Amazing Son In Law ~ Bab 5645

   

Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab

Channel Youtube Novel Terjemahan

Bab 5645

Kata-kata dokter tersebut mendorong Howard untuk menilai kembali situasi seputar Empat Harta Karun Penelitian.

 

Memang benar ia telah mengalami kerugian besar dalam mengejar panji tersebut, bahkan membahayakan kesejahteraannya sendiri. Namun, berpegang teguh pada hal tersebut sekarang hanya akan menyebabkan kerugian lebih lanjut dan tidak ada peluang untuk pulih.

 

Oleh karena itu, tindakan paling logis adalah mengurangi kerugiannya pada waktu yang tepat. Dia harus menerima bahwa semua investasi sebelumnya adalah kerugian, tapi selama dia bisa mencegah kerusakan lebih lanjut, itu akan menjadi solusi terbaik mengingat keadaannya.

 

Sebagai tokoh terkemuka dalam keluarga terkemuka dan pakar investasi yang cerdas, Howard memahami bahwa situasi ini tidak dapat dipertahankan. Pikirannya dengan cepat menganut konsep memotong kerugian pada waktu yang tepat.

 

Dia memanggil putra keempatnya, David, dan menginstruksikannya, "Beri tahu semua departemen untuk mencabut embargo terhadap New York. Mulai saat ini, tak seorang pun boleh mengucapkan sepatah kata pun tentang Empat Harta Karun Penelitian."

 

"Ya, Ayah," David mengangguk dan segera menyampaikan pesan itu.

 

Setelah David menyampaikan seruan tersebut, blokade menyeluruh baik darat, laut, dan udara yang diberlakukan oleh berbagai departemen di Amerika Serikat terhadap New York dicabut.

 

Ini menandakan bahwa keluarga Rothschild telah sepenuhnya melepaskan upaya mereka terhadap Empat Harta Karun Penelitian.

 

Dua jam kemudian, Steve yang kelelahan buru-buru kembali ke Rothschild Manor bersama putranya Royce. Mereka buru-buru menuju bangsal perawatan khusus di pusat medis untuk mengunjungi ayah mereka yang sudah lanjut usia.

 

Saat ini, sebagian besar anggota penting keluarga Rothschild di New York telah kembali, sementara yang lain sedang dalam perjalanan dari berbagai belahan dunia.

 

Mereka dengan cemas menunggu di ruang tamu di luar bangsal, beberapa duduk di sofa, yang lain berdiri di dekat jendela, dan beberapa berjalan mondar-mandir. Suasananya penuh dengan keheningan.

 

Mereka memiliki hak dan tanggung jawab yang berbeda dalam keluarga Rothschild, namun saat ini, mereka semua merasakan rasa frustrasi yang sama.

 

Sebagai putra dan cucu Steve, mereka semua takut akan bahaya apa pun yang menimpa kesehatan ayah mereka.

 

Bukan semata-mata karena berbakti, tapi karena mereka memahami bahwa jika kesehatan ayah mereka memburuk, kekuasaan mau tidak mau akan jatuh ke tangan kakak laki-laki tertua mereka, sang ahli waris. Ketika ayah mereka memegang kendali, mereka merasa aman, namun dengan kakak laki-laki tertua mereka yang memegang kendali, ketenangan pikiran mereka lenyap.

 

Saat itu, Steve dan Royce buru-buru memasuki ruangan.

 

Begitu yang lain melihat ayah dan anak itu, mereka berkumpul dan memandang mereka dengan hormat, seolah menunggu bimbingan kakak laki-laki tertua mereka.

 

David bahkan mendekati Steve dan menggenggam tangannya, suaranya tercekat karena emosi. "Kakak tertua, kamu akhirnya sampai di sini! Kami semua menunggu kamu mengambil keputusan. Tanpa kamu, kami tidak punya tulang punggung..."

 

Yang lain diam-diam mengutuk David di dalam hati mereka.

 

Siapa yang memberinya keberanian untuk menjadi orang pertama yang menyukai kakak tertua mereka?

 

Semua orang ingin menjadi anjing penjilat, jadi mengapa dia mendahului mereka?

 

Karena itu, mereka dengan cepat menimpali, “Ya, kakak tertua, kami semua menunggumu!”

 

Kenyataannya, mereka salah memahami Daud.

 

Kenyataannya, David tidak berinisiatif menyanjung kakak laki-lakinya, Steve. Dia telah mempelajari "Seni Perang Sun Tzu" beberapa waktu lalu dan juga mempelajari beberapa karya politik Tiongkok kuno. Sengaja, dia ingin memanfaatkan kesempatan ini untuk memuji Steve. Pendekatan awalnya adalah memuji kebajikan Steve dan membiarkan dia menikmati kemuliaan, mengetahui bahwa semakin tinggi dia dihormati semua orang, semakin besar kemungkinan dia melakukan kesalahan.

 

Terlepas dari segalanya, ayah mereka masih hidup dan memegang kekuasaan besar. Jika Steve melakukan kesalahan karena pujian berlebihan dari semua orang saat ini, dia mungkin akan dikesampingkan oleh ayah mereka.

 

Sebenarnya, David tidak punya keinginan untuk bersaing memperebutkan posisi ahli waris. Ia percaya bahwa hasil terbaik bagi putra-putranya yang bukan ahli waris adalah kepemimpinan ayah mereka yang berkelanjutan. Hal ini lebih disukai daripada saudara mana pun yang berhasil naik takhta.

 

Ketika Steve memperhatikan saudara-saudaranya berkumpul di sekelilingnya seperti bintang, dia tidak bisa menahan perasaan gembira yang mendalam.

 

Selama beberapa dekade terakhir, mereka semua setara, tidak ada perbedaan kelas di antara mereka. Namun, kini Steve siap mengambil langkah penting. Mulai saat ini, orang-orang ini bukan lagi saudara laki-lakinya; mereka akan menjadi menterinya.

 

Meski demikian, saat Steve tiba, Charlie baru saja memberinya peringatan keras. Ini memberikan efek menenangkan pada hatinya yang impulsif dan bersemangat. Jadi, meskipun dia mendapat manfaat dari pujian yang diterimanya, alisnya tetap berkerut, dan wajahnya menunjukkan ekspresi cemas dan sedih.

 

Dia kemudian menggelengkan kepalanya dengan tatapan sedih dan berkata, "Kalian semua harus ingat bahwa setiap saat, ayahku adalah satu-satunya pemimpin keluarga Rothschild, tulang punggung kita semua, dan harapan keluarga."

 

Mereka yang telah menghujani Steve dengan pujian palsu akan tercengang.

 

Pikiran pertama yang terlintas di benak setiap orang adalah, “Oh?”

 

Steve bukan lagi Steve yang mereka kenal. Steve saat ini, dengan kelicikannya yang dalam, tampak agak menakutkan. Bisakah seseorang yang bisa langsung mengucapkan kata-kata seperti itu masih dianggap manusia?

 

Dalam keadaan cemas, Steve segera bertanya, "Adakah di antara kalian yang bisa memberitahuku tentang kondisi ayahku sekarang? Apa kata tim medis? Bolehkah aku mengunjunginya?"

 

Steve mengajukan beberapa pertanyaan cepat secara berurutan, dengan sangat mendesak dan penuh emosi. Bagi saudara-saudaranya, hal itu mirip dengan tentara Inggris di Perang Dunia I yang mendengar tembakan senapan mesin berat Maxim Jerman yang tiada henti, hampir seribu peluru per menit.

 

David adalah orang yang paling bingung. Dia tidak mengantisipasi bahwa pujian semua orang terhadap Steve akan ditolak sepenuhnya.

 

Steve tidak hanya tidak menerima pujian mereka, tetapi dia juga melancarkan serangan balik.

 

Begitu ayah mereka mendengar rentetan pertanyaan yang bertubi-tubi, kemungkinan besar dia akan menafsirkannya sebagai saudara laki-laki Steve mengabaikannya di ranjang sakitnya demi segera menyanjung kakak tertua mereka, Steve.

 

Bukankah ini sama saja dengan mencuri ayam dan kehilangan nasinya?

 

Karena tidak tahu bagaimana harus merespons, David berada dalam keadaan frustrasi. Seandainya dia tahu ini akan menjadi hasilnya, dia tidak akan memuji kakak laki-lakinya meskipun dia terpaksa melakukannya.

 

Tiba-tiba, pintu unit perawatan khusus terbuka, dan seorang dokter muncul dan mengumumkan, "Tuan Steve Rothschild, ayah Anda ingin bertemu dengan Anda."

 

Mendengar ini, kegembiraan Steve semakin meningkat. Dia berpikir dalam hati, "Bagus sekali, sepertinya lelaki tua itu mendengar apa yang baru saja saya katakan."

 

Sementara itu, David tampak kecewa. Jika dia sudah meramalkan hal ini, dia tidak akan pernah memuji kakak laki-lakinya.

 

Segera, Steve memasuki bangsal dan melihat ayahnya terbaring di ranjang rumah sakit, memiliki kemiripan dengan Stephen Hawking.

 

Howard, yang sebelumnya berada di ranjang rumah sakit, cukup senang dengan penampilan Steve.

 

Di dunia ini, hampir semua pemimpin keluarga terkemuka bergulat dengan konflik emosi terkait ahli waris pilihan mereka.

 

Di satu sisi, mereka dengan tulus ingin mewariskan kepemimpinan keluarga kepada mereka di masa depan. Di sisi lain, mereka tidak ingin ahli warisnya naik terlalu cepat dan berusaha menundanya selama mungkin.

 

Selain itu, mereka tidak ingin ahli warisnya menunjukkan keinginan atau kesombongan dalam mewarisi kepemimpinan keluarga. Penampilan Steve sebelumnya telah melampaui ekspektasi Howard dan, dalam pandangannya, tanpa cela.

 

Dengan bimbingan ahli, Steve memasuki bangsal dan diliputi kesedihan saat melihat Howard di tempat tidur. Air mata menggenang di matanya saat dia bergegas ke tempat tidur, berlutut dengan satu kaki, dan menatap ayahnya . Dia bertanya dengan sedih, "Ayah, bagaimana perasaanmu? Aku merasa cemas sepanjang perjalanan ke sini..."

 

Howard sangat tersentuh dan tergagap, "Aku... aku tidak terlalu buruk, anakku. Kamu tidak perlu khawatir..."

 

Setelah itu, Howard menghela nafas dan melanjutkan, "Dokter menyebutkan... bahwa saya menderita stroke... dan pemulihan total... mungkin sulit..."

 

Setelah mendengar ini, kegembiraan Steve tidak dapat ditahan, dan dia memasang ekspresi sedih di wajahnya. Dia menoleh ke dokter dan bertanya dengan lantang, "Apakah ada cara untuk membantu ayah saya pulih sepenuhnya?"

 

Dokter dengan cepat menjelaskan, "Tuan muda, tidak ada seorang pun di dunia ini yang dapat pulih sepenuhnya dari stroke seperti ini. Terlebih lagi, mengingat usia ayah Anda, yang sudah di atas delapan puluh, itu adalah sebuah tantangan. Bahkan seorang pemain sepak bola berusia dua puluh tahun mungkin pulih setelah cedera, namun mendapatkan kembali kesehatan penuh seperti sebelumnya sangatlah kecil kemungkinannya."

 

Steve menegaskan dengan lantang, "Saya tidak peduli metode apa yang Anda gunakan; Anda harus mengerahkan segala upaya untuk membantu kesembuhan ayah saya. Bimbingan dari keluarga Rothschild kami sangat diperlukan!"

 

Ketika Howard mendengar kata-kata Steve, dia merasakan perasaan nyaman yang luar biasa, seperti seseorang meletakkan botol air panas di pelukannya saat dia melewati badai salju musim dingin.

 

Dia kemudian mengatakan kepada Steve, "Steve, jangan... jangan menekan dokter... jangan menekan dokter. Aku...aku... mungkin... mungkin, aku benar-benar harus... "

 

Tanpa menunggu ayahnya selesai berbicara, Steve segera menggenggam tangan Howard dan menyatakan dengan mata berkaca-kaca, "Ayah, jangan khawatir, kamu akan panjang umur dan sehat! Saya akan mengundang spesialis stroke dari seluruh dunia ke New York untuk berkonsultasi, dan suatu hari kamu akan kembali ke dirimu yang dulu!"

 

Howard, gemetar sambil tersenyum, mengangguk setuju. Dia menghela nafas dan menambahkan, "Saya...Saya bermaksud... pensiun... Steve, di masa depan... di masa depan... masa depan keluarga Rothschild... Saya mempercayakannya kepada Anda.. ."

 

Steve sangat gembira di dalam hati, tapi dia ingat nasihat tulus Charlie. Dia dengan cepat menundukkan kepalanya untuk mencegah ayahnya melihat emosinya dan menjawab dengan kesedihan dan tekad, "Ayah... kami belum siap, dan keluarga Rothschild tidak bisa kehilangan kepemimpinan Anda begitu tiba-tiba. Fokus pada pemulihan Anda terlebih dahulu, dan kami akan menunggu sampai kamu mendapatkan kembali kekuatanmu!"

 

Howard menggelengkan kepalanya, berkata, "Aku... aku tidak ingin... orang luar melihatku dalam keadaan ini... jadi... kamu... kamu mengambil alih tanggung jawabku dan memimpin keluarga Rothschild maju. .."

 

Setelah menyatakan niatnya, Howard menegaskan kembali, "Saya...Saya telah dengan tegas memutuskan...dan tidak perlu...tidak perlu bujukan lebih lanjut..."

 

Dengan pernyataan tersebut, Steve belum sepenuhnya memainkan perannya. Dia bersikeras, "Ayah, mari kita tunggu sampai ayah pulih sepenuhnya! Selama waktu ini, saya tidak akan melakukan apa pun. Saya akan tinggal di New York di sisimu, membantu rehabilitasimu."

 

Howard menjawab dengan gembira, "Kamu... memiliki niat ini... membuatku sangat bahagia. Mari kita lanjutkan dengan cara ini. Kembali ke rumah... bersiaplah... yang lain mungkin masih dalam perjalanan pulang... tunggu sampai besok , dan saya akan mengadakan pertemuan keluarga... Saya akan mengumumkan keputusan saya kepada semua orang..."

 

Bab Lengkap