My Accidental Husband ~ Bab 700

  

Bab 700

 

James tertegun sejenak, lalu Kate cepat-cepat menimpali, "Tidak, tidak! Itu bukan penghinaan! Keadaan sudah benar-benar berubah!"

 

James berkedip bingung. "Terbalik? Bagaimana mungkin? Kesalahan adikku begitu parah sehingga jika aku bukan kakaknya, aku pasti ingin memukulnya sendiri! Tidak mungkin opini publik bisa berubah secepat itu!"

 

Kate memutar matanya ke arahnya. "Bisakah kau melawan Keera? Kau yakin kau tidak akan berakhir dihabisi olehnya?"

 

James terdiam.

 

Menyadari bahwa ia mungkin telah bertindak terlalu jauh, Kate terbatuk, lalu menyerahkan ponselnya kepadanya. "Ini, periksa sendiri! Jangan menebak-nebak sembarangan!"

 

James melirik ponselnya dan langsung melihat berita utama tentang Profesor Barry Brandt yang kembali ke negaranya. Dia hampir melompat dari tempat duduknya.

 

"Jadi, itulah kejutannya!"

 

Matanya membelalak tak percaya saat menatap berita di layar, lalu menoleh ke anggota Sekte Freeman lainnya di dekatnya. "Astaga! Kalau ada di antara kalian yang berpikir untuk menjelek-jelekkan patriotisme Keera lagi, aku bersumpah kita akan mendapat masalah!"

 

...

 

Setelah konferensi pers keluarga Olsen, Paman Olsen mengobrol sebentar dengan Keira sebelum dia dan Lewis keluar. Keira menoleh padanya dan bertanya, "Reporter yang kau tangkap tadi, apakah dia sudah diinterogasi?"

 

Wajah Lewis menjadi gelap. "Ya."

 

"Siapa di baliknya?"

 

"Reporter itu hanya pion yang dibayar untuk melakukan suatu pekerjaan. Orang-orang saya melacak transaksi itu kembali ke sumber dari Negara A."

 

Keira mengerutkan kening. "Mungkinkah kelompok itu adalah kelompok yang sama yang mencoba menangkap Profesor Barry Brandt?"

 

Tepat saat dia menyelesaikan pertanyaannya, sebuah suara tiba-tiba terdengar dari belakangnya. "Negara A, ya? Aku tahu siapa dia."

 

Keira menegang dan berbalik melihat Erin tengah mengunyah pistachio dengan santai, sama sekali tidak menunjukkan tanda-tanda bersalah karena telah menguping.

 

Keira mendesah. "Siapa dia?"

 

"Singa betina," kata Erin dengan tenang. "Aku sudah sering bertemu dengannya selama bertahun-tahun, meskipun kami tidak pernah tahu identitas asli masing-masing. Dia persis seperti singa yang memburu mangsanya—sabar dan penuh perhitungan, menunggu di rerumputan tinggi hingga saat yang tepat."

 

Keira mengernyitkan alisnya. "Kau juga tidak tahu identitasnya?"

 

Erin benar-benar terkejut. "Tentu saja tidak! Untuk apa aku melakukannya? Aku hanya tahu tentang identitas asli Vera dan kakakmu karena mereka datang kepadaku dengan sukarela. Identitas semua orang dirahasiakan. Tidak seperti dirimu, yang menerobos masuk tanpa petunjuk, melakukan aksi yang kini membuatmu masuk radar si Singa Betina! Aku yakin dia sudah curiga tentang siapa dirimu sebenarnya."

 

Keira tidak tahu harus berkata apa.

 

Jadi selama ini, saudara perempuannya menanggung semua penghinaan dari suami dan ibu mertuanya yang keji hanya untuk menyembunyikan identitas aslinya?

 

Dan sekarang setelah Keira menggantikannya, tanpa disadari dia telah mengungkapnya, membuat segalanya menjadi lebih buruk.

 

Keira menundukkan matanya karena menyesal.

 

Erin, yang jelas-jelas menikmati dirinya sendiri, menambahkan, "Kau lihat? Kau tidak tahu apa pun tentang dunia ini. Kau akan lebih baik jika tetap berada di sisiku sebagai sahabat karibku. Aku baik padamu, kan? Kita benar-benar bisa bekerja sama untuk meraih kemenangan terakhir!"

 

Keira tidak termakan umpan itu; pikirannya jelas berada di tempat lain.

 

Dia sudah memahami Erin sekarang—terlepas dari perkataannya, dia tidak pernah benar-benar menduga Keira akan menyerah.

 

Beralih kembali ke Lewis, Keira berkata, "Jika reporter itu tidak tahu apa-apa lagi, biarkan dia pergi."

 

Lewis mengangguk. "Ke mana sekarang?"

 

"Kami akan menuju Divisi Khusus untuk membawa pulang Tuan Sims tua."

 

 

Di Divisi Khusus.

 

Semenjak Keira membela Tuan Sims, Holly diam-diam kembali ke sana setiap hari.

 

Dia tidak melakukan banyak hal. Dia hanya tinggal di belakang layar, membantu semampunya—membersihkan, menyapu, berusaha membuat dirinya berguna.

 

Orang-orang di sana tidak bersikap baik padanya, tetapi ini adalah satu-satunya cara agar dia bisa merasakan sedikit penebusan atas dosa-dosanya dan kakeknya.

 

Dia membersihkan meja, mencoba menghukum kakeknya dan dirinya sendiri melalui kerja keras.

 

Pada awalnya, semua orang mencibir dan mengumpatnya, tetapi seiring berlalunya waktu, melihatnya kembali meski didorong, dipukul, atau dihina tanpa pernah melawan, sikap mereka perlahan mulai melunak.

 

Holly sudah berdamai dengan hal itu. Jika menghabiskan sisa hidupnya sebagai pembantu di sini bisa menebus apa yang telah dilakukan kakeknya, maka biarlah.

 

Dia mengambil pel dan menuju ruang operasi ketika dia mendengar dua orang berbicara.

 

 "Mengapa tidak ada yang mengganggu Holly akhir-akhir ini? Semua orang masih marah tentang hal itu beberapa waktu lalu."

 

Orang yang satunya menjawab, "Kau tidak mendengar? Lukas sudah memberi peringatan."

 

 

"Apa?"

 

"Kurasa dia merasa sudah cukup. Dan sejujurnya, dia benar. Memukul seorang gadis tidak akan memperbaiki apa pun, dan Holly jelas-jelas menderita. Aku merasa agak kasihan padanya..."

 

"Ya, siapa yang mengira Tuan Sims bisa melakukan hal seperti itu?"

 

"Tetap saja, kalau dia pengkhianat, bagaimana dengan Holly? Luke sudah memberi tahu kita untuk tidak membiarkannya mendekati dokumen rahasia apa pun."

 

Hati Holly hancur saat mendengarkannya.

 

Ia tidak pernah membayangkan bahwa suatu hari, mantan teman-temannya akan mencurigainya seperti ini. Apa yang disebut penebusan dosanya tidak lebih dari sekadar khayalan belaka.

 

Kehadirannya di sini hanyalah beban tambahan bagi Divisi Khusus.

 

Sambil mengepalkan tangannya, dia meletakkan pel itu di ruang penyimpanan, siap untuk pergi. Namun saat dia berbalik, dia mendapati dirinya berhadapan langsung dengan Luke.

 

Holly membeku. "Terima kasih... karena telah membelaku."

 

Luke mengangkat bahu. "Aku hanya tidak ingin melihat siapa pun mengganggumu. Tidak masalah."

 

Air mata mengalir di pelupuk mata Holly saat ia menggigit bibirnya. Pandangannya kabur saat ia mencoba menahan emosinya.

 

Luke, yang jelas-jelas panik, mengulurkan tangannya dengan canggung. "Hei, jangan menangis, oke? Aku..."

 

Dia ragu-ragu sejenak, menyadari bahwa menghapus air mata seorang gadis dengan tangannya mungkin bukan langkah terbaik, dan dengan canggung berhenti di tengah jalan.

 

Holly tak kuasa menahan tawa di sela-sela tangisannya, menganggap seluruh situasi ini tak masuk akal. Di sini ada Luke, masih diperban karena luka-lukanya sendiri, terjebak dalam pose konyol, mencoba menghiburnya.

 

Melihat tawanya, Luke merasa rileks dan mendesah. "Fiuh, sudah lebih baik. Aku tidak bisa menahan tangis."

 

Holly terdiam, terkejut.

 

Brian merasa nada bicaranya agak terlalu intim, jadi dia terdiam dan menggaruk kepalanya.

 

Tidak ada seorang pun yang berbicara.

 

Ada sesuatu yang tak terucapkan di antara mereka sekarang, kehangatan yang tak terucapkan memenuhi udara.

 

Tatapan matanya yang tajam membuat pipinya merona.

 

Dia bahkan menundukkan kepalanya.

 

Tiba-tiba, batuk menghentikan langkah mereka.

 

Keduanya menoleh serentak dan mendapati Brian berdiri agak jauh, memperhatikan mereka.

 

Mereka melompat mundur seakan tertangkap basah.

 

Brian berjalan mendekat, matanya menyipit sebelum berbicara kepada Holly. "Kau tidak perlu kembali ke sini besok. Tidak ada gunanya kau tinggal di sini."

 

Dada Holly terasa sesak. Ia menundukkan kepalanya, rasa bersalah memenuhi hatinya. "Maafkan aku karena telah menyebabkan begitu banyak masalah. Aku tidak bermaksud menjadi beban."

 

Nada bicara Brian sedikit melunak. "Aku melihatmu tumbuh dewasa, Holly. Aku tahu kau anak yang baik. Tapi aturan adalah aturan. Kita tidak bisa membiarkan keluarga seorang tersangka pengkhianat berkeliaran di Divisi Khusus."

 

Holly mengepalkan tangannya lebih erat, tenggorokannya tercekat.

 

Tentu saja.

 

Pengkhianatan kakeknya bukan hal yang sepele. Dia tidak akan pernah dipercaya lagi.

 

Sambil tersenyum getir, dia mengangguk. "Saya mengerti."

 

Dia berbalik untuk pergi.

 

Luke tidak bisa diam lebih lama lagi. "Ayah, Holly tidak seperti itu! Ayah tidak perlu bersikap kasar!"

 

Brian menatap dingin ke arah putranya. "Bagaimana kau tahu? Bisakah kau menjaminnya?"

 

"Ya, aku bisa."

 

Kata Lukas.

 

Holly membeku.

 

Brian mencibir. "Kau tidak bisa menjamin apa pun, Luke. Tidak seorang pun bisa. Kau tidak bisa melindunginya agar tidak berakhir seperti kakeknya. Aku akan mengatakannya dengan jujur—jangan pernah berpikir untuk terlibat dengannya."

 

Wajah Luke memerah karena frustrasi. "Ayah, berhenti mengada-ada!"

 

"Aku tidak mengada-ada. Kau tahu persis apa yang kukatakan," kata Brian tajam, menoleh ke Holly sambil mencibir. "Kakekmu mempertahankan jabatannya selama bertahun-tahun. Aku selalu mengira itu karena aku tidak cukup baik untuk menggantikannya. Tapi tidak, itu semua tentang uang. Bisakah kau bayangkan betapa menyedihkannya itu?"

 

Dia menatap matanya dengan tajam. "Karena itu, Holly, aku tidak akan pernah menyetujuimu dan anakku."

 

Luke memerah karena marah. "Ayah, jangan katakan itu! Holly tidak bersalah!"

 

"Tidak bersalah? Katakan itu pada keluarga mereka yang meninggal karena pengkhianatan. Apakah menurutmu mereka tidak bersalah? Kau sudah gila, Luke."

 

Perkataan Brian sungguh menyakitkan, dan Luke tidak dapat membalasnya.

 

Holly berkata, "Tuan Dawson, saya mengerti. Saya akan pergi dan memastikan Luke tidak perlu berurusan dengan saya lagi."

 

Dia berbalik untuk pergi, meninggalkan Luke yang menatapnya, tidak yakin harus berkata apa.

 

Tepat saat itu, seseorang bergegas menghampiri dan berteriak, "Tuan Dawson! Anda harus memeriksa ponsel Anda! Berita baru saja tersebar—Tuan Sims tidak bersalah!"

 

Bab Lengkap

My Accidental Husband ~ Bab 700 My Accidental Husband ~ Bab 700 Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia on October 18, 2024 Rating: 5

No comments:

Powered by Blogger.