Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab 5732
Charlie, yang
selama ini diam, memiliki banyak pikiran yang berkecamuk di benaknya saat ini.
Dia tidak
tahan menyaksikan Peter, pahlawan pemberani yang mempertaruhkan nyawanya untuk
mengambil Empat Harta Karun Belajar dari penguasa.
Keluarga
Rothschild, dipermalukan di tempat seperti Aurous Hill Antique Street.
Naluri
pertamanya adalah menelepon Don Albert dan memintanya untuk mengawasi Jalan
Antik. Jika ada yang berani menimbulkan masalah bagi Peter, mereka akan segera
ditangani. Namun dia juga mengetahui bahwa Peter, seseorang yang telah melewati
badai dan tanpa rasa takut menghadapi Rothschild
Keluarga,
mungkin tidak ingin dilindungi oleh orang lain di tempat terletaknya Aurous
Hill.
Orang seperti
ini ahli dalam memecahkan masalah, dan masalah kecil seperti ini seharusnya
menjadi hal yang mudah baginya.
Setelah
mempertimbangkan dengan cermat, Charlie memutuskan untuk tidak terlalu ikut
campur untuk saat ini. Dia akan membiarkan Peter menangani sendiri pembuat onar
lokal di Aurous Hill ini, sementara dia mengamati dari bayang-bayang. Selama
ayah mertuanya, Jacob, tidak bertindak terlalu jauh, dia yakin Peter akan mampu
mengatasinya.
Jadi, dia
sengaja berbicara kepada Yakub, mengatakan, “Ayah, jika Zachary punya rencana
apa pun, beri tahu aku. Saya juga bisa memberi Anda beberapa saran.”
Jacob yang
tidak mengetahui hubungan Charlie dan Peter saat ini, mengira Charlie juga
tidak puas dengan apa yang terjadi di masa lalu.
Dia menepuk
dadanya dan berkata, “Menantu yang baik, jangan khawatir. Jika ada perkembangan
dalam masalah ini, Ayah pasti akan terus mengabari Anda.”
Claire hanya
bisa bergumam, “Suamiku, bukankah Ayah cukup bijaksana? Apakah Anda harus
melibatkan diri dalam masalah ini?”
“Tidak,”
Charlie tersenyum dan berkata, “hanya ingin membantu Ayah. Hal semacam ini
tentunya harus tetap berada dalam batas hukum.
Jika tidak,
jika keadaan menjadi lebih buruk dan Ayah terjerat dan berakhir dalam masalah,
saya tidak akan memiliki kemampuan untuk menyelamatkannya. Kehidupan di dalam
penjara bukanlah
berjalan-jalan
di taman, dan Ibu mengetahuinya secara langsung.”
Yakub kurang
bijaksana, jadi dia tidak bisa membuat rencana balas dendam. Dia hanya ingin
Zachary membawa beberapa orang ke Antique Street dan memukuli Peter. Tapi
sekarang, setelah mendengar kata-kata Charlie, mau tak mau dia merasakan
sedikit rasa takut.
Dia hanya
bisa menggerutu tak berdaya, “Bahkan jika aku tidak bisa menghajarnya sampai
babak belur, setidaknya aku bisa menamparnya dengan baik. Kalau tidak, apa
gunanya menahan tamparan itu?”
Claire segera
menimpali, “Kamu boleh menamparnya, tapi jika dia melaporkannya ke polisi, kamu
akan didakwa melakukan penyerangan dan penyerangan. Hukumannya bisa berkisar
dari 15 hari penahanan hingga beberapa bulan penjara. Pikirkanlah.”
“Saya…” Jacob
tersipu dan berargumen, “Saat mereka memukul saya saat itu, mengapa polisi
tidak menangkap mereka?”
Claire
membalas, “Lalu kenapa kamu tidak melaporkannya ke polisi saat itu?”
“Laporkan?” Jacob berkata dengan marah, “Saya memecahkan botol mereka, dan
mereka menuntut lebih dari lima juta sebagai kompensasi. Saya takut membayar,
jadi saya lari. Kamu ingin aku melaporkannya?"
Claire
memandangnya dan berkata dengan tegas, “Saat itu kamu tidak melaporkannya
karena kamu tahu kamu salah, dan mereka tidak punya alasan yang sah untuk
disalahkan. Jika Anda pergi dan menyerang mereka sekarang, mengapa mereka tidak
melaporkannya?" I
Jacob terdiam
sejenak dan hanya bisa menatap Charlie, berharap bantuannya. Dia berkata dengan
penuh harap, “Menantu yang baik, Anda memiliki hubungan dengan orang-orang kaya
dan berkuasa melalui konsultasi feng shui Anda. Jika Zachary melaporkannya ke
polisi, bisakah Anda membantu saya menemukan beberapa koneksi yang
berpengaruh?”
Charlie
menggelengkan kepalanya tanpa ragu-ragu dan berkata, *Saya tidak dapat
menemukannya, bahkan satu pun pun.”
Dia
menambahkan dengan penuh arti, “Tetapi saya memiliki koneksi di pusat
penahanan. Jika Anda berakhir di sana, dapat mengatur seseorang untuk menjaga
Anda di dalam.”
Sambil
menghela nafas, Jacob dengan enggan mengalah. Menjadi orang yang pengecut, dia
tidak berani menanggung cobaan di pusat penahanan seperti Elaine.
Namun,
setelah beberapa saat, dia mengumpulkan keberaniannya dan mengepalkan tinjunya,
berkata,
“Tidak
apa-apa. Bahkan jika aku tidak bisa mengalahkannya sampai babak belur,
setidaknya aku ingin ~~ menghajarnya dengan baik. Kalau tidak, apa gunanya
menahan tamparan itu?
Saya tidak
akan membiarkan dia lolos sampai saya mendapatkan kembali reputasi saya.
Bagaimana
saya bisa terus bertahan di Antique Street?”
Setelah itu,
dia tidak berkata banyak lagi dan berbalik meninggalkan restoran.
Tak berdaya,
Claire menatap Charlie dan berkata, “Suamiku, tolong awasi Ayah dan cegah dia
membuat masalah di luar.”
Charlie
mengangguk ringan. “Jangan khawatir, istriku. Aku akan…” Mereka berdua selesai
membereskan restoran, dan ketika mereka muncul, Jacob sedang duduk di sofa di
ruang tamu, menyeruput teh dan menonton TV. Adapun Elaine yang jarang
tersenyum, ia duduk di samping Jacob sambil terus-menerus mengisi ulang tehnya.
Melihat
Charlie dan Claire keluar, Elaine segera menyapa mereka, berkata, “Claire,
Charlie,
duduklah sebentar dan cicipi teh yang kuseduh.”
Keduanya
bertukar pandang dan juga duduk di sofa.
Sambil
menuangkan teh untuk mereka, Elaine tersenyum dan berkata pada Claire, “Ngomong-ngomong,
Claire, aku lupa bertanya padamu tadi. Berapa banyak yang Nona Joule berikan
kepada Anda karena membantunya di Amerika?”
Claire merasa
sedikit tidak nyaman dan berkata, “Nona Joules memberi saya dua juta dolar.”
“Hanya dua
juta?” Elaine langsung kecewa dan berkata dengan wajah cemberut,
“Menantu yang
baik mengenakan biaya puluhan juta bahkan ratusan juta untuk konsultasi feng
shui. Berapa lama waktu yang Anda butuhkan untuk membantunya? Akan membantunya,
bekerja sangat keras, dan dia hanya memberimu dua juta? Itu terlalu pelit!”
Claire dengan
canggung berkata, “Itu dua juta dolar AS…”
"Apa?
Dolar AS?!" Elaine tiba-tiba berseru, "Berapa harganya dengan nilai
tukar saat ini?"
Jacob segera
memeriksa ponselnya dan berkata, “Nilai tukar hari ini adalah
7.2..."
“Ya ampun!”
Elaine dengan bersemangat berkata, “Jadi, dua juta dolar AS berarti lebih dari
empat belas juta yuan! Ya ampun, lebih dari empat belas juta! Keluarga kami
akan menjadi kaya!”
Claire, yang
belum pernah menerima uang sebanyak itu sebelumnya, merasa sedikit kewalahan.
Dia berkata, *Saya tidak menyangka Nona
Joule memberi
begitu banyak. Dia menyuruh saya membuka rekening di JP Morgan di AS, katanya
untuk gaji tetap dan subsidi…”
“Tetapi saya
menerima dua juta dolar AS dari Grup Joule ketika saya hendak naik pesawat. Dia
bilang itu adalah kompensasi atas kerja kerasku, tapi aku tidak berbuat banyak,
jadi aku tidak bisa menerima uang sebanyak itu. Jadi, dalam perjalanan ke sini,
saya memikirkan cara mengembalikan sebagiannya
dia."
Elaine tidak
dapat menahan kegembiraannya dan berkata, “Putriku sayang, apakah kamu gila?
Apakah kamu? Karena dia memberikannya, terima saja dan tenanglah. Jika kamu
mengembalikannya, itu seperti meludahi wajahnya!”
Claire
mengerutkan alisnya, menjawab, “Bu… Apa yang kamu katakan sangat tidak
menyenangkan… Apakah itu benar-benar sama?”
“Tentu saja,”
kata Elaine dengan tegas. “Orang kaya menghargai reputasi mereka. Menolak
pemberian mereka akan dianggap tidak sopan. Ini seperti tamparan di wajah.”
Dia segera
meyakinkan, “Simpan uangnya, sayang, dan jangan naif, oke?”
Claire
menjawab dengan terus terang, “Bu, perjalananku ke Amerika tidak membuahkan
hasil, dan proyek tersebut menemui hambatan. Ada perselisihan yang sedang
berlangsung.
Investasi
Nona Joules sebelumnya mungkin dalam bahaya. Bagaimana saya bisa menerimanya?
Selain itu,
mereka memiliki sumber daya yang besar. Ini lebih banyak masalah
daripada
nilainya.”
"Ah!"
Elaine mendengus, memutar matanya. “Ini pertama kalinya saya mendengar
seseorang mengatakan uang terlalu panas. Jika itu aku, aku tidak hanya akan
membawa dua juta tetapi bahkan sebatang emas panas di sakuku!”
Menambahkan
dengan cepat, “Jika Anda tidak menginginkannya, setidaknya transfer ke saya.
Saya akan menaruhnya di deposito tetap untuk Anda, untuk pendidikan anak-anak
Anda di masa depan.”
Charlie
terkekeh mendengar sarannya. Hanya Elaine yang bisa mengusulkan hal seperti
itu. Jika dia punya uang. itu akan dihabiskan sebelum anak itu lahir.
Mengetahui
kecenderungan ibunya, Claire berkata, “Biar saya pertimbangkan kembali. Jika
proyek ini mendapat momentum, saya akan menggunakannya. Jika tidak, saya akan
mengembalikan setidaknya setengahnya.”
Elaine
menyarankan, “Kalau begitu, kembalikan setengahnya saja. Bagaimana kalau
mentransfer satu juta ke saya dulu? Saya akan menginvestasikannya dalam jangka
waktu tertentu.”
Claire
menolak, “Jika saya menyimpan satu juta, itu untuk mengembangkan perusahaan.
Saya berada pada tahap penting dalam karier saya. berinvestasi dalam bisnis
lebih penting daripada menabung di bank.”
Elaine tampak
tidak puas, “Kamu tidak percaya padaku?”
“Ini bukan
tentang kepercayaan,” Claire menjelaskan dengan sabar. “Saya punya rencana
untuk mendapatkan uang. Saya bertujuan untuk memperluas perusahaan dan
membangun merek terkenal.”
Dia kemudian
menawarkan, “Jika Anda membutuhkan uang, saya dapat memberi Anda lima puluh
ribu sebagai uang saku. Itu milikmu untuk digunakan sesuai keinginanmu.”
Setelah
mendengar tentang kemungkinan menerima $50.000, wajah Elaine berseri-seri
dengan senyuman. "Baiklah! Kedengarannya bagus! Putri saya luar biasa,
dengan ambisi karier yang kuat. Dengan usahanya untuk membangun merek desain
dalam negeri yang terkenal, pengaruh keluarga kita akan semakin kuat, bukan?”
Dalam hati,
dia merasa kagum, “Menantu laki-laki saya adalah seorang ahli Feng Shui yang
terkenal, dan putri saya adalah seorang desainer ternama. Dengan
dua sosok
sukses di keluarga kami. itu seperti memiliki dua mesin penghasil uang.
Kemungkinannya tidak terbatas!”
Di sela-sela,
Jacob, yang terkejut dengan rejeki nomplok yang tak terduga dari Elaine, tidak
bisa menahan kegembiraannya. Dia terbatuk dua kali, gatal untuk berbicara.
“Wow, Nak,
kamu benar-benar membuat heboh sekarang! Ayah sangat bahagia. Bagaimana Anda
melakukannya? Tidak bisakah kamu membiarkan orang tuamu berbagi
kesuksesanmu?"
Claire
setuju, “Tentu, ayah. Aku akan memberimu lima puluh ribu juga.”
Sambil
nyengir, Jacob menerima, “Terima kasih sebelumnya, Nak!” Claire segera
mentransfer lima puluh ribu ke masing-masing dari mereka.
Kedua orang
tuanya sangat gembira. Elaine menatap saldo rekeningnya dan merenung, “Jika
kamu dan suamimu terus seperti ini, kita mungkin akan melampaui Riley yang baru
di masa depan.”
Jacob
berkomentar dengan canggung, “Mengapa mengungkit Matilda...”
Elaine mengklarifikasi,
“Saya hanya berpikir. Dia melakukannya dengan sangat baik. Berapa banyak yang
dia punya?
Miliaran?”
Charlie
memperkirakan, “Setidaknya satu miliar USD…”
“Abillion…”
gumam Elaine sambil menghitung, “Lima ratus proyek yang masing-masing bernilai
dua juta…”
Charlie
menyela, "Bu, membandingkan diri sendiri tidak akan membuat kita lebih
bahagia. Kekayaan mereka menghasilkan bunga jutaan setiap tahunnya. Tak ada
bandingannya." Mendengarkan percakapan orang tuanya, Charlie merenungkan
tanggung jawab yang akan datang. Dia menyadari bahwa dia harus menjadi saksi
Matilda dan
John minggu depan. Khawatir Elaine akan terlibat dalam masalah jika dibiarkan,
dia memutuskan untuk turun tangan.
“Ayah, Ibu,”
Charlie memulai, “Kalian berdua bekerja tanpa kenal lelah akhir-akhir ini.
Mengapa tidak beristirahat dan manjakan diri Anda dengan liburan resor?
Anggap saja
ini bulan madu kedua. Pilih tujuan, dan saya akan menanggung biayanya.”
Mendengar
tawaran Charlie, wajah Elaine berseri-seri gembira. "Baiklah! Kedengarannya
luar biasa! Sudah lama sekali sejak saya bepergian! Terakhir kali di
Di Amerika
Serikat, saya hampir tidak bersenang-senang, dan saya mendapat banyak kerepotan
sebelum berangkat.” Sambil melirik ke arah Jacob, dia dengan bercanda mengeluh,
“Kamu tidak terlalu repot selama pernikahan kita. Tidak apa-apa kalau tidak
mewah, tapi kamu bahkan tidak mengajakku berbulan madu!”
Jacob
terkekeh, “Waktu itu kaulah yang mengambil keputusan. Kemana aku bisa
membawamu?"
Dengan cepat
menambahkan, “Tetapi karena menantu laki-laki kita tercinta menyarankannya,
anggap saja ini bulan madu kita yang sudah lama tertunda!”
Baik Elaine
maupun Jacob sudah lama tidak melakukan perjalanan santai. Perjalanan
pertukaran Jacob ke Korea Selatan, yang awalnya merupakan perpaduan antara
cinta dan karier, berubah menjadi tantangan karena kehadiran Mr. Riley yang
membayangi. Kabar pernikahan Matilda baru-baru ini menambah ketidakpuasannya.
Liburan sepertinya merupakan kesempatan sempurna untuk membangkitkan semangat
mereka.
Elaine, yang
bersemangat dengan prospek itu, menoleh ke Jacob, bertanya, “Di mana yang
paling menyenangkan?”
Jacob
merenung, “Eropa? Atau mungkin Maladewa atau Mauritius?"
Elaine
tiba-tiba teringat sesuatu, lalu berkata, “Apakah menurutmu Matilda akan
berbulan madu? Ke mana mereka akan pergi?"
Jacob dengan
canggung menjawab, "Saya tidak yakin..."
Setelah
berpikir sejenak, Elaine menyarankan, “Orang seperti Matilda kemungkinan besar
akan memilih pulau tropis yang indah untuk menikmati keindahan alam. Aku lebih
suka tidak bertemu dengannya. Dengan gaya hidupnya yang mewah, akan sangat
menyebalkan untuk bertemu di luar negeri.”
Jacob
berkomentar, “Dunia ini luas; kemungkinan bertemu mereka sangat kecil.”
Elaine,
dengan serius, menyatakan, “Orang yang bertekad dapat mengatasi rintangan apa
pun. Mari kita hindari kecelakaan apa pun. Saya punya ide! Mari kita pilih
tujuan yang sangat mewah sehingga kita tidak akan pernah bertemu Matilda!”
Jacob
bertanya, "Di mana tempat seperti itu? Malaysia Baru? Indonesia?
Thailand?"
Elaine
mencemooh, “Kecuali Indonesia, di zaman sekarang ini, Singapura, Malaysia, dan
Thailand sudah ketinggalan jaman. Kita butuh kemewahan, bukan sekedar vulgar!”
Menegaskan
dengan tegas, dia menyatakan, “Jika kita pergi, itu adalah Dubai! Matilda tidak
berani menginjakkan kaki di sana untuk berbulan madu. Ini sempurna untuk
berbelanja dan memanjakan diri. Uang putriku dimaksudkan untuk belanja barang
mewah di luar negeri
semua."
Terkesan,
Jacob memberikan persetujuannya, “Anda ada benarnya! Ayo pergi ke Dubai!”
Elaine
menoleh ke Charlie, bertanya, “Bagaimana menurutmu, menantu sayang?”
Charlie
mengangguk setuju, “Dubai kedengarannya bagus. Ayo pesan.”
Elaine,
sambil menggoda, mengisyaratkan biayanya, “Tapi Dubai cukup mahal...”
Charlie
mengabaikannya, “Bu, jangan khawatir. Saya sudah membahasnya. Dengan hadiah
Claire dan hadiahku, kamu sudah cukup.”
Charlie
mengabaikan kekhawatirannya dengan nada ceria. “Bu, jangan khawatir tentang
itu.
Bukankah
Claire memberimu seratus ribu dolar? Dengan baik,
Aku akan
memberimu seratus ribu dolar lagi!”
No comments: