Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab 5794
Jimmy tentu
saja memendam kebencian yang mendalam terhadap bosnya.
Mendengar
bosnya ingin menjemputnya di bandara, dia langsung menjawab,
“Baiklah, ada
sesuatu yang ingin aku diskusikan denganmu
orang. Saya
akan segera menanganinya setelah saya memesan penerbangan dan mengirimkan nomor
penerbangannya kepada Anda.”
Tanpa ragu
sedikit pun, Nate menjawab, “Tidak masalah sama sekali. Kirimkan saja padaku,
dan kita akan bertemu di bandara!”
Jimmy menutup
telepon dan mengembalikannya kepada Steve. Sementara itu, Nate yang sedang
berada di Amerika mondar-mandir di ruangan sambil berkumpul pelan, “Ini berita
buruk. Jimmy tidak akan menyerah tanpa perlawanan…”
Istrinya
terkejut dan bertanya, “Apa yang terjadi? Bukankah kamu memecat Jimmy? Mengapa
Anda membiarkan dia dewan menjadi arah dan menjemputnya secara pribadi di
bandara?” Nate menghela nafas kecewa.
“Jangan
sebutkan itu…” gumamnya. “Steve Rothschild, pewaris keluarga Rothschild,
menelepon saya. Dia mengaku ada kesalahpahaman antara dia dan Jimmy...
Percayakah kamu? Saya menceritakan semua keburukan yang saya miliki tentang
Jimmy dan bahkan mencoba mengirimnya ke penjara, dan sekarang dia menelepon dan
mengatakan bahwa itu semua adalah kesalahpahaman. Dia bahkan berjanji pada
temannya untuk menjaga Jimmy. Apakah dia mencoba menghancurkanku?”
Istrinya
berseru, “Steve Rothschild sendiri yang menelepon Anda secara pribadi?”
“Ya…” Nate
menghela nafas. “Saya telah melayani keluarga Rothschild selama bertahun-tahun,
dan saya tidak pernah melakukan kontak langsung dengan anggota keluarga mana
pun. Sederhananya, saya tidak layak berkomunikasi dengan mereka. Saya beruntung
jika saya bisa berbicara dengan kepala pelayan atau manajer bisnis mereka. Tapi
sekarang, orang terpenting kedua di keluarga Rothschild menelepon saya dan
mengatakan dia akan menjaga Jimmy. Bisa dibayangkan mereka pasti memiliki
informasi kontak satu sama lain. Jika aku tidak bisa menenangkan Jimmy kali
ini, dia pasti akan menemui Steve untuk mengeluh!”
Istrinya
mengusap pelipisnya, suaranya dipenuhi kekhawatiran. “Saya cukup mengenal Jimmy.
Dia licik dan tidak bisa dipercaya. Di antara pengacara terkemuka di firma
hukum Anda, dia adalah salah satu yang paling kejam. Dan dia punya segala macam
trik. Mungkin saja dia sudah mengetahui jebakan yang Anda buat untuknya dan
bukti yang Anda miliki untuk melawannya. Jika Anda tidak bisa menebus
kesalahannya, dia akan sangat pusing.”
Nate menjawab
tanpa daya, “Saya tidak tahu apakah! bisa menanganinya sekarang. Saya tidak
tahu apakah menawarinya posisi di dewan arah saja sudah cukup. Jika tidak, saya
harus memberikan lebih banyak opsi saham dan menenangkannya dengan uang!”
Istrinya
bertanya, kekhawatiran terlihat di wajahnya, “Berapa banyak uang yang ingin
kamu berikan padanya?”
Nate merenung
sejenak sebelum menjawab, “Di luar apa yang sudah dia miliki, tambahan lima
juta dolar per tahun. Seharusnya itu memuaskannya, bukan?”
Istrinya
menghela nafas dan menutupi dadanya dengan tangannya. Lima juta dolar bukanlah
jumlah yang kecil. Ini cukup murah untuknya!”
Sehari
setelah pernikahan, Tuan Riley dan Matilda menaiki pesawat pribadi Steve dan
meninggalkan Aurous Hill.
Sementara
itu, Jimmy naik pesawat, memulai perjalanannya kembali ke Amerika
Amerika.
Jacob dan
Elaine masih punya beberapa hari lagi untuk berbulan madu di Dubai, jadi
Charlie akhirnya mendapatkan saat-saat damai.
Dua belas jam
kemudian, Jimmy yang marah mendarat di Bandara Kennedy di New York. Nate,
dengan penuh harap menunggunya, sambil memegang perjanjian opsi di tangannya.
Selama dua
belas jam penerbangan, tak satu menit pun berlalu tanpa Jimmy merencanakan
balas dendam. Pikirannya dipenuhi oleh satu tujuan, yaitu membuat Nate
menderita seberat mungkin.
Firma Hukum
Ellis menghasilkan laba bersih tahunan sekitar $500 juta. Sebagai pendiri dan
pemegang saham utama, Nate mengharapkan untuk menerima setidaknya $150 juta
dalam pembagian keuntungan. Jimmy menghitung bahwa sepuluh pengacara teratas di
firma tersebut, yang paling produktif, menghasilkan total gabungan sekitar $100
juta setiap tahun. Meskipun pendapatan mereka hanya menyisihkan 20% dari
keuntungan perusahaan, mereka menghasilkan 80% atau lebih nilai perusahaan.
SAYA
Jimmy percaya
bahwa karena dia memiliki Steve Rothschild di sisinya, wajar jika dia akan
membawa sepuluh pengacara paling cakap di firma itu bersamanya ketika dia
pergi. Tidak ada seorang pun yang harus tetap berada di bawah kendali Nate.
Jika sepuluh
pengacara ini meninggalkan Eli, pendapatan perusahaan tersebut pada tahun
berikutnya kemungkinan besar akan berkurang setengahnya, bahkan lebih buruk
lagi.
Yang lebih
mengerikan lagi adalah meskipun sepuluh pengacara ini tidak lagi memberikan
manfaat bagi Ellis, firma tersebut masih harus terus membayar gaji mereka
secara penuh. Hal ini akan menyedot setidaknya $100 juta dari keuntungan
perusahaan.
Pada
akhirnya, Ellis mungkin akan mulai mengeluarkan banyak uang pada tahun
berikutnya. Tetapi
Jimmy merasa
ini saja tidak cukup. Dia ingin
Nate harus
membayar harga yang lebih mahal lagi. Jadi, dia menghabiskan pertarungan dua
belas jam itu untuk merancang rencana yang licik.
Saat dia
keluar dari bandara, dengan lingkaran hitam di bawah matanya, Nate menyambutnya
dengan penuh semangat, segera bergandengan tangan dengannya dan berseru,
“Jimmy, kamu akhirnya kembali!”
Dia dengan
cepat mengeluarkan dokumen dari tasnya dan menyerahkannya kepada Jimmy. “Ini
adalah dua perjanjian… Yang satu adalah surat persetujuan bagi Anda untuk
bergabung dengan dewan arah, dan yang lainnya adalah perjanjian opsi tambahan
yang akan memberi Anda perkiraan pendapatan tambahan sebesar lima juta dolar
per tahun. Ini adalah cara saya menunjukkan rasa terima kasih. Tolong jangan
menyalahkan saya atas apa yang terjadi sebelumnya.”
Jimmy
mengangguk dengan tenang dan bertanya, “Apakah semua direktur lain setuju untuk
mengizinkan saya bergabung dengan dewan arah?”
Nate
buru-buru menjawab, *Saya belum berdiskusi secara detail dengan mereka, tapi
saya yakin jika saya sangat mengizinkan Anda, mereka tidak akan menyetujui.
Sebagian besar direkturnya adalah investor awal di perusahaan tersebut, dan
mereka memperoleh banyak keuntungan dari hasil perusahaan selama
bertahun-tahun. Jadi, jika saya ingin memasukkan Anda ke dalam dewan, mereka
tidak boleh berani melawan
dia."
Dia
melanjutkan, “Jika kamu lelah, aku bisa menyuruhmu pulang untuk istirahat dulu.
Jika belum, kita bisa langsung menuju kantor. Anggota dewan sudah menunggu
untuk bertemu dengan Anda.”
Jimmy
menjawab acuh tak acuh, “Ayo ke kantor dulu.”
"Besar!"
Nate berseri-seri. “Mobil saya menunggu di luar. Ayo pergi!”
Mereka berdua
meninggalkan bandara, dengan Nate membimbing Jimmy menuju Bentley miliknya.
Nate mengambil alih kemudi, sementara Jimmy duduk di kursi penumpang, dan
mereka memulai perjalanan ke kantor Ellis Law Firm di Manhattan.
Dalam perjalanan,
Nate meratap, “Jimmy, aku menyesali kejadian kemarin. Kami telah bekerja sama
selama bertahun-tahun, dan saya sangat menghargai Anda. Jika bukan karena
tekanan dari kepala pelayan keluarga Rothschild, aku tidak akan berubah darimu.
Saya harap Anda bisa mengerti.”
Jimmy
menyela, bertanya, “Dalam panggilan telepon kemarin, Anda menyebutkan bahwa
Anda memiliki pengaruh terhadap setiap mitra senior di perusahaan. Saya ingin
tahu leverage seperti apa secara spesifik.”
Nate dengan
canggung menyentuh hidungnya dan menjawab, “Yah, ini mirip dengan situasimu.
Ini melibatkan beberapa kasus penting yang mudah dimenangkan dan memiliki
risiko tinggi. Saya mengatur klien untuk bekerja sama secara pribadi dengan
pengacara, sehingga mengurangi setidaknya setengah dari biaya hukum. Karena
kasus-kasus tersebut memiliki risiko yang tinggi dan relatif mudah untuk
dimenangkan, klien juga menyatakan keinginan mereka untuk menyelesaikannya
secara pribadi. Kebanyakan pengacara merasa sulit untuk menolak, dan
Saya juga
mengatur agar klien meninggalkan bukti yang mengurangi risiko di masa depan,
dan kemudian mencari cara untuk mendapatkan bukti tersebut.”
Dia membela
diri dengan mengatakan, “Jimmy, Anda tahu bahwa selain reputasi mereka, setiap
mitra senior juga memiliki banyak sumber daya klien yang berharga. Jika mereka
diburu oleh firma hukum lain atau memutuskan untuk memulai praktik mereka
sendiri, mereka pasti akan membawa serta klien dan calon klien firma tersebut. Saya
tidak bisa mencontohnya, jadi saya harus menjaga pengaruh untuk menjamin
stabilitas dan keamanan Ellis. Itu sebabnya aku ingin menyimpan beberapa bukti
sebagai tindakan balasan…”
Jimmy
mengangguk dan dengan tenang menyatakan, “Saya mengerti bahwa Anda ingin saya
membatalkan masalah ini. Mengingat opsi saham dan reputasi anggota dewan, saya
dapat mempertimbangkannya. Tapi aku punya satu syarat lagi, dan kamu harus
berjanji padaku.”
Nate dengan
cemas bertanya, “Katakan padaku, selama itu masih dalam kemampuanku, aku akan
melakukannya""
Jimmy
berkata, “Saya ingin semua materi pemerasan dan bukti yang Anda miliki mengenai
semua mitra senior. Apa yang Anda lakukan membuat saya merasa sangat rentan.
Anda sudah memiliki materi pemerasan saya, jadi saya juga harus mengetahui apa
yang Anda miliki pada orang lain. Ini adalah masalah meningkatkan rasa aman
saya sendiri.”
Nate merenung
sejenak dan dengan hati-hati menjawab, “Jimmy, jika materi itu bocor, akan
sangat mengganggu internal.
Stabilitas
dan kesatuan firma hukum kami. Selain itu, Anda mendapat perlindungan dari keluarga
Rothschild. Sekalipun materialnya bocor, tidak akan menimbulkan masalah. Jadi,
kamu tidak perlu merasa minder karena hal ini…”
Jimmy
mengangkat tangannya untuk menyela dan berkata dengan tegas, “Ini satu-satunya
permintaan saya. Kalau bisa berjanji, kita bisa ke kantor dan bertemu dengan
anggota dewan. Jika Anda tidak bisa berjanji, silakan antar saya pulang. Saya
akan datang ke kantor besok pagi untuk menyelesaikan: perjanjian pengakhiran.”
Nate tidak
bisa membiarkan Jimmy mengakhiri kontraknya dengan firma hukum itu sekarang.
Jika Steve Rothschild mengira dia sengaja memecat Jimmy, itu akan menjadi
bencana.
Berkaca pada
Steve, Nate menyadari bahwa satu-satunya cara untuk menyelamatkan Jimmy dan
mengingat balas dendam di masa lalu sangatlah penting. Selama dia bisa
mengaturnya, dia dan firma hukumnya bisa tetap aman untuk sementara.
Mengingat hal
ini, Nate bertanya langsung kepada Jimmy, “Jimmy, kamu tidak bermaksud
mengungkapkan informasi ini kepada orang yang terlibat, bukan?”
Jimmy
menjawab dengan tenang, “Jangan khawatir. Jika saya mengungkapkan informasi itu
kepada orang yang terlibat, semoga Tuhan menghukum saya. Izinkan saya, Jimmy
Smith, meninggalkan kampung halaman saya dan Amerika Serikat, merantau ke luar
negeri, dan bekerja untuk orang lain selama sepuluh tahun. Selama sepuluh tahun
itu, bukan saja saya tidak akan melakukannya
menerima satu
sen gaji dari mereka, tapi mereka juga akan mengambil lebih dari separuh uang
yang saya peroleh di tempat lain.”
Nate berpikir
dalam hati, “Mengapa sumpah Jimmy terdengar aneh? Tapi itu cukup kasar. Dia
akan bekerja untuk orang lain selama sepuluh tahun tanpa bayaran, dan mereka
akan mendapatkan lebih dari separuh penghasilannya yang lain. Bahkan para budak
saat itu pun tidak begitu mengantuk, bukan? Kita semua adalah umat Tuhan, dia
tidak akan bercanda tentang masa depannya sendiri.”
Memikirkan
hal ini, Nate menghela nafas lega dan berkata, “Baiklah! Karena kamu sudah
menyatakan, aku pastinya tidak bisa menolak. Mari kita temui direktur di
perusahaan terlebih dahulu, dan saya akan mengirimkan semua informasinya
nanti.”
No comments: