Night Ranger ~ Bab 73

                              

Babak 73: Pertempuran Cawan Suci

Pertempuran Cawan Suci berasal dari cerita kuno.

 

 

Feinan awalnya dikelilingi oleh kekacauan utama. Kekuatan sihir dalam jumlah besar mengelilingi berbagai wilayah di dunia, dan sihir kekacauan membuat orang-orang dengan kemauan rendah menjadi gila. Mereka akan bertarung satu sama lain sekuat tenaga.

 

 

Ini adalah negeri yang kacau.

 

 

Kemudian, Dewa Penyihir Lance tiba. Dia membuat Cawan Suci dan menggunakannya untuk menyerap kekuatan sihir di seluruh dunia.

 

 

Dalam waktu kurang dari satu milenium, Lance menyerap semua bagian [Sumber Sihir] Feinan yang tersebar di berbagai wilayah dan menciptakan Kolam Ajaib Semesta dengannya.

 

 

Dia menyembunyikan Cawan Suci di kedalaman Kolam Ajaib Semesta. Orang yang mendapatkan Cawan Suci akan mampu mengendalikan Sumber Sihir Feinan dan mendominasi seluruh dunia!

 

 

Banyak orang yang terus-menerus mendambakan Cawan Suci ini dan mencoba memasuki Kolam Ajaib Alam Semesta untuk mencarinya, namun mereka tidak mendapatkan apa-apa.

 

 

Cawan Suci akhirnya berubah menjadi sebuah dongeng. Simbol otoritas tertinggi penyihir.¹

 

 

Di Menara Tiga Cincin, Pertempuran Cawan Suci adalah simbol kerja sama dan persaingan antara tiga menara penyihir.

 

 

Pertempuran Cawan Suci dibagi menjadi dua kategori: peserta magang terbaik di Akademi dan penyihir peringkat 2 terbaik.

 

 

Pemenangnya akan bisa mendapatkan item terpesona sebagai hadiah, sebuah Cawan Suci yang terpesona.

 

 

Kegunaan Holy Grail yang tersihir tidak ada habisnya. Itu adalah benda sihir yang sangat kuat dan juga kristalisasi pengetahuan para pengrajin penyihir.

 

 

Pertempuran memperebutkan Cawan Suci akan berlangsung setiap 5 tahun sekali, jadi waktunya bisa dianggap sangat tepat.

 

 

Dan perjuangan Wayne untuk lolos ke babak terakhir turnamen seleksi magang bukanlah hal yang mudah.

 

 

Marvin tidak ingin dia berhenti di situ. Terlebih lagi, dia sudah lama mendambakan Holy Grail yang terpesona itu.

 

 

Hal ini sangat berguna.

 

 

Karena itu, ia memutuskan untuk menggunakan posisi pengikut Wayne untuk mengikuti kompetisi.

 

 

Semua orang menentang keputusan ini.

 

 

Tapi mereka tidak bisa berbuat apa-apa.

 

 

Sikap Marvin pantang menyerah, dan ia juga menunjukkan kekuatan yang luar biasa. Karena itu, Hanzer tidak bisa tidak berkompromi.

 

 

Kepala pelayan tua itu adalah yang paling heran. Ketika dia meninggalkan Lembah Sungai Putih, Marvin hanyalah seorang bangsawan biasa.

 

 

Marvin kini secara mengejutkan mampu mengambil bagian dalam pertempuran.

 

 

'Seberapa besar perubahan Tuan Muda Marvin saat itu!'

 

 

Dan Wayne sebenarnya tampak sangat bersemangat.

 

 

Dia selalu mempercayai Marvin. Karena kakak laki-lakinya mengatakan dia akan mengikuti kompetisi, dia akan mengikuti kompetisi!

 

 

'Kakak bilang dia bisa menang, itu artinya dia pasti bisa menang.'

 

 

Satu-satunya kekhawatiran adalah...

 

 

"Menggunakan identitas pengikut, tidakkah kamu akan merasa dirugikan? Kakak?" tanya Wayne.

 

 

"Aku tidak akan melakukannya." Marvin menggelengkan kepalanya. “Selama saya bisa menang, saya tidak akan mempermasalahkan hal-hal kecil ini.”

 

 

"Itu bagus." Wayne, yang masih berbaring untuk memulihkan diri, mengangguk.

 

 

"Kamu hanya perlu istirahat sekarang."

 

 

"Dengarkan Tuan Hanzer. Besok kita akan mendapat notifikasi babak kualifikasi final. Kita tunggu dan lihat saja," kata Marvin.

 

 

...

 

 

Di ruangan lain di asrama Akademi Magore.

 

 

"Mengapa Dame Hathaway tiba-tiba muncul? Dan dia menjadi saksi Marvin??"

 

 

"Bagaimana bisa terjadi kebetulan seperti itu? Mungkinkah itu adalah rencana yang menargetkan keluargaku? Klan mana yang bertanggung jawab?"

 

 

"Tidak mungkin, tidak ada yang mampu memahami pikiran penyihir legendaris secara akurat. Apakah ini benar-benar kebetulan?"

 

 

White sedang berjalan di kamarnya, agak tidak sabar.

 

 

Setelah uji coba berakhir, setiap anggota keluarga Unicorn yang bekerja di Menara Ashes menerima peringatan pribadi dari Hathaway sendiri.

 

 

Ini adalah Menara Abu, ini adalah wilayah kekuasaan Hathaway, bukan markas besar klan Unicorn!

 

 

Adapun hakim yang menyedihkan itu, dia dibawa pergi setelah diubah menjadi babi.

 

 

Mantra pengubah bentuk penyihir Setengah Legenda… Siapa yang tahu berapa lama itu akan bertahan?

 

 

Jangan pedulikan ini.

 

 

Yang terpenting adalah kejadian ini membuat eselon atas klan sangat tidak puas dengan White.

 

 

Ayahnya bahkan mengirimkan surat untuk memarahinya!

 

 

Dia hanyalah penerus ketigabelas dari klan Unicorn! Meski ahli warisnya banyak, ia relatif menonjol. Dia mencapai puncak penyihir peringkat 1 pada usia 13 tahun. Jika tidak ada hal tak terduga yang terjadi, dia akan naik ke penyihir peringkat 2 pada akhir musim panas mendatang!

 

 

Namun, dia pasti tidak bisa bertindak atas nama klan Unicorn. Apa yang dia lakukan jelas merugikan keuntungan yang diterima klan Unicorn dari Menara Tiga Cincin.

 

 

Kemarahan Hathaway ditujukan pada seluruh keluarga mereka.

 

 

Ini membuat White sangat murung!

 

 

Bagaimana bisa tiba-tiba menjadi seperti ini?

 

 

Mungkinkah kecil itu benar-benar musuh bebuyutannya?

 

 

"Tuan, jangan khawatir," pria berpakaian hitam itu dengan dingin meyakinkan. "Sejauh yang saya tahu, meskipun kutukan Wayne telah dihilangkan, tubuhnya belum pulih."

 

 

“Dia pasti tidak bisa berpartisipasi di babak final.”

 

 

"Tuan harus segera bersiap untuk Pertempuran Cawan Suci."

 

 

White perlahan berhenti dan mengangguk. "Kamu benar, kita harus tenang sekarang."

 

 

“Mungkin Dame Hathaway mengirim orang untuk mengawasi kita.”

 

 

“Meski hasilnya tidak sebaik yang saya harapkan, saya tetap mendapatkan apa yang saya inginkan.”

 

 

...

 

 

Hari berikutnya.

 

 

Hanzer menyampaikan pemberitahuan tentang babak final turnamen seleksi.

 

 

“Zona hutan?”

 

 

"Nyata?"

 

 

Marvin melihat pemberitahuan itu dan tidak bisa menahan senyum, tertegun.

 

 

Hanzer juga bingung. “Pertempuran Cawan Suci selalu dilakukan di gunung salju.”

 

 

“Jadi, semua orang selalu bersiap untuk hal seperti itu… Tapi kali ini, perintah tampaknya datang dari petinggi untuk mengubahnya menjadi hutan…”

 

 

Dari atas?

 

 

Wayne dan Hanzer sama-sama memandang Marvin. Marvin bahkan lebih terkejut lagi.

 

 

Siapa lagi yang berada di atas Akademi Magore? Jelas itu adalah Dame Hathaway Setengah Legenda.

 

 

Itu idenya?

 

 

Hanzer dengan curiga menatap Marvin. "Tuan Marvin, Wayne adalah murid favorit saya. Saya pikir Anda tidak perlu menyembunyikan terlalu banyak dari saya."

 

 

"Jika kamu benar-benar ada hubungannya dengan petinggi itu... Suatu hubungan. Semuanya akan masuk akal."

 

 

Marvin memaksakan senyum; Hanzer tidak sembarangan mengatakan itu.

 

 

Marvin adalah seorang penjaga hutan. Itu normal di salju, tetapi di hutan, dia hanya seperti ikan di air.

 

 

Setelah pihak mereka mendaftar kemarin, medan langsung diubah menjadi hutan. Hal ini membuat cukup sulit bagi orang untuk tidak menaruh kecurigaan.

 

 

Sekarang, beberapa guru tingkat tinggi dari Akademi Magore diam-diam berkomunikasi, menebak-nebak tentang hubungan Marvin dan Hathaway.

 

 

Mereka merasa telah meremehkan baron Lembah Sungai Putih ini. Orang ini sebenarnya dekat dengan Master Menara Ashes.

 

 

Adapun buktinya?

 

 

Bertahan untuk Marvin di Aula Arbitrase, dengan paksa mengubah peraturan semaksimal mungkin untuk membantu Marvin. Masih kurang?

 

 

Marvin juga tidak tahu harus berkata apa.

 

 

Dia sebenarnya tidak terlalu mengenal Hathaway. Meskipun dia telah mendengar tentangnya melalui beberapa pencarian, dia hanya mendengar sedikit tentang karakternya.

 

 

Eksentrik, tapi membenci kejahatan. Seperti Anthony, dia adalah salah satu dari sedikit penyihir yang merawat rakyat biasa.

 

 

'Dia tidak akan benar-benar mengubah peraturan untukku, kan?'

 

 

'Apa artinya ini?'

 

 

Dia merasa sedikit khawatir.

 

 

Namun bagaimanapun juga, kawasan hutan adalah kabar terbaik bagi kedua bersaudara itu.

 

 

Dalam kompetisi dua hari ini, seharusnya banyak orang yang menonton pertandingan tersebut.

 

 

...

 

 

"Apa? Mereka benar-benar akan berpartisipasi?"

 

 

White melihat dokumen di tangannya dan hampir melompat dari kursinya!

 

 

Terlebih lagi, ini bukanlah kawasan pegunungan salju yang telah ditentukan sebelumnya, namun mereka sebenarnya telah mengubahnya menjadi kawasan hutan.

 

 

Apa artinya ini pada akhirnya?

 

 

Siapa yang bisa menebak pikiran sang Dame.

 

 

“Bersaing bukanlah suatu masalah.” Keganasan terlihat di wajah White. “Saya dengar kakak laki-lakinya akan menggantikan pengikut sebelumnya dan berpartisipasi dalam kompetisi.”

 

 

"Kedua bersaudara itu akan bertarung bersama, jadi aku harus membunuh mereka saja!"

 

 

Pria berpakaian hitam itu berkata dengan suara rendah. "Tuan, Anda masih harus berhati-hati dan membuat persiapan yang cukup. Saya rasa Baron Marvin ini punya beberapa trik."

 

 

“Hanya orang kampung yang bisa bermain-main dengan dua belati melengkung, apa lagi yang bisa dia lakukan?”

 

 

White mencibir, "Ini adalah dunia yang diperintah oleh penyihir."

 

 

...

 

 

Lantai tertinggi Menara Ashes.

 

 

Seorang gadis muda dengan malas berbaring di sofa.

 

 

Seekor burung beo terbang masuk dan berhenti di pergelangan kakinya yang seputih salju.

 

 

“Semuanya sudah beres?” Hathaway bertanya dengan tenang.

 

 

Burung beo itu menjawab, "Pemberitahuannya sudah dikirim. Kawasan hutan, dan perlombaannya akan dilakukan lusa."

 

 

“Saya tidak yakin mengapa Anda tiba-tiba meminta ini.”

 

 

“Apakah hanya karena anak laki-laki itu mengetahui identitasmu?”

 

 

Hathaway menggeliat, memperlihatkan kulit seputih salju melalui piyamanya.

 

 

Dia menjentikkan jarinya, tampak bosan, berubah menjadi gadis berusia 6 tahun.

 

 

"Apakah itu tidak cukup?"

 

 

"Pemuda bernama Marvin itu menyenangkan. Adik laki-lakinya paling-paling adalah penyihir yang luar biasa."

 

 

"Tetapi Marvin sendiri mungkin akan menjadi Legenda!"

 

 

"Sudah lama tidak semarak. Kuharap Marvin ini memberiku kejutan yang menyenangkan. Melawan penyihir dan penjaga di hutan masih akan sangat sulit.

 

 

1- A/N - Jika Anda tertarik dengan Wizard God Lance, Anda dapat melihat karya Coconut sebelumnya, "Headshot Wizard"

 

 

T/N - Saya rasa tidak ada orang yang menerjemahkan ini saat ini, tapi saya tahu beberapa dari Anda suka membaca mentah, jadi jika Anda tertarik. "爆头巫师"

 

 

T/N – Penjaga (pembawa perisai) berbeda dengan Ksatria Penjaga (pelindung Gereja). Saran nama kelas dipersilakan.

 

Bab Lengkap