Amazing Son In Law ~ Bab 5709

   

Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab

Channel Youtube Novel Terjemahan

Bab 5709

Sebelum Charlie tiba, Jacob sangat marah atas pernikahan Matilda dengan Tuan Riley. Namun kini, dia hanya khawatir Matilda akan mengiriminya undangan.

Sementara itu, Matilda dan Pak Riley sedang mendiskusikan daftar tamu resepsi pernikahan mereka. Meskipun lingkaran sosial mereka berbeda, mereka berbagi

atribut serupa . Sebagian besar teman mereka berada di Amerika Serikat, dan mereka hanya memiliki sedikit kerabat jauh di Tiongkok.

Sedangkan untuk teman lokalnya di Aurous Hill, Matilda memiliki beberapa teman sekelas, namun kontak mereka sedikit, kecuali Jacob yang sering mereka temui. Jadi, mereka mempertimbangkan siapa yang diundang dan siapa yang dikecualikan.

Matilda menyarankan, “Mari kita bahas satu per satu. Mari kita mulai dengan teman-teman kita di Amerika Serikat. Mengingat jaraknya yang jauh, menurut saya kita tidak perlu memberi tahu mereka. Tidak mudah bagi mereka untuk melakukan perjalanan jauh-jauh ke sini. Tampaknya tidak sopan membebani mereka dengan perjalanan seperti itu. Bagaimana menurutmu?"

Pak Riley mengangguk dan tersenyum, *Saya setuju dengan Anda... Teman-teman kita di Amerika memiliki koneksi yang luas dan persahabatan yang dalam, tetapi tidak pantas untuk mengundang mereka ke pesta pernikahan. Jika mereka menolak, kita akan terlihat bodoh. Jika mereka menerimanya, kami akan merasa bersalah. Jadi, saran saya adalah setelah kita menikah, kita sebaiknya merencanakan perjalanan ke Amerika bersama-sama. Anda memiliki lingkaran sosial Anda, dan saya memiliki lingkaran sosial saya.

Kita bisa saling memperkenalkan kepada teman-teman kita selama kunjungan kita. Bagaimana kedengarannya?”

Matilda tersenyum bahagia dan berkata, “Saya setuju dengan Anda. Setelah pernikahan, kita bisa melakukan perjalanan ke Amerika dan berhubungan kembali dengan teman-teman lama kita.”

Tuan Riley tersenyum dan berkata, “Itu luar biasa! Mari kita berbulan madu di

Amerika Serikat. Apa yang kamu katakan?"

Matilda dengan senang hati menjawab. “Saya mendukungnya. Satu-satunya kekhawatiran adalah Anda. Bisakah kamu mengambil cuti dari sekolah?”

“Tidak masalah,” kata Pak Riley sambil tersenyum. “Saya akan berbicara dengan dekan, dan mengambil cuti satu atau dua minggu untuk bulan madu seharusnya tidak menjadi masalah.”

Pak Riley melanjutkan, “Omong-omong, mengenai rekan-rekan kita, untuk pernikahan ini, saya sarankan mengundang dekan dan beberapa rekan yang bersamanya.

kami memiliki hubungan yang baik. Namun, karena kami berdua sudah lebih tua, di Tiongkok, orang-orang menghargai hubungan timbal balik. Banyak kolega kita yang sudah menikah, jadi menurut saya yang terbaik adalah tidak menerima hadiah pernikahan. Kita cukup mengundang semua orang untuk menyaksikan upacara tersebut dan menikmati makan bersama. Bagaimana menurutmu?"

Matilda mengangguk dan tersenyum, “Tidak menerima hadiah adalah ide yang bagus. Menerima hadiah mungkin tampak terlalu materialistis.”

Pak Riley bertanya padanya, * Dan bagaimana dengan rekan-rekan Anda dari universitas senior?”

Matilda merenung sejenak dan berkata, “Mari kita undang mereka. Kami akan terus bekerja sama di masa depan, dan ini penting untuk dipertahankan

yang baik . Jika kita tidak memberi tahu mereka, mereka mungkin akan merasa tersisih.”

Tuan Riley mengangguk dan ragu-ragu sebelum bertanya, “Bagaimana dengan Tuan Wilson?”

Maksudmu Jacob, Matilda tersenyum canggung. “Ketika saya meninggalkan universitas senior hari ini, dia menyebutkan ingin mentraktir saya makan. Aku bilang padanya aku tidak punya waktu, tapi aku menyebutkan pernikahan kami. Dia seharusnya sudah tahu, jadi kita harus mengundangnya.”

Tuan Riley bertanya dengan heran, “Jacob ingin mentraktirmu makan? Apakah dia menyebutkan alasannya?”

"Tidak," Matilda tersenyum. “Saya kira itu hanya makan malam antar teman sekelas lama.”

Kenyataannya, Matilda adalah wanita yang pintar.

Dia memahami niat Jacob ketika dia mengundangnya makan malam di dekat universitas. Jadi, meskipun menolak dengan sopan, dia menyebutkan rencananya untuk menikahi Tuan Riley untuk memperjelas bahwa dia telah move on dari hubungan mereka di masa lalu. Dia tidak ingin Jacob menyimpan ilusi apa pun tentang dirinya lagi.

Namun, dia juga tidak ingin Tuan Riley memikirkan hal itu, jadi dia meremehkan kemungkinan niat Jacob.

Tapi Pak Riley juga cerdik. Dia tahu tentang sejarah Matilda dan Yakub dan dia tidak bisa menahan rasa cemburu ketika memikirkan tentang emosi Matilda yang masih melekat pada Yakub selama tiga puluh tahun terakhir. Namun, orang cerdas tidak terpaku pada masa lalu seseorang, apalagi jika itu tidak ada hubungannya dengan dirinya.

Jadi, dia tidak menunjukkan tanda-tanda cemburu. Dia hanya tersenyum dan berkata, “Karena kamu sudah menyebutkannya pada Jacob, tidak benar jika tidak mengundangnya.”

Matilda mengangguk dan berkata sambil tersenyum, “Tidak mengundangnya memang tidak pantas, tapi mengundangnya juga tidak ideal. Bagaimanapun, dia adalah pria yang sudah menikah dan memiliki keluarga. Jika kita mengundangnya, maka undangan tersebut harus mencakup seluruh keluarganya. Tapi memikirkan istrinya, Elaine saja sudah membuatku pusing. Sejujurnya aku sangat tidak ingin terlibat lebih jauh lagi dengan wanita itu. Jadi, ini dilema. Aku tidak bisa secara eksplisit menyuruh Jacob datang sendiri, bukan? Jika informasi itu sampai ke telinga Elaine, itu bisa menimbulkan banyak masalah.”

Matilda memandang Mr. Riley dan bertanya, "Bagaimana menurut Anda?"

Tuan Riley tersenyum dan berkata, “Ini adalah keputusan yang harus Anda ambil. Tapi kamu benar. Jika kita ingin mengundangnya, sebaiknya kita mengundang seluruh keluarganya.

Kalau tidak, mengingat kepribadian Elaine, hal itu bisa menimbulkan masalah.”

Tuan Riley kemudian merenung sejenak dan berkata dengan sungguh-sungguh, “Matilda, Anda harus mempertimbangkan masalah ini sendiri. Apapun keputusanmu, aku akan mendukungmu dengan sepenuh hati.”

Matilda mengangguk dan berkata, "Baiklah, mari kita tunda undangan Jacob untuk saat ini. Saya akan mengiriminya pesan nanti untuk meminta pendapatnya. Saya rasa dia juga

ingin menghindari komplikasi yang tidak perlu. Jika dia memilih untuk tidak datang, maka kami tidak akan mengiriminya undangan.”

Tuan Riley bertanya, “Dan bagaimana jika dia memutuskan untuk datang?”

Matilda merenung sejenak dan tersenyum, “Menurutku kemungkinannya sangat kecil. Saya mengenal Yakub dengan baik. Dia takut pada Elaine. Dalam situasi ini, kemungkinan besar dia tidak ingin memberi tahu Elaine. Jika saya membiarkan dia memutuskan sendiri, kemungkinan dia datang sangat rendah.”

Matilda berbicara, “Mari kita kesampingkan masalah ini untuk saat ini. Kita harus menunggu sampai saya menanyakan niatnya. Mari kita lanjutkan. Saya tidak berencana mengundang mantan teman sekelas saya dari Aurous Hill. Kami bertemu mereka di reuni kelas sebelumnya, dan mereka cenderung terlalu kompetitif dan terlalu melebih-lebihkan. Saya memilih untuk tidak terlibat secara mendalam dengan mereka…”

“Namun, anggota tim yang kami temui selama perjalanan pertukaran kami ke Korea adalah orang-orang yang benar-benar baik dengan perspektif hidup yang mengagumkan. Telah disebutkan sejak awal bahwa jika kita ingin menikah, kita harus mengundang mereka ke pesta pernikahan kita. Kita harus menepati janji kita, bukan?"

“Ya,” Mr. Riley setuju, mengangguk. “Itu merangkum pendekatan kami. Selain Charlie, yang diundang termasuk kolega kami dan

rekan satu tim dari pertukaran kami di Korea. Kita lihat saja apa yang dipikirkan Tuan Wilson.”

Tuan Riley melanjutkan, “Mari kita bahas hal-hal di luar pernikahan. Saya akan membagikan pemikiran saya terlebih dahulu. Jangan ragu untuk menyela saya kapan saja jika Anda memiliki kekhawatiran.”

Matilda mengangguk dan menatapnya dengan dagu bertumpu pada tangannya, tersenyum, berkata, "Silakan, aku mendengarkan ." Mata Matilda berbinar, membuat Mr. Riley sedikit malu di bawah tatapannya. Dia meneguk air dingin sebelum melanjutkan, “Menurutku setelah pernikahan, kita harus memulai bulan madu di Amerika.” Setelah berbicara, dia melihat ke arah Matilda, menunggu jawabannya.

Dagu Matilda masih bertumpu pada tangannya, tersenyum padanya, dan berkata, “Aku tidak keberatan, lanjutkan…”

Tuan Riley mengangguk dan berkata, “Tujuan pertama kita adalah New York. Transportasi lebih nyaman, dan kami dapat mengunjungi kolega dan teman lama Anda di sana. Dan karena saya punya banyak teman lama di Wall Street, kami juga bisa bertemu mereka setelah terhubung dengan Anda

kolega dan teman. Kemudian kita bisa menyewa mobil dan menuju ke New Haven. Itu dekat

New York, dan kita bisa mengunjungi teman-teman lamamu di

Yale..."

“Akhirnya kamu bisa menemaniku ke Stanford dan bertemu dengan teman-teman lamaku. Jika semuanya berjalan lancar, kami bisa menyelesaikannya dalam enam atau tujuh hari. Sisa waktu dapat dihabiskan untuk bersantai di pulau yang hangat.”

Matilda bertanya dengan rasa ingin tahu, “Mengapa kita tidak mulai dengan Stanford? Terbang dari Aurous Hill ke West Coast Amerika Serikat lebih dekat, jadi kita bisa ke Stanford dulu, lalu ke New York, dan terakhir ke New Haven. Bukankah itu akan menghemat lebih banyak waktu?"

Tuan Riley memandang Matilda dengan penuh kasih sayang dan tersenyum, “Saat menemani istri saya ke Amerika, perhentian pertama kami pasti di tempat Anda dulu tinggal. Anggap saja ini kunjungan ke kampung halamanmu.”

Matilda memahami maksud Pak Riley. Perhatiannya tidak hanya meluas pada pernikahan dan cinta mereka, tetapi juga pada setiap detail kecil kehidupan mereka.

Dia merasa tersentuh dan berkata sambil tersenyum, “Mulai sekarang, kamu adalah kepala keluarga, jadi aku akan menyerahkan pengambilan keputusan padamu. Saya akan mengikuti petunjuk Anda.”

Dia kemudian bertanya, “Apakah Anda punya ide menarik untuk sisa waktu liburan di pulau hangat?”

Tuan Riley berkata, “Karena kita akan pergi ke Amerika kali ini, pulau liburan harus terletak di antara Amerika Serikat dan

Cina. Awalnya saya berpikir tentang Maladewa, namun terbang dari San Francisco ke Maladewa memakan waktu terlalu lama, setidaknya 24 jam atau lebih. Bagaimana dengan Palau? Lokasinya lebih dekat ke Tiongkok, dan secara keseluruhan kita dapat menghemat banyak waktu. Bagaimana menurutmu?"

Matilda tertawa dan berkata, “Seperti yang saya katakan, Anda adalah kepala keluarga. Jika menurut Anda Palau cocok, silakan pesan tiketnya. Aku akan pergi berbelanja besok untuk membeli pakaian renang yang modis !”

Bab Lengkap