah menyangka bahwa di abad ke-21, geng-geng Tionghoa di berbagai lokasi akan mengalami penurunan drastis. Banyak yang hilang, sementara yang lain nyaris tidak bisa bertahan di daerah kantong Tiongkok masing-masing. Tahukah Anda alasannya?"

 

Casey Vigo mengakui dengan ragu-ragu, "Selama bertahun-tahun, Eropa dan Amerika Serikat memang telah mengintensifkan tindakan keras mereka terhadap geng, dan persatuan di antara rekan-rekan mereka di luar negeri tidak sekuat persatuan antara warga Korea dan Vietnam. Situasi keseluruhan menjadi jauh lebih menantang. "

 

Jordan menyatakan dengan tegas, "Jangan khawatir, Tuan Wade. Saya telah memilih jalan ini, dan saya akan memberikan segalanya."

 

Jordan mengulangi dengan sungguh-sungguh, "Jangan khawatir, Tuan Wade. Saya mengerti."

 

Casey Vigo gemetar dan dengan hormat bertanya, "Tuan Wade, apa perintah Anda..."

 

Charlie melanjutkan, "Banyak anggota geng Tiongkok dari abad lalu berasal dari medan perang. Mereka meninggalkan militer, beberapa ingin menjelajahi dunia, dan kemudian berkelana melintasi lautan untuk mencari nafkah. Mereka nyaris lolos dari kematian di sampan tipis, jadi mereka tidak takut. Mereka tidak takut pada orang Amerika, Italia, Meksiko, atau Aljazair di Amerika Serikat. Bagi mereka, Mafia tidak ada artinya. Apa arti raja narkoba Meksiko bagi mereka? Ketika mereka menghadapi pengalaman mendekati kematian dan menginjakkan kaki di tanah ini, mereka hidup dengan kata-kata, menganggap enteng hidup dan mati, dan menentang apa pun yang menantangmu!"

 

Charlie melambaikan tangannya, menekankan, "Semua alasan itu hanyalah—alasan. Menurut pendapat saya, penurunan pesat geng-geng Tionghoa perantauan berasal dari hilangnya semangat ganas yang pernah mendefinisikan mereka."

 

Dia tahu bahwa Charlie mengatakan yang sebenarnya.

 

Geng-geng Tiongkok pada masa itu, yang baru saja keluar dari kapal, telah berhasil melampaui puluhan ribu geng-geng saingannya, didorong oleh darah yang mengalir melalui pembuluh darah mereka.

 

Charlie menunjuk Casey Vigo dan berkata, "Sekarang lihatlah kalian, yang disebut sebagai generasi kedua dan ketiga Tiongkok. Kalian telah lama menumpahkan darah nenek moyang kalian! Banyak dari kalian lahir di Amerika Serikat dan tidak memiliki untuk melintasi lautan. Anda cukup memperoleh paspor AS dan tumbuh dengan susu, cola, hamburger, dan sereal. Bahkan jika Anda adalah keturunan serigala, Anda telah hidup seperti anjing peliharaan. Lupakan tentang mewarisi darah ayah Anda, jika Aku akan menempatkanmu di sampan yang sama seperti yang biasa digunakan ayahmu untuk datang ke sini, kamu mungkin akan pingsan bahkan sebelum naik ke pesawat!"

 

Namun, pada generasi Casey Vigo, semangat berapi-api itu hampir memudar, menyebabkan geng-geng Tiongkok terus-menerus kehilangan kekuatan, menarik diri, dan berkontraksi. Dia pernah secara naif percaya bahwa mereka masih memiliki tempat perlindungan di Chinatown, namun dia tidak tahu bahwa musuh mereka telah menjadi terlalu kuat, menyebabkan beberapa upaya naas yang membuat mereka dikalahkan.

 

Mengingat ayahnya yang tidak pernah membungkuk kepada siapa pun, Casey Vigo merasa sangat malu.

 

Charlie mengangguk dan menyimpulkan, "Tapi ingat, Jordan, meskipun bawahan keluarga Zano tidak berani menyakitimu, bukan berarti tidak akan ada musuh lain di New York dan Amerika Serikat. Aku hanya membantumu kali ini saja. Jika musuh yang lebih tangguh muncul di New York dan berusaha menghabisimu, kamu harus berjuang sendiri. Mengerti?"

 

Casey Vigo membenamkan kepalanya lebih dalam lagi.

 

Charlie menoleh ke Casey Vigo, mantan kepala Geng Tiongkok, dan berkata, "Tuan Vigo."

 

Casey Vigo, dengan penuh penyesalan, menundukkan kepalanya, berkata, "Tuan Wade memberi tahu saya... mulai sekarang, saya akan bekerja sama sepenuhnya dengan Saudara Jordan. Saya tidak akan mempermalukan orang Tionghoa lagi."

 

Dengan mata berkaca-kaca, dia berjanji pada Charlie, "Tuan Wade, saya, Casey Vigo, berjanji kepada Anda bahwa saya akan membangkitkan semangat geng Tiongkok!"

 

Charlie mengangguk sedikit, lalu bangkit berdiri. Dia menggeliat dan berkata, "Saya sudah mengatakan semua yang perlu dikatakan. Saya tidak akan menunda di sini lebih lama lagi. Mulai sekarang, Anda harus menjaga diri sendiri. Jika Anda menemui masalah di masa depan, Anda harus melakukannya andalkan kekuatanmu sendiri." Kedua pria itu mengangguk.

 

Charlie menambahkan, "Ngomong-ngomong, meskipun geng adalah hal biasa di Amerika Serikat, Anda harus tetap berpegang pada prinsip moral dunia. Selalu bersaing dengan yang kuat untuk mencari nafkah, tapi jangan menindas yang lemah atau memonopoli pasar. Jangan melangkah terlalu jauh. Jika, suatu hari, kalian berdua menjadi sama kejamnya dengan orang-orang itu, aku akan kembali ke Amerika untuk menanganimu sendiri!"

 

Bab Lengkap