Baca dengan Tab Samaran ~ Incognito Tab
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab 27
Nolan tidak pernah menyangka
wanita ini bisa terlihat begitu tenang dan lembut saat tidur.
Dia melirik bekas gigitan di
jarinya. Apakah karena dia dibius dan harus menggunakan metode seperti itu
hanya agar dirinya tetap terjaga? Bagaimana seseorang yang cerdas seperti dia
bisa menjadi mangsa?
Jika dia tidak bertemu
dengannya malam ini, atau lebih buruk lagi, jika dia tidak melarikan diri, maka
dia akan…
Alis Maisie tiba-tiba
mengerut, dan bulu matanya bergetar. Sepertinya dia mengalami mimpi buruk.
"TIDAK!" Mendengar
teriakannya, Nolan mendekat padanya. “Maisie?”
Dalam mimpinya, Maisie sekali
lagi melihat pria itu menyerangnya pada malam naas itu enam tahun lalu, namun
kali ini pria itu tidak berwajah…
Maisie membuka matanya. Dia
takut dengan wajah besar di depan matanya, jadi dia mengangkat tangannya secara
naluriah. “Ahhh!”
"Tn. Goldmann, apa
semuanya baik-baik saja…” Mendengar keributan di dalam, Quincy menerobos masuk
melalui pintu. Saat dia masuk, dia melihat bekas tamparan merah yang bengkak di
pipi Nolan. Dia segera berbalik untuk pergi, menutup pintu rapat-rapat di
belakangnya.
Tuan Goldmann telah ditampar
wajahnya. Quincy tidak mungkin memberitahukan hal itu kepada siapa pun! Jadi,
dia tidak melihat apa pun!
Maisie akhirnya sadar kembali.
Melihat awan badai di sekitar Nolan, dia berkata dengan canggung, “Haha… Kenapa
kamu tiba-tiba begitu dekat? Untuk sesaat, saya pikir Anda adalah a
hantu …"
Nolan menyentuhkan jarinya ke
pipinya yang berdenyut-denyut dan menatapnya. “Inikah kebaikan yang kudapat
sebagai balasan mengirimmu ke rumah sakit?”
“Yah, itu sama sekali tidak
disengaja,” kata Maisie membela diri. Dia mengangkat wajahnya ke depan.
“Bagaimana kalau kamu menamparku, dan kita menyebutnya impas?”
Nolan selesai berbicara
dengannya. Dia lebih memilih yang terbaik saat dia tidur.
“Apa yang kamu lakukan di bar
karaoke?” Nolan bertanya.
Maisie tersenyum sopan. “Apa
gunanya memberitahumu? Lagipula kamu tidak akan senang dengan jawabanku.”
Dia berbalik dan berbaring
kembali. Dia mengusirnya. “Aku akan beristirahat di sini sebentar lagi. Anda,
Tuan yang baik hati, boleh pergi sekarang.”
Nolan benar-benar ingin
mencekik wanita yang tidak tahu berterima kasih ini.
Dia telah mengirimnya ke rumah
sakit, namun sekarang dia sudah sehat, dia segera mendorongnya pergi?
Nolan keluar dari bangsal.
Quincy yang dengan sabar menunggu di luar pintu, terus berpura-pura tidak
melihat tanda merah bengkak di wajahnya. "Tn. Goldmann, bisakah kita
kembali?”
“Kamu tetap di belakang. Kirim
dia pulang begitu dia bangun.”
Quincy terlalu kehilangan
kata-kata untuk memberikan tanggapan.
Sambil memegangi pinggangnya,
Willow yang acak-acakan itu tersandung keluar dari pintu masuk bar karaoke,
dengan marah mengumpat dengan gigi terkatup, “Maisie, kamu mengutuk jalang.
Jika bukan karena kamu…”
Jika Maisie tidak melarikan
diri, dia tidak akan jatuh ke tangan Sergio Baldwin!
Tidak mungkin dia akan membiarkan
Maisie lolos begitu saja!
Ketika Maisie akhirnya bangun
lagi, waktu sudah menunjukkan pukul sepuluh malam. Sambil membawa ponselnya di
satu tangan, dia berjalan keluar dari bangsal. Yang mengejutkannya, Quincy
sedang duduk tegak di bangku koridor. "Apa yang masih kamu lakukan
disini?"
'Bukankah itu asisten pribadi
Nolan?' Maisie bertanya-tanya.
Quincy bangkit perlahan dan
berkata dengan enggan, “Mr. Goldmann ingin aku mengantarmu pulang.”
'Aku tahu! Dia manis sekali!
Saya sangat tersentuh, saya bisa menangis !' adalah apa yang dia bayangkan akan
menjadi tanggapannya. Lagi pula, Tuan Goldmann hampir tidak pernah peduli
dengan wanita yang ditemuinya.
"Oh begitu. Kalau begitu,
ayo berangkat.”
Maisie melambaikan tangannya,
memberi isyarat agar dia datang. Tidak ada tanda-tanda rasa terima kasih yang
berlebihan. Sebaliknya, dia bertindak seolah-olah semua ini memang pantas dan
memperlakukan Quincy seperti dia adalah tumpangan Uber gratis. Quincy menghela
nafas.
Hanya hari biasa dalam
kehidupannya yang menyedihkan.
Quincy mengantar Maisie ke
alamat yang diberikannya. Setelah Maisie turun, dia merogoh dompetnya dan
meletakkan $2 di kursi penumpang. “Untuk perjalanannya. Berkendara dengan
aman.”
Quincy memungut uang dolar
yang kusut, begitu cacat hingga hanya ada sedikit sobekan dari lipatannya.
Hatinya menjerit frustrasi. hampir tidak cukup untuk bensin! 'Dan ini adalah
mobil mewah! Tidak, tunggu… Apa peduliku? Saya bukan pengemudi Uber!
'Tunggu dulu, di lingkungan
tempat dia tinggal ini...' Quincy bingung. 'Nona Maisie Vanderbilt juga
menginap di Seaview Villa? Apa kemungkinannya?'
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab 27
Nolan tidak pernah menyangka
wanita ini bisa terlihat begitu tenang dan lembut saat tidur.
Dia melirik bekas gigitan di
jarinya. Apakah karena dia dibius dan harus menggunakan metode seperti itu
hanya agar dirinya tetap terjaga? Bagaimana seseorang yang cerdas seperti dia
bisa menjadi mangsa?
Jika dia tidak bertemu
dengannya malam ini, atau lebih buruk lagi, jika dia tidak melarikan diri, maka
dia akan…
Alis Maisie tiba-tiba
mengerut, dan bulu matanya bergetar. Sepertinya dia mengalami mimpi buruk.
"TIDAK!" Mendengar
teriakannya, Nolan mendekat padanya. “Maisie?”
Dalam mimpinya, Maisie sekali
lagi melihat pria itu menyerangnya pada malam naas itu enam tahun lalu, namun
kali ini pria itu tidak berwajah…
Maisie membuka matanya. Dia
takut dengan wajah besar di depan matanya, jadi dia mengangkat tangannya secara
naluriah. “Ahhh!”
"Tn. Goldmann, apa
semuanya baik-baik saja…” Mendengar keributan di dalam, Quincy menerobos masuk
melalui pintu. Saat dia masuk, dia melihat bekas tamparan merah yang bengkak di
pipi Nolan. Dia segera berbalik untuk pergi, menutup pintu rapat-rapat di
belakangnya.
Tuan Goldmann telah ditampar
wajahnya. Quincy tidak mungkin memberitahukan hal itu kepada siapa pun! Jadi,
dia tidak melihat apa pun!
Maisie akhirnya sadar kembali.
Melihat awan badai di sekitar Nolan, dia berkata dengan canggung, “Haha… Kenapa
kamu tiba-tiba begitu dekat? Untuk sesaat, saya pikir Anda adalah a
hantu …"
Nolan menyentuhkan jarinya ke
pipinya yang berdenyut-denyut dan menatapnya. “Inikah kebaikan yang kudapat
sebagai balasan mengirimmu ke rumah sakit?”
“Yah, itu sama sekali tidak
disengaja,” kata Maisie membela diri. Dia mengangkat wajahnya ke depan.
“Bagaimana kalau kamu menamparku, dan kita menyebutnya impas?”
Nolan selesai berbicara
dengannya. Dia lebih memilih yang terbaik saat dia tidur.
“Apa yang kamu lakukan di bar
karaoke?” Nolan bertanya.
Maisie tersenyum sopan. “Apa
gunanya memberitahumu? Lagipula kamu tidak akan senang dengan jawabanku.”
Dia berbalik dan berbaring
kembali. Dia mengusirnya. “Aku akan beristirahat di sini sebentar lagi. Anda,
Tuan yang baik hati, boleh pergi sekarang.”
Nolan benar-benar ingin
mencekik wanita yang tidak tahu berterima kasih ini.
Dia telah mengirimnya ke rumah
sakit, namun sekarang dia sudah sehat, dia segera mendorongnya pergi?
Nolan keluar dari bangsal.
Quincy yang dengan sabar menunggu di luar pintu, terus berpura-pura tidak
melihat tanda merah bengkak di wajahnya. "Tn. Goldmann, bisakah kita
kembali?”
“Kamu tetap di belakang. Kirim
dia pulang begitu dia bangun.”
Quincy terlalu kehilangan
kata-kata untuk memberikan tanggapan.
Sambil memegangi pinggangnya,
Willow yang acak-acakan itu tersandung keluar dari pintu masuk bar karaoke,
dengan marah mengumpat dengan gigi terkatup, “Maisie, kamu mengutuk jalang.
Jika bukan karena kamu…”
Jika Maisie tidak melarikan
diri, dia tidak akan jatuh ke tangan Sergio Baldwin!
Tidak mungkin dia akan membiarkan
Maisie lolos begitu saja!
Ketika Maisie akhirnya bangun
lagi, waktu sudah menunjukkan pukul sepuluh malam. Sambil membawa ponselnya di
satu tangan, dia berjalan keluar dari bangsal. Yang mengejutkannya, Quincy
sedang duduk tegak di bangku koridor. "Apa yang masih kamu lakukan
disini?"
'Bukankah itu asisten pribadi
Nolan?' Maisie bertanya-tanya.
Quincy bangkit perlahan dan
berkata dengan enggan, “Mr. Goldmann ingin aku mengantarmu pulang.”
'Aku tahu! Dia manis sekali!
Saya sangat tersentuh, saya bisa menangis !' adalah apa yang dia bayangkan akan
menjadi tanggapannya. Lagi pula, Tuan Goldmann hampir tidak pernah peduli
dengan wanita yang ditemuinya.
"Oh begitu. Kalau begitu,
ayo berangkat.”
Maisie melambaikan tangannya,
memberi isyarat agar dia datang. Tidak ada tanda-tanda rasa terima kasih yang
berlebihan. Sebaliknya, dia bertindak seolah-olah semua ini memang pantas dan
memperlakukan Quincy seperti dia adalah tumpangan Uber gratis. Quincy menghela
nafas.
Hanya hari biasa dalam
kehidupannya yang menyedihkan.
Quincy mengantar Maisie ke
alamat yang diberikannya. Setelah Maisie turun, dia merogoh dompetnya dan
meletakkan $2 di kursi penumpang. “Untuk perjalanannya. Berkendara dengan
aman.”
Quincy memungut uang dolar
yang kusut, begitu cacat hingga hanya ada sedikit sobekan dari lipatannya.
Hatinya menjerit frustrasi. hampir tidak cukup untuk bensin! 'Dan ini adalah
mobil mewah! Tidak, tunggu… Apa peduliku? Saya bukan pengemudi Uber!
'Tunggu dulu, di lingkungan
tempat dia tinggal ini...' Quincy bingung. 'Nona Maisie Vanderbilt juga
menginap di Seaview Villa? Apa kemungkinannya?'
No comments: