Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab 5694
Jacob dan Elaine mendapati diri
mereka berada di ruang tamu ketika Charlie mengumumkan kepada mereka berdua,
"Ibu dan Ayah, Claire mengirimkan video, dan saya di sini untuk
menjawabnya."
Mereka berdua langsung setuju, dan
Charlie segera menjawab panggilan itu tanpa ragu-ragu.
Saat panggilan video tersambung,
wajah cantik dan lembut Claire muncul di layar ponsel.
Melihat Charlie, Claire berseru
kegirangan, “Sayang, kamu sudah pulang!”
Charlie mengangguk, aku baru kembali
hari ini. Izinkan saya memperkenalkan Anda kepada orang tua saya.” Dia
menyesuaikan telepon untuk memasukkan Jacob dan Elaine ke dalam bingkai.
Jacob bertanya dengan prihatin,
“Kapan putri kami kembali? Ayah merindukanmu!"
Elaine menimpali, “Sayang, jangan
perhatikan ayahmu. Meski aku juga merindukanmu, ini adalah kesempatan besar
bagimu untuk berkolaborasi dengan keluarga Joule di Amerika Serikat. Fokus pada
karir Anda. Jika semuanya tidak berhasil, saya selalu bisa datang ke AS untuk
menjagamu!”
Claire tersenyum dan berkata, “Bu,
saya ingin membicarakan hal ini dengan Charlie selama video call. Kami baru
saja menyelesaikan pertemuan pagi dengan Nona
Joule dan lainnya. Ada beberapa
masalah hukum dengan proyek di AS, sehingga perlu dihentikan sementara. Garis
waktu spesifiknya belum ditentukan, jadi saya berencana untuk kembali ke Aurous
Hill dulu.”
Elaine merasa sedikit kecewa
mendengarnya dan berkata, “Tidak bisakah keluarga Joule, dengan seluruh
kekayaannya, menangani masalah hukum?”
Claire
menjelaskan, “Bahkan dengan uang, mereka tetap harus mematuhi hukum. Karena ini
masalah hukum, maka harus diselesaikan dalam kerangka hukum.”
Elaine menghela napas, “Saya
berencana pergi ke AS untuk menemani Anda dalam beberapa hari.
Tapi karena kamu kembali, kembalilah
saja.”
Lalu, Elaine menambahkan,
“Ngomong-ngomong, yang jelas mereka tidak akan menjadikan ini sebagai alasan
untuk menahan gajimu, bukan? Jangan biarkan mereka lolos begitu saja. Ini
adalah kesalahan mereka sehingga proyek ini ditangguhkan, dan mereka harus
membayar Anda setiap sen yang pantas Anda terima!”
Claire menghela nafas, “Mo… Kenapa
kamu selalu membicarakan uang… ”
Elaine menjawab dengan serius, “Di
dunia nyata, apa lagi yang bisa kita bicarakan kalau bukan uang? Apakah kita
akan membicarakan perasaan?”
Charlie, yang menyaksikan kekecewaan
Elaine, segera bertanya, "Kapan kamu kembali? Apakah kamu sudah menentukan
tanggalnya?"
Claire berkata, “Pertama, saya ingin
mengatur dan mengarsipkan materi proyek dan kemajuannya di sini, serta
menyelesaikan masalah yang tersisa. Jika tidak ada masalah lain, saya akan
mencoba kembali secepatnya. Jika saya tidak bisa menyelesaikan semuanya besok,
lusa saja
terbaru ."
Charlie bertanya, “Sudahkah kamu
memeriksa tiket pesawatnya? Apakah ada penerbangan yang cocok lusa?”
Claire menjawab, “Nona Joules bilang
dia bisa mengatur jet pribadi dari keluarga Joules untuk mengirimku kembali,
tapi aku merasa sedikit malu. Perjalanan jet pribadi menghabiskan biaya jutaan,
bagaimana saya bisa membiarkan mereka menanggung biayanya?”
Elaine menyela, “Putri, kalau begitu
kamu bisa naik penerbangan reguler kembali, dan biarkan Nona Joules langsung
memberimu uang untuk jet pribadi!
Ubah menjadi
uang tunai, satu juta!”
Charlie dengan cepat berkata,
"Keluarga Joule memiliki banyak pesawat, dan mereka harus merawatnya
meskipun tidak sedang terbang. Biaya sebenarnya
perjalanan ekstra tidak terlalu
tinggi. Selain itu, tidak ada penerbangan langsung dari New York ke Aurous Hill,
dan akan ada singgah di antaranya. Dia
terlalu banyak masalah. Istriku,
biarkan Nona Joule mengatur jet pribadi untuk mengirimmu kembali.” Claire
merasa sedikit malu dan berkata, “Tapi aku merasa sangat tidak enak karenanya…”
Charlie meyakinkannya, “Tidak ada
yang perlu disesalkan. Lagi pula, itu adalah saran Nona Joule sejak awal. Saya
akan meneleponnya nanti untuk berterima kasih padanya.”
Kemudian, Charlie menambahkan, “Kamu
sudah lama berada di AS, dan kedua orang tuaku dan aku merindukanmu. Selesaikan
pekerjaan Anda dan kembalilah secepat mungkin. Biarkan Nona Joule mengatur
pesawat untuk Anda. Setelah menyelesaikan pekerjaanmu, langsung berangkat ke
bandara, tidur di pesawat, dan kamu akan sampai di rumah setelah bangun tidur.
Kalau tidak, Anda harus menunggu waktu keberangkatan penerbangan, singgah, dan
entah sampai kapan akan tertunda.”
Claire dengan enggan mengangguk dan
menjulurkan lidahnya, berbisik, “Sebenarnya, aku juga ingin kembali lebih awal,
tapi aku merasa tidak enak membiarkan mereka menanggung biayanya.”
Charlie tersenyum dan berkata,
“Kemudian di masa depan, ketika saya menghasilkan cukup uang, saya akan membeli
Jet pribadi, dan Anda tidak perlu merasa sedih lagi.”
Claire menganggapnya sebagai lelucon
dan dengan santai berkata, “Tidak apa-apa, tapi aku tidak ingin kamu bekerja
terlalu keras.”
Saat itu, seorang wanita profesional
memasuki kantor Claire dan dengan sopan berkata, “Ms. Wilson, pertemuan
berikutnya akan segera dimulai. Haruskah kita mendorongnya kembali sedikit?”
Claire dengan
cepat berkata, “Tidak perlu, aku akan segera ke sana.”
Kemudian, dia berkata kepada Charlie,
"Sayang, aku tidak akan bicara denganmu sekarang. Ada rapat yang harus aku
hadiri. Aku akan bicara denganmu nanti."
"Oke." Charlie tersenyum,
"Silakan, dan kita akan ngobrol setelah selesai."
Setelah mengakhiri panggilan video,
Elaine hanya bisa bergumam, *Hei, apa menurutmu berapa banyak uang yang akan
diperoleh Claire dengan bekerja untuk itu?
Nona Joule? Keluarga Joule nampaknya
kuat, jadi beberapa juta seharusnya bukan apa-apa, kan?”
Jacob memandangnya dengan pandangan
menghina dan bertanya, “Apakah menurutmu uang orang kaya jatuh begitu saja dari
langit? Bekerja pada orang kaya hanyalah soal harga pasar. Apakah menurut Anda
seorang petugas kebersihan di Apple bisa menghasilkan jutaan dolar setahun?”
Elaine memarahinya dengan nada
menghina, “Jacob, kamu benar-benar punya cara. Apakah Anda benar-benar
membandingkan Claire kami dengan petugas kebersihan di Apple? Di matamu, Claire
kita berada pada level yang sama dengan petugas kebersihan?”
Jacob buru-buru berkata, “Bukan itu
maksudku! Maksud saya adalah, meskipun Anda bekerja untuk Apple, Anda hanya
akan mendapatkan penghasilan yang layak Anda dapatkan. Meskipun
Claire sukses di bidangnya,
menghasilkan beberapa juta dalam setahun sudah sangat bagus. Sudah berapa lama
dia berada di AS? Dan Anda menginginkannya
menerima beberapa juta dari keluarga
Joule? Bukankah itu konyol?"
Elaine dengan nada meremehkan
berkata, “Kamu tidak memahami cara hidup dunia. Nona Joules sedang mencari
menantu kami yang baik untuk membantu
angin air . Hanya karena wajah
menantu kita yang baik, dia tidak akan memberi lebih sedikit.”
Charlie, mendengar orangtuanya
bertengkar, mulai merasakan sakit kepala. Saat itu, ponselnya menerima pesan WeChat
dari Michaela.
Pesannya berbunyi, "Tuan Wade,
apakah Anda bersedia menerima telepon?"
Charlie
berkata kepada Elaine dan Jacob, "Bu, Ayah, aku akan kembali ke
kamarku."
Lalu dia bangkit dan naik ke atas.
Kembali ke kamar tidurnya, Charlie
membuat panggilan suara ke Michaela. Setelah panggilan tersambung, Michaela
dengan hormat berkata, “Tuan. Wade, aku minta maaf karena mengganggumu selarut
ini.”
Charlie berkata, “Nona Joule, jangan
sebutkan itu. Claire baru saja mengirimiku video call, dan aku tahu kamu sedang
menyelesaikan semuanya, kan?”
“Ya,” kata Michaela, “Untuk
menghindari timbulnya kecurigaan dari istri Anda, saya telah mengatur semua
prosedur normal. Setelah penyelesaiannya selesai, istri Anda dapat kembali.”
Dia melanjutkan, “Pernyataan resmi
pihak lokasi pembangunan adalah terdapat beberapa sengketa hukum, namun saya
juga telah merilis beberapa:
informasi kepada publik, dan saya
mencoba mencari cara untuk mencari penyelesaian di luar pengadilan, agar tidak
perlu dibawa ke pengadilan. Oleh karena itu, kecepatan penyelesaian masalah ini
bisa cepat atau lambat, tergantung kebutuhan Anda… ”
“Jika Anda tidak membutuhkan istri
Anda untuk kembali ke AS, proyek tersebut dapat ditunda. Jika Anda membutuhkan
istri Anda untuk kembali bulan depan, saya dapat mengumumkan bahwa kami telah
mencapai kesepakatan dengan pihak lain dan dapat melanjutkan pembangunan.”
No comments: