Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab 5772
"Don
Albert tidak peduli lagi pada Jacob?" seru Ketua Price tak percaya.
"Tapi... Dia dulu sangat menghormati Jacob.
Ingatkah Anda
saat kita makan malam di Heaven Springs? Don Albert tidak hanya memberi kami
ruang pribadi terbaik, tetapi ia juga secara pribadi menyajikan anggur dan
bersulang atas keberhasilan kami...”
Istrinya
melambaikan tangannya dengan acuh tak acuh dan menjawab, “Oh, orang tua, kamu
sudah menjadi anggota Asosiasi Kaligrafi dan Lukisan selama jauh
100 panjang.
Nalurimu sudah tumpul. Bahkan jika dua orang hampir menang kemarin, itu tidak
berarti mereka tidak bisa berselisih hari ini. Selain itu, ada alasan mengapa
Zachary adalah ahli strategi Don Albert. Jacob mengkhianati kepercayaan itu
dengan bersekongkol dengannya untuk melakukan penipuan. Don Albert tidak akan
senang dengan itu, aku jamin.”
Dia
melanjutkan, nadanya semakin tegas. “Dan jika Anda melihat media sosial
Zachary, Anda akan tahu bahwa uang dari penipuan itu
berakhir di
saku Jacob. Apa buktinya? Itu membuktikan bahwa Zachary menjadi
"Antek
Jacob, melakukan pekerjaan kotor untuknya!"
"Jika
Jacob berani menggunakan ahli strategi Don Albert sebagai pionnya dan
menyebabkan skandal seperti itu, menurutmu apakah Don Albert mau bekerja sama
dengannya? Tidak, di saat seperti ini, jika Don Albert marah, dia pasti akan
memutuskan semua hubungan dengan Jacob!"
Ketua Price,
yang terkejut dengan pengungkapan ini, berseru, "Istriku, apakah Anda
menyarankan bahwa Don Albert tidak lagi peduli dengan kesejahteraan
Jacob?"
"Tentu
saja!" tegas istrinya. "Jika dia melakukannya, dia pasti sudah
menjelaskan pendiriannya sekarang. Mereka bahkan melarangmu menghubunginya,
yang berarti mereka ingin menjauhkan diri dari situasi tersebut tanpa
mengatakannya secara eksplisit."
Ketua Price
menggigit bibirnya, rasa frustrasi terlihat jelas di wajahnya. “Kalau saja aku
tahu perasaannya yang sebenarnya lebih awal. Aku menjamin Jacob, berharap
mengamankan
posisinya sebagai wakil presiden untuk menyenangkan Don Albert dan menghindari
kesalahan di masa depan. Tapi sekarang Don Albert bahkan tidak peduli
“tentang dia,
mengapa aku harus menanggung beban untuknya?”
“Kau benar
sekali!” istrinya setuju tanpa ragu. “Sekarang setelah Don Albert menjelaskan
pendiriannya, kau tidak perlu lagi terus mendukung Jacob. Dan jangan lupa bahwa
tindakanmu akan diawasi. Jika kau membantunya, orang-orang akan menuduhmu pilih
kasih, memberi mereka amunisi untuk merusak reputasimu. Menangani masalah ini
dengan adil akan membuatmu mendapatkan nama baik.”
Dia
mengingatkannya, “Lester, jangan terlalu optimis. Pikirkan apa yang akan
terjadi jika kamu tidak dipromosikan. Apa yang akan kamu lakukan?"
“Jika saya
tidak dipromosikan...” Ketua Price merenung sejenak. “Jika itu terjadi, saya
akan terus bekerja di Asosiasi Kaligrafi dan Lukisan.”
Istrinya
mengangguk, matanya dipenuhi kekhawatiran. “Jika kamu mendapati dirimu tetap
berada di perkumpulan, apakah kamu menunjukkan pilih kasih atau menangani
hal-hal dengan adil akan secara langsung memengaruhi otoritas dan posisimu.
Menurut pendapatku, tidak perlu membahayakan citramu sendiri untuk Jacob dalam
hal ini.
situasi."
Ketua Price
mengangguk sambil berpikir dan berkata dengan canggung, “Tapi aku sudah
berjanji padanya...”
Istrinya
menyela, “Apa yang terjadi dengan janji itu? Ada banyak hal yang bisa kamu
janjikan kepada orang lain. Kakakku ingin meminjam uang untuk membeli rumah,
dan aku berjanji padanya, tetapi dia berbalik dan meminta pinjaman dua juta.
Bisakah aku memberikannya padanya? Dia menjual rumah lamanya untuk membeli yang
baru, dan total selisih harganya hanya dua juta. Kamu pikir masuk akal jika dia
memintaku meminjam satu juta.
Tetapi jika
dia meminta dua juta penuh, maka aku tidak dapat membantunya. Jika dia berani
meminta, aku berani menolaknya.”
Ketua Price
bertanya, "Apa maksudmu? Haruskah aku tidak repot-repot melindungi
Jacob?"
Istrinya
menyarankan, "Bukankah kamu sudah meminta dia mengirim email untuk
mengundurkan diri? Selama dia mengirim email, terima saja pengunduran
dirinya."
Ketua Price
ragu-ragu, “Ini... Ini terlalu mencolok. Saya memintanya untuk mengirim email
untuk mengundurkan diri dari jabatan wakil presiden eksekutif I, dan kemudian
kita bisa bermediasi dengan wakil presiden lainnya. Masalah internal semua
orang bisa diselesaikan secara internal... Jacob melangkah maju, dan semua
orang senang. Tetapi jika saya langsung menyingkirkannya, bukankah itu seperti
penarikan pinjaman jahat bank? Dia akan tahu saya telah menipunya, dan dia akan
membenci saya karenanya.”
“Apa yang
kamu takutkan?” tanya istrinya, jelas-jelas kesal. “Apakah kamu begitu takut
Jacob akan membencimu? Kakakku sangat membenciku saat ini, dan apa yang
kukatakan? Dia hanya membenciku, tetapi tidak mungkin aku meminjamkannya uang!”
“Jika saya
memberinya dua juta karena saya takut dia akan membenci saya, apa yang akan
terjadi? Dia akan membeli rumah baru tanpa mengeluarkan uang sepeser pun, lalu
merenovasinya tahun ini, membeli mobil tahun depan, dan tahun berikutnya,
anak-anaknya akan menikah dan punya cucu. Pengeluaran itu tidak akan pernah
berhenti. Dua juta itu mungkin tidak akan kembali kepada kita dalam tiga hingga
lima tahun, mungkin bahkan tidak dalam sepuluh atau dua puluh tahun!"
“Jika saya
tidak melakukan apa pun dengan dua juta itu dan hanya menaruhnya di rekening
universal, dengan
Suku bunga
tahunan 3,5%, itu 70.000 setahun. Tidak termasuk bunga majemuk, itu 700.000
dalam sepuluh tahun. Siapa yang akan memberi saya uang sebanyak itu? Saya tidak
mampu bersikap sebodoh itu!”
Dia
melanjutkan, “Tidak ada gunanya membantu Jacob sekarang. Don Albert tidak
peduli padanya lagi dan tidak akan mengingatmu karenanya. Apa untungnya
melindunginya? Tidak ada sama sekali!”
“Dan dengan
melindunginya, kamu pasti akan mendapatkan reputasi buruk karena mempraktekkan
pilih kasih. Di masa depan, ini akan menjadi titik lemahmu di
Asosiasi Seni
Lukis dan Kaligrafi. Jika suatu hari wakil presiden ingin menjatuhkanmu, yang
mereka butuhkan hanyalah surat keluhan dan selesailah urusanmu.”
Ketua Price berkeringat
dingin dan berkata cepat. “Jika kau mengatakannya seperti itu, maka aku pasti
tidak bisa melindunginya lagi.”
'Dengan
mendesah panjang, dia menambahkan, "Baiklah, pada titik ini, setiap orang
harus mengurus masalah mereka sendiri. Jangan khawatir tentang orang lain.
Jangan salahkan aku.
karena
bersikap tidak adil kepada Jacob. Dia sendiri yang harus disalahkan karena
telah menimbulkan masalah.”
Sementara
itu, Jacob telah selesai menyusun email pengunduran dirinya. Karena khawatir
dengan reputasinya, ia hanya mengirim email tersebut kepada Ketua Price tanpa
memberi tahu anggota lainnya.
Ketua Price
menerima email tersebut dan segera membukanya. Di situ disebutkan bahwa karena
alasan pribadi, Jacob telah memutuskan untuk mengundurkan diri dari jabatannya
sebagai wakil presiden eksekutif dan meminta persetujuan Ketua Price.
Menurut
rencana awal mereka, Ketua Price akan mengadakan rapat dengan wakil presiden
lainnya keesokan harinya, menyampaikan email tersebut, dan menjelaskan bahwa
Jacob akan mengundurkan diri sementara yang lain akan naik jabatan, dan
menyelesaikan masalah tersebut secara damai. Namun, Ketua Price tidak lagi
bermaksud melindungi Jacob.
Baginya,
email pengunduran diri Jacob menjadi kesempatan sempurna untuk memutuskan
hubungan dengannya.
Dia bisa saja
membalas email tersebut, menyetujui pengunduran diri Jacob dan mengizinkannya
meninggalkan asosiasi. Namun, Ketua
Price
khawatir Jacob mungkin menimbulkan masalah di tengah malam, terutama karena
Jacob akan terbang ke Dubai keesokan paginya.
Oleh karena
itu, ia memutuskan untuk menyetujui pengunduran diri Jacob pada hari
berikutnya, memberi Jacob beberapa hari untuk memproses berita tersebut
sementara ia sudah berada di luar negeri.
Dalam waktu
lima menit setelah Jacob mengirimkan email pengunduran dirinya, Ketua Price
membalasnya.
Jacob membuka
tanggapan dan membacakan kata-kata Ketua Price, “Pengunduran diri Jacob secara
sukarela sebagai wakil presiden benar-benar merupakan kehilangan bagi asosiasi
kita. Namun, kita harus menghormati keadaan dan keinginan pribadinya. Oleh
karena itu, saya meminta semua wakil presiden untuk berkumpul di kantor saya
besok pagi pukul 10 untuk membahas masalah ini bersama-sama.”
Bingung
dengan tanggapan Ketua Price, Jacob bertanya-tanya mengapa Ketua Price meniru
semua anggota lainnya. Tampaknya tidak perlu melibatkan semua orang dalam
masalah ini. Bagaimanapun, itu hanya formalitas, dan merahasiakannya di antara
mereka sendiri sudah cukup untuk mempertahankan ilusi.
Dengan cepat,
Jacob mengirim pesan suara di WeChat kepada Ketua Price, meminta klarifikasi.
“Ketua Price, apakah Anda tidak sengaja menyertakan semua orang dalam balasan
Anda?”
Ketua Price
menjawab, “Jacob, semua orang tahu situasi ini, jadi tidak perlu
merahasiakannya. Dengan melibatkan semua orang, kita menunjukkan keadilan dan
transparansi. Jangan khawatir, dalam rapat besok, saya akan membahas masalah
ini secara menyeluruh dengan wakil presiden lainnya.”
Saat
merenungkan penjelasan Ketua Price, Jacob menyadari keabsahan pendapatnya.
Perselingkuhannya sudah dikenal luas di kalangan antik dan sastra, jadi tidak
perlu menyembunyikannya di dalam asosiasi. Bahkan, melibatkan semua orang akan
membuatnya lebih meyakinkan.
Setelah
merasa tenang, Jacob mengirim pesan kepada Ketua Price, “Ketua Price, saya
harus terbang ke Dubai besok pagi, jadi saya serahkan masalah ini kepada Anda
yang mampu menanganinya!”
Ketua Price
menjawab, “Jacob, jangan khawatir. Saya akan menanganinya dengan tepat.”
Percaya pada Ketua Price, Jacob tersenyum dan berkata, “Terima kasih, Ketua
Price.
Ketika aku
kembali, aku akan mentraktirmu makanan lezat di Surga
"Mata
Air!"
Setelah
membaca pesan itu, Ketua Price bergumam pada dirinya sendiri, "Heaven
Springs? Bahkan Don Albert tidak lagi peduli padamu. Mungkin, di Heaven
Springs, aku akan memiliki kekuatan yang lebih besar daripada dirimu."
Dia menghela
napas, melempar ponselnya ke samping, dan menghibur dirinya sendiri, "Aku
tidak benar-benar mengkhianatinya. Lagipula, dia sendiri yang mendatangkan
masalah ini, kan, Sayang?"
Istrinya
mengangguk, senyum mengembang di bibirnya. “Tentu saja, kau tidak
mengkhianatinya. Kau hanya menjauhkan diri darinya pada saat yang tepat. Aku
yakin kau seharusnya tidak hanya membatalkan pertemuan kecil dengan wakil
presiden lainnya besok, tetapi juga mengumpulkan semua anggota untuk rapat
penuh. Biarkan semua orang memilih apakah Jacob harus tetap berada di
asosiasi.”
“Jika semua
orang merasa bahwa kerja sama Jacob dengan Zachary tidak penting dan ingin
mempertahankannya, maka Anda tidak perlu khawatir. Biarkan dia tetap tinggal.”
“Tetapi jika
semua orang menyatakan keinginan mereka agar dia meninggalkan Asosiasi
Kaligrafi dan Lukisan, Anda tidak akan menanggung kesalahannya sendirian. Itu
akan menjadi keputusan yang dibuat secara kolektif oleh semua anggota. Anda
dapat menggunakannya sebagai perisai.” Ketua Price menjawab, “Biarkan saya
katakan, bahkan tanpa insiden ini, Jacob pasti harus pergi. Dia memiliki
kualifikasi terendah di antara kita, dan semua orang tahu dia tidak memiliki
keterampilan yang diperlukan. Saya menghadapi tekanan yang sangat besar ketika
saya mempromosikannya di tempat pertama.”
Istrinya
mengangguk, kepuasan tampak jelas di matanya. “Itu sempurna, kalau begitu.
Bahkan jika itu berarti menggunakan pisau pinjaman, jika Jacob nanti
menghadapimu dan menuntut penjelasan, kau bisa saja mengatakan itu adalah
keputusan bulat dan kau tidak punya kendali atas itu. Bagaimanapun, dia sendiri
yang mendatangkan penipuan ini. Itu salahnya, bukan salahmu.”
No comments: