Night Ranger ~ Bab 79

                                

Babak 79: Malam Akan Tiba

 

Kota Oak sangat ramai di malam hari dengan orang-orang yang tergesa-gesa bergerak, dan segala jenis makanan enak mengeluarkan aroma yang menarik.

 

 

Dan di pinggir jalan, banyak wanita yang bergegas menuju petualang yang tampaknya kaya dan kaya itu, mencoba untuk dipilih.

 

 

Mereka mungkin kembali dari Hutan Seribu Daun, dan bisa bermurah hati. Jika mereka menyajikannya dengan baik, tip mereka bisa berkali-kali lipat dari jumlah biasanya.

 

 

Ada yang mengira mereka tidak berhasil, namun nyatanya, pelacur tidak bisa kehilangan klien.

 

 

Marvin berjalan di jalan, merasakan perasaan yang agak familiar.

 

 

Dia telah datang beberapa kali ke Kota Oak, tapi perasaan familiar ini bukan berasal dari kembali ke kota ini; sebaliknya, itu adalah perasaan seseorang yang berjalan sendirian di kota kecil yang asing.

 

 

Marvin adalah seorang penyendiri di kehidupan sebelumnya. Dia mempunyai sedikit teman, namun semuanya ahli.

 

 

Marvin saat ini bahkan lebih penyendiri. Dia hanya bisa mengandalkan dirinya sendiri sekarang.

 

 

Marvin mengabaikan beberapa pelacur yang memegang tangannya untuk menekannya ke dada mereka dan menepis tangan pencuri yang mencoba mencuri dompetnya. Dia melewati sebagian besar Kota Oak dan tiba di tepi timur kota.

 

 

Ada toko pandai besi di sana. Pandai besi tua itu memiliki seorang gadis cantik yang sangat terampil. Dia telah membuka toko penjahit di sebelah.

 

 

Ayah dan anak perempuannya sangat disukai oleh orang-orang dari Kota Oak. Senjata bekas yang bisa mereka gunakan untuk menahan serangan monster. Sedangkan untuk yang terakhir, siapa yang tidak menyukai gadis muda yang cantik?

 

 

Marvin berdiri di luar toko pandai besi sejenak dan memperhatikan bahwa tidak ada seorang pun di dalam.

 

 

Dia ragu-ragu, lalu memutuskan untuk memasuki toko penjahit di sebelahnya.

 

 

Di toko penjahit, gadis itu sedang mengukur tubuh seorang petualang wanita. Melihat Marvin masuk, dia menyapanya dan memberi isyarat agar dia menunggu sebentar.

 

 

Marvin dengan santai menemukan tempat untuk duduk.

 

 

Setelah beberapa saat, penjahit menyelesaikan pengukurannya dan petualang memberinya pembayaran di muka. Mereka membuat janji untuk membayar barang tersebut tiga hari kemudian, dan melakukan penukaran pada saat itu juga.

 

 

Marvin pernah mengalami kejadian seperti ini di masa lalu.

 

 

Dalam permainan dia juga naik dari bawah selangkah demi selangkah. Namun kali ini, identitasnya sebenarnya adalah seorang bangsawan. Ini cukup sulit untuk diadaptasi.

 

 

Meski begitu, suasana seperti ini membuatnya merasa sangat nyaman.

 

 

"Apakah kamu ingin membeli pakaian, atau membuat sesuatu yang dibuat khusus?" Kata gadis itu sambil tersenyum.

 

 

Senyumannya memperlihatkan dua lesung pipit yang kecil dan sangat indah. Dia memiliki rambut coklat dan memberikan perasaan seperti gadis tetangga.

 

 

"Saya Jane, ada yang bisa saya bantu?"

 

 

Marvin langsung pada intinya. “Halo, Nona Jane, saya datang untuk mencari ayahmu.”

 

 

"Ayahku?" Jane agak terkejut. "Apakah kamu temannya?"

 

 

“Kami masih belum bertemu, tapi aku pernah mendengar tentang dia.” Marvin tersenyum.

 

 

Bisnis sedang lesu akhir-akhir ini, sangat sedikit orang yang mencari dia untuk membuat apa pun. Oleh karena itu, dia sering berkeliaran di kedai, jelas Jane.

 

 

'Di kedai minuman?' Marvin berpikir, sebelum tiba-tiba berkata, "Jika kamu tidak keberatan, bolehkah aku menunggunya di sini."

 

 

"Ah?" Jane dengan hati-hati memeriksa Marvin, menunjukkan sedikit kewaspadaan.

 

 

'Mungkinkah pria ini ingin mencoba sesuatu padaku?'

 

 

Bagaimanapun, ini bukan pertama kalinya hal seperti itu terjadi.

 

 

Tetapi meskipun dia menginginkannya, orang yang pada akhirnya akan menderita adalah dirinya sendiri!

 

 

Setelah memikirkan hal ini, dia dengan lembut tersenyum, "Tentu saja."

 

 

Tidak menunggu Marvin mengucapkan terima kasih, sebuah bayangan tiba-tiba muncul dari belakang konter toko.

 

 

Marvin tiba-tiba terkejut dan mundur.

 

 

Itu tampak seperti anjing jahat berwarna hitam pekat!

 

 

'Tunggu, bukan anjing jahat!'

 

 

'Brengsek… Ini adalah [Hellhound]! Meski masih kecil, ia masih memiliki kekuatan puncak peringkat 1!’

 

 

"Wah!"

 

 

Marvin menghunuskan belati kembarnya, menatap anjing neraka itu, berjaga-jaga. Meski masih muda, pria itu bisa merobek kepala harimau!

 

 

Dalam kehidupan sebelumnya, Marvin hanya mendengar sedikit informasi tentang Pejalan Malam ini. Dia tidak menyangka gadis yang tampak baik hati ini benar-benar memelihara anjing neraka!

 

 

Dia tiba-tiba mengerti.

 

 

'Sial, gadis itu mengira aku mesum.'

 

 

Marvin tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis.

 

 

"Ah, Pak tidak perlu gugup."

 

 

Berjalan dari belakang konter, dia dengan lembut mengelus kepala anjing neraka itu, menunjukkan senyuman licik.

 

 

“Lil’ Black sangat patuh. Tanpa izinku, dia tidak akan melukai siapa pun.”

 

 

Melihat ekspresi ganas anjing neraka itu, Marvin mengangkat bahu.

 

 

Arti yang jelas adalah, selama dia mengucapkan sepatah kata pun, anjing neraka itu akan mencabik-cabiknya.

 

 

Rupanya menggoda gadis di Kota Oak ini tidaklah mudah. Ketampanan mungkin membawa banyak masalah baginya.

 

 

"Jangan tersinggung, tapi aku benar-benar datang untuk mencari ayahmu."

 

 

“Karena aku tidak diterima di sini, aku akan menunggu di toko pandai besi sebelah.” Marvin menyingkirkan belatinya yang melengkung dan pergi.

 

 

Jane menatap ke belakang Marvin yang pergi, tertegun.

 

 

"Apakah dia benar-benar mencari ayahku?"

 

 

“Orang aneh, kenapa kamu mencari pemabuk tua?”

 

 

"Apakah kamu tidak setuju?"

 

 

Dia mengelus kepala anjing neraka itu, berbicara pada dirinya sendiri.

 

 

...

 

 

Bagian dalam toko pandai besi berantakan dan debu dimana-mana.

 

 

Perkataan gadis itu tidak salah, memang tidak ada urusan. Tidak ada yang membutuhkan senjata, jadi pandai besi tua itu tentu saja tidak punya pekerjaan.

 

 

Marvin dengan santai duduk di sudut dan mulai menunggu dalam diam.

 

 

Waktu berlalu dengan cepat dan langit berangsur-angsur menjadi gelap. Segera, bagian dalam toko pandai besi menjadi gelap gulita.

 

 

Marvin masih menunggu.

 

 

Jane datang sekali dan memberitahunya bahwa pandai besi tua itu mungkin akan bermalam di kedai minuman, memberi tahu Marvin bahwa akan lebih baik baginya untuk kembali besok. Namun Marvin mengucapkan terima kasih dan tetap di sana menunggu.

 

 

Seorang Night Walker hanya akan menunjukkan sifat aslinya pada malam hari.

 

 

Dalam kegelapan, langkah kaki samar terdengar.

 

 

Marvin diam-diam menggunakan Hide.

 

 

Langkah kaki seorang lelaki tua yang terhuyung-huyung terdengar dari sumber cahaya redup. Dia membawa lampu minyak saat kembali ke rumahnya.

 

 

Dia masuk melalui pintu dan menggantungkan lampu minyak di samping. Dia kemudian mengunci pintu toko pandai besi.

 

 

Marvin berhenti bernapas, detak jantungnya agak cepat.

 

 

Kemajuan ini adalah bagian yang paling penting dan paling menantang, dan akan terjadi malam ini.

 

 

Tubuh lelaki tua itu berbau alkohol. Dia tampak mabuk dan terhuyung-huyung menuju tempat senjata, dengan mudah meraih pedang besi.

 

 

Gerakannya tampak sangat lambat.

 

 

'Salah!'

 

 

Di bawah cahaya redup, Marvin segera menyadari bahwa bahu lelaki tua itu bergetar hebat!

 

 

Ini adalah tanda penggunaan kekuatan.

 

 

Tanpa pikir panjang, dia melakukan gerakan yang sangat canggung, melarikan diri dari lokasi aslinya!

 

 

"Dentang!"

 

 

Kecepatan lelaki tua itu secepat angin. Sebuah pedang telah menebas lokasi asli Marvin!

 

 

Dia tidak terlihat mabuk sama sekali.

 

 

Meskipun ruangannya memiliki pencahayaan yang sangat redup, dia tetap menatap Marvin.

 

 

Marvin menelan ludah, diam-diam melihat ke tempat dia berdiri.

 

 

Ada bekas luka yang dalam di tanah. Ini adalah pedang besi yang paling biasa, namun sebenarnya memiliki kekuatan sebesar ini di tangan orang tua itu.

 

 

Dia pasti menahan diri; jika dia berusaha sekuat tenaga... Marvin bahkan tidak dapat membayangkannya!

 

 

"Tidak buruk. Kamu sengaja menemukan kekurangan yang aku tunjukkan," kata lelaki tua itu dengan wajah kosong. “Tapi ini tidak cukup.”

 

 

“Mengapa kamu mencariku?”

 

 

"Kemajuan." Marvin langsung pada intinya.

 

 

"Hanya sedikit orang yang mengetahui identitasku. Siapa yang memberitahumu?" Orang tua itu membuang senjatanya dan segera berbaring di ranjang kayu di pojok rumah.

 

 

"Kabar angin."

 

 

Marvin sudah menyiapkan dialognya sebelumnya, tapi itu agak tidak bisa diandalkan.

 

 

"Kabar angin?" Orang tua itu mencibir.

 

 

“Jika kamu bisa menemukanku melalui rumor, lalu bagaimana mungkin orang-orang yang menginginkan aku mati tidak muncul di depan pintuku setiap hari?”

 

 

Marvin mengangkat bahu, "Saya hanya ingin menjadi penjaga hutan yang lebih hebat lagi."

 

 

"Ada terlalu banyak kelas lanjutan ranger. Hutan Seribu Daun sudah dekat, mungkin kamu bisa mencoba beberapa kelas lanjutan elf kuno."

 

 

Orang tua itu tidak peduli.

 

 

“Kelas-kelas lain akan menurun.”

 

 

Marvin perlahan-lahan mengeluarkan dua belati dan dengan serius berkata, "Kamu tahu malam itu akan tiba."

 

 

[Malam akan tiba]. Pepatah Pejalan Malam.

 

 

Orang tua itu tiba-tiba berdiri dari tempat tidurnya dan memperhatikan Marvin dengan tegas. "Siapa kamu?"

 

 

"Saya melihat sedikit apa yang akan terjadi." Marvin dengan tenang melanjutkan, "Hathaway juga sama. Nubuatan lama itu akan segera terjadi."

 

 

"Hathaway, seperti yang diharapkan..."

 

 

Orang tua itu merasa agak lega.

 

 

“Pelihat lain. Dunia ini benar-benar menjadi semakin kacau.”

 

 

"Tapi satu lagi peramal di antara para Pejalan Malam bukanlah hal yang buruk."

 

 

"Ikuti aku, anak muda."

 

 

Setelah selesai berbicara, dia membuka pintu di belakang toko pandai besi, Marvin di belakangnya.

 

Bab Lengkap

Night Ranger ~ Bab 79 Night Ranger ~ Bab 79 Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia on December 18, 2023 Rating: 5

No comments:

Powered by Blogger.