Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab 5753
Saat Zachary
merasa benar-benar tidak berdaya, berita tentang rejeki nomplok sebesar 20 juta
dolar yang diperoleh Peter menyebar bagaikan api ke seluruh Antique Street.
Meskipun dia
memperingatkan Timotius untuk tidak menyebarkan rumor, berita tentang kerumunan
pelanggan yang mengepung toko Peter saat fajar menyingsing telah membuat banyak
orang terkejut.
sudah meresap
ke setiap sudut dan celah Jalan Antik.
Keingintahuan
membengkak dalam diri setiap orang, ingin mengetahui barang ajaib apa yang
ditawarkan Peter yang telah memikat banyak pengikut dalam semalam.
Mereka yang
melewatkan kesempatan untuk membeli patung Buddha perunggu kini berbondong-bondong
mendatangi Peter, mencari jawaban tentang kejadian luar biasa ini.
Orang-orang
ini tidak segan-segan berbagi rincian umum, mendiskusikan secara terbuka
bagaimana kelompok orang ini bergegas untuk merebutnya
Barang antik
“palsu” yang diperoleh Felix Cole seharga 300.000 dan dijual dengan harga
mengejutkan 20 juta dalam semalam. Pengungkapan ini membuat semua orang di
Antique Street mempertanyakan pilihan hidup mereka.
Ketika berita
terus beredar, rasa iri, iri hati, dan kepahitan menguasai hati massa. Banyak
yang menggunakan media sosial untuk mengekspresikan emosi mereka.
Dalam
lingkaran pertemanan Jacob, banyak kenalan yang terlibat dalam bisnis barang
antik memposting tentang prestasi legendaris Peter yang menghasilkan 20 juta
hanya dalam satu malam.
Sementara
itu, Jacob bersantai, menyesap sampanye dengan menyilangkan kaki, dengan santai
menelusuri ponselnya, mencari atraksi menarik untuk dikunjungi selama
perjalanannya yang akan datang ke Dubai. Konten eksplosif di feed media
sosialnya bahkan tidak menarik untuk dilihat.
Di sisi lain,
Elaine pun mulai menarik perhatian. SAYA
Dia memesan
segelas sampanye, mengambil foto selfie di dalam kabin kelas satu yang mewah.
Judul yang menyertainya I
foto itu
berbunyi, “Berangkat ke Dubai untuk berlibur bersama suamiku. Meskipun harus
saya akui, kabin kelas satu Emirates Airlines tidak memenuhi keinginan saya
harapan.
Suasana dan kondisinya jauh lebih rendah daripada suasana pribadi
Jet."
SAYA
Aiter
memposting di media sosial, Elaine meninggalkan penelitiannya di Dubai, asyik
menelusuri feed-nya, tidak sabar menunggu membanjirnya suka dan komentar dari
para pengikutnya. Namun, alih-alih mendapat pujian yang diharapkan, dia malah
menemukan postingan yang mengejutkan!
Postingan
tersebut diunggah oleh pemilik panti pijat spa yang disertai caption:
“Saya
mendengar seseorang di seberang Antique Street menghabiskan uang
300.000 untuk
pembelian barang antik kemarin. Dan lihatlah, mereka menjualnya seharga 20 juta
hari ini! Kapan Lady Luck akan tersenyum padaku? Saya siap untuk mendapatkan
keberuntungan dan rejeki nomplok”
Postingan
tersebut memuat gambar Lima Dewa Kekayaan.
Terkejut
dengan wahyu tersebut, Elaine mau tidak mau berseru kepada Jacob, “Oh sayang,
seseorang di media sosialku baru saja menyebutkan bahwa kamu sering mengunjungi
Antique Street. Rupanya, seseorang membeli barang antik seharga 300.000 dan
menjualnya seharga 20 juta keesokan harinya. kamu selalu
berhasil
menemukan penawaran menarik, kapan kamu akan menemukan penawaran sebesar itu?”
Jacob mendengus, suaranya diwarnai dengan sinisme. “Itu semua hanya
pembicaraan. Di zaman sekarang ini, menemukan kesepakatan seperti itu tidak
lebih dari sekadar mimpi belaka.
Itu semua
hanyalah tipuan untuk menipu orang-orang yang mudah tertipu seperti Anda. Kami
yang berada di industri ini tahu bahwa semua ini hanyalah omong kosong!”
Elaine
mengangguk, senyum terlihat di bibirnya. “Ya, kedengarannya sungguh sulit
dipercaya.
Dari 300.000
menjadi 20 juta? Bahkan yang paling berani sekalipun
Drama TV
tidak akan berani mengarang cerita seperti itu.”
Saat itu,
Elaine menyadari bahwa pemilik postingan tersebut telah menambahkan komentar
publik di bawah postingannya sendiri.
Komentarnya
berbunyi, “Apa yang saya katakan itu benar, teman-teman terkasih. Anda tidak
perlu meragukannya.
Tadi malam,
pedagang barang antik itu menjadi bahan tertawaan
Jalan Antik.
Semua orang mengejeknya, mengklaim dia telah ditipu untuk membeli barang antik
palsu seharga 300.000. Tapi hari ini, dia menjualnya dan menghasilkan banyak
uang. Saya berbicara dengan teman saya, yang memiliki toko di Antique Street,
dan mereka memastikan kebenarannya. Tampaknya seseorang telah menyamarkan
barang dari Dinasti Ming ini sebagai barang palsu, namun ternyata barang
tersebut asli dari Dinasti Song! Selama empat puluh tahun hidupku, aku belum
pernah mengalami kejadian luar biasa seperti ini. Hari ini, mataku benar-benar
terbuka!”
Elaine
menatap komentar yang ditambahkan itu, mulutnya ternganga. Mau tak mau dia
menyampaikan berita mengejutkan itu kepada Jacob. “Oh sayang, sepertinya begini
bukanlah
sebuah rekayasa. Menurut mereka, seseorang menggunakan barang dari Dinasti Ming
sebagai umpan, menjualnya ke pedagang seharga 300.000, dan ternyata itu adalah
artefak asli dari Dinasti Song. Dan sekarang, dealer telah menjualnya pagi
ini.”
Ketika Jacob
mendengar berita itu, dia merasa seolah-olah dia telah jatuh ke dalam lubang
hitam. Kesadarannya sepertinya lenyap dalam sekejap. Gelas sampanye terlepas
dari genggamannya, tanpa sengaja membasahi selangkangannya. Elaine segera menyeka
celananya dengan handuk tangan dan bertanya, “Suamiku, kenapa celanamu basah?”
Saat dia
berbicara, dia melihat mata Jacob melebar dan mulutnya menganga seolah dia
tertegun. Dia segera menggelengkan bahunya, berseru, “Suamiku, apa yang kamu
lakukan berdiri di sana begitu tercengang? Ada apa denganmu? Apakah kamu
baik-baik saja?”
Jacob
tersentak kembali ke dunia nyata, matanya tiba-tiba merah. Dia tiba-tiba
berdiri dan berkata dengan mata terbuka lebar, “Sial! 20 juta saya!!! Buka
pintunya! Saya harus turun dari pesawat ini!”
Ledakannya
yang tiba-tiba mengejutkan semua orang di kabin kelas satu, termasuk pramugari.
Elaine yang bingung segera bertanya, "Suamiku, apa yang kamu maksud dengan
20 juta milikmu?!"
Saat Jacob
keluar dari kompartemennya, dia berkata dengan tidak sabar, “Sudah terlambat
untuk menjelaskannya. Ayo turun dari pesawat sekarang dan dapatkan kembali 20
juta itu!”
Saat itu,
seorang pramugari buru-buru mendekat dan menjelaskan, “Maaf Pak, pintu kabin
tertutup, dan pesawat hendak meluncur. Silakan kembali ke tempat duduk Anda dan
kencangkan sabuk pengaman Anda.”
Jacob,
matanya masih merah, melompat cemas. “Apa yang kamu dorong! Jangan desak aku!
Saya harus
turun dari pesawat ini!”
Pramugari
dengan tenang menjawab, “Pak, pesawat sedang bergerak, dan kami tidak dapat
kembali kecuali dalam keadaan darurat. Silakan duduk dan jangan mengganggu
ketertiban di pesawat!”
Karena
frustrasi, Jacob berteriak dengan marah, “Perintah yang tidak masuk akal! Saya
baru saja kehilangan 20 juta! Saya harus mendapatkannya kembali! Jika Anda
tidak mau membuka pintu, mampukah Anda melakukannya
mengganti
kerugianku?” Pramugari berbicara dengan nada serius, mengatakan,
“Tuan, dalam
keadaan darurat, Anda dapat memesan penerbangan pulang paling awal setelah kami
tiba
di Dubai,
karena kami secara ketat mematuhi peraturan dan ketentuan. Setelah pintu kabin
ditutup, tidak ada kemungkinan untuk membukanya kembali dengan alasan apa pun.”
Yakub, yang
tampak gelisah, mengumpat, “Peraturan yang konyol sekali! Mengapa Anda belum memulainya?
Buka saja pintunya untukku!”
Pramugari,
yang merasa terdorong untuk mengklarifikasi, menjawab, “Pak, pintunya sudah
disegel, dan garbarata sudah dibuka. Kami tidak dapat memasang kembali jembatan
tanpa dasar yang sah. Mohon mengerti.”
Dengan marah,
Jacob membalas, *Saya tidak bisa menerima ini! Saya meminta untuk segera turun!
Buka pintunya sekarang!”
Di dalam
kabin, seorang pria paruh baya turun tangan dan berkata, "Ada apa
denganmu? Tidak bisakah kamu memahami apa yang dikatakan pramugari itu?"
dijelaskan?
Jika pintunya tidak bisa dibuka, maka tidak bisa dibuka. Sesederhana itu.”
Saat melihat
seseorang menantang suaminya, Elaine menjadi marah. Dia menunjuk dengan nada
menuduh dan meludah, “Resleting celana siapa yang turun, memperlihatkan dirimu?
Apa urusanmu ini? Menurut Anda, siapa Anda yang akan menghadapi kami? Berani
menuding suamiku? Aku akan menggaruk wajahmu!”
Pria paruh
baya itu, yang kini merasa marah, menjawab, “Saya juga penumpang dalam
penerbangan ini! Dengan mengganggu ketertiban pesawat, Anda membahayakan
pengalaman perjalanan saya dan membahayakan keselamatan penerbangan! Mengapa
saya tidak mengatasi kelakuan buruk suami Anda?”
Jacob,
matanya menyala-nyala, mengertakkan gigi dan bertanya, “Jika saya tidak dapat
mengambil kembali 20 juta saya, maukah Anda memberikan kompensasi kepada saya?”
Pria itu,
dengan jengkel, menjawab, “Kamu bersikap tidak masuk akal. Maksud saya adalah
menjaga ketertiban penerbangan. Entah itu 20 juta atau 200 miliar, itu tidak
relevan bagi saya!”
Jacob melanjutkan
omelannya, “Jika kamu tidak dapat mengembalikan uangku, lepaskan aku dari
retorikamu!
Aku punya
satu permintaan—buka pintunya segera dan turunkan aku dari pesawat ini!”
Elaine, yang
kini memahami situasinya, segera bertanya pada Jacob, “Suamiku, apakah itu
barang yang kamu jual kemarin, yang beredar di antara teman-temanku?”
Air mata
menggenang di mata Jacob saat dia mengangguk dengan tegas, “Ya! Saya
menjualnya! Dan sekarang saya harus mengambilnya kembali bagaimanapun caranya!”
Mendengar ini, Elaine menjadi panik.
Kerugiannya
mencapai 20 juta!
Termasuk
bunga, itu bisa menopang mereka selama tujuh atau delapan tahun bahkan jika
mereka menghabiskan 10.000 sehari!
Bagaimana itu
bisa hilang dengan mudah?
Dalam
kegelisahannya, dia juga mengarahkan rasa frustrasinya pada pramugari,
“Aku sedang
berbicara denganmu! Buka pintunya segera!”
Sesaat
pramugari menjadi sedikit tidak sabar, namun untungnya, seorang pemuda
berkemeja putih dan celana panjang hitam muncul dari kelas ekonomi. Dia
mendekati Jacob dan Elaine, sambil menyatakan dengan tegas, “Saya petugas
keselamatan pesawat ini. Saya memperingatkan Anda berdua untuk berhenti
menimbulkan masalah. Konsekuensinya akan sangat parah!”
Elaine, yang
tidak menyadari peran petugas keamanan, langsung menjawab, “Siapa kamu?
Menurutmu siapa yang akan berbicara dengan penumpang kelas satu terhormat
seperti ini?"
Pemuda
tersebut tetap mempertahankan keseriusannya dengan menjelaskan, “Tanggung jawab
saya adalah keselamatan penerbangan pesawat ini. Jika Anda terus menyebabkan
gangguan, saya akan menghubungi otoritas di lapangan.”
Elaine
mencemooh, “Kalau begitu lakukan dengan cepat! Buka pintunya dan biarkan kami
turun. Jika tidak, kami akan melakukannya sendiri!”
Dengan tegas
pemuda itu menjawab, “Nyonya, mengancam keselamatan penerbangan bukanlah hal
yang bisa ditertawakan. Saya mendorong Anda untuk tenang.”
Dengan marah,
Elaine mendesak, “Apakah kamu tidak mendengar suamiku? Apakah Anda bertanggung
jawab atas kerugian 20 juta kami? Bisakah Anda membelinya? Buka pintunya sekarang!”
Menggemakan
sentimennya, Jacob menambahkan, “Tepat! Itu 20 juta! Bisakah kamu bertanggung
jawab?”
Pemuda itu
bertanya, “Jika saya menghubungi otoritas darat, polisi bandara mungkin menahan
Anda karena membahayakan keselamatan pesawat. Apakah Anda memahami
konsekuensinya?”
Mengabaikan
ancaman itu, Jacob membalas, “Bah! Tahan saya? Saya menaiki pesawat ini dengan
sebuah tiket, dan saya akan berangkat karena saya memilihnya. Mengapa menahan
saya? Jika kamu tidak mau membuka pintunya, aku sendiri yang akan menggunakan
perosotan darurat!”
Karena tidak
mau berlama-lama konfrontasi, pemuda itu berbicara dengan dingin, “Pak, jika
Anda tidak kembali ke tempat duduk Anda dalam waktu 10 detik dan menghentikan
perilaku ini, saya akan segera menghubungi otoritas lapangan. Anda dapat pergi
sesuka hati, namun Anda akan menghadapi lebih dari sekedar penahanan
administratif, membuka perosotan darurat dan keluar dapat mengakibatkan
tuntutan pidana karena merusak transportasi dan penuntutan.”
Jacob, dengan
nada meremehkan, berteriak menantang, “Jika kamu punya nyali, tangkap aku
sekarang! Aku menantangmu!”
Karena
prihatin, Elaine berbisik dengan nada mendesak, “Suamiku, tolong, jika kamu
terus melakukan ini, kamu akan ditahan!”
Jacob
mencibir, “Jika dia bisa, dia pasti sudah melakukannya!”
Elaine
memohon dengan lembut, “Pikirkanlah, jernih. Anda tidak akan menanggung kondisi
di sana, begitu pula saya. Ingat kapan terakhir kali? Ayo ke Dubai dulu. Jika
Anda tidak mendapatkan apa yang Anda butuhkan, segera kembali. Ini hanya satu
hari. Itu lebih baik daripada bertahan lebih dari sepuluh hari di sana, kan?”
No comments: