Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab 5764
Malamnya di
Dubai, Jacob menyeret tubuhnya yang lelah dari hotel di kota menuju bandara
sendirian.
Karena tiket
pulang yang dibelinya adalah kelas ekonomi, ia hanya bisa duduk di bangku keras
di sebelah gerbang gerbang dan menunggu hingga pintu dibuka.
Sambil
menunggu, dia membuka situs web Aurous Hill Charity Foundation, menemukan
rekening donasi mereka, dan berencana mentransfer 300.000 dolar ke yayasan
tersebut.
Alasan dia
memilih Aurous Hill Charity Foundation adalah karena dia melihat banyak
pedagang barang antik di lingkaran teman-temannya berpikir
Sumbangan
Peter sebesar 10 juta dolar yayasan kepada.
Saat ini,
Peter menjadi terkenal di Antique Street, tiba-tiba menjadi orang yang paling
banyak dibicarakan. Beberapa orang menikmati keahliannya, beberapa iri dengan
kemampuan comeback-nya, dan beberapa lagi iri dengan rejeki nomplok sebesar 20
juta dolar dalam semalam.
Petrus
berterus terang. Begitu berita tentang 20 juta dolar itu menyebar, dia
menghubungi Aurous Hill Charity Foundation dan
menyumbangkan
10 juta dolar atas namanya sendiri, tanpa ragu-ragu.
Alasan utama
Peter menyumbangkan 10 juta dolar adalah untuk meringankan dan memperlambat
rasa iri dan dengki terhadap masyarakat dirinya.
Kekayaan yang
tiba-tiba sering kali membuat banyak orang merasa tidak nyaman, tetapi jika
setengah dari uang yang diperoleh disumbangkan, banyak orang-orang yang merasa
tidak nyaman tersebut dengan sendirinya akan merasa jauh lebih baik.
Awalnya,
Jacob merasa sangat tertekan karena harus mendonasikan 300.000 dolar tersebut,
namun ketika dia memikirkan tentang Peter yang mendonasikan 10 juta, dia merasa
lega.
Saat ini, dia
ragu-ragu, berpikir: “ Saya bersedia memberikan uang ini sekarang, atau
haruskah saya menunggu sampai saya bertemu Felix dan memastikan dia memaafkan
saya?”
Dia berpikir,
“Jika nanti saya menyelesaikannya secara langsung, itu mungkin tampak tidak
tulus. Lebih baik berdonasi sekarang untuk menunjukkan sikap saya. Kalaupun
Felix menghubungi polisi, saya sudah menyumbangkan uangnya saat polisi datang.
Saya mungkin mendapat hukuman keringanan.”
Dengan
pemikiran ini, dia mendanai gigi dan mentransfer 300.000 dolar ke yayasan.
Setelah
transfer, dia dengan hati-hati mengunduh voucher transfer ke ponselnya. Ketika
dia kembali, dia berencana untuk menunjukkannya kepada Peter dan memohon
pengampunan.
Penerbangan
pulang merupakan direndam bagi seseorang seusia Yakub yang kurang berolahraga.
Kursi kelas ekonomi jauh kurang nyaman dibandingkan kelas satu. Terlebih lagi,
penerbangannya hampir penuh, dan Jacob terjepit di antara dua pria. Penerbangan
delapan jam itu sangat menyakitkan, dan dia tidak bisa tidur sejenak.
Saat pesawat
mendarat di Aurous Hill, Jacob merasa setengah mati. Saat dia turun dari
pesawat, kakinya gemetar.
Setelah
akhirnya keluar dari bandara, Jacob langsung memakai masker sekali pakai agar
tidak diketahui. Dia kemudian mengantri ke taksi.
Begitu dia
masuk ke dalam mobil, dia dengan bersemangat memberi tahu pengemudinya,
"Halo, silakan pergi ke Antik
Jalan!"
Melihat
ekspresi cemasnya, supir taksi itu tersenyum dan berkata, “Kamu sangat ingin
pergi ke sana
Jalan Antik
segera setelah Anda mendarat. Apakah kamu datang ke
Aurous Hill
khusus membeli barang antik?”
Jacob
menjawab dengan marah, “Saya orang lokal. Ada begitu banyak barang berharga
untuk diambil,
Saya tidak
ingin orang lain mendapatkannya terlebih dahulu.”
Sopir itu
tertawa, “Anda, penduduk setempat, pergi ke Jalan Antik setelah mendarat,
bukannya pulang. Anda pasti mencari yang berharga
barang…”
Dia
menambahkan, “Bahkan saya ingin pergi ke Jalan Antik untuk mencari harta karun.
Kami bekerja keras mengemudikan taksi, penghasilannya hanya sepuluh ribu atau
delapan ribu sebulan. Yang lain bisa mendapat 20 juta dalam satu malam.”
Yakub tahu
dia sedang membicarakan Peter, yang membuatnya semakin tidak nyaman. Dia
menjawab dengan kesal, “Saya pergi ke sana untuk menjalankan tugas, bukan untuk
mencari harta karun.”
Penasaran,
sang sopir bertanya, 'Jika Anda tidak mencari harta karun, pernahkah Anda
mendengar tentang apa yang terjadi kemarin?'
Tanpa
menunggu jawaban, sang pengemudi melanjutkan dengan penuh semangat, “Biar
kuberitahu, sungguh sulit dipercaya bahkan sebuah film pun tidak akan berani
membuatnya.
seperti ini.
Beberapa orang idiot membeli peninggalan budaya palsu untuk menipu bos di Jalan
Antik, tapi peninggalan palsu itu ternyata asli…”
Jacob sangat
marah, ingin berteriak kepada pengemudi, “Saya salah satu dari orang-orang
idiot itu!”
Namun dia
menahan diri dan berkata, “Saya lelah karena penerbangan delapan jam. aku perlu
istirahat…”
Karena
terkejut, sang sopir bertanya, “Apakah Anda kembali dari luar negeri? Negara
yang mana?”
Jacob
memejamkan mata dan menjawab, “Dubai…”
Sopir itu
berseru, “Wow! Saya dengar Dubai penuh dengan orang-orang kaya. Mereka bilang
Hotel Burj Al Arab berbintang tujuh atau delapan, dan Dubai Mall membutuhkan
waktu berhari-hari untuk dikunjungi. Apakah ini benar-benar menakjubkan?"
Karena kesal,
Jacob berpikir, “Saya baru saja mendarat beberapa jam yang lalu. Bagaimana saya
bisa punya waktu untuk mengunjungi Dubai? Sekarang pengemudi ini semakin
membuat jengkel.”
Dia bertanya
dengan marah, “menolak kamu berhenti berbicara denganku?”
Sopir itu
membalas, “Jika Anda tidak ingin ngobrol dengan supirnya, mengapa harus naik
taksi?”
Jacob membuka
matanya dan membentak, “Kubilang aku lelah dan ingin tidur. Apakah kamu harus
terus berbicara?"
Sopir itu
berpelukan, “Baiklah, jika kamu ingin istirahat, saya tidak akan bicara…” Jacob
menutup matanya, mengabaikannya.
Akhirnya
sampai di Jalan Antik, Jacob membayar dan buru-buru turun dari mobil, lalu
berjalan menuju jalan raya.
Mengenakan
topeng, dia tidak dikenal saat memasuki Jalan Antik. Dia menemukan toko Peter
penuh sesak dengan pelanggan yang mencari penilaian barang antik. Karena malu
untuk masuk, dia menunggu di luar selama lebih dari satu jam sampai semua
pelanggan pergi. Dia kemudian mengumpulkan keberanian untuk mendekati toko
tersebut.
Ketika Peter
melihat seseorang mendorong pintu, dia berkata, “Maaf, kami tutup hari ini.
Datanglah lebih awal besok untuk penilaian; kami hanya mengeluarkan 80 nomor
sehari..."
Jacob masuk,
melepas topengnya, dan dengan gugup berkata, “Halo, Bos Cole… Ini aku, Jacob…”
Peter
mendongak, terdiam sejenak, lalu bertanya, “Mr. Wilson, kenapa kamu ada di
sini?
Untuk
mengambil kembali semuanya?”
“Tidak,
tidak…” Jacob dengan cepat mengubah tangannya. “Saya kembali dari Dubai untuk
meminta maaf…”
"Meminta
maaf?" Peter tersenyum dan langsung bertanya, “Kamu di sini karena
postingan Zachary kan?”
Terlalu malu
untuk menyangkal, Jacob mengangguk, “Ya…”
Peter dengan
tenang berkata, *Saya mendapat manfaat dari ini, jadi tidak perlu meminta
maaf…” Jacob, berpikir dia bermaksud sopan, dengan cepat menunjukkan catatan
transfer teleponnya dan dengan hormat berkata, “Bos Cole, saya tahu saya
melakukan sesuatu
salah. Untuk
menunjukkan penyesalan saya, saya menyumbangkan seluruh 300.000 dolar ke Aurous
Hill Charity Foundation. Saya harap Anda mempertimbangkan sikap saya dan tidak
melibatkan polisi…”
Saat dia
berbicara, dia dengan gugup membungkuk dalam-dalam kepada Peter.
Peter melihat
catatan transfer, menyerahkan kembali teleponnya, dan tersenyum, “Mr. Wilson,
aku tidak marah, tidak sama sekali. Sejujurnya, saya tidak pernah bermaksud
memanggil polisi.”
Tertegun,
Jacob bertanya, "Kamu benar-benar tidak berencana memanggil polisi?"
Peter
mengangguk, “Saya tidak pernah merencanakannya. Jika saya mau, saya pasti sudah
melakukannya.” Dia melanjutkan, “Semua orang di Antique Street tahu saya
menghasilkan 20 juta dengan mengambil harta karun. Mereka semua mengetahui
detailnya dari postingan Zachary. Jika saya menelepon polisi, mereka akan
menganggap saya picik... Saya sudah berkecimpung dalam bisnis barang antik
selama bertahun-tahun. Kami tidak menyusahkan polisi untuk masalah seperti itu.
~~
Bahkan jika
saya kehilangan 300.000, saya tidak akan memanggil polisi.”
Yakub
menghela napas lega. Yang paling dia takuti adalah dipenjara jika terjadi
kesalahan. Kini, dengan tanggapan Peter yang tulus, dia merasa diyakinkan.
Namun, saat
dia merasa lega, sebuah kesadaran tiba-tiba menimpanya. “Karena Felix tidak
pernah bermaksud memanggil polisi, bukankah itu berarti sumbanganku sebesar
tiga ratus ribu tidak ada gunanya?”
Memikirkan
hal ini, dia hampir pingsan dan memarahi dirinya sendiri: “Mengapa saya begitu
bersemangat untuk menyumbangkan uang? Seharusnya aku menunggu untuk melihat
reaksi Felix sebelum memutuskan! Sekarang, dengan sumbangan yang diberikan
sepuluh jam yang lalu, saya tidak tahu apakah saya bisa mendapatkannya
kembali!”
Segera, Jacob
yang cemas mengambil kembali ponselnya dari Peter, buru-buru menemukan hotline
donasi 24 jam dari Aurous Hill Charity Foundation, dan menelepon langsung.
Begitu
panggilan tersambung, operator di ujung sana berkata dengan sopan, “Halo, ini
Aurous Hill Charity Foundation. Apa yang bisa saya bantu?"
Jacob tidak
menunggu sampai operator selesai dan dengan tidak sabar bertanya, “Saya
melakukan kesalahan hari ini dan secara tidak sengaja menyumbangkan 300.000
dolar ke yayasan Anda. Bisakah kamu mengembalikan uang itu padaku?”
No comments: