Babak 33: Kekuatan Naga
Penerjemah: Negara Terjemahan
Editor: Negara Terjemahan
Marvin berpisah dengan Lola di
luar Kota Tepi Sungai.
Dia ingin memberi Lola
kesempatan untuk berubah karena dia menunjukkan bakatnya.
Bahkan jika dia penipu, dia
mungkin berguna dengan sedikit pelatihan.
Suatu hari nanti, Marvin
mungkin tidak bisa melakukan semuanya sendiri; dia mungkin membutuhkan beberapa
orang berbakat untuk membantunya mengelola wilayahnya. Dan Lola memiliki bakat
seperti ini.
Bahkan jika Lola mengambil
uang itu dan lari, kerugian Marvin hanya berupa sedikit uang.
Dan jika Lola membawa kembali
informasi bagus dari Jewel Bay, maka dia akan lulus ujian pertama Marvin.
Pada saat itu, Lembah Sungai
Putih seharusnya sudah kembali ke tangan Marvin.
'Jangan mengecewakanku.'
Marvin memandangi sosok gadis
itu yang menghilang ke dalam hutan. Dia akhirnya melepas topengnya sebelum
berjalan ke kota.
...
Kota Tepi Sungai tampak damai
seperti biasanya.
Namun ketenangan ini hanyalah
kamuflase. Saat Marvin berjalan di jalanan, dia bisa melihat ketakutan dan
kekhawatiran di mata warga sipil.
Ada lebih banyak tentara yang
berpatroli. Ketika dia melewati pertahanan gerbang kota, mereka mengajukan
lebih banyak pertanyaan dari biasanya.
Bagaimanapun, berita tentang
penyihir legendaris Anthony telah menyebar ke seluruh Pantai Timur.
Orang kuat yang selama ini
melindungi kedamaian Pantai Timur. Orang-orang bahkan belum selesai berduka
atas hilangnya pelindung mereka ketika orang-orang Pemuja Ular Kembar keluar
dan melakukan sesuatu yang kejam.
Mereka menggunakan desa kecil
sebagai pengorbanan darah.
Perempuan, orang tua, pemuda…
Mereka semua dikuliti untuk membuat layang-layang kulit yang digantung di luar
desa.
Meski berada di sekitar Kota
Perahu Layar dan jauh dari Teluk Permata, masyarakat masih merasa takut.
Setelah ditindas selama
bertahun-tahun, Kultus Ular Kembar akhirnya tidak mampu menahan ambisi mereka.
Dan bagian terburuknya adalah
rumor tentang penyihir yang mulai kehilangan kekuatan sihirnya mulai menyebar
di jalanan. Para peramal sudah tidak bisa menggunakan sihir.
Fakta bahwa pembantaian
keluarga Miller, yang menjadi perbincangan di kota, belum terselesaikan adalah
bukti nyata.
Penguasa Kota sudah lama tidak
menunjukkan wajahnya, begitu pula dengan kepala resimen penyihir. Balai Kota
hanya bisa mengirimkan lebih banyak patroli.
Patroli ini dapat menenangkan
warga sipil untuk saat ini.
Namun mereka tidak bisa
menghentikan serangan Ular Kembar dan pengikut jahat lainnya.
Kota Tepi Sungai dan bahkan
seluruh Pantai Timur berada dalam situasi yang tidak stabil. Konon segala macam
siluet pencuri terlihat di jalan utama.
Ini adalah tanda peringatan
akan kekacauan yang akan terjadi di dunia ini..
Marvin sedang berjalan di
jalan, saat angin dingin bertiup. Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak
mengenakan pakaiannya, dan berjalan dengan langkah mantap.
...
Persekutuan Penjaga Hutan.
Seorang pria muda berlumuran
debu dan memakai topeng masuk.
Beberapa karyawan meliriknya
dari konter mereka, sebelum kehilangan minat.
Orang ini sepertinya hanya
seorang ranger peringkat 1, jadi itu seharusnya bukan urusan yang penting.
Namun yang mengejutkan, pria
itu dengan cepat berjalan ke salah satu konter dan mengetuk meja kecil
tersebut.
"Saya membutuhkan
penilai," kata Marvin dengan suara kasar.
Gadis mengantuk di belakang
konter menguap, "Apa yang perlu dinilai? Saya juga seorang penilai, dan
saya dengan cepat mencapai tingkat penilai tingkat lanjut."
"Kamu tidak akan
bisa." Marvin menggelengkan kepalanya, "Saya membutuhkan penilai
tingkat master."
"Apa?" Gadis itu
terkejut.
'Tingkat master? Hal apa yang
memerlukan penilai tingkat master untuk mengidentifikasinya secara pribadi?’
Dia memandang Marvin dengan
curiga, "Apakah kamu yakin? Saya dapat mengidentifikasi beberapa
hal."
“Ini terkait dengan
pengetahuan goblin kuno, dan juga pengetahuan ramuan majemuk.” Marvin langsung
ke pokok persoalan.
Gadis itu tiba-tiba membeku di
tempatnya.
Dia belum menguasai kedua
jenis pengetahuan ini.
Hanya penilai tingkat master
yang memiliki kesempatan untuk mengetahui tentang keduanya.
"Mohon tunggu sebentar.
Guild kami hanya memiliki satu penilai tingkat master." Gadis itu
menambahkan, agak malu, "Tapi dia sedang tidur saat ini..."
"Jangan khawatir, aku
bisa menunggu." Marvin memilih tempat duduk.
Gadis itu dengan penuh rasa
ingin tahu memeriksanya dan tidak dapat menahan diri untuk tidak bertanya,
"Apakah kamu tahu biaya untuk penilai tingkat master?"
Marvin mengangguk, "500
perak."
"Kamu benar-benar punya
uang sebanyak itu!"
Gadis itu mempunyai rasa
hormat yang baru terhadap Marvin. Pria yang tampak kurus dan lemah yang tidak
membawa banyak barang ini sebenarnya punya uang sebanyak itu.
Marvin mengamati gadis itu dan
tiba-tiba bertanya, "Kamu masih magang?"
Gadis itu mengangguk,
"Saya adalah murid Master Cole."
“Sepertinya kamu bukan
satu-satunya murid Master Cole.” kata Marvin.
Penglihatannya cukup tajam.
Gadis ini sensitif terhadap uang. Dia mengenakan pakaian biasa dan satu
pandangan saja sudah cukup untuk mengetahui bahwa situasi keuangan keluarganya
tidak begitu baik. Tapi dia tampak pintar.
Jika Master Cole menganggapnya
penting, dia tidak akan mendapatkan pekerjaan di konter.
Kelas penilai perlu
menggunakan banyak uang pada tahap awal, jadi bisa mencapai penilai tingkat
lanjut ketika berasal dari keluarga miskin tidaklah buruk.
Gadis itu sebenarnya cukup
jujur dan mengangguk.
"Saya Hathaway, murid
ke-27 Master Cole."
“Sudah berapa lama kamu
magang?” Marvin bertanya terus terang.
"Ah? Mungkin tiga bulan,
kurang lebih." Hathaway dengan serius menjawab pertanyaan Marvin.
"Apakah kamu sudah
dipekerjakan?" Waktu yang tepat tidak terlalu penting, Marvin hanya
berusaha mendapatkan apa yang dia bisa.
Dia tidak menyangka Hathaway
akan benar-benar menggelengkan kepalanya, "Dunia adalah tempat yang keras,
Tuan. Awalnya, seseorang yang bertanggung jawab atas kamar dagang di Kota
Perahu Layar mengundang saya untuk pergi ke Kota Perahu Layar untuk menjadi
penilai mereka. ."
"Tapi dia kemudian mati
di jalan. Dia dikuliti. Kudengar itu ulah pengikut Ular Kembar." Ketakutan
terlihat jelas di mata Hathaway. "Siapa yang berani keluar sekarang? Aku
lebih suka menjadi pegawai di Kota Tepi Sungai. Aku tidak ingin bertemu dengan
salah satu pengikut jahat itu."
"Aku sangat
menyesal." Marvin menenangkannya, "Ini mungkin akan segera
membaik."
Hathaway menggelengkan
kepalanya, dengan jelas menganggap kalimat Marvin sebagai kebaikan orang asing.
Namun sebenarnya, Marvin
benar-benar berpikir untuk menyewa seorang penilai. Bahkan jika dia hanya
berada pada level mahir, dia bisa melatihnya perlahan.
Bahkan jika Lembah Sungai
Putih belum pulih, Marvin sudah mulai memikirkan apa yang harus dilakukan
setelah merebutnya kembali.
Di dunia ini, terdapat
kekuatan yang sangat kuat namun sulit dikendalikan. Itu adalah para petualang.
Jika Marvin ingin segera
memperkuat Lembah Sungai Putih, ia membutuhkan bantuan mereka.
Itu sebabnya dia bekerja
keras. Tidak adanya penilai di wilayah tersebut tidak akan berhasil.
Dia mengobrol santai dengan
Hathaway sebentar.
Tidak kurang dari satu jam
kemudian, Master Cole muncul.
...
Di ruang VIP guild ranger.
Marvin duduk di ujung meja
sementara Hathaway dengan hati-hati berdiri di samping.
“Permata laut dalam.” Master
Cole meletakkan kaca pembesarnya dan mengusap matanya, "Wah, kamu sangat
beruntung. Benda ini memiliki kekuatan yang mematikan di tangan seorang
penyihir pandai besi. Dikatakan sebagai bahan utama untuk membuat patung hantu
mekanis. Tanpa permata laut dalam, ketangkasan patung hantu mekanik akan
berkurang."
"Permata laut dalam
dengan kemurnian seperti ini dapat diolah menjadi setidaknya 8 sub-permata, dan
kemudian digunakan untuk membuat patung hantu mekanis. Aliansi Penyihir Selatan
seharusnya memiliki cetak biru patung hantu mekanis; kamu harus menjual benda
ini kepada mereka. Itu bisa sangat berharga!"
Marvin dengan tenang
mengangguk dan menyimpan permata itu.
Dia sudah tahu kalau permata
ini sangat mahal, hanya saja dia tidak menyangka harganya akan sebesar itu.
Jika itu benar-benar permata laut dalam, Marvin tahu bahwa penyihir yang
berfokus pada transmutasi tanah liat akan membayar cukup mahal untuk itu.
Karena memiliki fungsi lain
selain membuat patung hantu mekanis, yaitu memperkuat perapalan mantra.
Informasi ini hampir tidak
diketahui, karena hanya sedikit penyihir berbakat yang mengetahuinya.
Tapi saat ini di dunia Feinan,
hanya seorang penyihir yang bisa mengetahui tentang hal-hal penyihir. Yang
lainnya, termasuk ahli penilai, tidak terbiasa dengan bidang tersebut.
Marvin tidak diragukan lagi
merupakan pengecualian.
Dia mengeluarkan item lain
yang perlu diidentifikasi.
Itu adalah botol ramuan yang
dia dapatkan dari biara merah tua.
Dia hanya bisa mengandalkan
pengalamannya yang kaya untuk menyadari bahwa benda ini adalah ramuan majemuk.
Dia tidak tahu apakah penilai
ahli ini bisa memberikan jawabannya.
Cole meminum ramuan itu dengan
ekspresi yang sangat serius.
Menilai ramuan selalu menjadi
bagian yang paling menyusahkan.
"5 emas penyihir,"
kata Cole. "Harga tetap. Karena aku perlu meminta teman yang mahir dalam
ramuan untuk bekerja denganku. Dan dia sebenarnya adalah murid penyihir
sejati."
Marvin dengan tegas menjawab,
"Tidak masalah."
...
Hari sudah malam ketika Marvin
keluar dari guild ranger, dua jam kemudian.
Dia telah menghabiskan 5.500
perak untuk penilaian, tapi dia tidak merasa bersalah karenanya.
Permata laut dalam, tidak
apa-apa.
Dan kemudian, penilaian ramuan
itu, itu sebenarnya adalah [Kekuatan Naga¹]!
______________
T/N: 1- Seperti yang mungkin
diketahui sebagian dari Anda, naga sebagian besar diwakili oleh dua jenis. Naga
timur sering digambarkan dengan tubuh panjang seperti ular yang tidak bersayap.
Yang barat ditampilkan sebagai kadal bersayap besar. Dalam hal ini, itu adalah
naga barat.
No comments: