Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab 5739
Pada pukul
18.30, saat langit semakin gelap, sesosok tubuh bergegas ke Jalan Antik dengan
segera.
Orang
tersebut langsung menuju Vintage Deluxe, yang terletak di jantung jalan.
Di dalam
Vintage Deluxe, manajer Timothy Carey dengan rajin mengawasi toko bersama
stafnya.
Ada beberapa
pelanggan penjelajahan, yang ditugaskan Timothy ke stafnya.
Dia dengan
cemas menunggu kedatangan rekan Zachary.
Beberapa
menit kemudian, seseorang buru-buru masuk dan langsung bertanya, “Apakah bos
ada di sini? Apakah toko Anda membeli barang antik?”
"Ya
memang! Kami beli, beli, beli!" Timothy dengan bersemangat mendekat dan
bertanya, "Apa yang ingin Anda jual?"
Orang itu
melihat sekeliling sebelum mengeluarkan barang yang dibungkus kain sutra merah
dari sakunya. Mereka dengan hati-hati menemukan salah satu sudutnya,
memperlihatkan sekilas sudut itu, sebelum segera menutupinya lagi dan berbisik,
“Ini adalah barang berkualitas tinggi. Saya ingin tahu apakah Anda memiliki
kemampuan untuk mendapatkannya.”
Timothy
tersenyum dan menjawab, “Jangan khawatir, di seluruh Aurous Hill jika ada
sesuatu yang kami, Vintage Deluxe, tidak dapat peroleh, maka tidak ada orang
lain yang dapat memperolehnya.”
Dia
melanjutkan, “Dari apa yang saya lihat tadi, tampaknya itu adalah sebuah
pangkalan. Kalau tidak salah, berdasarkan pengalaman pribadi saya, pastinya
dari Dinasti Ming. Bagaimana kalau kita pindah ke ruang VIP? Kita dapat
berdiskusi lebih lanjut di sana, dan dapat memeriksa barang tersebut dengan
cermat dan memberi Anda harga yang wajar.”
Orang itu
segera menyetujui, “Oke! Ayo pergi!”
Timothy membawanya
ke ruang VIP dan menutup pintu, hanya menyisakan mereka berdua di dalam.
Awalnya,
tidak ada pengawasan di ruang VIP. Namun, setelah Jacob memecahkan batu giok
Spring Vase, Jasmine memasang kamera di lokasi yang jelas.
Saat memasuki
ruangan dan melihat kamera pengintai, orang tersebut dengan cepat bertanya,
“Mengapa Anda memiliki rekaman video di sini? Saya tidak ingin orang luar
mengetahui kunjungan saya.”
Timothy tahu
percakapan ini adalah bagian dari naskah yang sudah diatur sebelumnya. Dia tersenyum
dan berkata, “Jangan khawatir, ini adalah kamera keamanan internal kami. Mereka
terutama berfungsi sebagai bukti Jika terjadi perselisihan atau perselisihan
mengenai barang…”
“Dalam
pekerjaan kami, kami harus berhati-hati. Jika Anda membawa porselen yang cacat
ke sini dan dengan sengaja memecahkannya, mengklaim bahwa kami telah
merusaknya, menuntut kompensasi berdasarkan nilai pasar, tanpa pengawasan, kami
tidak akan memiliki cara untuk membela diri, bukan?”
Orang
tersebut, merasa tidak berdaya, melambaikan tangannya dan berkata, “Baiklah,
saya mengerti. Saya di sini untuk menjual sesuatu, bukan untuk menipu siapa
pun. Silakan
lihatlah
Barangnya. jika cocok, beri saya harga secepatnya.” Sambil berkata begitu,
mereka menyerahkan barang terbungkus sutra merah itu kepada Timothy.
Timothy
dengan cermat memeriksa patung Buddha dan alasnya. Kemudian, dia tersenyum dan
berkata kepada orang tersebut, “Sobat, apakah kamu terburu-buru menjual barang
ini?” “Ya,” orang itu mengangguk, “Selama harganya cocok, saya bisa segera
menjualnya.”
Dengan
pandangan berpengetahuan, Timothy bertanya, “Berapa banyak yang kamu rencanakan
untuk meminta barang ini?”
Orang itu
mengacungkan lima jarinya dan berkata, "500.000"
“500.000?”
Timothy mencibir, “Dari tampilannya, benda ini sepertinya adalah Buddha
perunggu dari zaman Xuande pada Dinasti Ming.
Keahlian dan
bentuknya sangat bagus. Kalau dilelang setidaknya bisa terjual satu atau dua
juta. Kalau diserahkan ke toko barang antik ternama seperti Vintage Deluxe,
masih bisa terjual sekitar satu juta. Mengapa kamu menerima 500.000?"
Orang itu
menghela nafas, “Sejujurnya, barang ini milik kakek saya. Dia meninggal sore
ini, dan dia mewariskan semua barang antik kepada kakak laki-laki saya dalam
surat wasiatnya. Saya pikir kakek saya menyukai saudara laki-laki saya, jadi
saya ingin memperjuangkan sesuatu untuk diri saya sendiri. Itu sebabnya saya
diam-diam mengeluarkannya, berharap bisa segera menjualnya dan mengubahnya
menjadi uang tunai. Saya tidak perlu Anda memberi tahu saya apakah nilainya
satu juta, dua juta, atau bahkan
tiga atau
lima juta. Saya tidak serakah. Jika Anda memberi saya 500.000, barang itu
menjadi milik Anda.”
Timothy Carey
membalas, “Karena kakekmu sudah membuat surat wasiat, mewariskan barang itu
kepada kakakmu, dan kamu diam-diam mengeluarkannya, itu dianggap pencurian.
Sebab, barang tersebut merupakan barang curian. Apakah kamu pikir aku berani
membelinya?"
Orang itu
dengan cepat menjelaskan, “Kakek saya punya banyak barang. Ini hanyalah salah
satunya. Lagipula, kakakku tidak tahu tentang ini
barang
tersebut, dan dia juga tidak mengetahui nilainya. Jika barang ini dijual secara
terbuka, saya tidak bisa menjualnya hanya dengan 500.000. Anda tahu banyak
orang kaya di industri ini. Jika Anda dapat menemukan seseorang yang bersedia
membayar lebih dari satu juta untuk membelinya, bukankah Anda akan menghasilkan
beberapa ratus ribu atau bahkan jutaan?”
'Mereka
melanjutkan, “Saya sudah menjelaskan situasinya dengan jelas kepada Anda. Jadi,
aku tidak akan menyia-nyiakan waktumu. Saya akan menurunkan harganya seratus
ribu lagi. Jika Anda dapat mengambilnya seharga 400.000, itu milik Anda. Jika
tidak, aku akan mencari orang lain.”
Timothy
dengan nada menghina mencibir, “Kemampuan aktingmu sungguh mengesankan. Cerita
yang Anda buat sudah selesai dengan baik. Namun, Anda telah memilih
sasaran yang
salah! Menurut Anda apakah saya, Timothy Carey, manajer umum Vintage
Deluxe, tidak
bisa memahami trik kecilmu?
Ekspresi
orang itu berkedip karena panik, dan mereka buru-buru berkata, “Trik apa? Saya
dengan tulus ingin menjual barang ini. Jika kamu menginginkanku, ambillah. Jika
tidak, kembalikan padaku. Saya dapat menemukan orang lain. Saya di sini bukan
untuk menipu Anda.” Senyuman Timothy melengkung dengan jijik ketika dia
berkata, “Patung Buddha Anda sungguh mengesankan, pengerjaan dan bentuknya
sempurna. Namun, casing kulitnya tampak sudah tua secara artifisial. Menurut
perkiraan saya, meskipun ini bukan ciptaan kontemporer, namun tidak memiliki
kekunoan seperti yang Anda klaim. Saya bertaruh ini paling awal berasal dari
akhir Dinasti Qing, bahkan mungkin awal Republik Tiongkok…”
“Tetapi mari
kita bahas gajah di dalam ruangan. Pangkalan Anda ini, benar-benar merupakan
artefak dari zaman Xuande pada Dinasti Ming.
Sayangnya,
itu hanyalah sebuah basis. Tanpa keahlian saya, nilainya hanya sedikit,
paling-paling hanya bernilai puluhan ribu. Jadi, secara realistis, penawaran
Anda bernilai tidak lebih dari 70.000 hingga 80.000. Namun, Anda mengusulkan
harga jual sebesar
500.000,
mencoba menipu saya. Apakah kamu menganggapku bodoh?”
Kepanikan
seketika mencengkeram pria itu, tergagap, “Bagaimana… Bagaimana kamu bisa
membedakannya?” “Semuanya menyenangkan,” balas Timothy dengan arogan. “Setelah
bertahun-tahun menjalin persahabatan dan kesepakatan yang cerdik, jika aku
tidak bisa memahami sandiwaramu, lalu apa gunanya tahun-tahun itu?”
Dengan sikap
angkuh, dia mengembalikan barang-barang itu, nadanya dingin. “Saudaraku, jika
kamu berniat menipuku, kamu harus banyak belajar. Kembalilah ketika kamu sudah
mengasah keterampilanmu!”
Pria itu
buru-buru mengambil kembali barang-barangnya, dengan gugup memohon, “Bos, saya
masih muda dan naif, hanya mencoba untuk mengesankan. Mohon maafkan saya
kebodohan..."
Timothy
melambai dengan acuh. “Baik, ambil barang-barangmu dan pergi…”
"Terima
kasih!" Pria itu buru-buru mengumpulkan barang dagangannya dan melarikan
diri tanpa menoleh ke belakang.
Timothy, di
luar pandangan kamera, membiarkan dirinya menyeringai puas, dalam hati
menikmati kehebatan teknologinya. “Hah, jadi inilah serunya menggunakan
teknologi untuk mengakalinya. Meski aku tahu ini hanya sebuah pertunjukan, tak
dapat disangkal itu sangat menggembirakan!”
Dengan penuh
semangat, dia menambahkan, “Tidak ada penipu yang lebih tajam daripada Timothy
Carey di bidang barang antik!”
Setelah
menutup pintu ruang VIP, dia kembali ke lobi.
Sementara
itu, pria tersebut, setelah melarikan diri dari Vintage Deluxe, berkeliaran di
jalan antik dengan membawa barang dagangannya.
Seperti sudah
ditakdirkan, Peter bersiap untuk menutup toko.
Berniat untuk
mengisi kembali persediaan rumah tangganya, dia hendak pergi ke supermarket
ketika pria itu mendekati tokonya.
Melihat Peter
di tengah kerumunan, pria itu merendahkan suaranya dan bertanya secara
sembunyi-sembunyi,
“Apakah Anda
menerima barang di sini, bos?”
No comments: