Night Ranger ~ Bab 4

  

Bab 4: Malam Pembantaian

Pencuri itu mengawasinya, ekspresi kosong di wajahnya. Dia tidak menyangka bangsawan yang tidak punya uang itu bisa tetap berkepala dingin dan mengambil langkah yang tepat dalam situasi seperti itu.

Tepian Sungai Pine Cone sangat luas. Marvin yakin bahwa ia dapat menghindari kejaran para gangster Acheron jika berada di pantai. Hanya pepohonan jarang di hutan yang memberinya kesempatan.

"Apakah itu suatu kebetulan?" Pencuri itu bergumam, tidak merasa cemas sama sekali. Dia menyapa para gangster yang datang dan segera mengejar.

Dia tidak percaya bahwa mereka bisa gagal menghadapi bangsawan yang bahkan tidak memiliki kelas tempur. Terutama karena medan hutannya tidak terlalu rumit, dia tidak akan bisa melarikan diri.

Ketika Marvin melangkah ke dalam hutan, memanfaatkan kegelapan, dia dengan cepat bergerak menuju pohon yang subur dan tinggi.

'Bahkan tidak diam. Sepertinya mereka cukup percaya diri.'

Marvin bersandar pada pohon di belakangnya, memperhatikan Pencuri yang mendekat dan dengan santai memegang belatinya. Dia dalam hati mencibir. Dia masih mendapat keuntungan.

Setelah melihat anggota Geng Acheron ini, Marvin terkejut dan ragu, namun tidak pernah kehilangan ketenangannya. Itu hanya lelucon. Sebagai mantan Penguasa Malam, pengalaman bertarungnya sangat kaya. Sampah-sampah ini tidak cukup bagus untuk dianggap sebagai petualang. Meskipun kekuatan Pencuri lebih tinggi dari nilai Marvin sendiri, terkadang pengalaman jauh lebih penting.

Terutama di medan yang sulit!

Setelah Marvin mendapatkan kelas Penjaga Hutan, dia sangat berhati-hati saat melengkapi lencana Penjaga Hutannya, menjaganya agar tidak terlihat. Oleh karena itu, para gangster itu seharusnya tidak bisa bereaksi. Marvin sudah mendapatkan kelas petualang, sama seperti mereka.

Ini adalah keuntungan yang sangat besar.

'Ingin membunuhku? Kalau begitu jangan salahkan aku.'

Dia diam-diam mengambil belati dari ikat pinggangnya, menunjukkan sedikit niat membunuh. Karena mereka ingin merawatnya, mereka harus siap dibunuh sebagai gantinya.

Memang benar, dia sudah menyerah untuk melarikan diri saat para gangster Acheron itu muncul. Dia hanya ingin mengetahui kebenaran di balik serangan ini.

Tak satu pun dari mereka akan melarikan diri dari tempat ini hidup-hidup.

Memikirkan hal ini membuat darahnya mendidih. Sudah lama dia tidak merasakan perasaan seperti itu. Terakhir kali dia bersemangat mungkin adalah saat menyelesaikan misi Gelar Dewa. Dia harus melawan 10 setengah dewa yang mengejarnya.

...

Hutan kecil itu sebenarnya cukup kecil, jadi Marvin tidak punya banyak ruang yang bisa ia gunakan.

Dia harus menyingkirkan yang ini sebelum sisanya tiba. Marvin yakin bahwa orang yang tidak menggunakan mode sembunyi-sembunyi ini adalah satu-satunya pencuri di antara kelompok gangster yang mengejarnya, dan bahwa dia juga merupakan ancaman terbesar baginya. Kebijaksanaan dan persepsi seorang Pencuri sama-sama cukup tinggi, sehingga mudah untuk menemukan tempat persembunyiannya.

Selama pencuri ini terbunuh, Marvin punya banyak cara untuk menangani yang lain.

Mengingat semua ini, dia meringkuk lebih dekat ke pohon pinus.

[Sembunyikan pemeran!]

Keterampilan khas Ranger secara alami luar biasa. Dengan bantuan lingkungan sekitar, tubuh Marvin seperti menyatu dengan pohon pinus. Pencuri itu dengan cepat mendatanginya, tanpa sadar. Marvin mengencangkan cengkeramannya pada belati melengkung dan menahan napas.

41 poin di [Hide] + 9 poin dari lencana rusa sika sudah cukup untuk memicu efek tambahan skill [Hide], [Night Blessing].

[Night Blessing]: +5% efek saat menggunakan [Hide] di malam hari.

Dampak 5% ini sering kali diremehkan. Seringkali, peningkatan 1% saja sudah cukup untuk mengubah jalannya pertarungan jarak dekat.

Marvin, sebagai mantan ahli PK, bukan hanya seorang Pencuri yang tak tertandingi, namun juga mengetahui kelas-kelas lain dengan sangat baik. Oleh karena itu dia langsung mendapat 50 poin di [Sembunyikan] untuk efek tambahan itu.

(T/N: PK – Pembunuhan Pemain)

Tapi dia tidak menyangka hal itu akan berguna secepat ini.

Persepsi Pencuri tampaknya lebih rendah dari perkiraan Marvin. Dia mungkin menjadi Pencuri berkat bertahun-tahun membantu geng mengatur jalanan dan pelatihan. Itu sama sekali bukan karena bakat.

Saat dia dengan ceroboh berjalan melewati Marvin, sebuah teriakan terdengar dari pintu masuk hutan.

"Jack! Di mana kamu? Dan di mana bangsawan itu?

Jack berbalik dengan tidak sabar dan berteriak di pintu masuk, "Aku, ayahmu, ada di sini! Bangsawan muda itu ada di dekat sini dan dia tidak bisa melarikan diri!"

Marvin menunggu dalam diam sampai dia menyelesaikan kalimatnya dan kemudian menyelinap di belakangnya seperti hantu. Dia segera menutup mulut Pencuri dengan tangan kirinya dan belati melengkung di tangan kanannya dengan mulus menarik garis merah di tenggorokan Pencuri.

Dalam sekejap, darah beterbangan kemana-mana sementara Pencuri mulai meronta.

Namun, Marvin masih menutupi mulut Pencuri, wajahnya tanpa sedikit pun emosi. Pencuri yang sekarat itu berjuang tanpa hasil, secara acak mencoba melukai Marvin.

[Serangan Dasar Berhasil!]

[Pukulan Kritis! Serangan Dasar ditingkatkan menjadi Serangan Kritis]

[Target dihilangkan! 18 Battle Exp diterima]

Mengabaikan laporan pertempuran yang muncul, Marvin bisa merasakan tubuh Pencuri perlahan melemah. Orang itu sudah mati.

"Aku terlalu lambat." Marvin menggelengkan kepalanya, tidak senang.

Dibatasi oleh tubuh dan kelasnya, dia tidak dapat mengeluarkan banyak tenaga. Jurus teknis yang baru saja dia gunakan adalah kombo merek dagang [Phantom Assassin] [Shadow Steps] + [Cutthroat]. Jika dilakukan dengan benar, kombo tersebut akan menghasilkan damage yang sangat tinggi. Itu sangat cocok untuk menyingkirkan musuh dengan cepat.

Meskipun Marvin bukan Pencuri, ia masih bisa mengandalkan ingatan dan nalurinya untuk menggunakan dua gerakan teknis ini, meskipun ia merasa tidak senang dengan eksekusinya. Dia menggunakan gerakannya secara manual jadi itu bukan skill dan tidak memiliki bonus serangan yang tinggi, tapi lawannya juga tidak terlalu kuat.

Pencuri itu level 2 dengan 42 HP. Jika bukan karena serangan kritisnya, Marvin akan kesulitan untuk menyingkirkannya. Namun, kelas peringkat 1 tidak memiliki resistensi terhadap kritikal. Ketika mereka terkena serangan kritis, mereka pasti akan mati.

Pencuri yang ceroboh ini jelas merupakan contoh buruk bagi Pencuri tingkat rendah. Dia mungkin berpikir bahwa Marvin tidak berdaya dan tidak menyangka bahwa targetnya tiba-tiba berubah menjadi seorang pembunuh ahli.

Marvin segera menggeledah tubuh perampok dan menemukan dompet serta beberapa bahan jebakan.

“Ah… Hantu yang malang…” Hanya ada 5 perak di dompet.

Bertentangan dengan ekspektasinya, materinya agak berguna. Memanfaatkan kenyataan bahwa yang lain belum menemukannya, Marvin menyembunyikan tubuh Pencuri dan kemudian mencari pohon besar untuk kembali bersembunyi.

Dia mengangkat kepalanya dan melihat awan hitam mengambang di depan bulan; akan sulit untuk melihat apa pun.

Malam ini pasti menjadi malam pembantaian.

...

Masih ada 4 gangster yang memegang obor sambil bergegas menuju hutan. Di bawah cahaya api, pepohonan yang semula jarang tiba-tiba menjadi terang.

Di bawah cahaya obor, efek Hide Marvin pasti akan berkurang. Lebih buruk lagi, mereka akan segera menemukan mayat Pencuri karena dia tidak punya waktu untuk merawat tubuhnya dengan baik. Dia hanya menutupinya sedikit.

Setelah itu mereka akan lebih waspada, mengetahui bahwa Marvin tidak sepenuhnya tidak berdaya. Hal itu akan menyebabkan kemungkinan keberhasilan Marvin menurun drastis.

"Sial, Jack sialan itu, dia membiarkan bangsawan muda itu melarikan diri ke hutan," umpat salah satu gangster kesal dengan suaranya yang kasar. "Dan sekarang dia mengabaikan kita, apa yang sedang dipermainkan pria itu?"

“Mungkin bangsawan muda itu sedang berlari kencang dan dia masih mengejarnya.”

"Tetapi dia tidak meninggalkan banyak bekas pada kita jadi mencoba menemukannya seperti ini hanya akan membuang-buang waktu. Kita harus memastikan bahwa perintah bos dilaksanakan malam ini. Bangsawan muda bernama Marvin itu harus mati!"

Dengan nyala api yang menunjukkan mendekatnya para gangster, Marvin bersandar ke samping, dengan tenang mendengarkan langkah kaki musuh. Dia tidak memiliki keterampilan pendengaran sehingga persepsinya dalam aspek ini agak lemah. Tapi orang-orang ini sama riangnya dengan Pencuri kecil itu. Mereka tidak mengurangi suara yang mereka keluarkan saat berjalan, jadi dia masih bisa menentukan pendekatan mereka dari suara langkah kaki mereka.

Empat orang: dua pria jangkung, satu pria gemuk, dan satu pria banci.

Dia dapat mengetahui informasi ini tanpa menggunakan matanya.

Keempat pria itu mendekat sambil berdebat satu sama lain. Marvin sudah senang dengan pertengkaran mereka, dan kemudian menjadi sangat gembira ketika mereka mengambil keputusan: berpisah!

Tampaknya mereka cukup yakin dengan kekuatan mereka. Jelas merawat seorang bangsawan muda tanpa kelas tempur semudah menjangkau dan menangkapnya.

Keempatnya berpencar, satu mencari di dekatnya, dan yang lainnya pergi ke tiga arah berbeda.

Marvin dengan cerdik menggunakan bayangan untuk menghindari batas pencarian dari tiga lainnya – dia memiliki terlalu banyak pengalaman diburu oleh orang-orang terampil di gua-gua yang rumit atau di hutan. Orang-orang tak berguna ini jelas tidak dilatih untuk itu atau mereka tidak akan meninggalkan begitu banyak titik buta untuk [Hide] Marvin.

Orang keempat masih mencari di area yang sama. Marvin sedang menunggu peluang bagus, dan peluang itu tiba setelah kurang dari setengah menit.

Dan seperti yang dia lakukan pada Pencuri, dia dengan lancar melakukan [Langkah Bayangan] diikuti oleh [Kejam].

[Serangan Dasar Berhasil!]

[Pukulan Kritis! Serangan Dasar ditingkatkan menjadi Serangan Kritis]

[Target dihilangkan! 11 Pertempuran Exp diterima]

Ini adalah [Preman] level 1, yang biasa terlihat di antara geng-geng kota. Kelas Thug memiliki atribut bonus dan kemampuan untuk pertarungan jalanan, tapi mereka berada pada posisi yang kurang menguntungkan di alam liar.

Dia tidak terlalu mengancam Marvin dibandingkan Pencuri. Satu-satunya hal yang membuat Marvin senang adalah orang ini sedikit lebih kaya, dengan 12 perak di kantongnya.

Bau samar darah memenuhi hutan ketika Marvin terus berjalan dan mengikuti pola yang sama untuk menyingkirkan dua gangster lainnya.

Kedua pria itu memberi Marvin 26 perak dan total 30 pengalaman pertempuran. Sayangnya, karena tinggi badan gangster terakhir, tangan Marvin tidak mampu membuatnya tetap diam selama pembunuhan. Meski pukulan kejamnya masih efektif, dia masih bisa menjerit.

Ini segera mengingatkan gangster terakhir. Dia bergegas dalam beberapa detik, masih memegang obornya.

Tidak ada cukup waktu bagi Marvin untuk tidak terlihat.

“Kami meremehkanmu.” Pria jangkung itu memandangi mayat di kaki Marvin, agak terkejut.

Dia memegang obor di satu tangan dan memegang parang erat di tangan lainnya, menunjukkan ekspresi menyeramkan. "Tapi malam ini, kamu sudah mati."

Marvin dengan tenang meluncurkan [Inspeksi].

[Periksa (35) pemeran...]

[Pemeriksaan Kebijaksanaan…]

[Pemeriksaan Gagal! Anda tidak dapat memperoleh informasi tambahan apa pun]

Pemeriksaan gagal!

Ini berarti pihak lain setidaknya adalah seorang petualang level 3!

Pria jangkung itu menjilat bibirnya dan berlari ke arah Marvin, parangnya tinggi di udara, seolah ingin memotong Marvin hingga berkeping-keping.

 

Bab Lengkap

Night Ranger ~ Bab 4 Night Ranger ~ Bab 4 Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia on November 14, 2023 Rating: 5

No comments:

Powered by Blogger.