Amazing Son In Law ~ Bab 5698

 

Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab

Channel Youtube Novel Terjemahan

Bab 5698

“Mencari seseorang?” Mendengar penjelasan Steve, Charlie mengangkat alisnya, rasa penasarannya terusik.

Sambil tersenyum, dia bertanya, “Siapa yang Anda cari yang membutuhkan seseorang dengan kekayaan besar, seorang pangeran, untuk bertualang secara pribadi ke Tiongkok? Mungkinkah itu keturunan keluarga Rothschild yang hilang?”

Steve terkekeh dan menjawab, “Tuan. Wade, kamu bercanda. Keluarga Rothschild sangat mementingkan garis keturunan. Bagaimana kita bisa memiliki keturunan yang hilang berkeliaran di luar sana?”

Dengan merendahkan suaranya, dia melanjutkan dengan serius, "Tuan Wade, Anda pasti sudah mendengar bahwa ketika Presiden Amerika Serikat melangkah keluar, bahkan sehelai rambut atau setitik air liur pun dikumpulkan oleh seseorang yang berdedikasi. Hal yang sama juga berlaku pada keturunan laki-laki dari keluarga Rothschild.

Setiap gerakan mereka diperhitungkan, hubungan mereka dipantau dengan cermat. Bahkan yang dilindungi sarung karet pun pun tak luput.

Siapapun yang menjadi ayah dari anak di luar nikah akan menjadi musuh seluruh keluarga. Begitu ditemukan, hidup mereka hancur total.”

Don Albert, yang berdiri di dekatnya, berseru kaget, “Benarkah? Bukankah itu berlebihan?”

Steve menjawab dengan sungguh-sungguh, “Tidak sama sekali. Orang-orang Rothschild, terutama mereka yang berada dalam hubungan langsung, mungkin harus membayar miliaran dolar untuk suatu kecerobohan. Jika perilaku seperti itu tidak dilarang keras, saya ngeri memikirkan berapa banyak wanita di dunia yang akan bersaing untuk mempunyai anak

keluarga Rothschild. Begitu seorang anak lahir, mereka menjadi tiket makan seumur hidup. Itu sebabnya keluarga kami menangani masalah ini dengan sangat serius. Siapa pun yang berani menyimpang dari jalan itu akan disingkirkan.”

Charlie tidak meragukan pentingnya keluarga super dalam menentukan garis keturunan, terutama dalam hal mendapatkan warisan yang besar.

Tentu saja, mereka harus sangat berhati-hati.

Berpura-pura penasaran, dia bertanya, “Karena ini bukan tentang anak haram, siapa lagi yang layak menerima kunjungan pribadi Anda?”

Steve menghela nafas dan berkata, “Sejujurnya, Tuan Wade, Anda mungkin pernah mendengar bahwa keluarga kami memiliki sejarah yang panjang dan bertingkat, dengan banyak cabang tambahan. Di antara keluarga jaminan tersebut adalah keluarga Hogwitz . Mereka memiliki hubungan yang jauh dengan kita dan dianggap rata-rata di antara kerabat…”

“ Beberapa hari yang lalu, ayah saya mengadakan pertemuan keluarga, yang dihadiri oleh perwakilan dari seluruh keluarga agunan. Mungkin dalam upaya untuk menang

mereka , ayah saya mengatur momen dramatis 'Bicaralah jika Anda Punya Sesuatu untuk Dikatakan'. Yang mengejutkan kami, seorang anggota keluarga Hogwitz secara terbuka mengeluh kepada ayah saya, mengklaim bahwa ayah dan anak dari keluarga mereka hilang di Aurous Hill tahun lalu…” Steve menggelengkan kepalanya tak berdaya dan melanjutkan, “Sebagai putra tertua dan ditunjuk sebagai pewaris posisi kepala keluarga, ayahku mengirimku ke sana

selidiki masalah ini secara pribadi .”

Charlie mengangguk mengerti dan berkomentar, “Ah, begitu… Sejak hilangnya mereka terjadi tahun lalu, sulit untuk menentukan apakah mereka masih hidup atau tidak.”

Steve menjawab, “Huh, saya tidak peduli apakah mereka hidup atau mati. Keinginan ayah saya adalah melihat mereka hidup atau menemukan jenazah mereka.”

Charlie menyelidiki lebih jauh, “Jika kedua orang ini memang dibunuh oleh seseorang, apakah kamu tidak akan membalas dendam?”

Steve melambaikan tangannya dengan acuh dan menyatakan, “Balas dendam… Itu bukan tujuan saya. Saya di sini untuk mengumpulkan informasi tentang keberadaan mereka. Jika retribusi diperlukan, bukan saya yang harus menuntutnya. Keluarga akan mengirim seseorang untuk mengungkap pelaku sebenarnya dan membalaskan dendam mereka.”

Charlie bertanya, “Jadi, apa tindakan yang biasa Anda lakukan dalam situasi seperti ini?” Steve mendengus dan menjawab tanpa ragu, “Darah ganti darah, tentu saja. Mereka yang berani memprovokasi keluarga Rothschild, meski hanya adil

mereka , tidak akan pernah lepas dari murka kita! Tak seorang pun di dunia ini yang pernah menindas keluarga Rothschild dan lolos begitu saja!”

Setelah berbicara, Steve melirik Charlie, matanya menunjukkan sedikit kegelisahan. Dia dengan cepat mengklarifikasi, “Tuan. Wade, tolong jangan

salah paham . Apa yang aku katakan tidak ada hubungannya denganmu, terutama kamu..."

Charlie mengerutkan bibirnya dan berkata, “Ada lebih dari kata-katamu. Apakah kamu menyindir bahwa aku telah menindasmu?”

Steve segera menyangkalnya, “Tidak! Sama sekali tidak!"

Mengambil keuntungan karena sudah mengonsumsi alkohol, Steve menuangkan segelas penuh untuk dirinya sendiri dan menenggaknya sekaligus.

Dengan wajah penuh keluhan, dia melanjutkan, “Tuan. Wade, tidak ada orang luar di sini. Izinkan saya untuk berbicara terus terang. Tindakan Helena di New York menyebabkan banyak masalah bagiku. Saya bahkan pergi untuk mengambilnya secara pribadi. Tapi apa yang kamu katakan padaku saat itu tidak seperti ini.

Anda mengatakan bahwa jika saya membantu Anda, begitu ayah saya mengalami guncangan, dia akan mengizinkan saya mewarisi posisi kepala keluarga. Saya tidak pernah menyangka

kamu akan meminta Helena memberikan obat padanya. Bukankah itu penipuan?”

Charlie dengan tenang menjawab, “Memang, aku menipumu…”

Steve memandangnya dengan heran, sambil bergumam, “Kenapa.... Kenapa kamu melakukan itu

itu ?"

Charlie menjelaskan, “Sederhana saja, Steve. Karena menurutku kamu tidak bisa dipercaya. Di mata saya, Anda adalah seseorang yang tidak menepati janjinya…” Steve berkata dengan sedih, “Tuan Wade, Anda telah salah menilai saya: sungguh bukan orang yang seperti itu:

Charlie tersenyum dan menjawab, “Saya tahu persis apa niat Anda. Jika Anda berhasil mewarisi posisi patriark, langkah awal Anda adalah melenyapkan saudara-saudara yang merupakan ancaman terbesar. Setelah memegang kendali dengan kuat, Anda akan secara sistematis mengusir orang lain untuk memperkuat posisi Anda …”

“Kedua, Anda akan berusaha untuk membatalkan perjanjian kita, karena pada saat itu, Anda sudah menetapkan dominasi Anda dan tidak akan khawatir jika saya mengungkapkan rahasia Empat Harta Karun Studi…”

Steve tertegun sejenak, diam-diam menuangkan segelas anggur untuk dirinya sendiri yang dia habiskan dalam satu tegukan, pembelaannya hancur oleh kata-kata Charlie.

Charlie melanjutkan, “Saya sering menyamar sebagai orang jahat sebelum mengungkapkan niat saya yang sebenarnya. Kalau bukan karena pengaruhku terhadap kesehatan ayahmu, maukah kamu menjadi bawahanku hari ini?” Steve terdiam.

Melanjutkan, Charlie berkata, “Steve, mari kita berikrar dengan tulus mulai sekarang. Berpura-pura tidak tahu atau tidak bersalah tidak ada gunanya.”

Dengan sedikit rasa malu, Steve mengangguk, “Mr. Wade, kamu benar…”

Charlie menyela sambil tersenyum, “Steve, kamu sebenarnya memiliki keunggulan dibandingkan ayahmu di sini.”

Mata Steve kembali berbinar, ingin sekali mengklarifikasi, “Mr. Wade, keuntungan apa yang kamu maksud?”

Charlie menjawab dengan santai, “Kamu dan aku memiliki hubungan langsung, tidak seperti ayahmu. Secara teori dan kedekatan, Anda lebih dekat dengan saya. Seandainya kamu menunjukkan ketulusan yang lebih besar, aku tidak perlu mencari bantuan dari Helen untuk menjalin hubungan tidak langsung dengan ayahmu.”

Charlie menjelaskan, “Pertimbangkan ini: jika Anda memiliki supermarket dan melihat penduduk di seberang jalan memilih toko yang lebih jauh, Anda tidak akan menyalahkan pelanggan. Sebaliknya, Anda akan melakukan introspeksi—mungkin mereka menawarkan sesuatu yang tidak Anda tawarkan. Anda tidak bisa menyapa pelanggan dan bertanya mengapa mereka tidak mengunjungi toko Anda, bukan?"

Steve mengangguk, menegur, “Tuan Wade, Anda benar… Mulai sekarang saya akan sepenuhnya terbuka, tanpa ada penyembunyian apa pun.”

Charlie tersenyum, “Tindakan akan mengungkap kebenaran.”

Mengalihkan fokus ke masalah menemukan seseorang, Charlie bertanya, "Kamu tadi menyebutkan tentang melunasi hutang darah dengan darah, tapi ini

Tiongkok, bukan Amerika Serikat. Apakah keluarga Rothschild Anda benar-benar berniat menagih hutang seperti itu?"

Steve, diperingatkan oleh Charlie, meskipun masih khawatir, berusaha menyelaraskan dirinya dengan Charlie, mengakui, “Mr. Wade, kami sendiri tidak akan melakukan tugas buruk seperti itu. Hal ini dapat menyebabkan perselisihan diplomatik atau kemarahan publik. Biasanya, kami merekrut orang Meksiko untuk pekerjaan seperti itu. Mereka tidak kenal takut dan, ironisnya, mereka paling takut pada orang Amerika.”

"Orang Meksiko..." Charlie mengenang kelompok kriminal yang ia temui

Meksiko, berkomentar, “Saya tidak mengantisipasi Rothschild

keluarga dengan unsur kriminal Meksiko.”

Steve segera mengklarifikasi, “Ini bukan kolaborasi, lebih seperti eksploitasi. Bukan rahasia lagi di Amerika. Setiap kartel Meksiko mendapat untung

memasok obat-obatan ke Amerika. Meskipun mereka melakukan teror di Meksiko, mereka memandang Amerika sebagai sapi perah mereka. Untuk menjaga operasi mereka, mereka bersedia melakukan perintah Amerika.”

Charlie mengangguk sambil tersenyum, “Memang benar, keluarga Rothschild menunjukkan manuver yang cerdik.”

Charlie menawarkan bantuan, “Karena targetmu lenyap di Aurous Hill, maukah kamu membantuku mengungkap petunjuk?”

Steve menjawab dengan penuh rasa terima kasih, “Akan sangat berharga jika Tuan Wade membantu! Koneksi Aurous Hill Anda melebihi koneksi kami. Dengan bantuan Anda, saya yakin kami akan menemukan petunjuk penting! Terima kasih banyak, Tuan Wade!”

Charlie mengabaikan formalitas tersebut, dan berkata kepada Steve, “Tidak perlu formalitas seperti itu. Ayo makan dulu. Setelah selesai, aku akan membawamu ke suatu tempat. Mungkin Anda akan menemukan petunjuk yang Anda cari di sana.”

Melirik ke arah Don Albert, Charlie bertanya, “Bagaimana menurutmu, Don Albert?”

"Sangat!" Don Albert mengangguk penuh semangat, menoleh ke Steve, “Mr. Rothschild, apakah kamu takut pada anjing?"

Steve, yang bingung dengan pertanyaan itu, tetap menjawab dengan tegas, “Sejujurnya, Don Albert, saya suka anjing. Mereka adalah makhluk yang sangat setia, hampir tidak ada orang yang tidak menyukai mereka.”

Don Albert menyeringai, “Bagus sekali, ayo cepat makan dan berangkat!”

Bab Lengkap