Amazing Son In Law ~ Bab 5702

   

Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab

Channel Youtube Novel Terjemahan

Bab 5702

Ayah Walter berdiri dalam keheningan yang tertegun, wajahnya berkerut karena kaget dan tidak percaya pada kekuatan tamparan Steve.

Tangannya yang gemetar secara naluriah mengulurkan tangan untuk menutupi pipinya yang memerah ketika dia menatap Steve, matanya dipenuhi campuran kesedihan dan kebingungan. Dia tidak bisa menahan tangisnya, suaranya tercekat oleh emosi, “Tapi… Tapi aku lebih tua darimu… adalah orang pertama yang dipanggil Steve…”

Kemarahan Steve semakin bertambah mendengar kata-katanya. Dia menampar ayah Walter lagi, suaranya berbisa saat dia mengutuk, “Kenapa ayahmu tidak mengganti namamu ketika dia tahu aku juga dipanggil Steve?! Beraninya kamu menantangku?!"

Wajah ayah Walter membengkak di kedua sisi, sebuah manifestasi fisik dari penderitaannya yang mendalam. Air mata mengalir di wajahnya saat dia

memohon , “Tuan, tolong, sekarang bukan waktunya menyalahkan saya karena memiliki nama yang sama dengan Anda... Kita perlu menemukan cara untuk menyelamatkan diri kita sendiri!”

“Menyelamatkanmu?” Steve mendengus, amarahnya tak mereda saat dia menudingnya.

“Putramu telah melakukan kejahatan keji, dan kamu memiliki keberanian untuk meminta keselamatan? Saya lebih suka mengambil tindakan sendiri dan memberikan penjelasan kepada Tuan Wade!”

Kata-kata Steve membawa beban yang mengerikan. Dia sangat serius. Baginya, misinya di negeri asing ini adalah soal selesai atau gagal.

Jika dia menemukan orang yang masih hidup dan berhasil membawanya kembali, misinya akan dianggap selesai.

Jika dia menemukan mayat dan kembali bersamanya, misinya masih dianggap selesai. Namun, jika dia menemukan orang yang masih hidup tetapi gagal mengembalikannya, misinya akan dianggap gagal. Dan dia tahu betul bahwa Charlie tidak akan pernah mengizinkannya membawa

Walter dan ayahnya kembali hidup. Jadi, jika dia ingin memenuhi misinya, solusi paling logis adalah membunuh mereka berdua dan membawa tubuh tak bernyawa mereka kembali ke Amerika Serikat.

Suatu ketika mereka sudah mati. Charlie tidak punya alasan untuk menjaga tubuh mereka. Karena itu. jika Charlie melakukannya . Steve sudah mengambil tanggung jawab untuk melenyapkan kedua orang malang ini. Dengan cara ini, dia akan menyelesaikan misinya tanpa menyinggung Charlie.

Dengan tekad ini, Steve menoleh ke Charlie dan dengan sungguh-sungguh mengusulkan, “Mr. Menyeberang! Ayah dan anak ini jahat dan tidak bisa ditebus. Mengapa kamu tidak menyerahkannya kepadaku? Aku akan menyuruh anak buahku membuangnya untuk selamanya!”

Walter dan ayahnya diliputi keterkejutan dan ketakutan. Mereka berharap Steve akan membantu mereka, tetapi mereka tidak pernah mengira Steve akan menyembunyikan niat membunuh seperti itu.

Pada saat itu, Charlie memandang Steve dengan senyum licik, matanya berkilau karena sedikit kenakalan. Dia mengajukan pertanyaan, nadanya penuh rasa ingin tahu, “Apakah kamu benar-benar serius? Bagaimanapun, mereka adalah saudaramu. Seperti kata pepatah, darah lebih kental dari air. Apalagi kembali ke Surga

Springs, Anda menyebutkan bahwa siapa pun yang berani melintasi keluarga Rothschild harus membayar dengan nyawanya. Bagaimana kamu sekarang bisa berbalik dan menyakiti saudaramu sendiri?"

Steve mengatupkan rahangnya, matanya menyala karena tekad saat dia mengertakkan gigi,

"Tn. Wade, keluarga Rothschild bukanlah keluarga yang bisa dianggap enteng. Ketika saya membuat pernyataan tentang membayar dengan nyawa mereka, saya berasumsi bahwa anggota keluarga Rothschild tidak melakukan kesalahan. Tetapi jika mereka melakukan kesalahan… Baik itu dua anjing kampung dari cabang agunan atau bahkan saudara sedarah langsung, saya tidak akan ragu untuk melenyapkan mereka!”

Ayah Walter, yang diliputi amarah, berkata, “Steve, kamu bajingan! Kami mengharapkan bantuan Anda, tetapi sebaliknya, Anda ingin membunuh kami! Apakah tidak ada sedikit pun kemanusiaan yang tersisa di dalam dirimu?!"

Steve, didorong oleh amarah, menendang ayah Walter dengan paksa, kata-katanya penuh dengan racun, “Anggaplah dirimu beruntung karena kita berada di Tiongkok dan bukan Amerika Serikat! Kalau tidak, aku akan menembakmu sampai mati! Dan anak harammu!” 'Dengan itu, Steve menoleh ke Charlie dan memohon, “Mr. Wade, tolong beri aku kesempatan! Beri aku senjata, dan aku akan menghabisi kedua bajingan ini di sini, sekarang juga!”

Walter, masih berlutut di tanah, memohon dengan putus asa, suaranya dipenuhi keputusasaan, “Mr. Wade, tolong selamatkan hidup kami!”

Ayah Walter merangkak ke arah Charlie, tubuhnya gemetar, air mata mengalir di wajahnya saat dia memohon, “Tuan Wade, jangan terpengaruh oleh kegilaan Steve. Temukan cara untuk menyelamatkan kami, bahkan jika itu berarti memenjarakan kami di sini!”

Charlie terkekeh sejenak sebelum berbicara kepada Steve, “Jika kamu ingin melenyapkan mereka berdua, aku tidak akan menghalangimu. Namun, membawa jenazah mereka kembali ke Amerika adalah hal yang mustahil.”

"Mengapa tidak?" Steve membalas dengan tergesa-gesa. “Biarkan aku menangani mayat-mayat itu. Saya akan menangani transportasi kembali ke Amerika Serikat. Anda tidak perlu khawatir tentang apa pun.”

Sambil menggelengkan kepalanya dengan cemas, Charlie menjawab, “Berpikirlah secara logis, Steve. Mereka sudah hilang cukup lama. Jika Anda membunuh mereka sekarang dan mencoba mengangkut jenazahnya, bagaimana jika keluarga mereka meminta pemeriksaan forensik untuk menentukan penyebab kematiannya? Jika diketahui mereka meninggal beberapa hari yang lalu, bertepatan dengan kedatanganmu di Aurous Hill, ayahmu pasti akan menanyaimu. Bagaimana Anda menjelaskan hal itu kepadanya?" Steve mulai menyadari kompleksitas situasi.

"Tn. Wade, lalu apa tindakan terbaik untuk menghilangkannya?” dia bertanya.

Ayah Walter pingsan, suaranya tercekat oleh air mata dan amarah. “Steve, kegilaan apa yang merasukimu? Kami tidak pernah berbuat salah padamu, namun kamu merencanakan kematian kami! Rencana gila apa yang kamu buat?” Steve mendapati dirinya terdiam, tidak mampu mengungkapkan kebenaran.

Tapi saat dia menghindari tatapan mereka dalam diam, Charlie menyela, “Dia di sini di Aurous Hill dalam misi dari keluarganya, bertugas membawamu kembali, hidup atau mati. Jika kamu tetap hidup, bagaimana dia bisa memenuhi tugasnya?”

“Sialan kamu!” Ayah Walter meludahi Steve, matanya menyala-nyala. “Apakah kamu manusia, Steve? Berpikir untuk membunuh kami, ayah dan anak, hanya untuk memenuhi kewajiban keluarga?”

Saat Charlie mengungkapkan niatnya, Steve mengabaikan fasadnya.

“Putramu melakukan percobaan pembunuhan demi keuntungan egoisnya sendiri,” balasnya. “Beraninya kamu menuduhku? Jika bukan karena tindakan tercela Anda, mengapa kami berada dalam situasi ini? Kamu adalah binatang buas di sini, namun kamu memiliki keberanian untuk menuding!”

Beralih ke Charlie, Steve menyarankan, “Mr. Wade, aku sudah selesai dengan misi ini. Buang kedua monster ini. Potong-potong dan berikan kepada anjing-anjing di luar. Saya akan tinggal di Aurous Hill beberapa hari lagi, lalu kembali ke rumah. Jika ada yang bertanya, saya tidak dapat menemukannya, hidup atau mati. Biarkan siapa pun yang mengejarku.”

Terkejut dengan lamaran Steve yang kejam, ayah dan anak itu menyadari bahwa mereka menghadapi nasib buruk. Kematian sepertinya lebih baik daripada akhir yang kejam.

Berlutut di depan Charlie, mereka memohon belas kasihan, air mata mengalir di wajah mereka.

Charlie menyela sambil tersenyum, “Jika saya membunuh mereka sekarang, semua sumber daya yang diinvestasikan akan sia-sia. Penahanan dan biaya pengobatan mereka sangat besar.”

Tanpa ragu, Steve menawarkan, “ Saya akan menanggung biayanya, Tuan Wade! Apapun yang diperlukan, sepuluh kali lipat, seratus kali lipat, bahkan seratus juta dolar!”

Dengan gemetar, ayah Walter memohon, “Tuan. Wade, beri aku kesempatan untuk menghubungi istriku. Saya akan mengatur satu miliar dolar. Selamatkan hidup kami, tapi tinggalkan kami dengan bermartabat!”

Marah, Steve menerjang ke depan, mengarahkan tendangan ke ayah Walter.

“Kamu tidak tahu malu, mencoba menawar sekarang?” dia meludah.

Intervensi, Charlie menasihati, “Jangan bertindak gegabah. Satu miliar dolar adalah jumlah yang besar. Jika dia menawarkan seratus juta dan dia menawarkan satu miliar,

Saya bersedia mendapat tambahan 1,1 miliar.”

Mendengar ini, Steve terdiam, terkejut.

"Tn. Wade, mengapa kamu membutuhkan uang mereka? Bukankah itu akan membuat Anda ketahuan?" dia bertanya. Sambil menyeringai, Charlie menjelaskan, "Sederhana saja. Saya membuat tugas Anda mustahil namun tetap mendapatkan keuntungan. Mengerti?"

Penasaran, Steve menekan, “Bagaimana?”

Charlie menjelaskan, “Ini rencananya... Saya telah mengatur agar mereka ditempatkan di kapal barang menuju Timur Tengah. Saat kapal mencapai Laut Arab setelah melewati Sri Lanka, saya akan menginstruksikan mereka untuk merekam video di kapal barang, menampilkan lautan luas sebagai latar belakangnya.

Mereka kemudian akan menghubungi keluarga mereka, meminta satu miliar dolar AS dalam bentuk kripto…”

“Setelah menerima uang tebusan, saya akan mengampuni nyawa mereka. Namun, mereka akan tetap berada di bawah pengawasan saya, tidak akan pernah dilepaskan. Setelah videonya dipublikasikan, akan terlihat jelas bahwa mereka berada di laut, bukan di Aurous Hill. Anda akan bebas untuk kembali ke rumah, dan tidak ada yang akan mempertanyakan hasil misi ini.”

Dengan penuh semangat, Steve berseru, “Itu brilian, Tuan Wade! Ayo lanjutkan!” Walter dan putranya menghela napas lega, meski hanya sementara.

Terlepas dari kenyataan yang suram, mereka menemukan hiburan dalam kecilnya peluang bertahan hidup yang ditawarkan oleh skema Charlie. Harga satu miliar dolar tampak sepele dibandingkan dengan nyawa mereka.

Dengan cemas, ayah Walter bertanya, “Tuan. Wade, maukah kamu mengirim kami ke

Timur Tengah?”

Charlie tersenyum kecut, “Kamu mempunyai imajinasi yang penuh harapan. Anda akan mengambil jalan memutar ke Timur Tengah, lalu kembali ke sini. Tidak ada yang akan mencurigai Anda

kembali ke Bukit Aurous. Ini akan menjadi rumah barumu di masa mendatang.” Hati mereka tenggelam saat menyadari hal itu, pasrah pada nasib.

Steve menghela napas lega, mengakui, “Tuan. Wade, kamu benar-benar luar biasa!”

Bagi Steve, rencana Charlie menawarkan strategi keluar yang bersih. Dengan adanya relokasi mereka di laut, kegagalan misi tersebut disebabkan oleh keadaan di luar kendali Steve.

Lega, dia menyampaikan kekhawatiran terakhirnya, “Apakah menurut Anda keluarga mereka akan berusaha melacak lokasi mereka dan mencari di sekitar kapal barang?”

Charlie terkekeh, menepis anggapan itu. "Mustahil. Menemukan mereka di laut seperti menemukan sepotong daging di dalam panci panas. Selain itu, kapalku dijaga ketat oleh Kuil Naga. Upaya apa pun untuk naik akan dilakukan

sia-sia ."

Bab Lengkap