Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab
5368
Harvey
York terkekeh.
“Mereka
mungkin hanya memiliki hubungan yang baik.”
Saul
Robbins tampak pahit.
“Tentu
saja, aku tahu itu!
“Tapi
lihatlah bajingan itu!
“Dia
punya motif tersembunyi!
“Saya
tidak mengatakan apa-apa tentang hal ini kepada Lola, tapi ini tampaknya sangat
mencurigakan!
“Itu
sebabnya aku butuh bantuanmu!”
Harvey
membeku. Topiknya terlalu cepat bergulir.
“Saya
akan melakukan apa saja untuk membantu. Bagaimanapun juga kita adalah
keluarga,” jawab
Harvey
setelah mengangguk.
Saul
tersenyum tipis.
“Itu
bagus untuk diketahui.
“Jika
sesuatu terjadi padaku…
“Jaga
Lola dan anak yang ada di dalam kandungannya.
“Itu
satu-satunya ahli waris kami!”
Kemudian,
Harvey mengerutkan kening.
“Siapa
yang mau melawan keluarga Robbins?”
Saul
tertawa kecil.
“Bukan
begitu. Situasinya saja yang terlihat seperti itu.
“Golden
Sands sedikit terlalu damai sekarang.
“Meskipun
begitu, ketenangan sebelum badai biasanya merupakan bagian yang paling
menakutkan.
“Tidak
ada yang tahu apa yang akan terjadi selanjutnya…
“Tapi
aku percaya padamu.
“Tidak
ada yang berani melawanmu apapun yang terjadi.”
Saul
pasti memiliki sesuatu di dalam pikirannya, tetapi Harvey tidak mau repot-repot
menyebutkannya.
Lagipula,
hal yang sama juga berlaku untuk Keluarga Pertapa lainnya.
Harvey
tidak ingin mengorek apakah Saul menahan diri untuk tidak mengatakannya.
Keduanya
dengan senang hati mengobrol hingga pukul sebelas sebelum Harvey pergi.
Begitu
dia keluar dari blok, secara naluriah dia melirik ke kamar tidur Saul dan Lola
Hoffman.
Tempat
itu gelap seperti malam. Terlihat jelas bahwa pemiliknya belum kembali.
Memang
sulit untuk menangani urusan keluarga, tetapi Harvey masih khawatir dengan
situasi tersebut.
Di
matanya, Saul dan Lola sudah menjadi keluarga.
Vroom!
Beberapa
limusin Lincoln diparkir di depan pintu masuk.
Lola
melangkah keluar dari mobil dengan wajah yang sedikit memerah dan sedikit bau
alkohol yang keluar dari tubuhnya.
Rohan
Hoffman, di sisi lain, tidak kembali.
“Selamat
malam, Lola,” sapa Harvey setelah melihat Lola minum meski sedang hamil.
“Kamu
cukup terlambat. Saul akan mengkhawatirkanmu.”
Lola,
yang bergoyang pelan, mengerutkan keningnya sebelum melihat lebih dekat. Ia
tertawa kecil ketika melihat wajah Harvey.
“Dia
tidak berani mengatakannya langsung di depan wajahku, jadi dia memintamu untuk
datang sebagai gantinya?
“Saya
rasa itu tidak perlu.
“Saya
hanya makan bersama keluarga saya.
“Tidak
apa-apa jika dia tidak ingin pergi, tapi tampaknya cukup kasar untuk mencampuri
urusanku sekarang, bukan?”
Harvey
mengerutkan kening.
“Saya
tidak tahu apa yang terjadi di antara kalian berdua, Lola.
“Saya
seharusnya tidak mengatakan apa-apa.
“Tapi
lebih baik bagimu untuk tidak minum karena kamu akan melahirkan.
“Itu
akan mempengaruhi Anda dan anak Anda.”
Lola
terdiam sebelum tersenyum tipis.
“Terima
kasih, Sir York.
“Masalah
kami bukan urusanmu.”
“Rohan
adalah…”
Harvey
secara naluriah berhenti ketika sesuatu terlintas dalam pikirannya.
No comments: