Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab 5712
Setelah mendengar Jacob langsung
menyetujuinya, Ketua Price mau tidak mau merasakan kegembiraan yang luar biasa.
Dia berseru, “Oh, Yakub, aku sungguh berterima kasih kepadamu!”
Dia segera menambahkan, “Jacob, ini
sudah lewat jam empat. Orang-orang ini terbiasa bermain kartu di kamar pribadi
sebelum makan malam.
Bisakah kamu segera mengaturnya untuk
mereka? Mereka kemungkinan besar akan segera tiba.”
Setelah mengatakan ini, Ketua Price
berbisik kepada Jacob, “Jacob, jika Anda bisa mendapatkan kamar pribadi berlian
untuk kami seperti terakhir kali, saya akan memperkenalkan Anda kepada beberapa
orang penting malam ini. Yang hadir adalah tokoh-tokoh berpengaruh dari atasan
kami. Jika kita bisa menjalin hubungan yang kuat dengan mereka, mungkin ada
peluang bagi kita berdua untuk maju di masa depan!”
Jacob telah
menyimpulkan bahwa Ketua Price sedang berusaha mendapatkan bantuan dari
temannya. Kalau tidak, mengapa dia begitu peduli dengan makan malam orang lain?
Itu pasti seseorang dengan latar
belakang yang signifikan. Sekarang, setelah mendengar kata-kata Ketua Price,
segalanya menjadi jelas baginya.
Dia awalnya percaya bahwa menjadi
wakil presiden adalah batasnya, tapi sekarang sepertinya dia bisa berkolaborasi
dengan Ketua Price dan
membina hubungan baik dengan
orang-orang dari departemen atasan, ketika Ketua Price naik jabatan, dia secara
alami akan mengambil alih kepemimpinan di sini.
Dengan mengingat hal ini, dia segera
menjawab, “Kamar pribadi berlian? Ketua Price, jangan khawatir, saya akan
mengurusnya!"
Setelah mengatakan itu, dia segera
mengangkat teleponnya dan menghubungi Charlie.
Saat ini, Charlie sedang berada di
Elys -Champ Hot Spring Villa, berlatih mengendalikan reikinya dengan Nanako .
Ketika dia menerima telepon dari ayah
mertuanya, dia berjalan ke halaman dan menjawab, “Ayah, ada apa?”
Yakub berkata, “Menantu yang baik,
aku butuh bantuan.”
Charlie menjawab, “Tidak perlu
terlalu formal. Katakan saja padaku apa yang kamu butuhkan.”
Jacob dengan cepat berkata, “Bisakah
Anda bertanya kepada Don Albert apakah kamar pribadi berlian di Heaven Springs
tersedia malam ini? Jika tidak, bisakah dia mengaturnya untuk teman saya? Dia
mencoba memesan kamar pribadi emas melalui koneksi, tetapi orang lain mengambilnya.
Karena dia mengadakan makan malam malam ini dan meminta bantuanku, aku tidak
bisa menolaknya.”
Setelah
mendengar bahwa itu hanyalah masalah kecil, Charlie dengan santai menjawab,
“Baik, Ayah. Tunggu sebentar, saya akan menelepon bos dan memeriksanya. Selama
kamar pribadi berlian belum dipesan malam ini, seharusnya tidak ada masalah.”
Jacob sangat gembira dan segera
berkata, “Itu luar biasa! Saya akan menunggu pesan Anda, menantu yang baik!”
Bagi Charlie, menata kamar pribadi
berbentuk berlian adalah tugas sederhana. Dia menelepon Don Albert dan
menanyakan ketersediaan kamar pribadi berlian malam ini.
Faktanya, Don Albert telah
membatalkan reservasi kamar pribadi berlian untuk mengakomodasi permintaan
menit-menit terakhir
Charlie. Oleh karena itu, kamar
pribadi berlian di Heaven Springs secara alami kosong. Charlie meminta Don
Albert menyimpannya atas nama ayah mertuanya .
Ketika Don Albert mendengar ayah
mertua Charlie akan pergi, dia segera mengesampingkan pekerjaannya dan bersiap
untuk pergi ke Surga secara pribadi.
Mata air untuk memberikan layanan.
Dia ingin memberikan rasa hormat yang cukup kepada tamunya yang terhormat.
Saat Charlie bersiap menelepon ayah
mertuanya, Don Albert menyela.
“Tuan Wade,” kata Don Albert melalui
telepon, “Selesaikan tugas Anda terlebih dahulu. Ini adalah masalah kecil. Saya
bisa memberi tahu ayah mertua Anda. Seseorang mendapatkan nomor teleponnya
terakhir kali dia makan di Heaven Springs… ”
"Kedengarannya bagus,"
jawab Charlie sambil tersenyum. “Beri tahu saja dia. Saya tidak perlu campur
tangan.”
Sementara itu, Ketua Price menoleh ke
arah Jacob, suaranya bergetar gugup. “Jacob, apakah ini akan berhasil?”
Jacob dengan percaya diri menepuk
dadanya. “Jangan khawatir, dengan melibatkan menantu laki-laki saya, kesuksesan
dijamin.”
Saat itu,
teleponnya berdering dengan nomor yang tidak dikenalnya.
Dia menjawab, sebuah suara yang
familiar sekaligus asing menyapanya, “Mr. Yakub
Wilson. Itu kamu bukan?"
Jacob menjawab, “Ya, ini aku... Siapa
ini?"
Suara Don Albert terdengar di
telepon, penuh hormat dan jelas. "Tn. Wilson, ini Don Albert Rhodes,
pemilik Heaven Springs. Apakah kamu kebetulan mengingatku?"
Pengakuan muncul pada diri Yakub
begitu dia mendengar nama itu. Dia mengalihkan panggilan ke speaker ponsel,
suaranya penuh kegembiraan.
Halo, Tuan Rhodes! Bagaimana saya
bisa lupa?”
Mata Ketua Price membelalak saat
melihat alamat “Mr. Rhodes”. Dia membungkuk, suaranya pelan, “Apakah itu Tuan
Rhodes?”
Jacob, yang tiba-tiba merasa penting,
mengangguk penuh semangat.
Kegembiraan Ketua Price serupa dengan
kegembiraannya sendiri, yang dengan penuh semangat mendekat untuk mendengar
percakapan tersebut berlangsung.
Don Albert dengan rendah hati
berkata, “Tuan. Wilson, tolong jangan panggil aku Tuan Rhodes. Begitulah
anak-anak muda di luar memanggilku. Karena kamu adalah Wade
Ayah mertua Guru, Anda adalah senior
saya. Panggil saja aku Albert..."
Pimpinan Price ternganga. Dia kagum
pada pengaruh nyata Yakub. Panggilan Don Albert dan penggunaan istilah
hormatnya terhadap Jacob membuat Pimpinan Price takjub.
Jacob bahkan lebih bangga dan segera
bertanya kepada Don Albert, "Don Albert, apakah menantu saya memberi tahu
Anda tentang kamar pribadi?"
Jacob tidak
tahu tentang identitas asli Charlie atau hubungan tuan-pelayan antara Don
Albert dan menantunya. Oleh karena itu, dia tidak berani memanggil Don Albert
dengan namanya.
Suara Don Albert menggelegar penuh
semangat. “Tuan Wade memberitahuku bahwa aku telah memesankan kotak berlian
untukmu malam ini. Kami telah menyiapkan jamuan makan dengan standar tertinggi,
dan saya pribadi akan berada di Heaven Springs untuk menyambut Anda dan teman
Anda. Semuanya ada di rumah!”
Yakub terperangah. Kotak berlian dan
jamuan makan tingkat atas dengan mudah berharga ratusan ribu, namun Don Albert
ingin mengesampingkan tagihan tersebut?
Rasanya luar biasa!
Lagi pula, makan malam ini bukan
untuknya. Dia menemani Ketua Price. Jika Don Albert menyiapkan seluruh
makanannya, bantuan yang diberikan tidak akan terasa benar.
Ketua Price, di sisinya, tidak tega
melihat Jacob menerima bantuan sebesar itu.
Dia berbisik dengan nada mendesak,
“Jacob, temanku akan menjadi tuan rumah bagi petinggi malam ini. Kami hanya
karakter pendukung, minta saja diskon pada Pak Don Albert. Jika dia menyiapkan
seluruh makanan karenamu, para tamu undangan tidak akan merasa berhutang budi
kepada temanku, dan seluruh makan malamnya akan sia-sia…”
Ketua Price menjelaskan, “Jika Don
Albert menawarkan diskon untuk menghormati Anda, para tamu akan tetap merasa
berhutang budi kepada teman Anda. Dia, pada gilirannya, dapat membalasnya
dengan meminta Anda memesan kotak dengan harga diskon. Anda menerima
bantuannya, dia menerima bantuan Anda... Semua orang mendapat manfaat! Dengan
cara ini, Anda terhindar dari hutang besar pada Don Albert untuk makan. Ini
sama-sama menguntungkan!” Jacob langsung memahami maksudnya.
“Don Albert…”
katanya cepat, “Temanku yang menjadi pembawa acara malam ini. Saya tidak ingin
mencuri perhatiannya. Terima kasih banyak atas tawaran diskonnya.”
Meskipun Don Albert tidak memiliki
pendidikan formal, ia unggul dalam kesadaran sosial. Dia segera memahami
situasinya.
"Tn. Wilson, jangan khawatir,”
jawab Don Albert tanpa ragu. “Anggaplah dirimu seorang teman! Anda akan
mendapat diskon besar-besaran, diskon 50% semuanya
' malam ini ! Setelah tamu Anda
menetap, saya pribadi akan mengirimkan dua botol anggur berkualitas, sebagai
tanda penghargaan kecil.”
Memberi muka adalah landasan etiket
sosial Tiongkok. Mencapai keseimbangan yang tepat sangatlah penting, tidak
terlalu sedikit, tidak terlalu banyak.
Bayangkan seorang pria mengajak
pacarnya ke restoran temannya. Jika sang teman, yang lebih kaya dari sang pria,
menyiapkan makanan di depan pacarnya, hal itu bisa menjadi bumerang. Pria
tersebut mungkin bersikeras untuk membayar, karena curiga pacarnya mungkin
terpengaruh oleh kekayaan dan kemurahan hati temannya.
Logika serupa berlaku malam ini.
Karena Jacob adalah tamu pendukung, Don Albert harus menghormatinya sekaligus
memastikan tuan rumah tidak merasa dibayangi. Jika tidak, meski tidak ada biaya
yang dikeluarkan, keluarga tuan rumah mungkin akan merasa diremehkan dan
menyimpan dendam terhadap Jacob.
Don Albert, tentu saja, menavigasi
situasi ini dengan sempurna.
Berseri-seri karena puas, Jacob
bertanya sambil tersenyum, “Don Albert, bisakah kami segera datang?”
“Tentu saja, tidak ada masalah sama
sekali!” Don Albert menanggapi dengan penuh semangat. “Sama-sama selalu! Aku
hampir sampai di Heaven Springs. Aku akan menunggumu dan temanmu di depan
pintu!”
Jacob mengucapkan terima kasih dan
menutup telepon, masih ada sedikit keengganan.
Selama
panggilan telepon, pujian Don Albert terdengar sangat tulus.
Rasa nyaman yang tak terlukiskan
menyelimuti Jacob. Rasanya mencakup segalanya, seolah setiap pori di kulitnya
menghirup udara segar dan manis, membuatnya gembira.
fanboy penuh , dengan antusias
mengacungkan dua jempol kepada Jacob. “Yakub, kamu luar biasa! Benar-benar luar
biasa! Don Albert yang perkasa sendiri, bertingkah seperti adikmu? Itu luar
biasa! Sungguh menakjubkan!”
“Hai!” Jacob, yang menikmati pujian
itu, tidak lupa membalas budi. “Ketua Price, meskipun saya mengesankan, saya
tetaplah seorang prajurit di bawah komando Anda. Anda adalah pemain kekuatan
sesungguhnya di sini!”
Ketua Price, yang benar-benar asyik
dengan percakapan yang harmonis ini, mau tidak mau mengulurkan tangan dan
menepuk bahu Jacob dengan sikap persaudaraan.
“Jacob…” dia menyatakan dengan
sungguh-sungguh, “Jika saya mendapat kesempatan untuk maju, kursi presiden akan
menjadi milik Anda!”
“Kalau begitu, Ketua Price,” jawab
Jacob sambil tersenyum, “Izinkan saya menjadi orang pertama yang mendoakan Anda
agar mendapat promosi secepatnya!”
Gembira dengan kejadian yang terjadi,
Jacob mendambakan kemenangan untuk menghapus kesengsaraan romantisnya. Mendapatkan
kursi bos akan menjadi pencapaian puncak.
Ketua Price, yang dipenuhi
kegembiraan, menepuk bahu Jacob. Dia menyatakan, “Ayo pergi! Mata Air Surga
menanti! Saya akan menelepon teman saya di jalan dan mendesaknya untuk segera
bergabung dengan kami!”
“Ngomong-ngomong…” dia menambahkan
pada Jacob, “Kita akan minum malam ini. Mengapa tidak meninggalkan mobil kita
dan menghindari kerepotan?”
Jacob
mengakui kepraktisan saran Ketua Harga . Meskipun supir sudah tersedia, untuk
makan malam sosial yang melibatkan alkohol, tidak dapat disangkal bahwa
meninggalkan mobil adalah hal yang nyaman.
Namun, Jacob punya agendanya sendiri.
“Ketua Price, biarkan saya mengemudi! Cullinan saya ' barang pameran yang
sempurna untuk acara seperti ini. Mengapa menyia-nyiakan kesempatan seperti
itu?”
Ketua Price, dengan mudah
terombang-ambing, berseri-seri. “Baiklah baiklah! Terima kasih telah mengambil
alih kemudi.”
“Tidak masalah sama sekali, itulah
gunanya teman!” mereka menegaskan secara serempak.
Meninggalkan gedung bersama-sama, percakapan
mereka mengalir dengan mudah saat Jacob menavigasi mobil.
Tiba-tiba, teleponnya berdering. Itu
adalah Stanley Finch, guru pengganti yang dia atur di Universitas Lansia.
Menghubungkan panggilan melalui
Bluetooth, Jacob menyapanya dengan santai, "Hai Stanley Finch, semuanya
baik-baik saja?"
“Wakil Presiden Wilson,” Stanley
Finch melaporkan, “Saya menyelesaikan kelas hari ini.”
Jacob, yang sudah kehilangan minat
terhadap urusan universitas, menjawab acuh tak acuh, “Oh, baiklah. Terima kasih
atas pembaruannya, Stanley Finch. Aku sedang sibuk sekarang, jadi aku akan
menutup telepon kalau itu saja.”
Merasakan ketidaktertarikannya,
Stanley Finch bergegas melanjutkan. “Ada satu hal lagi, Wakil Presiden Wilson.
Profesor Matilda, profesor hukum di universitas tersebut, mengirimkan undangan
melalui saya. Apakah Anda masih dalam rapat? Jika demikian, saya dapat
melakukan perjalanan lain untuk mengirimkannya.”
Ketidakpuasan
Yakub semakin dalam ketika undangan itu disebutkan. “Tidak, tidak, kita bisa
mendiskusikannya nanti. Kamu tidak boleh menyimpang hanya karena aku menyuruhmu
mengajar untukku.”
"Oke." Stanley Finch
mengakui. “ Kalau begitu, aku akan menyimpannya, dan memberikannya padamu saat
kita bertemu berikutnya.”
Saat Jacob bersiap untuk mengakhiri
panggilan, Ketua Price menyela dari kursi penumpang. “Stanley Finch, Pimpinan
Price ada di sini. Kenali suaraku?"
“Harga Ketua! Tentu saja,” jawab
Stanley Finch di seberang sana, bingung. “Kalau begitu, Anda bersama Wakil
Presiden Wilson?”
“Ya,” Ketua Price membenarkan.
“Stanley Finch, apakah kamu ada waktu luang malam ini? Aku mungkin butuh
bantuan.”
Tanpa ragu, Stanley Finch berjanji,
“Apa pun yang Anda perlukan, Ketua Price.
Saya dengan senang hati membantu!”
Ketua Price terkekeh. “Wakil Presiden
Wilson dan saya sedang makan malam dengan minuman di Heaven Springs malam ini.
Bisakah Anda datang ke sana dan mengantar Wakil Presiden Wilson pulang
setelahnya? Anda dikenal karena ketenangan berkendara Anda, semua wanita di pertemuan
tersebut memuji betapa mulusnya perjalanan Anda. Karena kita berdua kemungkinan
besar akan mabuk, kamu adalah pilihan yang ideal!”
Stanley Finch langsung menyetujuinya,
suaranya dipenuhi kegembiraan. “Tentu saja, Ketua Price, Wakil Presiden Wilson!
Anggap saja sudah selesai. Aku akan langsung menuju ke Heaven Springs dan
menunggumu!"
“Tidak perlu terburu-buru,” Ketua
Price meyakinkannya. “Kami sendiri mungkin akan terlambat. Kami akan makan dulu
dan bertujuan untuk tiba di Heaven Springs pukul sembilan tepat.
Ketua Price menambahkan instruksi
terakhir. “Pastikan makan enak sebelumnya. Saya akan mengembalikan uang makan
Anda setelah Anda mengirimkan tanda terima!
“Kedengarannya
bagus, Ketua Price! Aku akan sampai di sana tepat jam sembilan! Saya juga akan
membawa undangan Wakil Presiden Wilson!” Stanley Finch menyimpulkan dengan
penuh semangat.
No comments: