Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab 5587
Pada saat ini, Howard tidak
punya kecenderungan untuk memikirkan kesejahteraan atau nasib Matt.
Satu-satunya fokusnya adalah pada bencana besar yang ditimbulkan Matt. Jika
Matt benar-benar menyebabkan kerugian yang tidak dapat diperbaiki pada
keluarga, Howard siap menggunakan dia sebagai domba kurban, membiarkan dia
memikul seluruh kesalahan dan membiarkan publik Amerika membalas dendam.
Dengan mengingat perintah
Howard, pengawal itu segera membuang segala pertimbangan tentang martabat Matt.
Ketiganya dengan cepat mendekati pintu dengan presisi terkoordinasi. Jack
menyiapkan ponselnya untuk siaran langsung, sementara dua orang lainnya bersiap
untuk menerobos ruangan.
Pintu terbuka.
Ketiga orang ini adalah mantan
pasukan khusus elit, veteran Pasukan Khusus Angkatan Laut AS, dan Navy SEAL.
Mereka telah mengumpulkan pengalaman bertahun-tahun dan pemahaman bawaan
tentang kerja tim selama pengabdian mereka. Dengan demikian, mereka berhasil
masuk tanpa cacat ke dalam ruangan, mengingatkan pada taktik buku teks Navy
SEAL untuk menerobos ruang dalam ruangan. Setelah tendangan pintu berhasil,
mereka bergegas menuju kamar tidur dimana target mereka telah menunggu.
Di dalam, Matt sedang dalam pergolakan
pertemuan asmara terakhirnya dengan istri sepupunya.
Suara tiba-tiba pintu
ditendang hingga terbuka membuat pasangan yang ragu-ragu itu tersentak,
terutama wanita dalam pelukan Matt. Mereka mengakhiri kencan mereka dalam
sekejap, tetapi Matt sudah di ambang klimaks.
Pada saat kritis ini, tubuh
dan pikirannya menjadi gila. Meski panik, dia tidak bisa menghentikan
tindakannya.
Saat dia mendekati klimaksnya,
pintu kamar tidur terbuka dengan suara keras, dan tiga pengawal menyerbu masuk
ke dalam kamar.
Tangan kanan Jack memegang
ponselnya dengan mantap, menangkap adegan yang sedang berlangsung untuk
penonton langsung. Rekaman itu secara bersamaan disiarkan ke konferensi video
keluarga Rothschild.
Dalam konferensi video
tersebut, seorang pria meledak marah dan berteriak, "Matt! Kamu tidur
dengan istriku!"
Deklarasi ini menjerumuskan
seluruh konferensi ke dalam kekacauan.
Tak satu pun anggota keluarga
Rothschild yang hadir menyangka Matt akan berselingkuh dengan istri sepupunya
saat itu juga. Bahkan Howard yang biasanya berpengetahuan luas pun tercengang.
Matt, yang menyadari ada
sesuatu yang tidak beres, membungkus dirinya dan adik iparnya dengan selimut
sambil menatap Jack dengan campuran kemarahan dan ketakutan. "Apakah kamu
gila? Siapa yang mengizinkanmu masuk? Dan mengapa kamu merekam dengan
ponselmu?" dia meminta.
Jack, yang tidak punya pilihan
lain, menjawab dengan nada tegang, "Sang patriark memerintahkanku untuk
masuk, dan teleponku disiarkan langsung ke anggota keluarga inti."
"Apa katamu?" Matt
dalam keadaan pingsan, mengalihkan perhatiannya ke kamera ponsel sambil berseru
panik, "Kakek, tolong dengarkan aku... Dia merayuku!"
Karena ketakutan, sepupu ipar
Matt segera menolak upaya Matt untuk mengalihkan kesalahan. Dengan gemetar, dia
menjawab, "Tuan Howard, saya tidak merayu Matt! Dia merayu saya! Dia
mengejar saya, memanipulasi saya, dan memaksa saya untuk mengkhianati Charles
dan terlibat dalam perselingkuhan dengannya! Jangan percaya tipuannya! "
Dalam konferensi video
tersebut, Charles Rothschild yang dikhianati hancur secara emosional, memohon,
"Kakek! Kamu harus mencari keadilan untukku!"
Kulit Howard menjadi pucat
ketika dia mengertakkan gigi dan menegur, "Matt, kamu adalah aib bagi
keluarga Rothschild! Saya akan menawarkan kamu kesempatan untuk penebusan, akui
secara terbuka bahwa segala sesuatu yang melibatkan Bruce Weinstein dan Peter
Cole adalah perilaku pribadi kamu, tidak ada hubungannya dengan keluarga
Rothschild. Segera menyerah kepada pihak berwenang. Jika Anda mematuhinya, ayah
Anda dapat mempertahankan tempatnya dalam keluarga, dan ketika Anda dibebaskan
dari penjara, Anda masih dapat menikmati hak istimewa sebagai keluarga."
Nada suaranya berubah menjadi
tegas. "Namun, jika kamu menolak, aku secara pribadi akan memastikan
penahananmu dan mengasingkan ayahmu dan seluruh keluargamu dari Amerika
Serikat!"
Ekspresi bingung menguasai
Matt ketika dia bertanya, "Kakek... Apa yang terjadi dengan Bruce
Weinstein? Dia hanya pion di bawah kendaliku. Mengapa aku harus
menyalahkannya?"
Howard meluapkan amarahnya dan
membalas, "Dasar bodoh, periksa TikTok! Video Bruce Weinstein yang
mengekspos Anda dan seluruh keluarga, serta perselingkuhan Anda dengan istri
Bruce Weinstein, termasuk di antara tiga topik trending teratas di Amerika
Utara!"
Dia menambahkan dengan getir,
"Kalian bertiga, urus masalah ini. Aku akan melaporkannya ke keluarga
besok pagi, dan aku punya janji lain yang harus dihadiri. Aku tidak akan repot
lagi dengan pecundang ini!"
Setelah mendengar kata-kata
Howard, Jack dan dua pengawal lainnya merasa lega. Namun Howard tidak menunggu
ungkapan terima kasih mereka, dan segera mengusir Jack dari ruang siaran
langsung.
Ketika Jack menyadari koneksi
videonya telah terputus, dia meminta maaf dengan agak malu kepada Matt.
"Tuan, ini adalah perintah dari bapa bangsa, dan kami tidak punya pilihan.
Saya minta maaf."
Dia kemudian memberi isyarat
kepada kedua rekannya, dan ketiganya keluar dari ruangan.
Bagi mereka, kejadian malam
ini mewakili lompatan signifikan dalam hierarki keluarga Rothschild.
Di antara para pembantu
keluarga, mereka yang melayani anggota keluarga langsung mempunyai status lebih
tinggi dibandingkan mereka yang melayani anggota agunan. Pelayan yang paling
dekat dengan Howard menikmati status paling tinggi. Bagaimanapun, Howard
memerintah keluarga seperti seorang kaisar kuno yang memerintah sebuah
kerajaan, dan anggota keluarga langsung lainnya bertindak sebagai pengikutnya.
Setelah mendapatkan bantuan Howard, mereka tidak lagi menghormati Matt, yang
telah jatuh cinta.
Begitu ketiganya berangkat,
Matt, yang masih kaget dan ketakutan, segera mengambil ponselnya dari mode
pesawat dan membuka TikTok.
Yang mengejutkannya, karena
alamat IP-nya berada di Amerika Serikat, algoritme tersebut telah memasukkan
dua video yang terkait dengannya ke berandanya.
Dengan hati-hati, Matt memilih
salah satu video dan menontonnya dengan rasa takut yang semakin besar. Semakin
dia memperhatikan, dia menjadi semakin ketakutan. Naluri awalnya adalah
membalas dendam pada Bruce Weinstein, tetapi pemikiran kedua membatalkan
dorongan itu. Dia sangat sadar akan kesulitannya.
Dengan terungkapnya kedua
video tersebut, Bruce Weinstein telah menjadi seseorang yang tidak akan pernah
bisa dikonfrontasi oleh Matt.
Parahnya lagi, Kakek Howard
telah menugaskannya untuk mengatur segala sesuatu yang berhubungan dengan Peter
di minggu mendatang. Menyontek mungkin tidak ilegal di Amerika Serikat, namun
memanipulasi penjara federal, menghalangi keadilan, dan melakukan hukuman mati
tanpa pengadilan semuanya merupakan pelanggaran pidana. Dengan asumsi tuduhan
ini berarti dia akan menghabiskan beberapa tahun di balik jeruji besi,
mengubahnya menjadi seorang paria yang akan dicemooh seluruh Amerika.
Skandal seks tidak begitu
berpengaruh di Amerika, namun skandal politik mempunyai dampak yang sangat
buruk.
Saat Matt bergulat dengan masa
depannya yang tidak pasti, konferensi video keluarga Rothschild berlanjut.
Dikhianati dan dikhianati,
Charles berada dalam kekacauan emosi, menuntut jawaban dari ayah Matt.
Ayah Charles, yang juga
terlibat dalam skandal ini, mendesak Howard untuk memberikan penjelasan,
kemarahannya terlihat jelas. "Ayah! Apa pun keputusan Ayah, Matt dan
keluarganya harus memberikan penjelasan. Kalau tidak, aku tidak akan
bertahan!"
Ayah Matt, Robert Rothschild,
juga sama paniknya. Dia memahami bahwa putranya telah memulai bencana besar,
namun dia tidak dapat memahami dampaknya terhadap Matt, dirinya sendiri, dan
saudara-saudara Matt. Dalam keluarga Rothschild, mereka menghargai
produktivitas, dan salah satu prinsip panduan mereka adalah menghasilkan banyak
keturunan. Oleh karena itu, Robert tidak hanya menjadi ayah dari Matt tetapi
juga menjadi ayah dari tiga putra dan empat putri.
Dalam keluarga Rothschild,
kepala keluarga Howard menyandang gelar unik Perencana Lima Tahun Kesembilan.
Selain dia, keluarga tersebut terbagi menjadi berbagai kelompok kepentingan,
masing-masing terdiri dari beberapa putra Howard. Kelompok-kelompok ini
menganut struktur piramida, dipimpin oleh seorang ayah dan terdiri dari banyak
keturunan. Howard mengatur keluarga seperti seorang kaisar kuno yang memerintah
suatu negara, mengutamakan kepentingan di atas ikatan kekeluargaan. Jika salah
satu piramida bawahan mengalami masalah, Howard siap membongkar seluruh
struktur.
Dalam keadaan panik dan rendah
hati, Robert menawarkan, "Saya meminta maaf yang sebesar-besarnya. Ini
adalah kesalahan saya karena tidak membesarkan putra saya dengan baik. Saya
bersedia memberikan kompensasi sebesar $100 juta kepada Charles..."
Ayah Charles meledak marah dan
membalas, "Hadiah belaka untuk putra saya? Apakah Anda menyarankan $100
juta sebagai pembayaran agar dia bisa tidur dengan menantu perempuan
Anda?"
Tak bisa menolak, Robert hanya
bisa mengangguk frustasi dan menyatakan, "Ya, saya...saya
bersedia..."
Ayah Charles sangat marah dan
mengumpat dengan keras, "Baik! Segera transfer uang itu kepadanya, dan
kamu dapat memilih salah satu menantu perempuanmu untuk diberikan kepada
putraku!"
"Cukup!" Suara
Howard bergemuruh karena marah saat dia turun tangan. "Hentikan diskusi
ini segera! Saya yakinkan Anda bahwa saya akan memberikan penjelasan kepada
Charles. Namun, perhatian utama kita saat ini adalah bagaimana menangani krisis
ini dan menemukan penyelesaiannya."
Robert buru-buru menjelaskan,
"Ayah, saya sudah menghubungi banyak pihak di Amerika Serikat. Platform
online tersebut menghapus kedua video tersebut dan memberlakukan larangan
penyebarannya melalui semua outlet media AS. Tidak ada platform online atau
grup media di Amerika Serikat yang mau berani menentang kami, kecuali TikTok
Tiongkok. TikTok telah menyaksikan pertumbuhan pesat di Amerika Serikat selama
setahun terakhir dan telah menjadi salah satu aplikasi yang paling banyak
digunakan. Pengaruhnya sangat besar dan tidak boleh dianggap remeh."
Lebih jauh mengenai hal ini,
Robert menambahkan, "Saya juga menghubungi perwakilan TikTok di Amerika
Utara, berharap mereka akan menghapus kedua video tersebut demi kepentingan
keluarga Rothschild. Sayangnya, tanggapan mereka tegas. Mereka mengklaim bahwa video
yang diunggah pengguna tidak melanggar undang-undang atau peraturan apa pun
yang relevan. Demi menghormati konten dan pengguna, mereka tidak dapat
menghapus video tersebut tanpa izin yang sesuai. Jelas mereka bermaksud untuk
menampilkan kesulitan kami di platform mereka."
Dengan wajah muram, Howard
menyela, "TikTok adalah investasi Keluarga Wade Tiongkok. Saat ini kami
memiliki perselisihan yang belum terselesaikan dengan mereka, sehingga mustahil
untuk meminta bantuan mereka."
Robert bertanya dengan nada
mendesak, "Apakah mungkin bagi kami untuk menekan Kongres agar mengesahkan
undang-undang yang membatasi pengembangan TikTok di Amerika Serikat? Jika hal
ini tidak dilakukan, dapatkah Kongres memberlakukan undang-undang yang
mewajibkan penghapusan perangkat lunak ini oleh seluruh warga Amerika?"
Howard terdiam beberapa saat,
nadanya serius. “Usulan ini bukannya tidak bisa dijalankan. Namun, kendala
utamanya adalah waktu dan proses yang diperlukan Kongres untuk merancang dan
menetapkan undang-undang, minimal satu hingga dua bulan. Pada saat itu,
semangat seputar masalah ini mungkin sudah mereda, dan kami akan melakukannya.
telah kehilangan reputasi yang pantas kami dapatkan. Memblokir perangkat lunak
tersebut dapat mengakibatkan reaksi publik sekali lagi."
Dengan tatapan dingin tertuju
pada Robert, Howard menyimpulkan, "Saya mohon Anda menemukan cara untuk
mengatur pertemuan dengan individu yang mengawasi TikTok di Amerika Utara. Saya
bermaksud untuk bertemu langsung dengan mereka dan menjajaki kemungkinan
mencapai penyelesaian."
No comments: