Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab 5659
Sikap Helena yang anggun dan
tenang, memancarkan keanggunan dan kepercayaan diri kaum bangsawan, hanya
memperdalam kekaguman Howard terhadapnya.
Sebagai salah satu orang
terkaya di dunia, Howard tahu bahwa banyak orang terpengaruh oleh uang. Namun
hanya segelintir orang saja yang bisa menjaga ketenangan dan martabat di
hadapannya.
Terkesan olehnya, Howard
mendapati dirinya mendapatkan rasa hormat baru. Berjuang untuk duduk tegak, dia
mengerahkan keberaniannya dan berkata, "Yang... Yang Mulia, maukah Anda...
maukah Anda menghormati keluarga Rothschild dengan berkunjung? Itu akan
menjadi... itu akan menjadi suatu kehormatan bagi seluruh ... Keluarga
Rothschild."
Helena tersenyum dan
mengangguk, menjawab, "Saya mendengar bahwa kesehatan Tuan Rothschild
semakin memburuk, jadi saya secara khusus datang ke sini untuk mengunjunginya.
Saya ingin tahu bagaimana perasaan Tuan Rothschild sekarang?"
Howard menghela nafas dan
menjawab, "Dokter berkata... mengatakan bahwa saya... Saya mungkin terkena
stroke. Di masa depan... Saya mungkin harus fokus pada rehabilitasi. Nanti,
saya berencana untuk mengumpulkan semua anggota Keluarga Rothschild untuk
pertemuan... untuk secara resmi mengumumkan Steve sebagai kepala keluarga
berikutnya... Saya juga meminta Yang Mulia untuk menyaksikannya secara
langsung..."
Steve, berdiri di samping
mereka, menyembunyikan kegembiraannya tetapi tetap mempertahankan ekspresi
muram. Dia berkata, "Ayah... Saya yakin... Saya yakin Ayah akan pulih
sepenuhnya!"
Helena mengalihkan
pandangannya ke arah Steve, mengamati ekspresinya yang tulus dan berlinang air
mata. Dia tersenyum lembut dan mengangguk, lalu berkata, "Tuan, saya
memiliki keyakinan yang sama dengan Anda. Saya yakin bahwa Tuan Rothschild
tidak hanya akan pulih sepenuhnya tetapi menjadi lebih sehat dari
sebelumnya."
"Sangat!" Steve
mengangguk dengan sungguh-sungguh, sambil berkata, "Jika Yang Mulia
berkata demikian, saya yakin keajaiban akan terjadi!"
Saat dia berbicara, Steve
diam-diam berpikir, "Fiuh! Aku hanya bersikap sopan. Helena, tolong jangan
membawa sial pada saat yang genting ini!"
Howard, mengamati ekspresi
"tulus" putranya, merasa terhibur di hatinya.
Pada saat itu, ia meyakinkan
dirinya sendiri, "Mari kita hadapi kenyataan dan fokus pada rehabilitasi.
Mungkin masih ada kesempatan untuk menikmati hari tua yang sehat..."
Dengan mengingat hal ini, dia
tergagap, "Yang Mulia... Yang Mulia... Atas nama keluarga Rothschild,
saya... dengan tulus meminta... aliansi pernikahan dengan Keluarga Kerajaan
Nordik... Jika... Jika Anda bersedia... menikah dengan keluarga Rothschild...
keluarga Rothschild akan melakukan segalanya... untuk mendukung dan membantu
menghidupkan kembali Keluarga Kerajaan Nordik..."
Steve, setelah mendengar ini,
menjadi lebih gembira.
Begitu dia menjabat sebagai
kepala keluarga, putra sulungnya, Royce, akan menjadi pewaris berikutnya. Saat
itu, pernikahan putranya menjadi acara yang sangat dinantikan.
Jika, pada saat yang genting
ini, lelaki tua itu dapat menggunakan ketulusan dan pengaruhnya untuk
meyakinkan Helena agar menyetujui aliansi pernikahan dengan keluarga
Rothschild, maka Ratu Nordik, pilihan terbaik dan satu-satunya yang cocok untuk
pasangan dalam keluarga Rothschild, akan melakukannya. tidak diragukan lagi
adalah putranya, Royce.
Pada saat itu, begitu dia
menjadi kepala keluarga dan putranya menikah dengan Ratu Nordik, perhatian yang
diperoleh tidak akan tertandingi di seluruh dunia!
Saat itu, Howard sangat
mendambakan respon positif dari Helena. Jika dia setuju untuk menikah dengan
keluarga Rothschild, itu akan menjembatani satu-satunya kesenjangan yang
dialami keluarga tersebut dalam dua ratus tahun terakhir.
Namun Helena menolak lamaran
Howard dengan nada mengejek dan tidak berniat mempertimbangkannya. Namun,
ketika dia memikirkan tentang tugas yang diberikan Charlie padanya, dia
merasakan sedikit kecanggungan dan berkata, "Tuan Howard, tujuan utama
kunjungan saya hari ini sebenarnya adalah untuk bisnis. Usulan Anda benar-benar
membuat saya lengah."
Howard berbicara dengan
tergesa-gesa, "Yang Mulia Ratu... ini... usulan ini mungkin tidak...
langsung berlaku. Anda... Anda harus meluangkan waktu untuk mempertimbangkan...
pikirkan baik-baik, apakah itu... apakah itu tiga tahun atau... atau lima
tahun, keluarga Rothschild... keluarga Rothschild akan... bersedia
menunggu..."
Helena mengerucutkan bibirnya,
tatapannya beralih antara Howard dan Steve, pura-pura ragu.
Howard, sosok yang cerdik
meski dalam kondisi hemiplegik, dengan pikiran yang masih tajam, menoleh ke
arah putranya Steve dan berkata, "Ste... Steve, kamu... kamu dan dokter...
dokter harus keluar dulu. Aku ...Saya ingin melakukan diskusi pribadi dengan
Yang Mulia Ratu sendirian."
Menyadari niat ayahnya untuk
membuka jalan bagi usahanya, Steve menjawab dengan impulsif, "Tentu saja,
Ayah!"
Dia segera meminta dokter
untuk keluar. Sebelum berangkat, Steve meyakinkan Howard, "Ayah, luangkan
waktu Anda. Anda dapat berbicara panjang lebar dengan Yang Mulia Ratu. Saya
akan memastikan semua orang di luar menjaga jarak lebih dari 20 meter demi
ketenangan pikiran Anda."
Howard mengangguk setuju, lalu
memberi isyarat dengan jentikan tangannya, memberi isyarat agar dia pergi.
Steve menutup pintu
rapat-rapat di belakangnya dan memastikan semua orang di luar dijaga jaraknya
setidaknya dua puluh meter, termasuk dirinya sendiri.
Setelah ruangan dibersihkan,
Helena tidak membuang waktu, berbicara kepada Howard yang terbaring di ranjang
rumah sakitnya, "Tuan Howard, alasan utama kunjungan saya hari ini
sebenarnya adalah untuk mengusulkan kesepakatan bisnis dengan Anda."
Tidak menyadari niat
sebenarnya dan berasumsi Helena mencari aliansi melalui pernikahan untuk
mendapatkan persyaratan yang lebih menguntungkan bagi dirinya sendiri.
Howard menjawab tanpa
ragu-ragu, "Selama Ratu... Yang Mulia Ratu bersedia... bersedia
bergabung... keluarga Rothschild... semua persyaratan dapat dinegosiasikan
dengan bebas!"
Helena menggelengkan kepalanya
dengan tenang dan berkata, "Aku tidak punya niat untuk menikah dengan
keluarga mana pun, baik sekarang maupun di masa depan. Meskipun aku telah
menjadi Ratu, pernikahan pribadiku tidak ada hubungannya dengan Keluarga
Kerajaan. Aku hanya akan menikah demi cinta, atau tidak menikah sama sekali.
Tidak ada kemungkinan lain. Oleh karena itu, Tuan Howard, mulai sekarang tidak
perlu lagi membahas topik pernikahan."
Howard tidak menyangka Helena
akan menolaknya begitu tegas, menghancurkan rasa percaya diri dan
kesombongannya. Keyakinannya goyah, dan frustrasi meresap ke dalam.
Dengan sedikit amarah, dia
menjawab, "Karena Yang Mulia tidak mau menikah dengan keluarga Rothschild,
apakah Anda masih ingin mendiskusikan kerja sama dengan kami hari ini? Anda...
Anda tidak cukup memenuhi syarat!"
Sebelum Helena dapat menjawab,
dia melanjutkan, "Jangan bilang... kamu datang ke sini hanya untuk
berkunjung. Jika itu hanya sekedar berkunjung, maka kamu bahkan kurang memenuhi
syarat!"
Helena menyadari kemarahan
Howard yang memuncak namun tetap tidak terpengaruh. Dia tersenyum dan menjawab,
"Tuan Howard, saya adalah Ratu Nordik saat ini. Dua ratus tahun yang lalu,
nenek moyang Anda akan berlutut dan membungkuk di depan nenek moyang saya.
Bahkan saat ini, jika Anda bertemu dengan saya di tempat umum, Anda masih
memerlukannya. untuk berlutut dan membungkuk, seperti yang dilakukan nenek
moyangmu. Jika tidak, orang-orang akan mengatakan bahwa kamu tidak menghormati
keluarga kerajaan, daripada menyatakan bahwa aku tidak layak menerima
sikapmu."
Howard, yang frustrasi,
mengakui bahwa Helena benar tentang masalah etiket. Dalam masyarakat kelas atas
Eropa, meskipun rasa hormat terhadap keluarga kerajaan hanya bersifat dangkal,
hal itu tetap harus dilakukan di depan umum. Jika tidak, seseorang akan
mendapat cemoohan dan kritik dari masyarakat Eropa dan Amerika. Bahkan mantan
presiden yang bergelut dengan etika saat bertemu Ratu Inggris pun diejek oleh
masyarakat.
Karena frustrasi, Howard
berseru, "Ini... Rothschild Estate! Bukan tempat umum! Saya bisa
mengeluarkanmu kapan saja!"
Saat dia berbicara, Howard
sangat ingin menekan tombol panggil dan meminta seseorang mengusir Helena.
Helena, mengamati kemarahan
Howard yang semakin besar, tetap tenang dan tersenyum ketika dia bertanya,
"Tuan Howard, bagaimana jika saya memberi tahu Anda bahwa saya memiliki
cara untuk membantu Anda segera pulih dan menjadi lebih sehat dari sebelumnya?
Apakah itu membuat saya memenuhi syarat untuk mendiskusikan kerja sama
denganmu?"
No comments: