Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab 5582
Menyaksikan tekad Charlie yang
tak tergoyahkan, Peter Cole mau tidak mau mengungkapkan keprihatinannya,
"Tuan Muda, Anda harus menghindari konflik langsung dengan keluarga
Rothschild di akun saya. Jika Anda tidak dapat menahan diri, hal itu dapat membahayakan
rencana besar.. ."
Charlie mengangguk dengan
sungguh-sungguh, "Paman Cole, jangan khawatir. Keluarga Rothschild
menghadapi ancaman baik yang terang-terangan maupun yang terselubung. Membuat
mereka tidak nyaman dan menodai citra mereka bukanlah sebuah tantangan. Paman
Cole, saya ingin membeberkan mereka lebih jauh, jadi saya membutuhkanmu untuk
menjawab beberapa pertanyaan."
Peter Cole segera menjawab,
"Tuan Muda, silakan."
Charlie bertanya, "Aku
ingin tahu bagaimana ayahku menemukan 'Kata Pengantar Buku Apokaliptik' dan
'Buku Apokaliptik'. Juga, bagaimana dia bisa terlibat dengan Sarang
Prajurit?"
Peter Cole menghela nafas,
“Perjalanan ayahmu mencerminkan perjalananmu. Mendapatkan ‘Kata Pengantar Buku
Apokaliptik’ mirip dengan pengalamanmu dan hal yang sama berlaku untuk ‘Buku
Apokaliptik’.”
Charlie, mengingat beberapa
informasi dari pamannya, bertanya dengan heran, "Apakah ayahku juga
memperoleh 'Kata Pengantar Kitab Suci Buku Apokaliptik' dari barang
antik?"
Peter Cole mengangguk setuju.
Charlie mendesak untuk
menjelaskan secara rinci, "Apa yang sebenarnya terjadi?"
Peter Cole mulai menceritakan,
"Ayahmu memiliki minat yang sama terhadap 'Buku Perubahan' dan barang
antik Tiongkok denganku. Dia sering mengunjungi tokoku di Queens, tempat kami
mempelajari peninggalan budaya bersama. Saat itu, aku hanya terlibat dalam
bisnis barang antik, belum berfokus pada pemulihan peninggalan budaya yang
hilang di Tiongkok. Namun, pengaruh ayah Anda membawa saya ke jalan itu. Kami
menghadapi banyak tantangan di toko barang antik kami dan ayah Anda memainkan
peran penting dalam mengatasinya. Dia adalah dermawan keluarga kami. "
Dengan nada mengingatkan,
Peter melanjutkan, "Lebih dari 20 tahun yang lalu, seorang bangsawan
Inggris yang tertekan mendekati kami untuk melikuidasi sejumlah besar koleksi
barang antik Tiongkok karena pergolakan keluarga. Merasakan adanya peluang,
saya mengusulkan kemitraan dengan ayah Anda. Kami dapat memperoleh keuntungan
besar dengan melelang barang-barang antik di Hong Kong. Namun, ayahmu mempunyai
kondisi yang unik, dia ingin menangani bagiannya melalui kedutaan besar
Tiongkok di Amerika Serikat, dan menyumbangkannya kembali ke Tiongkok."
Peter Cole melanjutkan,
"Meskipun ada kendala keuangan, keputusan ayahmu membuat saya terkesan. Kami
mengangkut barang-barang antik itu ke New York, di mana dia secara pribadi
memilih bagiannya. Bahkan jika itu berarti kerugian bagi keluarga kami, dia
berkomitmen pada kesepakatan itu."
Mengungkap momen penting,
Peter menceritakan, "Saat memilah-milah barang antik bersama ayahmu, kami
menemukan sebuah buku kuno tersembunyi di dalam teko teh yang retak. Sama
seperti 'Buku Apokaliptik', buku itu lenyap menjadi abu setelah mengungkapkan
isinya."
Charlie, yang menggambarkan
hubungannya, berkomentar, "Sepertinya 'Kata Pengantar Buku Apokaliptik'
dan 'Buku Apokaliptik' memiliki logika tersembunyi dan pemicu yang
serupa."
Peter Cole setuju, "Tepat
sekali. Ayahmu mengklaim bahwa isinya masuk ke dalam pikirannya, sebuah wahyu
yang aku ragukan sampai dia menyalin seluruh 'Kata Pengantar Buku Apokaliptik'
menggunakan bahan-bahan yang ada di toko. Kami menghabiskan dua hari dua malam
untuk menyusunnya."
Ingin tahu lebih banyak,
Charlie bertanya, "Paman Cole, sudahkah Anda membaca 'Kata Pengantar Buku
Apokaliptik'? Apa yang tercatat di dalamnya?"
Peter Cole menjelaskan,
"'Kata Pengantar Buku Apokaliptik' mencakup konten yang beragam, namun
intinya adalah peta yang dapat diuraikan. Orang tuamu adalah peneliti yang
rajin. Meskipun aku mempelajarinya secara singkat, landasan bahasa Mandarinku
yang terbatas menghalangi pemahamanku. Namun, orang tuamu berhasil memecahkan
kodenya 'Kata Pengantar Buku Apokaliptik', menemukan tempat-tempat yang
disebutkan, terutama 'Rahasia Keabadian'."
Charlie bertanya, "Di
situkah mereka menemukan kitab suci?"
Peter Cole mengakui
ketidakpastiannya, "Ayahmu tidak menceritakan banyak detail. Dia memperingatkanku
untuk tidak menggali terlalu dalam, mungkin untuk melindungiku. Aku menghormati
keputusannya untuk tidak membebaniku dengan terlalu banyak informasi."
Charlie bertanya, "Apakah
kamu masih memiliki 'Kata Pengantar Buku Apokaliptik'?"
Peter Cole ragu-ragu,
"Tuan Muda, ayah Anda memberi saya fotokopi versi tulisan tangannya. Saya
belum menyelidikinya, tapi saya menyimpannya."
Bersemangat, Charlie berseru,
"Fantastis! Saya ingin mempelajarinya dan sekarang setelah Anda memiliki
salinannya, saya mungkin menemukan petunjuk berharga."
Peter Cole, mengungkapkan
keprihatinannya, menambahkan, "Tuan Muda, ayah Anda menganggap mendapatkan
'Kata Pengantar Buku Apokaliptik' sebagai sebuah berkah dan kutukan. Dia
menyesal menyelidiki isinya. Apakah Anda yakin ingin membacanya?"
Charlie, merenungkan situasi
uniknya, menjawab dengan sungguh-sungguh, "Paman Cole, penyesalan ayahku
berasal dari menjadi orang luar yang dimasukkan ke dalam permainan ini.
Sebaliknya, aku tidak punya pilihan, aku terlahir di dalamnya. Aku sudah
menjadi bagian permainan dan ayahku memutuskan untukku. Pada titik ini, aku
hanya bisa berusaha untuk bertahan hidup. Jadi, menurutmu apakah aku harus ragu
untuk membaca 'Kata Pengantar Buku Apokaliptik'?"
No comments: