Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab 5759
Kini setelah
situasinya terungkap, ketakutan Zachary bukan pada keterpaparan, melainkan
kemungkinan digulingkan oleh Charlie dan Don Albert.
Setelah
mendengar instruksi Charlie agar dia mengaku dan kemudian meminta maaf kepada
Felix, Zachary merasa seolah-olah dia telah diberikan penangguhan hukuman.
Air mata
mengalir di matanya saat dia mengungkapkan rasa terima kasihnya, “Terima kasih,
Guru Wade, atas kemurahan hati Anda. Mulai saat ini, saya, Zachary, akan tulus
dan jujur. Saya tidak akan pernah menggunakan taktik licik seperti itu lagi.
Jika aku melakukannya, aku…. Aku akan rela menerima segala konsekuensinya!”
Charlie
menyela, *aku memerintahkanmu untuk mengaku, tapi aku tidak menjanjikan
keringanan hukuman, aku melakukannya 12"
Zachary
ragu-ragu sebelum menjawab, “Tuan Wade… Apa yang Anda katakan tadi… Apakah itu
berarti…”
Charlie
menghela nafas dan berkata, “Zachary, kamu memang pintar, tapi seperti yang
saya sebutkan sebelumnya, kamu perlu menggunakan kecerdasanmu untuk jalan yang
benar. Apakah kamu mengerti?”
Zachary
buru-buru menjawab, “Saya mengerti, saya mengerti! Zachary mengerti!”
Charlie
mengangguk dan berkata, “Bagus. Saat Anda masih berada di jalan antik, tindakan
seperti itu bukanlah masalah besar. Bagaimanapun, lingkaran Anda dipenuhi
dengan penipuan dan barang palsu. Itu adalah aturan bertahan hidup. Namun
sekarang Anda tidak lagi menjadi bagian dari lingkaran itu, Anda tidak dapat
lagi melakukan aktivitas seperti itu. Jika ya, berarti Anda tidak mematuhi
aturan… ”
“Felix Cole
memang menunjukkan rasa tidak hormat terhadap ayah mertua saya, tapi itu karena
ayah mertua saya yang bersalah terlebih dahulu. Dengan membantu ayah mertuaku
membalas dendam, kamu tidak bisa membedakan mana yang benar dan mana yang
salah.”
Pada titik
ini, Charlie melanjutkan, “Sama sekali tidak ada lagi pembalasan terhadap Felix
Cole di masa depan. Jika tersiar kabar, orang mungkin berpikir bahwa saya,
Charlie Wade,
tidak membedakan yang benar dan yang salah dan memerintahkanmu untuk membantu
ayah mertuaku melampiaskan amarahnya. Apakah kamu mengerti?”
Zachary
dengan cepat berkata, “Tuan Wade, yakinlah, saya akan meminta maaf kepada Felix
dan tidak akan membuat masalah lagi dengannya. Bahkan jika Presiden Wilson
mencari saya, saya tidak akan mendengarkannya!”
Zachary
kemudian dengan hati-hati bertanya, “Tuan Wade, Anda meminta saya untuk
menjelaskan situasinya secara detail. Bagaimana saya harus menjelaskan situasi
ayah mertua Anda?”
Charlie
bertanya sebagai tanggapan, “Apa yang dimaksud dengan 'detail'? Apakah ada
ruang untuk penyembunyian? Apakah itu dianggap 'secara rinci?"
Zachary
langsung tercengang. Dia tidak menyangka Charlie tidak bersedia membantu
menyembunyikan situasi Jacob. Pada saat inilah dia benar-benar memahami betapa
parahnya kesalahannya.
Charlie
bukanlah tipe orang yang tidak bisa membedakan mana yang benar dan mana yang
salah. Karena ayah mertuanyalah yang bersalah terlebih dahulu, bagaimana dia
bisa melindunginya?
Itu mustahil,
apalagi membela Jacob. Dan dia dengan penuh semangat membela Yakub, ingin
mendapatkan dukungan darinya.
Bukankah itu
hanya upaya sia-sia untuk mendapatkan persetujuan seseorang?
Menyadari hal
ini, dia dengan cepat dan penuh hormat berkata, “Baiklah, Tuan Wade, saya
mengerti! Saya akan meminta maaf kepada Felix di Antique Street dan kemudian
menulis surat permintaan maaf, menjelaskan keseluruhan situasinya secara rinci,
dan mempostingnya di media sosial saya. Saya punya banyak rekan di bidang
barang antik
industri di
media sosial saya, sehingga seluruh komunitas barang antik akan mengetahuinya.”
Dia kemudian dengan lembut mengingatkan, “Ngomong-ngomong, Tuan Wade, Presiden
Wilson menyebutkan bahwa dia mungkin dipromosikan menjadi Presiden
segera. Jika
hal ini menyebar, meski tidak menarik perhatian polisi, namun tetap akan sangat
berdampak pada reputasi Presiden Wilson. Saya khawatir dia akan menghadapi
kesulitan untuk menjadi Presiden…”
“Tidak
masalah,” kata Charlie tegas, “Aku kenal baik ayah mertuaku. Kalau dia jadi
Presiden, itu hanya jabatan kosong belaka. Jika dia tidak bisa bangkit, lebih
baik lagi.”
Zachary
dengan hormat berkata, “Baiklah, Tuan Wade, saya mengerti!”
Charlie
mengungkapkan kepuasannya, “Bagus, saya akan menunggu untuk melihat bagaimana
Anda menanganinya
ini."
Zachary
memikirkan Jacob dan berkata dengan canggung, “Tuan Wade, Presiden Wilson saat
ini sedang dalam pesawat ke Dubai. Dia memberiku tenggat waktu untuk memberinya
jawaban yang jelas setelah dia mendarat, untuk mengambil kembali Buddha
perunggu Song Utara itu.
Jika saya
tidak dapat mengambil item tersebut, dia mungkin akan meminta bantuan Anda…”
“Tidak
masalah,” kata Charlie, “aku akan membuatnya sadar bahwa itu sia-sia. Juga,
ketika dia datang kepadamu untuk masalah, berdirilah dan jangan sujud padanya
hanya untuk menyelamatkan mukaku. Seiring berjalannya waktu, hal itu hanya akan
menyesatkannya dan membuatnya semakin tersesat.”
Pada titik
ini, Charlie berhenti sejenak dan melanjutkan, “Biar kuberitahukan padamu,
Zachary, kali ini kami beruntung tidak ada yang menderita kerugian.
Jika tidak,
jika Anda telah menjual barang palsu seharga puluhan ribu dolar, dan
Investigasi dilakukan, Anda berdua mungkin akan berakhir di
penjara"
Zachary
merasakan rasa takut di hatinya dan dengan cepat berkata, "Tuan Wade,
yakinlah, jika Presiden Wilson menghubungi saya lagi, saya tidak akan menjawab!
Saya tidak akan membantunya lagi!"
Charlie
mengangguk dan berkata, “Ada satu tugas lagi untukmu. Lihat apakah kamu bisa
memperbaiki kesalahanmu.”
Zachary
menjadi bersemangat dan berkata, “Tuan Wade, tolong beri tahu saya! Saya akan
melakukan yang terbaik untuk menebus kesalahannya!”
Charie
berkata, “Saya tidak peduli bagaimana Anda melakukannya, tetapi Anda harus
memastikan bahwa ayah mertua saya bersedia mengembalikan uang itu dan tidak
menyimpan satu sen pun.”
Zachary
secara naluriah bertanya, "Tuan Wade, apakah Anda ingin Presiden Wilson
mengembalikan keuntungan atau keuntungan ditambah pokoknya?"
Chariie
berkata, “Mengembalikan segalanya adalah yang terbaik.”
Zachary
segera berjanji, “Yakinlah, Tuan Wade, saya akan memastikan Presiden Wilson
mengembalikan 300.000 penuh tanpa menyimpan satu sen pun!”
Charlie melanjutkan,
“Anda tidak dapat membantunya mencari uang untuk membeli barang. Kali ini, dia
perlu merasakan konsekuensinya. Apakah kamu mengerti?”
“Kamu bisa
mengandalkanku. Saya mengerti!"
“Baiklah,
pergi dan lakukan apa yang perlu kamu lakukan.”
Zachary merasa
seolah-olah dia telah diberikan penangguhan hukuman dan berulang kali berkata,
“Ya, Tuan Wade! Ya, Tuan Wade! Aku akan pergi sekarang!” Setelah mengakhiri
panggilan, Charlie hanya bisa menghela nafas.
Ayah
mertuanya benar-benar bertindak terlalu jauh kali ini. Sejak menjadi wakil
presiden asosiasi kaligrafi dan lukisan dan mendapat kesempatan menjadi
presiden, dia menjadi semakin sombong dan merasa benar sendiri.
Jika dia
tidak diberi pelajaran kali ini, dia hanya akan menjadi lebih berani, sama seperti
Elaine.
Saat ada
saldo tunai sebesar 20 miliar dollar, Elaine berani mentransfer semuanya. Jika
dia tidak diberi pelajaran, dia akan menjadi lebih berani hari ini.
Sementara
Zachary bergegas menuju Antique Street, Timothy Carey, yang merasa gugup dan beberapa
kali pergi ke kamar mandi, dengan cemas duduk di depan manajer personalia
perusahaan.
Manajer
personalia mengeluarkan sebuah dokumen dan menyerahkannya kepadanya, langsung
ke intinya, “Timothy Carey, ini pemberitahuan dari
pemutusan
kontrak kerja Anda dengan perusahaan. Karena kerusakan signifikan terhadap
reputasi dan keuntungan perusahaan yang disebabkan oleh tindakan pribadi Anda,
perusahaan telah memutuskan untuk memberhentikan pekerjaan Anda berdasarkan
klausul mengenai kelalaian kerja yang serius dalam kontrak kerja.”
Mengatakan
itu, manajer melanjutkan, “Anda dapat menyerahkan pekerjaan Anda hari ini dan
mengemas barang-barang pribadi Anda. Gaji Anda bulan ini akan dihitung hingga
hari ini, dan akan disetorkan ke rekening bank Anda pada tanggal 10 bulan depan
saat perusahaan mengeluarkan gaji.”
Timothy
merasa seperti disambar petir dan berseru, “Manajer, dengan memecat saya
seperti ini, Anda tidak sesuai dengan undang-undang ketenagakerjaan! Saya tidak
menyebabkan kerugian apa pun pada perusahaan. Saya baru saja membuat penilaian
yang salah terhadap barang koleksi seseorang. Anda tidak dapat
mempertimbangkannya
karena
merugikan perusahaan hanya karena saya tidak membawa barang-barang itu ke
Vintage Deluxe, bukan? Setiap tahun, banyak barang berharga yang dibeli dengan
harga murah oleh orang lain. Apakah itu berarti salahku karena tidak membawa
barang-barang itu ke Vintage Deluxe?"
Nada suara
manajer personalia berubah tajam ketika dia berkata, “Orang lain yang membeli
barang berharga dengan harga murah tidak ada hubungannya dengan Vintage.
Mewah. Namun
ketika seseorang membawakan barang berharga kepada Anda dan Anda menolaknya,
itu menjadi masalah Anda. Kami bahkan sudah melihat videonya
Presiden
Moore telah melihatnya. Bukankah hal itu termasuk menyebabkan kerugian besar
bagi perusahaan?”
Nada suara
manajer menjadi lebih dingin ketika dia melanjutkan, “Selanjutnya, Anda adalah
manajer umum Vintage Deluxe, yang mewakili reputasi, merek, dan standar
profesional perusahaan. Tapi Anda bahkan tidak bisa mengenali barang yang tak
ternilai harganya. Tahukah Anda seberapa besar pengaruh hal ini terhadap
reputasi Vintage Deluxe?”
“Sebelum saya
datang ke sini hari ini, saya berkonsultasi dengan beberapa teman yang memiliki
pengetahuan tentang barang antik. Mereka semua tahu tentang situasi Anda, dan
tanpa kecuali, mereka percaya bahwa ketidaktahuan dan ketidakmampuan Anda telah
menyebabkan dampak negatif yang signifikan terhadap reputasi Vintage Deluxe!
Bukankah itu dianggap kelalaian yang serius?”
Timothy mencoba
berargumen, “Setiap orang terkadang melakukan kesalahan. Vintage Deluxe
menangani begitu banyak item setiap tahunnya, wajar jika sesekali membuat satu
atau dua kesalahan. Robot pun tidak bisa menjamin keakuratan 100% dalam
pekerjaannya. Bisakah Anda benar-benar memecat saya hanya karena saya melakukan
kesalahan dalam mengenali satu item?”
Manajer
personalia menjawab dengan dingin, “Anda masih tidak mengerti di mana kesalahan
Anda? Izinkan saya memberi tahu Anda, Vintage Deluxe tidak memiliki persyaratan
keuntungan apa pun dari Anda. Tidak apa-apa jika Anda tidak menghasilkan uang
untuk perusahaan, tetapi Anda tidak dapat merusak reputasi perusahaan!”
“Kemarin,
Anda melewatkan patung Buddha perunggu Song Utara senilai 20 juta dolar. Itu
tidak akan menjadi masalah besar jika Anda tidak mengatakan apa pun; perusahaan
bahkan tidak akan tahu bahwa Anda melewatkan barang berharga tersebut. Tapi
Anda membuat kesalahan dengan memposting videonya secara online!”
“Video inilah
yang mencoreng reputasi perusahaan dan Vintage Deluxe. Saat ini, perusahaan
berhak memutuskan hubungan kerja Anda berdasarkan video ini sebagai bukti. Jika
Anda tidak puas, Anda bisa pergi ke departemen tenaga kerja atau menyewa
pengacara untuk arbitrase, tapi
video yang
Anda posting ini akan memberi Anda pelajaran tentang bagaimana berperilaku.
Timothy
merasa putus asa. Jauh di lubuk hatinya, dia tahu bahwa berdasarkan isi video
itu, dia memang telah melakukan kesalahan serius, dan perusahaan berhak
memberhentikan pekerjaannya.
Pada titik ini,
dia menyesali tindakannya dan berpikir, “Jika saya tahu ini akan berakhir
seperti ini, saya lebih suka menerima pukulan daripada bersekongkol dengan
Zachary untuk melakukan hal seperti itu! Pada akhirnya, Felix tidak diusir,
bahkan dia mendapat 20 juta karena kejadian ini.
Manfaat apa
yang saya peroleh? Aku akan kehilangan pekerjaan, bukankah itu kerugian
besar?!"
Dalam
benaknya, dia semakin memendam kebencian terhadap Zachary.
Dengan
ekspresi penuh tekad, dia mengertakkan gigi dan berkata kepada manajer
personalia,
“Biarkan aku
mengatakan yang sebenarnya padamu. Kejadian kemarin tidak
karena mataku
jelek, tapi karena Zachary, antek Don Albert, memasang jebakan untuk Felix. Dia
memperoleh Buddha perunggu itu dan meminta seseorang membawanya ke Vintage Deluxe
agar tampak seperti aku menolaknya sesuai dengan naskahnya. Kemudian, dia
menjual barang itu kepada Felix, berharap bisa menipunya…”
“Saya pikir
karena Don Albert dan Presiden Moore memiliki hubungan yang baik, sebagai teman
dan sebagainya, saya akan membantunya. Karena itu adil
sebuah
sandiwara, aku tidak terlalu memperhatikan hal itu. Siapa yang bisa
membayangkan bahwa Zachary akan mengacaukan segalanya dan akhirnya menipu
saya... Mohon informasikan kepada Presiden Moore tentang masalah ini. Saya sungguh
tidak bermaksud menolak Buddha perunggu.”
Mengatakan
itu, dia mengeluarkan ponselnya dan menunjukkan kepada manajer personalia
rekaman itu dengan Zachary, yang berisi semua skrip dan kalimat yang diberikan
Zachary kepadanya, yang hampir sama dengan apa yang dia katakan dalam video.
Dia
menyerahkan teleponnya kepada manajer personalia, tampak sedih ketika dia
berkata,
“Kata-kata
saja tidak cukup. Saya punya catatan obrolannya
Zachary di
sini. Silakan lihat!”
Saat ini,
Timothy hanya bisa mencoba peruntungannya. Bagaimanapun, memang ada hubungan
tertentu antara Don Albert dan Jasmine, dan catatan obrolan ini dapat
membuktikan bahwa dia sebenarnya tidak melakukan kesalahan, melainkan mengikuti
instruksi Zachary. Dengan cara ini, sampai batas tertentu, dia juga menyeret
Zachary dan Don Albert bersamanya. Pada titik ini, Timothy tidak punya pilihan
lain selain mengambil tindakan putus asa. Manajer personalia melihat catatan
obrolan di ponselnya, mengerutkan alisnya. Dia tidak menyangka akan ada detail
tersembunyi dalam masalah ini. Apalagi juga melibatkan orang-orang yang
berpihak pada Don Albert.
Dia memandang
Timothy dan berkata, “Tunggu sebentar, saya akan menelepon…” Timothy melihat
bahwa manajer itu menanggapinya dengan serius dan merasakan secercah harapan
muncul kembali di dalam hatinya.
Manajer
personalia melangkah keluar toko Vintage Deluxe dan menghubungi nomor Jasmine.
Melalui
telepon, dia melaporkan situasinya kepada Jasmine dan kemudian bertanya
padanya,
“Ketua,
bagaimana saya harus menangani situasi ini?”
Jasmine baru
saja berbicara dengan Charlie di telepon pagi ini, dengan ragu menanyakan
sikapnya terhadap Felix. Ketika dia mendengar itu
Zachary telah
bersekongkol dengan Timothy untuk mengincar Felix, dia tahu itu tidak ada
hubungannya dengan Charlie.
Selain itu,
Jasmine juga merasakan ada yang tidak beres.
Berdasarkan
spekulasinya, jika Zachary ingin menggunakan barang palsu untuk mengincar
Felix, itu pasti demi ayah mertua Charlie,
Yakub. Kalau
begitu, mengapa dia mengirim seseorang ke Vintage Deluxe dan berkoordinasi
dengan Timothy untuk memerankan sebuah adegan dan kemudian mempostingnya secara
online?
Dengan kata
lain, bukankah Timothy mencoba menggunakan kejadian ini untuk meningkatkan
reputasinya dengan menginjak kepala Felix?
Oleh karena
itu, tanpa ragu-ragu, dia berkata, “Vintage Deluxe telah menjadi kacau dan
tidak dapat diterima. Inilah yang harus Anda lakukan dan memberhentikan Timothy
sesuai rencana, dan langsung menghentikan pekerjaan semua karyawan lain di
Vintage Deluxe. Kompensasi harus dihitung sesuai N+1..."
Manajer
personalia buru-buru berkata, “Chainvoman, jika kita melakukan itu, Vintage
Deluxe
mungkin harus ditutup...”
Jasmine
menjawab dengan hmm dan berkata dengan tegas, “Vintage Deluxe memang perlu
ditutup dan ditata ulang. Setelah memecat Timotius
Berhati-hatilah
dan memberhentikan karyawan lain, pasang pemberitahuan di pintu masuk Vintage
Deluxe yang menyatakan bahwa karena masalah internal serius yang disebabkan
oleh manajemen perusahaan yang buruk, Vintage Deluxe akan ditutup sementara
untuk reorganisasi, dan tanggal pembukaan kembali akan diumumkan secara
terpisah !”
No comments: